1016万例文収録!

「h k」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

h kの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 323



例文

Expression (7): d_h=K_thG_hI_h-(J_hdω_h/dt).例文帳に追加

d_h = K_thG_h I_h −(J_h dω_h /dt) …(7) - 特許庁

A phase restriction correlation between the reference image M(h, k) and the image to be inspected N(h, k) after FFT is taken to acquire a function R(h, k) (S403).例文帳に追加

FFT後の基準画像M(h, k)と被検査画像N(h, k)の位相限定相関をとり、関数R(h, k)を得る(S403)。 - 特許庁

FFT is applied to a reference image m(x, y) to acquire M(h, k), and FFT is applied to an image to be inspected n(x, y) to acquire N(h, k) (S402).例文帳に追加

基準画像m(x, y)にFFTを施してM(h, k)を得、被検査画像n(x, y)にFFTを施してN(h, k)を得る(S402)。 - 特許庁

A diffuse scattering beam in the direction u', v' for example, interacts with all beams h+ u', k+v' where h, k are reflection indices for the average lattice. 例文帳に追加

例えば、u', v' 方向への散漫散乱ビームは、h, kが平均格子に対する反射指数であるとして、すべてのh+ u', k+v' ビームと相互作用する。 - 科学技術論文動詞集

例文

Inverse FFT is applied to the acquired phase restriction correlation function R(h, k) to acquire r(x, y) (S404).例文帳に追加

得られた位相限定相関関数R(h, k)に逆FFTを施してr(x, y)を得る(S404)。 - 特許庁


例文

Value of the K_H, K_L, and L are lead from the obtained data.例文帳に追加

得られたデータから、K_H、K_L、およびLの値が導かれる。 - 特許庁

To improve coercive force H_cJ while suppressing decreases in remanence flux density B_r and remanence ratio H_k/H_cJ.例文帳に追加

残留磁束密度B_rや角形比H_k/H_cJの低下を抑えつつ、保磁力H_cJを向上させる。 - 特許庁

Try using h,j,k andl (and the arrow keys) to move around in the text file. 例文帳に追加

h,j,kとl(そして矢印キー)を使ってテキストファイルを動き回ってみましょう。 - Gentoo Linux

Some theory insists that phonemes except for/s, z/ (/k, g/,/t, d/,/n/,/h, b/,/p/,/m/ and/r/) were palatalized. 例文帳に追加

音素/s,z/以外の/k,g/、/t,d/、/n/、/h,b/、/p/、/m/ならびに/r/においては口蓋化があったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide an inexpensive and safe composition having a proton pump (H+, K+ATPase) inhibitory activity, and having no adverse effect.例文帳に追加

安価で副作用のない安全なプロトン(H+,K+ATPase)阻害活性を有する組成物を提供。 - 特許庁

例文

The following new subparagraphs shall be inserted immediately after subparagraph (h) of paragraph 1 of Article 3 of the Convention. 例文帳に追加

条約第三条1(h)の次に次の(i)から(k)までを加える。 - 財務省

A second memory cell stores h-bit (h<k) data in one cell.例文帳に追加

第2メモリセルは、1セルにhビット(h<k)のデータを記憶する。 - 特許庁

The control section 134 next determines a coefficient K_M corresponding to a midrange correction amount according to the determined coefficients K_L and K_H.例文帳に追加

引き続き、制御部134が、決定された係数K_L,K_Hに基づいて、中音域補正量に対応する係数K_Mを決定する。 - 特許庁

A comparative determination device 24 calculates a distance d(h_k, g_p) between the sample image I_k and a non-target image J_p.例文帳に追加

比較判定装置24は、サンプル画像I_kと対象外画像J_pとの距離である距離d(h_k、g_p)を計算する。 - 特許庁

A caption 11 in the modulation circuit 1 is a generator for a sequence h[k] of a definite length and a caption 12 is a generator for a sequence h[-k] of a definite length that is inversion of a time base of the sequence h[k].例文帳に追加

変調回路1の11 は有限長の数列 h[k] の生成器で、12は h[k] の時間軸を反転させた有限長の数列 h[-k] の生成器である。 - 特許庁

When the shot air K hits the pedestrian H, the pedestrian H receives a tactile stimulation.例文帳に追加

発射した空気Kが歩行者Hに当たり、歩行者Hが触覚的な刺激を受ける。 - 特許庁

The h,j,k and l keys are handy because once you're comfortable with them,you'll be able to move around in the file without moving your fingersfrom the home keyboard row.例文帳に追加

h,j,kとlキーは快適なので手元で、キーボードのホームポジションから指を移動することなくファイルの中を動き回ることができます。 - Gentoo Linux

In this mode a vi-like`full screen editor' is active: "Movement keys" : h, j, k, l move the cursor line by line or column by column. 例文帳に追加

このモードでは、vi に似た「フルスクリーンエディタ」がアクティブになる:移動キー :h, j, k, l は、カーソルを上下左右に移動する。 - JM

This safe proton pump (H+, K+ATPase) inhibitor having no adverse effect is found to be contained in the extract of oyster.例文帳に追加

牡蠣の抽出物中に副作用がなく安全なプロトン(H+,K+ATPase)阻害剤が含まれていることを見出した。 - 特許庁

A predicted K_H is preferably evaluated by a condition of a capacity signal K_L and a luminance signal L.例文帳に追加

予測されたK_Hは、好ましくは、キャパシティ信号K_Lおよび輝度信号Lの条件により評価される。 - 特許庁

In equation (2), w_a is a length in the x-axis direction of the projecting part, h_a is a number selected from a range of 0.56w_a≤h_a<0.58w_a, and k_a is a number selected from a range of -0.039≤k_a<-0.027.例文帳に追加

ただし、(w_aは凸状部のx軸方向の長さ、0.56w_a≦h_a<0.58w_a、−0.039≦k_a<−0.027) - 特許庁

In equation (2), w_a is a length in the x-axis direction of the projecting part, h_a is a number selected from a range of 0.53w_a≤h_a<0.56w_a, and k_a is a number selected from a range of -0.027≤k_a<-0.013.例文帳に追加

ただし、(w_aは凸状部のx軸方向の長さ、0.53w_a≦h_a<0.56w_a、−0.027≦k_a<−0.013) - 特許庁

Here, the K_H is predicted from a high resolution scan, and the K_L and the L are predicted from a reduced image, respectively.例文帳に追加

ここでK_Hは、高解像度走査から予測され、K_LおよびLは、縮小された画像から、それぞれ予測される。 - 特許庁

The basic ignition timing is corrected by an ignition timing correction amount v(k) obtained by inputting the follow-up error e(k) to Herror FB controller 8 to be used as final ignition timing u(k).例文帳に追加

そして、その追従誤差e(k)をH∞誤差FBコントローラ8に入力して得られた点火時期補正量v(k)によって基本点火時期を補正したものを最終点火時期u(k)とする。 - 特許庁

The structure U^k of a conv part 27 to a corr part 31, a U generating part 35, a total variation filter 37 and the like is updated using a point spread function H^k so that the residual E^k is reduced, and an update process to use the structure components of the updated structure U^k as a new structure U^k+1 is executed one or more times.例文帳に追加

conv部27乃至corr部31、U生成部35、及びトータルバリエーションフィルタ37等は、点広がり関数H^kを用いて、残差E^kが小さくなるように、ストラクチャU^kを更新し、更新したストラクチャU^kのストラクチャ成分を新たなストラクチャU^k+1とする更新処理を1回以上実行する。 - 特許庁

The wheelchair K is equipped with a wheelchair body H and the backing prevention device S.例文帳に追加

車椅子Kは、車椅子本体Hと後退防止装置Sを有している。 - 特許庁

Therefore, the height of the reticle 1' can be measured as h=x/(k×sin θ).例文帳に追加

従って、レチクル1’の高さは、h=x/(k・sinθ)として測定できる。 - 特許庁

Assembling work for a product composed of a plurality of components H to K is supported.例文帳に追加

