grossを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 815件
In addition, Kirby faced an allegation of gross sexual imposition.例文帳に追加
加えて、カービーは性行為強要の疑惑がかけられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What was the gross income in the previous calendar year? 例文帳に追加
前年の総所得金額はなんでしょうか。 - Tanaka Corpus
The gross amount of the loss was larger than 100 million yen. 例文帳に追加
被害総額は1億円以上であった。 - Tanaka Corpus
Gross National Product is not the same as Net National Product. 例文帳に追加
国民総生産と国民純生産とは同じでない。 - Tanaka Corpus
The gross national product of our country is the second largest. 例文帳に追加
わが国の国民総生産は第2位である。 - Tanaka Corpus
(b) Diesel engines with a gross shaft power exceeding 750 kilowatts 例文帳に追加
ロ グロス軸出力が七五〇キロワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(Table 4-2) Annualized Loss Frequencies as a Percentage of Total Assets, Tier I Capital, and Gross Income 例文帳に追加
(表4-2)損失件数(総資産、Tier1、粗利益で標準化) - 金融庁
The gross sales of the new company will be over two trillion yen. 例文帳に追加
新会社の総売上高は2兆円を超える予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The country is known for its "Gross National Happiness" index. 例文帳に追加
同国は「国民総幸福量」という指数で知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Individuals who have not committed gross negligence are not held at fault. 例文帳に追加
重過失がない個人に責任を負わせない - 京大-NICT 日英中基本文データ
VARIABLE DATA DIFFERENCE GROSS IMAGE CONTROL METHOD例文帳に追加
可変データ差分グロスイメージ制御方法 - 特許庁
USER INTERFACE FOR DIFFERENCE GROSS IMAGE例文帳に追加
差分グロスイメージのためのユーザ・インターフェース - 特許庁
A gross profit rate determination part 33 refers to a gross profit rate table so as to determine, as a gross profit rate of the product, a gross profit rate corresponding to the sales quantity of the product that the sales quantity data received by the input part 31 indicates.例文帳に追加
粗利率決定部33は、粗利率テーブルを参照して、入力部31によって入力された売上数量データによって示される製品の売上数量に応じた粗利率を、当該製品の粗利率として決定する。 - 特許庁
Debts are assumed to be 200% of that country's Gross National Income.例文帳に追加
負債はその国における一人当たり収入の200%。 - 経済産業省
.Clauses protecting the Vendor from liability for intentional acts or acts of gross negligence. 例文帳に追加
ベンダーの故意又は重過失の免責条項 - 経済産業省
International Comparison of General Government Financial Balance and Gross Debt to GDP例文帳に追加
財政収支・債務残高の国際比較 - 厚生労働省
To support gross profit simulation effective to a scheduled plan for contributing to easiness and optimization of the gross profit simulation.例文帳に追加
予定される企画に対して有効な粗利シミュレーションを支援でき、粗利シミュレーションを容易化や適正化に寄与する。 - 特許庁
The gross energy of the livestock feed is preferably ≥60% at a dry matter base, based on the gross energy of the feed raw material before fermentation treatment.例文帳に追加
好ましくは、家畜用飼料の総エネルギー(Gross.Energy)は、乾物ベースで発酵処理前の飼料原料の総エネルギーに対し、60%以上有している。 - 特許庁
This device is provided with a file of gross margin results by customers and by merchandise for storing and managing a cumulative gross margin amount of each different customer and of each different merchandise.例文帳に追加
顧客別商品別に累計粗利金額を記憶管理する顧客別商品別粗利実績ファイルを設けられている。 - 特許庁
This simulation method calculates a gross profit of the company in installing the machine based on model characteristic parameters and a brand constitution (S104), and grasps a gross profit difference between with the present state and with the installed company's machine.例文帳に追加
機種特性パラメータ、銘柄構成等から自社機設置時粗利を算出し(S104)、現状と自社機設置の粗利差を把握する。 - 特許庁
The 93SNA eliminated the concept of GNP (gross national product), which had been used in the 68SNA. Instead of GNP, the 93SNA introduced GNI (gross national income).例文帳に追加
93SNAでは、これまでの68SNAで利用されていたGNP(国民総生産)の概念がなくなり、同様の概念として、GNI(国民総所得)が新たに導入された。 - 経済産業省
With regard to trends in the Japanese economy, a contribution analysis of the growth rate of real Gross National Income (GNI) demonstrates the following characteristics.例文帳に追加
我が国経済の動向について、実質国民総所得(Gross National Income、GNI)の成長率寄与度分解することにより、以下のような特徴が見られる2。 - 経済産業省
covenant with an inventor for a percentage of the gross profits 例文帳に追加
売り上げ総利益の歩合の支払いを発明者と契約する. - 研究社 新英和中辞典
The U.S. gross national product is currently around $5,900 billion a year. 例文帳に追加
米国の国民総生産は現在, 年額約 5 兆 9 千億ドルである. - 研究社 新和英中辞典
His soft‐spoken manner is a cover [smokescreen] for gross underhandedness. 例文帳に追加
彼のもの柔らかな物腰は腹黒い企みをカムフラージュする仮面だった. - 研究社 新和英中辞典
You must be more careful to avoid making a gross mistake.例文帳に追加
あなたは大きな間違いをしないようもっと気をつけなければならない。 - Tatoeba例文
"This stuff tastes gross!" "Keep drinking. It'll taste better the more you drink it."例文帳に追加
「この酒、マズいけどね!」「さぁ、飲み続けて。だんだんうまくなるから」 - Tatoeba例文
gross sales reduced by customer discounts, returns, freight out, and allowances 例文帳に追加
顧客割引リターン、発送運賃、および手当で減少する総売上高 - 日本語WordNet
an account compiled at the end of an accounting period to show gross and net profit or loss 例文帳に追加
会計期末の全・純の利益と損益を表示する計算書 - 日本語WordNet
the ratio of the gross weight of an airplane to some factor determining its lift 例文帳に追加
飛行機の総重量と揚力を決定する係数の比率 - 日本語WordNet
the total amount of demand for products in a nation's economy, called gross national expenditure 例文帳に追加
国民総支出という,国民経済の生産物に対する需要総額 - EDR日英対訳辞書
in a village in the former feudal system of Japan, the gross rice yield, according to which the land tax and labor needs were decided 例文帳に追加
年貢や賦役の基準となる,村の総石高 - EDR日英対訳辞書
a bill on which the trustee of a consignment sale notes the gross sales and then delivers to the consignor 例文帳に追加
委託販売の受託者が売上げを記して交付する勘定書 - EDR日英対訳辞書
measure of the effectiveness of an advertisement called gross rating point 例文帳に追加
グロスレーティングポイントという,広告への延べ注目率 - EDR日英対訳辞書
the total monetary value of the national economic product, called gross national product 例文帳に追加
国民総生産という,国民経済の生産物に対する価値総額 - EDR日英対訳辞書
a theory that hypothesizes a correlation between the unemployment rate and the Gross National Product, called {Okun's law} 例文帳に追加
オークンの法則という,失業率とGNPの関係に関する考え方 - EDR日英対訳辞書
The main number which is used to assess the value of the bond is the gross redemption yield.例文帳に追加
債券の価値を評価する主な数字は総合償還利回りです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Our expenditures for health care exceed 11 percent of gross domestic product.例文帳に追加
わが国の医療費支出は国内総生産の11%を超えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |