「guide bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

An interlock disc 30 is provided which is supported via a guide 31 by the shift bracket 11 so that it is movable in the direction perpendicular to the axial direction of the fork shafts 12-14 with the axial movement being restricted at a position encircled by the engaging grooves 12a-14a when the fork shafts 12-14 are in neutral positions.例文帳に追加

これらのフォークシャフト１２〜１４が中立位置にあるときに係合溝１２ａ〜１４ａに囲まれた位置で軸線方向の移動を制限されて各フォークシャフト１２〜１４の軸線方向と直交する方向に移動可能にガイド３１を介してシフトブラケット１１に支持されたインターロックディスク３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a pedal supporting structure for a vehicle which can surely suppress the backward movement of a pedal foot face by configuring the structure so that a relative distance between the wire guide part of a first bracket and a body side member is enlarged surely when the front face of the vehicle has a collision.例文帳に追加

この発明は、車両のペダル支持構造において、前面衝突時に、確実に第一ブラケットのワイヤガイド部と車体側部材との相対距離が大きくなるように構成して、ペダル踏面の後方移動を確実に抑制することができる車両のペダル支持構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

This cover has front and rear guides 19, 20 having an opening 17 through which a seatback hinge bracket 34 thereof projects to the outside and having respective guide grooves 21, 21 oppositely opened in the back 16 of an upper part 13 thereof, the front and rear guides 19, 20 being spaced downwardly at a predetermined distance from the back 16 and disposed respectively in front and rear positions from the opening.例文帳に追加

外部にそのシート・バック・ヒンジ・ブラケット３４を突き出させる開口１７及びその上部１３の裏面１６に案内溝２１，２１を向かい合わせて開口させ、裏面１６から下方に所定の間隔を置いて開口から前方及び後方に配置されるフロント及びリア・ガイド１９、２０を有する。 - 特許庁

An optical sensor is attached to plywood to be the game board of the pachinko machine via an attachment bracket from the rear surface of the plywood by arranging detection holes 16 at positions corresponding to shot ball guide passage 26 where the pachinko ball passes through and also at positions corresponding to the place just before the shot of the ball into the game part.例文帳に追加

パチンコ遊技機の遊技盤となるベニアにおいて、パチンコ球が通過する発射球誘導路２６に対応する位置で、且つ、遊技部へパチンコ球が打ち出される直前の位置に対応する位置に検知穴１６を設けておき、ベニアの裏面より取り付けブラケットを介して光センサを取り付ける。 - 特許庁

In this battery mounting structure for vehicle 10, since a battery 14 can be supported in contact with the guide parts 23 and 24 of a bracket provided on a strut tower bar 17 in the mounting or removing work of the battery 13, the necessity of retaining at least the strut tower bar 17 side of the battery 13 by the hands is eliminated.例文帳に追加

本発明の車両のバッテリ搭載構造１０によれば、バッテリ１３を搭載し若しくは取り外す作業の際に、バッテリ１３をストラットタワーバー１７に設けたブラケット２２の案内部２３，２４に接触させて支持させることができるので、少なくともバッテリ１３のストラットタワーバー１７側を手で保持する必要がなくなる。 - 特許庁

A jump bracket 16 (an expanding direction regulating means) having a guide wall 16A capable of regulating the expanding direction of a head protective airbag body 12 is integrally formed with a connecting member 14 for connecting a roof side rail 20 and a roof reinforcement 22 to each other in the position of the pillar in the back-and-forth direction of the vehicle.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ袋体１２の展開方向を規制可能なガイド壁１６Ａを有するジャンプブラケット１６（展開方向規制手段）を、車両前後方向におけるピラー１０の位置においてルーフサイドレール２０とルーフリインフォースメント２２とを連結する連結部材１４と一体化している。 - 特許庁

To provide the rise and fall guide technique of the upper mold in a tire vulcanizing apparatus attaching slider blocks to tie rods to exclude a conventional bracket to prevent the increase of the machine height of the tire vulcanizing apparatus and widely taking the span between the slider blocks to impart sufficient rigidity to a rise and fall part.例文帳に追加

タイロッドにスライダブロックを取り付けることにより、従来のブラケットを排除してタイヤ加硫装置の機高が高くならないようにすると共に、スライダブロック間のスパンを広く取って昇降部分に十分な剛性を持たせることができるようにしたタイヤ加硫装置における上金型の昇降ガイド技術の提供。 - 特許庁

A weight hanging rope 32L for hanging the weight 31 is connected to the side face 13L of a boom through a detector 33 having a micro switch built-in, and the other weight hanging rope 32R is connected to a bracket 19d arranged in a rope guide 19 functioning as a stopper to prevent the rope 14 and a rope 15 from coming off.例文帳に追加

重錘３１を吊り下げる一方の重錘吊りロープ３２Ｌは、マイクロスイッチを内蔵した検出器３３を介してブーム１３の側面１３Ｌに連結し、他方の重錘吊りロープ３２Ｒは、ロープ１４,１５のはずれ止めとして機能するロープガイド１９に設けられたブラケット１９ｄに連結する。 - 特許庁

The massage unit mechanical part body 20 has a crank-like strength adjusting shaft to be driven to rotate by a strength adjusting motor 33, and a strength adjusting arm roller 25 etc. on the outer periphery of a strength adjusting arm 24 at the distal end of the shaft is engaged with a strength adjusting part guide rail 21, etc. with a slot formed in the mechanical bracket 12.例文帳に追加

マッサージユニットメカ部本体２０には、強さ調節モータ３３によって回転駆動されるクランク状の強さ調節シャフトが設けられ、その先端の強さ調節アーム２３外周の強さ調節アームローラ２５等がメカブラケット１２に設けられた長孔を有する強さ調節部ガイドレール２１等に嵌合している。 - 特許庁

A dispenser 41 to discharge and drop a cationic UV curing composition 45 is integrally attached to a casing 44 of a UV irradiation mechanism 42 through a bracket 50 and is freely movable along a guide rail 52 to constitute the device integrally movably along the radial direction of a first disk substrate 1a.例文帳に追加

カチオン型紫外線硬化性組成物４５を吐出して落下させるディスペンサ４１を、紫外線照射機構４２の筐体４４にブラケット５０を介して一体に取り付け支持し、これらをガイドレール５２に沿って移動自在とすることによって、第一のディスク基板１ａの半径方向に沿って一体に移動可能とする構成とした。 - 特許庁

A rail 2 serving as a movement guide means extending in a direction parallel with a passage 10 formed by the protector 1 installed in the existing tunnel a, is mounted to the upper part of one side of the protector 1 through a bracket 3, and a hoist 4 travelable along the rail 2 is disposed to lift the heavy load W such as concrete debris by the hoist 4 for conveyance.例文帳に追加

既設トンネルａ内に設置されるプロテクタ１の一側上部に、該プロテクタ１による通路１０と平行な方向へ延びる移動案内手段としてのレール２を、ブラケット３を介して取り付け、このレール２に沿って走行可能なホイスト４を配置し、コンクリートガラなどの重量物Ｗを、ホイスト４で揚重して搬送するものである。 - 特許庁

When the pedal bracket B moves to a driver side in response to the deformation of a car body, a pedal part 30c rotates while abutting on the link lever 32 on a guide surface 80a of a guiding member 80 disposed in an instrument panel reinforce R, and is moved to the front side of the vehicle by oscillating the brake pedal 30 in the stepping direction via the connector 33.例文帳に追加

一方、車体の変形に伴ってペダルブラケットＢが運転者側に移動したとき、インパネリインフォースＲに設けられた案内部材８０の案内面８０ａにリンクレバー３２に当接して回動し、コネクタ３３を介してブレーキペダル３０を踏み込み操作方向に揺動してペダル部３０ｃが車両前方に移動する。 - 特許庁

In this cable protection and guide device 100, the mounting bracket 140 is provided with a mounting hole 143 for surrounding and storing a metallic bush 170 through which the screw portion 162 of a tap bolt 160 penetrates, and also the length H1 of the metallic bush 170 in a bolt penetrating direction is shorter than the length H2 of the mounting hole 143 in the bolt penetrating direction.例文帳に追加

取付ブラケット１４０が押さえボルト１６０のネジ部１６２を貫挿させた金属製ブシュ１７０を囲繞収容する取付孔１４３を備えているとともに、金属製ブシュ１７０のボルト貫通方向の長さＨ１が取付孔１４３のボルト貫通方向の長さＨ２よりも短くなっているケーブル類保護案内装置１００。 - 特許庁

By visual observation of the display part 24 of the load indicator 13, a user controls loads on the end of boom 4 not to exceed the structurally permissible range by knowing the load coming from the trunk hose 9, the connection tube 14 and the hose end 11 through the load indicator 13 and acting upon the bracket 15 of the hose guide 10 at the leading end of the boom 4.例文帳に追加

荷重表示器１３の表示部２４を目視することにより、根元ホース９、接続管１４、先端ホース１１より荷重表示器１３を経てブーム４先端部のホースガイド１０のブラケット１５に作用している荷重を使用者に認知させて、ブーム４の先端荷重が構造上許容される範囲を逸脱しないようにさせる。 - 特許庁

This linear actuator 100 is provided for slidably supporting a rod 130 arranged in an outer cylinder 120 connected to a bracket 110 containing a linear driving mechanism and movable in the axial direction, by a rod guide 140 arranged in an end part of the outer cylinder 120, and an installation member 180 is arranged in a distal end part of the rod 130 via a cylindrical load cell connecting member 170.例文帳に追加

直線駆動機構を内包するブラケット１１０に連結された外筒１２０内に配置され軸方向に移動可能なロッド１３０を、外筒１２０の端部に配置されたロッドガイド１４０により摺動可能に支持する直線作動機１００において、ロッド１３０の先端部に円筒状ロードセル連結部材１７０を介して取付部材１８０が設けられていること。 - 特許庁

A structure is provided wherein by changing a clearance between tip parts 11b and 11b of a bracket 11 by adjusting a fastened amount of a screw thread part 14a of the support shaft 14, a width of the guide groove 20 formed between left and right rollers 10L and 10R can be adjusted so as to conform to the plate thickness of the blade B.例文帳に追加

ブレードＢの板厚方向右側の右ローラー１０Ｒと左側の左ローラー１０Ｌを有し、これらは支持軸１４上を相対的に接近離間可能に支持され、支持軸１４のねじ部１４ａの締め込み量を調整してブラケット１１の先端部１１ｂ，１１ｂ間の間隔を変更することにより、左右ローラー１０Ｌ，１０Ｒ間に形成されるガイド溝２０の幅をブレードＢの板厚に合わせて調整可能な構成とする。 - 特許庁