複数の部品H〜Kからなる製品についての組立作業を支援する。 - 特許庁

Next, in each repeat step (k), an intermediate reduction channel matrix H_PT(k) and an intermediate transform matrix T(k) are calculated (step S4).例文帳に追加

次に、各反復ステップkで、中間縮小チャネル行列H_PT(k)、及び中間変換行列T(k)を計算する(ステップS4)。 - 特許庁

A caption 21 of the demodulation circuit 2 is a FIR(Finite Impulse Response) filter that uses the sequence h[-k] that is the inversion of the time base of the sequence h[k] for its filter coefficients, and a caption 22 is a FIR filter that uses the sequence h[k] for its filter coefficients.例文帳に追加

復調回路2の21は数列 h[k] の時間軸を反転させた数列 h[-k] をフィルタ係数とするFIR フィルタであり、22は h[k] をフィルタ係数とする FIRフィルタである。 - 特許庁

The outer height (h, k) of each shuttle S housed in each shuttle box having different inner height (H, K) of the shuttle-housing space thereof is changed according to the inner height (H, K) of the shuttle-housing space 13.例文帳に追加

又、その杼収容スペースの内部高さ(H,K)の異なる各杼箱に収容される各杼Sの外部高さ(h、k)を、杼収容スペース13の内部高さ(H,K)に応じて変える。 - 特許庁

When a weighted addition circuit 14 composites a high sensitive image signal H and a low sensitive image signal L obtained by imaging an object, composition is performed according to a composition expression: B_C = k × H + (1 - k) × L (here, k is a composition parameter (0 ≤ k ≤ 1)).例文帳に追加

被写体を撮像して得た高感度画像信号Hと低感度画像信号Lとを加重加算回路14で合成するとき、下記合成式 G_C=k・H+(1−k)・L ここで、kは合成パラメータ(0≦k≦1)で合成する。 - 特許庁

Further, a reverberation voice signal Z'(k) is divided by the amplitude |H(k)| of the transfer function H(k), and the original voice signal (sound source signal) Z"(k) is restored, and a reverberation component is removed.例文帳に追加

さらに、残響音声信号Z’(k)を伝達関数H(k)の大きさ|H(k)|で除算することにより、元の音声信号(音源信号)Z”(k)を復元して残響成分を除去する。 - 特許庁

The weight ratio W_V/W_K of the flow rate W_V, kg/h, of steam brought into counterflow contact with the activated charcoal K to the flow rate W_K, kg/h, of the activated charcoal K is preferably set to be 0.05-1.0.例文帳に追加

向流的に接触させる水蒸気の流量W_V(kg/h)と活性炭の流量W_K(kg/h)との重量比(W_V/W_K)は、0.05〜1.0に設定することが好ましい。 - 特許庁

Identification results of the learning data A by weak identifiers h_t, k and identification scores r_t, k indicating matching degrees of the learning data A with the proper classes are calculated, and the weak identifiers h_t, k are set so that identification capability is maximized to create an identifier 100.例文帳に追加

そして、弱識別器h_t,kによる学習データAの識別結果と、その学習データAの正しいクラスとの一致度を示す識別スコアr_t,kを計算し、識別能力が最大となるように弱識別器h_t,kを設定して識別器100を生成する。 - 特許庁

A conversion circuit 4-1 converts data comprising k bits (a natural number of 3 or more; k<=n) stored in the memory cell array to data comprising h bits (a natural number of 2 or more; k<=h), based on a conversion rule.例文帳に追加

変換回路4−1は、メモリセルアレイに記憶するkビット(k<=nで、3以上の自然数)からなるデータを、変換則に基づき、hビット(k<=hで、2以上の自然数)のデータに変換する。 - 特許庁

Each of the elements M11, M12, and M13 outputs, as an electric signal, magnetic components H(i), H(j), and H(k) along the detection axes I, J, and K in a non-orthogonal coordinate system IJK.例文帳に追加

各素子M11,M12,M13は、IJK非直交座標系における検出軸I,J,Kに沿った磁気成分H(i),H(j),H(k)を電気信号として出力する。 - 特許庁

To provide an oxide magnetic material which reduces raw material cost by reducing a Co content, improves H_cJ maintaining high B_r and high H_k/H_cJ, satisfies a recently increased requirement for high performance, and has high H_cJ which does not reduce magnetism due to a demagnetizing field generated at the time of thinning in a CaLaCo ferrite excellent in magnetic properties, and to provide a ferrite sintered magnet.例文帳に追加

