「gross」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Q.Also in the April-June quarter, the U.S. GDP (gross domestic product) grew 1.9 % from the previous quarter in real terms, a much slower growth than market expectations. 例文帳に追加

問）同じく４-６月期、アメリカなのですが、実質GDP（国内総生産）が前期比1.9%増、これは市場の予測をかなり下回っています。 - 金融庁

(6) Has the institution developed its criteria for allocating gross profits to two or more of the categories listed in Attachment 1 of the Notification based on financial accounting or management accounting? 例文帳に追加

⑥告示別表第一の複数の業務区分に粗利益を配分する基準は、財務会計又は管理会計に基づき策定されているか。 - 金融庁

The economic outlook is bright because GDP (gross domestic product) in the April-June quarter showed an annual growth rate of 3.9 percent. 例文帳に追加

４―６月期のGDP(国内総生産)が年間成長率3.9％を示したため，経済の見通しは明るいとされる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Japanese Cabinet Office recently announced that Japan's nominal gross domestic product (GDP) for 2010 was 479.22 trillion yen (about 5.47 trillion dollars). 例文帳に追加

日本の内閣府は先ごろ，日本の2010年の名目国内総生産(GDP)が479兆2200億円(約５兆4700億ドル)であったと発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

in the case of royalties arising in Japan, the term “10 per cent of the amount of the royalties” means 5 per cent of the gross amount of the royalties. 例文帳に追加

日本国内において生じた使用料については、「使用料の額の十パーセント」とあるのは、「使用料の総額の五パーセント」とする。 - 財務省

Japan’s general government deficit (deficit of the central and local governments combined) in 2011 was 10 percent of GDP, and the gross debt outstanding is almost 230 percent of GDP, much worse than Greece, according to IMF statistics. 例文帳に追加

日本の財政赤字（一般政府）はIMFの統計でGDP比10％（2011年）、一般政府債務はGDP比約230%と、ギリシャよりもはるかに大きい。 - 財務省

To provide a printing paper, lightweight and bulky, having excellent opacity and printability such as gross after printing and smoothness and, especially, excellent in offset printability.例文帳に追加

軽量嵩高で、不透明性にすぐれ、平滑性、印刷後光沢等の印刷適性、特にオフセット印刷適性に優れた軽量印刷用紙の提供。 - 特許庁

To make it possible to copy superimposed gross images without needing a special toner.例文帳に追加

あるイメージの中に、重ね合わされたグロスイメージを、特殊なトナー等を必要とせずにコピー可能とする。 - 特許庁

To provide a hydrocarbon-based fuel oil also excellent in environment performance while having equivalent gross calorific value to heavy oil A, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

Ａ重油と同等の総発熱量を有しながらも、環境性能にも優れた炭化水素系燃料油及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then the gross amount of the ink to be discharged to the area corresponding to a plurality of pixels on paper based on the discharge data is calculated.例文帳に追加

そして当該吐出データに基づいて、用紙上における複数の画素に対応する領域に対して吐出されるべきインクの総量を算出する。 - 特許庁

To accurately estimate the gross weight of a vehicle by effectively using detection results of a vehicle height sensor and a steering torque sensor disposed in a rear wheel position of the vehicle.例文帳に追加

後輪位置に配置された車高センサと操舵トルクセンサの検出結果を有効に利用して、車両総重量を正確に推定すること。 - 特許庁

The gear reduction mechanism may include helical spline assemblies that allows for gross and fine adjustment of the fixator.例文帳に追加

歯車減速機構は、ヘリカルスプラインアセンブリを備えており、このヘリカルスプラインアセンブリは、骨固定器の粗調整及び微調整を可能にする。 - 特許庁

To objectively evaluate a fuel cost of a vehicle by the absolute standard irrespective of a gross vehicle weight or engine displacement.例文帳に追加

車両総重量や排気量に関係なく、車両の燃費を絶対的基準によって客観的に評価できるようにする。 - 特許庁

To meter the gross mass or loading mass of a vehicle at a relatively low cost and in high accuracy.例文帳に追加

車両の総質量や積載質量を比較的安価であり、高精度に計量が行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a mixed type elevator system parking device capable of having an advantage also over the transportation of materials because gross weight is small.例文帳に追加

鉄骨の総重量が小さく、資材の輸送にも有利な混在型エレベータ方式駐車装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a technology to support the conclusion of a contract to maximize real gross income by contrasting the contents of a rebate contract with result data.例文帳に追加

リベート契約の内容と実績データとを対比し、真の粗利を最大化できる契約の締結を支援可能な技術の実現。 - 特許庁

The gross area A1 of the hairs forming the flat surface portion 3A is preferably 0.12 to 5.0 mm^2.例文帳に追加

平坦面部３Ａを形成する用毛の総断面積Ａ１は０．１２〜５．０ｍｍ^2であることが好ましい。 - 特許庁

The device estimates a gross weight of the vehicle W by adding the estimated front wheel axle load Wf and the estimated rear wheel axle load Wr.例文帳に追加

この装置は、推定された前輪軸重Ｗｆと後輪軸重Ｗｒとを加えることにより、車両総重量Ｗを推定する。 - 特許庁

A change in braking force, if required during stop, is carried out at both front and rear wheel sides without changing gross braking force before the change.例文帳に追加

停止中の制動力変更に当たっては、変更前の総制動力が変化しないようにして、前後輪側の制動力を変更する。 - 特許庁

To provide a method capable of carburizing circumferential parts of a plurality of machine components simply in the gross without requiring specified equipment.例文帳に追加

特段の装置を必要とせず、簡単に複数の機械部品の周部を一括して浸炭処理することのできる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The plotting of the cost of construction work and the gross margins is continued until the data read ends (S6), and the result is displayed on the display 7.例文帳に追加

そして、この工事金額と粗利益金額のプロットを、読み込んだデータが終了するまで続け（Ｓ６）、ディスプレイ７に表示する。 - 特許庁

To provide a cask capable of suppressing increase of gross weight of the cask itself by minimizing a thickness of a tertiary lid.例文帳に追加

３次蓋の板厚をできるだけ薄くし、以て、キャスク自身の総重量の増加を抑制することができるキャスクを提供する。 - 特許庁

A gross weight calculator 19 calculates the total weight of the first axle to the final axle of the vehicle and the maximum axle weight of the vehicle.例文帳に追加

総重量算出部１９は、当該車両の１軸目から最終軸までの総重量と最大軸重量を算出する。 - 特許庁

The lubricant is prepared by compounding 2-20 wt.% adjusting oil based on the gross weight into a base oil comprising paraffinic hydrocarbon.例文帳に追加

パラフィン系炭化水素からなる基油に、全量基準で２〜２０重量％の調製油を配合してなる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM OF CONTROLLING UP-SHIFT OPERATION AFTER RESETTING CONTROL PARAMETER VALUE REPRESENTING GROSS COMBINATION VEHICLE WEIGHT例文帳に追加

車両総連結重量を表す制御パラメータ値のリセット後にアップシフト操作を制御する制御方法及び制御システム - 特許庁

From the gross sales forecast and the data from the unit component sales forecasting part 7, a component sales forecasting part 5 forecasts sales.例文帳に追加

構成品販売予測部５では総量販売予測とユニット構成品販売予測部７のデータとから販売予測を算出する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition which is superior in storage stability, and is capable of forming a coated film having low gross, and excelling in water-repellency, water resistance, and the like.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、かつ、低光沢で撥水性、耐水性等が良好な塗膜を形成可能な水系塗料組成物を提供する。 - 特許庁

An output device receives this signal to transmit the gross weight detected by the weighing scale in a suitable unit.例文帳に追加

出力装置はこの信号を受信し、重量計によって検知された全重量を適切な単位で伝える。 - 特許庁

To provide a "navigation system" performing route guidance accepting with user's intention when the user determines a region only in gross to which user wants to visit.例文帳に追加

ユーザがおおよそ行きたい地域しか定めていない場合にユーザの意図に沿った経路案内を行う「ナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a protective layer transfer sheet which can give durability to printed matters and an outstanding quality of semi-gross feeling.例文帳に追加

印画物に耐久性と、優れたセミグロス感を付与することのできる保護層転写シートを提供すること。 - 特許庁

A load detector is installed in the support frame to output signal for gross weight of the associated object on the weighing scale.例文帳に追加

荷重検知装置が支持構造体に取り付けられ、重量計上の対応する物体の全重量の信号を出力する。 - 特許庁

Subsequently, the filter with scavenging condition information, gross measurement information and extraction site information or the like is delivered to an analysis center 120 (step S02).例文帳に追加

次いで、捕集条件情報、グロス測定情報、採取現場情報等を付してフィルタを分析センタ１２０に送付する（ステップＳ０２）。 - 特許庁

To provide a porous concrete retaining wall which can be easily created on the slope of steep land with gross irregularities, or a creation method therefor.例文帳に追加

凹凸が激しく勾配が急な土地の斜面に容易に造成することができるポーラスコンクリート擁壁ないしはその造成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator allowing gross error of a spring relating to a spring geometrical shape and a spring characteristic curve.例文帳に追加

ばね幾何学的形状とばね特性曲線に関するばねの大きな誤差を許容する、アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The net measurement value can be obtained by subtracting the background measurement value from the gross measurement value.例文帳に追加

対象物について測定されたグロス測定値からバックグランド測定値を減算することによりネット測定値が求められる。 - 特許庁

To form an optical element in which the proportion of the optically effective gross area to whole area is large and the loss of light quantity is small.例文帳に追加

全面積に対する光学有効総面積が大きく光量損失の少ない光学素子を得る。 - 特許庁

To facilitate and shorten work in a kitchen by narrowing down ordered dishes into ones which increase a rate of rotation or are high in gross profit.例文帳に追加

注文されるメニューを回転率の上がるものや粗利の高いもの等に絞り混むことで、厨房の作業の簡易化と短縮化を図る。 - 特許庁

To implement strategic CRM considering each member's purchase history and the like and to maximize future value (future sales and gross profit).例文帳に追加

各会員の購入履歴等を考慮した戦略的なＣＲＭを実現し、将来価値（将来の売上や粗利）の最大化を目指す。 - 特許庁

Clear coating film 2 with coloring pigment dispersed therein and top full-gross clear coating film 6 are laminated one after another on a metal board 1 that is a substrate having metallic luster.例文帳に追加

金属光沢をもつ基材・金属板１に発色顔料分散クリア塗膜２，トップフルグロスクリア塗膜６を順次積層している。 - 特許庁

To provide a piled fabric having new appearance, changing gross intensity according to view angle of the piled fabric and having elegant gloss.例文帳に追加

パイル布帛を見る角度によって光沢の強弱が変化しかつ上品な光沢感を有する新規外観パイル布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission capable of preventing gross slip when a parking lock device works.例文帳に追加

パーキングロック装置が作動した際のグロススリップを抑制することができるトロイダル式無段変速機を提供すること。 - 特許庁

Further, gross margins for the cost of construction work are plotted on a graph created at S3 and are displayed on the display 7 (S5).例文帳に追加

さらに、Ｓ３で作図したグラフに工事金額に対する粗利益金額をプロットし、ディスプレイ７に表示する（Ｓ５）。 - 特許庁

To a GMR element(gross magnetic field resistance) element 11, bias magnetic field of 2 values is impressed to linearize the variation for the magnetic field.例文帳に追加

ＧＭＲ素子１１には、被測定磁界が印加されると共に、磁界に対する変化を線形化するために２つの値のバイアス磁界が印加される。 - 特許庁

Retrieving histories of stored objects are recorded, and a stored object returned to the storage part 6 is estimated on the basis of an incremental change of the gross weight and the retrieving histories.例文帳に追加

被収納物の取出履歴を記録し、総重量の増加変化と取出履歴とに基いて、収納部６に戻された被収納物を推定する。 - 特許庁

To obtain an optical device of which the optically effective gross area in comparison with the whole area is large and the light quantity loss is small.例文帳に追加

全面積に対する光学有効総面積が大きく光量損失の少ない光学素子を得る。 - 特許庁