「guide bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A guide member 85 is provided on a bracket 81 of a cushion frame 51, thereby holding a striker 16 to be freely moved vertically.例文帳に追加

クッションフレーム５１のブラケット８１にガイド部材８５を設け、ストライカ１６を上下動自在に保持する。 - 特許庁

A resiliently compressible damping device 70 and a channel guide 50 is disposed along a mounting bracket.例文帳に追加

弾性的に圧縮可能な制動装置７０、及び溝ガイド５０は、取付けブラケットに沿って配置される。 - 特許庁

To increase connection strength between a machine frame and a base bracket without regulating the size of guide projections.例文帳に追加

ガイド突起部の大きさに制限を与えずかつ機枠とベースブラケットとの結合強度を大きくする。 - 特許庁

A guide notch 42 long in a longitudinal direction is formed on a vehicle body side bracket 12a fixed to a vehicle body.例文帳に追加

車体に固定の車体側ブラケット１２ａに、前後方向に長いガイド切り欠き４２を形成する。 - 特許庁

In the rail bracket 30, the holder body 40 is integrally molded and fixed to part except the guide.例文帳に追加

レールブラケット３０には、ガイド部を除く一部分に、ホルダー本体４０を一体成形して固定している。 - 特許庁

To enlarge connection strength between a machine frame and a base bracket without regulating the size of guide projections.例文帳に追加

ガイド突起部の大きさを制限することなく機枠とベースブラケットとの結合強度を大きくする。 - 特許庁

A screw 22 for driving the pedal support body 16 extends from a bracket 14 along the guide rod 12.例文帳に追加

ペダル支持体１６を駆動させるためのねじ２２が、ブラケット１４から案内ロッド１２に沿って延びる。 - 特許庁

The guide rail 6 is stood on the hoistway 1, and supported on a fixing body 2 of the hoistway 1 by a bracket 3.例文帳に追加

昇降路１に案内レール６を立設し、ブラケット３によって昇降路１の固定体２に支持する。 - 特許庁

To reduce a bending stress working on a bracket while chain-driven running, in a chain tensioner or a chain guide.例文帳に追加

チェーンテンショナまたはチェーンガイドにおいて、チェーン走行時にブラケットに作用する曲げ応力を低減する。 - 特許庁

The first hose guide 24 is installed near a lateral pin 12 mounting part on an upper side surface of a bracket for suspension.例文帳に追加

第1のホースガイド２４は、吊り下げ用ブラケット上部側面の横ピン１２取付け部近傍に設ける。 - 特許庁

The rail bracket 2 is attached to the pair of the guide rails 1 in an almost identical position vertically.例文帳に追加

レールブラケット２は一対のガイドレール１それぞれに上下方向にほぼ同じ位置に取り付けられる。 - 特許庁

A pad guide groove 3h and a torque receiving face 3g are formed in a caliper support arm 3b of a caliper bracket 3.例文帳に追加

キャリパブラケット３のキャリパ支持腕３ｂにパッドガイド溝３ｈとトルク受け面３ｇを形成する。 - 特許庁

A U-shaped attachment portion opened on the outside through a guide opening is formed in the end bracket of a pulling bar.例文帳に追加

牽引バーの端部ブラケットに案内口を介して外部に解放したＵ字形係着部を形成する。 - 特許庁

The female screw 23 is attached to a female screw mounting bracket 40 of a photographing frame by a guide connection part 41.例文帳に追加

雌ねじ２３をガイド連結部４１により、撮像フレームの雌ねじ取付ブラケット４０に取り付ける。 - 特許庁

The bearing bracket 16 is formed with a first guide part 41 for releasing the lubricating oil, which flows out of the ball bearing 18, from the bearing bracket 16 and second guide parts 42 and 42 for releasing the lubricating oil, which flows out of the felt packing 20, from the bearing bracket 16.例文帳に追加

軸受ブラケット１６には、ボールベアリング１８から流出する潤滑油を軸受ブラケット１６から逃がす第１の案内部４１と、フェルトパッキン２０から流出する潤滑油を軸受ブラケット１６から逃がす第２の案内部４２，４２とが形成されている。 - 特許庁

The lock spring 5 includes a bracket contact part 52 which brings one end thereof into contact with a guide bracket 1 and a cam contact part 51 which brings the other end into contact with a rotation cam 4 to bias the rotation of the rotation cam 4 toward one direction side relative to the guide bracket 1.例文帳に追加

ロックスプリング５は、その一端にガイドブラケット１に当接するブラケット当接部５２を備え、その他端に、ガイドブラケット１に対して回動カム４の回動を一方向側へ付勢するように、回動カム４に当接するカム当接部５１を備えている。 - 特許庁

A bracket 49 is mounted to the post 2 using an engaging hole 54 formed in the post 2, and a guide roller 51 is mounted in a horizontally rotatable manner to the bracket 49 and fitted into the guide groove 48 of the door 6.例文帳に追加

そして、支柱２に形成した係合穴５４を利用してブラケット４９を支柱２に取付け、このブラケット４９に水平回転自在に取付けガイドローラ５１を扉６のガイド溝４６に嵌め入れている。 - 特許庁

The bracket 18 is upward inclined to be introduced in the channel 10 along with the guide implements 20, and the guide implements 20 are engaged with the channel, however the front side part of the bracket 18 is projected from the slot 16.例文帳に追加

ブラケット１８は上向きに傾斜させることで、案内具２０と共にチャンネル１０内に導入され、案内具２０はチャンネルに係合するも、ブラケット１８の前側部分はスロット１６から突出される。 - 特許庁

A bracket 68 is attached to a plate-shaped part 60 of the condensing guide 22 provided in the condensing means 16, and the guide 22 is supported by the frames 74a and 74b of the device main body 18 via the bracket 68.例文帳に追加

集光手段１６が備える集光ガイド２２の平板形状部６０にブラケット６８を装着し、該ブラケット６８を介して集光ガイド２２を装置本体１８のフレーム７４ａ、７４ｂで支持する。 - 特許庁

A guide member 40 is arranged so as to extend between a gear housing 12 and the upper bracket 17b while inserting an intermediate part in its length direction into guide holes 41a and 41b formed in the upper bracket 17b.例文帳に追加

ガイド部材４０を、その長さ方向中間部をアッパブラケット１７ｂに形成したガイド孔４１ａ、４１ｂ内に挿通した状態で、ギヤハウジング１２とアッパブラケット１７ｂとの間に掛け渡す様に設ける。 - 特許庁

The screw members 15 and 19 work for attaching the compression guide 14 to the compression rod bracket 11 and as the fulcrum for rotating the compression rod 13 and the compression guide 14 on the compression rod bracket 11.例文帳に追加

ネジ部材１５，１９は、コンプレッションロッドブラケット１１に対するコンプレッションガイド１４の取付けと、コンプレッションロッドブラケット１１に対してコンプレッションロッド１３と共にコンプレッションガイド１４が回動する支点と、を兼ねている。 - 特許庁

The bumper facing mounting bracket comprises a bracket body extending in the vehicle width direction, and a plurality of guide ribs provided on the vehicle front side of the bracket body and protruded forward of the vehicle.例文帳に追加

車幅方向に延在するブラケット本体と、前記ブラケット本体の車両前方側の面に設けられた車両前方に突出する複数のガイドリブと、を備えていることを特徴とするバンパ表皮取付用ブラケット。 - 特許庁

Once the bracket cover 33 is disposed at a second position, the bracket cover 33 is held on the bracket body 32 by engagement between an engaging piece 41 and a hook piece 42 in addition to the movement of the guide piece 45.例文帳に追加

ブラケットカバー３３が第２位置に位置決めされると、ブラケットカバー３３は、案内片４５の働きに加えて係り合い片４１およびフック片４２の係り合いに基づきブラケット本体３２上に保持される。 - 特許庁

Furthermore, the bracket is provided with a guide member 9 for rotating the bracket from the holding position to the refuge position by abutting on a side part of the beam at the time of replacing and a return member for returning the bracket from the refuge position to the holding position.例文帳に追加

ブラケットには、盛替えの際に梁の側部に当接してブラケットを保持位置から退避位置に回動せしめる案内部材９と、ブラケットを退避位置から保持位置まで復帰せしめる復帰部材を設ける。 - 特許庁

A seat back 12 has a support bracket 60 for inserting a stay 15 of a headrest 13, a sliding guide bracket 65 for supporting the support bracket 60 to be movable in the vertical direction, and a headrest driving mechanism 67, etc.例文帳に追加

シートバック１２は、ヘッドレスト１３のステ−１５を挿入するサポートブラケット６０と、サポートブラケット６０を上下方向に移動可能に支持する摺動ガイドブラケット６５と、ヘッドレスト駆動機構６７などを有している。 - 特許庁

The guide pole module 80 is formed by attaching a flanged guide pole 70 to the vertical plate 83 of a bracket 81 by using a leaf spring 90.例文帳に追加

ガイドポールモジュール８０は、ブラケット部材８１の垂直板部８３に、フランジ付きガイドポール７０が板ばね部材９０によって取り付けてある構成である。 - 特許庁

A clearance is also arranged between an inner surface of the guide holes 41a and 41b and an outer surface of the guide member 40 in a separation operation starting time state of the upper bracket 17b.例文帳に追加

又、アッパブラケット１７ｂの離脱動作開始時の状態で、ガイド孔４１ａ、４１ｂの内面とガイド部材４０の外面と間に隙間を設けておく。 - 特許庁

A guide rail supporting structure 16 has a bracket 18 to connect with a guide rail 14 arranged in the vertical direction along a wall 12 of a hoistway 10 of an elevator.例文帳に追加

ガイドレール支持構造１６は、エレベータ昇降路１０の壁１２に沿って上下方向に配置されたガイドレール１４とを連結するブラケット１８を有する。 - 特許庁

A light guide bracket member 9 is arranged in a state of being overlapped on the back part of a front glass 6, and the light emitting element unit is arranged having light emitting diodes 67 in a plurality of guide recessed parts 48 formed in the light guide bracket member 9.例文帳に追加

前面ガラス６の背面部に導光ブラケット部材９を重ね合わせ状態で配置するとともに、この導光ブラケット部材９に形成した複数のガイド凹部４８内にそれぞれ発光ダイオード６７を臨ませて発光素子ユニット４３を配置する。 - 特許庁

One of its features is that the door can be assembled by moving the panels to an assembly position between door guide trucks by using a guide roller supporting bracket by using a snap connection type hinge assembly body 23 mutually separated and a guide roller bearing bracket which can be arranged to the predetermined position by the snap action.例文帳に追加

互いに離隔したスナップ接続式ヒンジ組立体２３と、定位置にスナップ式に配置可能な案内ローラ支持ブラケットを用いることにより、パネルをドア案内トラック間の組立て位置に移動させ、ドアを組立てることができることを特徴とする。 - 特許庁

The chain guide 43 is fitted into the through hole 58 arranged on the chain guide bracket 42, a front end 42a of the bracket 42 is abutted to the front end 46a of the fitting part 46, the protrusion 49 is abutted to the rear end 46b of the fitting part 46, and the chain guide 43 is regulated.例文帳に追加

チェーンガイドブラケット４２に設けた貫通穴５８に、チェーンガイド４３を嵌合し、嵌合部４６の前端４６ａに、ブラケット４２の前端部４２ａを合わせ、嵌合部４６の後端４６ｂに突起部４９を合わせ、チェーンガイド４３を規制するようにした。 - 特許庁

A work receiving plate 17 is preferably provided on a rear portion of the upper blade bracket 14, and a guide plate 19 is preferably provided on a forward portion of the lower blade bracket 18.例文帳に追加

上刃受台１４の後部には、被切断物受板１７を設けることが望ましく、また、下刃受台１８の前部には、ガイド板１９を設けることが望ましい。 - 特許庁

A bracket 11 is fixed on one side of a door 20, and a hinge piece 12 is fitted to a guide protrusion 16 o the bracket 11 from the right or left to be fixed.例文帳に追加

ドア２０の一側にブラケット１１を固定しておき、このブラケット１１のガイド用凸片１６にヒンジ片１２，１２Ａを左右いずれかから嵌合して固定する。 - 特許庁

A guide member 20 for positioning the body side elastic body 13 relative to the chassis side bracket 30 is provided between the body side elastic body 13 and the chassis side bracket 30.例文帳に追加

ボディ側弾性体１３とシャシ側ブラケット３０との間には、シャシ側ブラケット３０に対してボディ側弾性体１３を位置決めするガイド部材２０を有している。 - 特許庁

To provide a rotation detent mechanism of a cable guide devised to prevent rotation of a bracket with a fastening bolt in mounting a parking cable on a trailing arm by using the bracket.例文帳に追加

パーキングケーブルをブラケットを用いてトレーリングアームに取り付ける際に、締付ボルトと共にブラケットが回転しないようにしたケーブルガイドの回り止め機構を提供する。 - 特許庁

The coupling mechanism 10 includes a location pin 14 to couple the lower rail 11 with the bracket 12, and guides 15 (15a, 15b) to guide the lower rail 11 from the bracket 12.例文帳に追加

結合機構１０は、ロアレール１１およびブラケット１２を結合するロケーションピン１４と、ロアレール１１がブラケット１２に対して移動するのを案内するガイド１５とを含む。 - 特許庁

A plain bearing 11 is provided on a guide-support bifurcated bracket 10 installed on and supporting a guide plate 9, and the plain bearing is fitted in a drive axis 3b of a driving sprocket 3 and supports the guide-support bifurcated bracket 10 against "a force to cause the guide plate 9 to be floated" by the drive axis 3b.例文帳に追加

ガイドプレート９を装着して支持するガイド支持二股ブラケット１０に滑り軸受１１を設け、この滑り軸受を駆動スプロケット３の駆動軸３ｂに嵌合し、この駆動軸３ｂにより「ガイドプレート９を浮き上がらせようとする力」に抗してガイド支持二股ブラケット１０を支承する。 - 特許庁

A subtle gap is provided on a horizontal portion between an inner side surface (a) of the bracket 224 and the removal guide 356.例文帳に追加

ブラケット２２４の内側面ａと着脱用ガイド３５６との左右方向の間に僅かな隙間を設ける。 - 特許庁

On the bracket 62 of a tilt shaft 32 facing the guide pins 70, 70, positioning holes 88 are formed.例文帳に追加

これらのガイドピン７０、７０に対向するチルト軸３２のブラケット６２には、位置決め孔８８が形成される。 - 特許庁

A bracket 81 is erected on a cushion frame 51 and the striker 16 is held in an up-and-down movable manner by a guide member 85.例文帳に追加

クッションフレーム５１にブラケット８１を立設し、ストライカ１６をガイド部材８５により上下動自在に保持する。 - 特許庁

Moreover, an inclined guide part 12c is projected from a bracket 12, in a waiting condition under the fall part 13e.例文帳に追加

また、落下部１３ｅの下方には、傾斜ガイド部１２ｃを待ち受け状態でブラケット１２より突出させている。 - 特許庁

A guide rail 23 is attached to a lens bracket 12 in a direction perpendicular to an up-and-down direction (z-axis direction).例文帳に追加

レンズブラケット１２には、上下方向（z軸方向）に対して垂直方向にガイドレール２３が取り付けられている。 - 特許庁

Thus, wear of the right and left guide parts 14, 15 of the idler bracket 13 can be reliably suppressed thereby.例文帳に追加

これにより、アイドラブラケット１３の左，右のガイド部１４，１５が摩耗するのを確実に抑えることができる。 - 特許庁

First, a guide light 200 is mounted to the lamp mounting bracket 17a of a case 14a mounted to a wall or the like.例文帳に追加

まず壁等に取付けられたケース１４ａの灯具取付金具１７ａに誘導灯２００を取付ける。 - 特許庁

The guide part 12 is fixed to a fixing bracket 1 for fixing sheet materials such as an impermeable liner and a light shielding sheet.例文帳に追加

ガイド部１２は遮水シート、遮光シート等のシート材を固定するための固定金具１に固定されている。 - 特許庁