磁石特性に優れるCaLaCoフェライトにおいて、Co含有量を低減させることにより原料コストを低下させるとともに、高いB_rと高いH_k/H_cJ維持したまま、H_cJを向上させ、近年益々強くなる高性能化の要求を満足し、薄型化した際に発生する反磁界により減磁しない高いH_cJを有する酸化物磁性材料及びフェライト焼結磁石を提供する。 - 特許庁

A characteristic quantity calculation device 22 calculates a characteristic quantity h_k by applying a characteristic quantity calculation function f to a sample image I_k stored in an image database 21.例文帳に追加

特徴量計算装置22は、画像データベース21に記憶されているサンプル画像I_kに特徴量計算関数fを用いて特徴量h_kを計算する。 - 特許庁

The solid state imaging device 1 is provided with M×N sets of pixel sections P_m, n, K×N sets of voltage holding sections H_k, n and N sets of signal processing sections S_n.例文帳に追加

固体撮像装置1は、M×N個の画素部P_m,n、K×N個の電圧保持部H_k,nおよびN個の信号処理部S_nを備える。 - 特許庁

This bearing carrying in and out device 1 carries in or carries out the support S for supporting the bridge beam K between the bridge pier H and the bridge beam K.例文帳に追加

支承搬出入装置1は、橋桁Kを支持する支承Sを橋脚H及び橋桁K間に搬入または搬出するものである。 - 特許庁

The incense burner K, incense stick holer K, match extinguisher M, tea cup C, pair of rice bowls R, and the flower vase H are also similarly prevented from falling down.例文帳に追加

他の香炉K、線香差しT、マッチ消しM、茶湯器C、一対の仏飯器R、花立Hも同様にして倒れるのが防止される。 - 特許庁

Then, the image forming apparatus further has an image forming apparatus 300 which performs image formation based on the image recording signals C"M"Y"K" or, for example, C"M"K"H".例文帳に追加

そして、画像記録信号C”M”Y”K”、又は、例えばC”M”K”H”に基づいて画像形成を行う画像形成装置300を更に備える。 - 特許庁

Data symbols dc,WMF determined in the past, channel impulse responses h(k), and convolution series b(k) of diffusion code series c(k) for each user and channel impulse responses h(k) are held in a data-holding unit 102.例文帳に追加

データ保持部102には、過去に求めたデータシンボルd_c,W_MF、チャネルインパルスレスポンスh^(k)、及び、各ユーザの拡散符号系列c^(k)とチャネルインパルスレスポンスh^(k)との畳み込み系列b^(k)が保持されている。 - 特許庁

(h) Decelerators the K value of which is indicated in the standards of the American Gear Industry Association and exceeds 300 例文帳に追加

チ 減速装置であって、アメリカ歯車工業会の規格で定めるK値が三〇〇を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(k) Fuel (excluding those types listed in (h)), lubricants or operating oil for aircraft, rockets, ships or automobiles; 例文帳に追加

ル 航空機、ロケット、船舶又は自動車の燃料(チに掲げるものを除く。)、潤滑油又は作動油 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(j) Lease Assets which fall under the categories of property listed in (a) to (h) and (k); 例文帳に追加

ヌ リース資産であって、イからチまで及びルに掲げる物件に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A reciprocating stroke K of the piston 18 is set at a valve larger than the gap H.例文帳に追加

上記ピストン18の進退ストロークKを前記の隙間Hよりも大きい値に設定する。 - 特許庁

The larger the coefficient h is, the larger the motion coefficient k' is calculated so as to be.例文帳に追加

係数hが大きいほど動き係数k’は大きくなるように算出される。 - 特許庁

例文

The magnet is apart by a distance H upwardly from a horizontal plane including the track K.例文帳に追加

軌跡Kを含む水平面から上方に距離Hだけ永久磁石は離れている。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS