「h-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotated shaft I and a rotating shaft H are provided to rotate the loading space E.例文帳に追加

荷台Ｅを回転させるために、回転する軸Ｉと回転をさせる回転軸Ｈとを設ける。 - 特許庁

The detail presentation will be made by H. E. U Set Aung, Deputy Minister for National Planning and Economic Development.例文帳に追加

この後、セ・アウン国家計画経済開発副大臣から、詳細なプレゼンテーションが行われます。 - 財務省

The integrated management system comprises terminals E, F, G having databases e, f, and g storing various pieces of information for each of individual concrete products D; and an integrated management server H connected to the terminals E, F and G and having an integrated database h in which the databases e, f, and g are integrated together.例文帳に追加

個々のコンクリート製品Ｄごとの各種情報を格納するデータベースｅ，ｆ，ｇをそれぞれ有する端末Ｅ，Ｆ，Ｇと、これらの端末Ｅ，Ｆ，Ｇに接続され、上記各データベースｅ，ｆ，ｇを統合した統合データベースｈを有する統合管理サーバＨとからなる統合管理システム。 - 特許庁

The integrated management system comprises terminals E, F and G having databases e, f, and g respectively for storing various kinds of information for each of the individual concrete products D and an integrated management server H connected to the terminals E, F and G and having an integrated database h in which the databases e, f, and g are integrated.例文帳に追加

個々のコンクリート製品Ｄごとの各種情報を格納するデータベースｅ，ｆ，ｇをそれぞれ有する端末Ｅ，Ｆ，Ｇと、これらの端末Ｅ，Ｆ，Ｇに接続され、上記各データベースｅ，ｆ，ｇを統合した統合データベースｈを有する統合管理サーバＨとからなる統合管理システム。 - 特許庁

The components (a)-(h) are (a) vanadyl phthalocyanine, (b) silicon phthalocyanine, (c) iron phthalocyanine, (d) aluminum phthalocyanine, (e) manganese phthalocyanine, (f) copper phthalocyanine, (g) magnesium phthalocyanine and (h) metal-free phthalocyanine.例文帳に追加

（イ）バナジルフタロシアニン （ロ）ケイ素フタロシアニン （ハ）鉄フタロシアニン （ニ）アルミニウムフタロシアニン （ホ）マンガンフタロシアニン （ヘ）銅フタロシアニン （ト）マグネシウムフタロシアニン （チ）無金属フタロシアニン - 特許庁

In the case of H/E≥α, since a distance between both the eyes is just fine with respect to the framework or smaller than that, a focal length at H/E=α is calculated and it is set as a focal length upon photographing f.例文帳に追加

Ｈ／Ｅ≧αの場合、両目間の距離がフレーム枠に対して丁度よいかそれより小さいから、Ｈ／Ｅ＝αとなる焦点距離を算出し、これを撮影時焦点距離ｆとする。 - 特許庁

The member 51 for reducing vibration is also arranged to satisfy a relation 1/(E^2.2×H^3 <1.4×10^-12, where E (unit: N/m^2) is the Young's modulus and H (unit: cm) is the thickness of the member 51 for reducing vibration.例文帳に追加

また、振動低減部材５１を、該振動低減部材５１のヤング率をＥ（単位：Ｎ／ｍ^2）とし、厚さをＨ（単位：ｍ）としたとき、１／（Ｅ^2.2×Ｈ^3）＜１．４×１０^-12を満たすように構成する。 - 特許庁

(h) the period taken by the applicant to file a notice under section 29(2)(e)(ii), calculated from the date of the Registrar's notification under section 29(1) to the date on which the applicant files the notice;例文帳に追加

(h) 出願人が第29条(2)(e)(ii)に基づいて通知書を提出するのに要した期間。第29条(1)に基づく登録官の通知の日から出願人が当該通知書を提出した日までが計算される。 - 特許庁

The case of the mounting rotation angle of 180 degrees shown in (c) and (g), the case of the mounting rotation angle of 90 degrees shown in (d) and (h) and the case of the mounting rotation angle of -90 degrees shown in (e) and (i) are similar.例文帳に追加

(c) 及び(g) に示す搭載回転角１８０度の場合、(d) 及び(h) に示す搭載回転角９０度の場合、並びに(e) 及び(i) に示す搭載回転角−９０度の場合も同様である。 - 特許庁

A master wireless terminal (a) that is cable-connected to a master device M, and slave wireless terminals b, c, d, e, f, g, h... that are cable-connected to slave devices A, B, C, D, E, F, H, I... are hierarchically arranged.例文帳に追加

マスタ機器Ｍに有線接続される無線端末親機ａと、スレーブ機器Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ、Ｆ、Ｈ、Ｉ．．．に有線接続される無線端末子機ｂ、ｃ、ｄ、ｅ、ｆ、ｇ、ｈ．．．を階層的に配設する。 - 特許庁

After the shift of the plasma arc P, The plasma arc electrode 11 is further lowered to the position not hindering the conveyance of the cast slab H, i. e. below the lower surface of the cast slab H.例文帳に追加

プラズマアークＰの移行後、プラズマアーク電極１１は、鋳片Ｈの搬送を妨げない位置、すなわち鋳片Ｈの下面より下方までさらに下降する。 - 特許庁

When a digital camera is at a lateral position, a CPU calculates an H/E from the number of all pixels H in a horizontal direction of a field image and compares it with a target value α.例文帳に追加

デジタルカメラが横位置の場合、ＣＰＵは、フィールド画の水平方向の全画素数ＨとからＨ／Ｅを算出し、目標値αと比較する。 - 特許庁

The signal outputted from the comparator H is controlled by values stored by registers D and E.例文帳に追加

比較器Ｈの信号の出力は、レジスタＤ及びレジスタＥに格納される値によって、制御される。 - 特許庁

That is, delivery is performed in the order of (A, 1), (H, 1), (E, 2), (B, 3), (I, 3) ... (G, 9), (D, 10), (A, 1) ... .例文帳に追加

つまり、（Ａ，１）、（Ｈ，１）、（Ｅ，２）、（Ｂ，３）、（Ｉ，３）・・・（Ｇ，９）、（Ｄ，１０）、（Ａ，１）、・・・の順に配信するものとする。 - 特許庁

Preferably, the photocurable heat-curable resin composition contains (E) a heat-curable component, and additionally contains (H) a colorant.例文帳に追加

好適には、さらに（Ｅ）熱硬化性成分を含有し、好ましくはさらに着色剤（Ｈ）を含有する。 - 特許庁

First of all, it is an honour and a great pleasure for me to congratulate H. E. Koriki Jojima San for being appointed as the Minister for Finance of Japan.例文帳に追加

まず初めに、城島光力氏の財務大臣就任を、謹んでお祝い申し上げます。 - 財務省

When the gear 11bY is at a position H, the roller 4a reaches the position E and the rotary 3 is stopped.例文帳に追加

駆動ギア１１ｂ_Yが位置Ｈになると、現像ローラ４ａが位置Ｅとなり、ロータリ３が停止する。 - 特許庁

e. In the case of a land aerodrome, the subject units shall conform to the standards listed under "2", "g" and "h". 例文帳に追加

ｅ　陸上空港等にあつては、（二）ｇ及びｈに掲げる基準に適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When an incoming call arrives and the phone 201 is hooked off, the contacts A and E, the contacts B and F and the contacts C and H are closed.例文帳に追加

着信がありオフフックにすると、Ａ−Ｅ間、Ｂ−Ｆ間及びＣ−Ｈ間が通電する。 - 特許庁

An output inversion part 56g presets an output (e) when the flag (h) is set and then inverts the output (e) each time the detection pulse PhO is inputted.例文帳に追加

出力反転部５６ｇはフラグｈが立ったら出力ｅをプリセットし、その後検出パルスＰｈＯが入力される毎に出力ｅを反転させる。 - 特許庁

TERAMOTO focused on the descriptions in some books, which state that 'Kaodori' (h) is a name for Narabi no Kan, and he revealed that 'Kaodori' was the latter part or the ending of the present 'Yadorigi,' and made a supposition that 'Morokazura' was also part of 'Wakana' (e). 例文帳に追加

寺本は、hで「貌鳥」を並の巻の名とする諸書の記述に注目し、「貌鳥」は現在の「宿木」巻の後半ないし末尾であったことを明らかにし、e「若菜」に対する「諸鬘」なども同様であったと推論した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An aligner E synchronously moves a mask M and a substrate P from an accelerating section H 1 to a decelerating section H 4 through a setting section H 2 and a normal section H 3, and during the movement, transfers the image of a pattern formed on the mask M to the substrate P.例文帳に追加

露光装置Ｅは、マスクＭ及び基板Ｐを、加速区間Ｈ１、整定区間Ｈ２、定常区間Ｈ３、減速区間Ｈ４の順に同期移動させ、この移動中にマスクＭに形成されたパターンの像を基板Ｐ上に転写する。 - 特許庁

Calculation devices for the respective control boards C, D, H, L, P and A and various kinds of boards E, F and I are constituted of neuron chips.例文帳に追加

各制御基板Ｃ，Ｄ，Ｈ，Ｌ，Ｐ，Ａ及び各種基板Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｉの演算装置はニューロンチップで構成されている。 - 特許庁

Statement by H. E. Naokazu Takemoto, Senior Vice Minister of Finance of Japan, at The Forty-seventh Annual Meeting of the Inter-American Development Bank and Twenty-first Annual Meeting of The Inter-American Investment Corporation 例文帳に追加

第47回米州開発銀行・第21回米州投資公社年次総会議長演説（仮訳） - 財務省

The hot gas (g) generated by the combustion of the dimethyl ester (e) is free from petroleum smell and the obtained dry feed (h) has good quality.例文帳に追加

ジメチルエステルｅを燃焼した熱風ｇは、石油臭がなく、乾燥飼料ｈの品質が良好になる。 - 特許庁

On the basis of the table E and the control information data G, the menu picture creation part 15 obtains menu picture data H.例文帳に追加

メニュー画面作成部１５は、テーブルＥと制御情報データＧとに基づき、メニュー画面データＨを得る。 - 特許庁

Parameters a, b, c, d, e, f, g, h, i and j are determined based on R, G and B values of a reference color which is desirable to be extracted.例文帳に追加

パラメータａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅ，ｆ，ｇ，ｈ，ｉ，ｊは、抽出したい基準色のＲ，Ｇ，Ｂの値に基づいて決定される。 - 特許庁

Then, a rendering symbol is varied to assume a ready-to-win state (C), (E) to (G), and the machine produces a rendering for winning (H).例文帳に追加

そして、演出図柄を変動させて（Ｃ）リーチ状態とし（Ｅ）〜（Ｇ）、当たりの演出を発生させる（Ｈ）。 - 特許庁

In the case of H/E<α, a minimum value in which the optical unit is at the wide end is set as the focal length upon photographing f.例文帳に追加

Ｈ／Ｅ＜αの場合、光学ユニットがワイド端となる最小値を撮影時焦点距離ｆとする。 - 特許庁

A second calculating section in the certifying apparatus calculates X_2=e(h(m)^r, t) and transmits X_2 to the verifying apparatus.例文帳に追加

証明装置の第２計算部は、Ｘ_２＝ｅ（ｈ（ｍ）^ｒ，ｔ）を計算し、Ｘ_２を検証装置に送信する。 - 特許庁

Successively, the torch is moved to the cutting route C of a hole H at a time B when the cutting work of the preparatory hole H1 has been almost completed, the hole H is cut at a time E when the torch arrives at the cutting route C of the hole H.例文帳に追加

続いて、前記下加工用孔Ｈ_１の切断加工がほぼ完了した時点Ｂで孔Ｈの切断経路Ｃに向けて移動させ、孔Ｈの切断経路Ｃに達した時点Ｅで孔Ｈを切断加工する。 - 特許庁

The encryption part calculates C_1=pk_n^r, C_2=h^r, C_3=e(g,g_1)^r×M, t=H(C_2,C_3), C_4=(u^tv^sd)^r, and C_5=s to generate a ciphertext C.例文帳に追加

暗号化部は、Ｃ_１＝ｐｋ_ｎ^ｒ，Ｃ_２＝ｈ^ｒ，Ｃ_３＝ｅ（ｇ，ｇ_１）^ｒ・Ｍ，ｔ＝Ｈ（Ｃ_２，Ｃ_３），Ｃ_４＝（ｕ^ｔｖ^ｓｄ）^ｒ，Ｃ_５＝ｓを計算し、暗号文Ｃとする。 - 特許庁

An adaptation rule is provided in which an output difference E(s) between a reference model Hm(s) and an actual plant H(s) is calculated, and fuel flow rate Wf supplied to the actual plant H(s) is adjusted so as to set the output difference E(s) at zero.例文帳に追加

参照モデルＨｍ（ｓ）と実プラントＨ（ｓ）の出力差Ｅ（ｓ）を演算し、該出力差Ｅ（ｓ）をゼロとするように実プラントＨ（ｓ）に供給する燃料流量Ｗｆを調整する適応ルールを備える。 - 特許庁

The thermistor body 10 is inserted in a hole h of a measuring body outer cylinder 15, and a specified length e of the tube 4 on the element 1 side is stuck with the silicone adhesive to provide an adhesive stuck part 16, thus forming the surface temperature measuring thermistor measuring body 20.例文帳に追加

前記サーミスタ体(10)を測定体外筒(15)の穴(h) に挿入し、素子(1) 側のチューブ(4) の所定長(e) をシリコン系接着剤で固着し、接着剤固着部(16)を設けて表面温度測定用サーミスタ測定体(20)とする。 - 特許庁

The data processor 200 samples only the picture data of parts of points e, f, g, and h in the screen 53 and, as a result of the sampling, gradation correction values corresponding to the full gradation in the points e, f, g and h are calculated by arithmetic interpolation.例文帳に追加

データ処理装置２００は、スクリーン５３中の点ｅ、ｆ、ｇ、ｈの部分の画像のデータのみをサンプリングし、サンプリング結果より点ｅ、ｆ、ｇ、ｈにおける全階調に対応する階調補正値を補間演算により算出する。 - 特許庁

A fluid reservoir part 30 is provided beside a measuring part E , and an internal space G of the fluid reservoir part 30 is connected to an internal space H of the measuring part E.例文帳に追加

測定部Ｅの側方に、流体溜り部３０を設け、前記流体溜り部３０の内部空間Ｇと前記測定部Ｅの内部空間Ｈとを繋いでいる。 - 特許庁

The core network performs authentication processing to a connection request to the H(e)NB of the user device based on the access control list.例文帳に追加

コア・ネットワークは、アクセス制御リストに基づいてユーザ装置のＨ（ｅ）ＮＢへの接続要求の認証処理を行う。 - 特許庁

The contact positions E, F, G and H of the cleaning roller 35 coming into contact with the cleaning pad 63 are changed by a position-varying means.例文帳に追加

清掃パッド６３に当接するクリーニングローラ３５の当接位置Ｅ、Ｆ、Ｇ、Ｈは位置変更手段で変えられる。 - 特許庁

The ignition circuit H energizes an IG coil after receiving a command from the microcomputer C so as to generate the arc in a spark plug E.例文帳に追加

点火回路Ｈは、マイコンＣからの指示を受けるとＩＧコイルＤを通電し、スパークプラグＥにアークを発生させる。 - 特許庁

The convex portion 20 projects radial outside of the rotor 15 in a region between a virtual circumferential surface E including the circumferential portions 19A and 19B and the line H (excluding the virtual circumferential surface E and the line H).例文帳に追加

凸形状部２０は、円周部１９Ａ，１９Ｂを含む仮想の円周面Ｅと直線Ｈとの間の領域内（仮想の円周面Ｅ上及び直線Ｈ上を除く）で回転子１５の半径方向の外側へ向けて突出している。 - 特許庁

The heat-curable epoxy resin compositions include, in addition to epoxy resin components A1, optionally A2, a hardener component B, a carboxylic acid C, a hydroxyalkylamide or hydroxyalkylurea H, and an accelerator E for activation of the rearrangement reaction of components A1, A2 and B.例文帳に追加

本発明の熱硬化性エポキシ樹脂組成物は、エポキシ樹脂成分A1に加えて、場合によりA2、硬化剤成分B、カルボン酸Cおよびヒドロキシアルキルアミドまたはヒドロキシアルキル尿素H、成分A1、A2およびBの転移の活性化のための促進剤Eを含む。 - 特許庁

In a mobile telecommunication system, after a H(e)NB is connected to a core network, a subscriber identifier of the user device requesting connection first is set as an owner identifier, and the owner identifier is correlated with an H(e)NB identifier of the H(e)NB for storage in the core network.例文帳に追加

コア・ネットワークと、ユーザ装置と、コア・ネットワークに接続され通信を行い、ユーザ装置と無線通信を行うＨ（ｅ）ＮＢ及びＮｏｄｅＢと、を有する移動体通信システムにおいて、Ｈ（ｅ）ＮＢがコア・ネットワークに接続した後に、最初に接続要求を行うユーザ装置の加入者識別子をオーナー識別子とし、当該Ｈ（ｅ）ＮＢのＨ（ｅ）ＮＢ識別子と対応付けてコア・ネットワークに記憶させる。 - 特許庁

The verification apparatus determines whether an equation e(C/Π^n_i=1g^mi, h_2)=e(h_1, H) is right, if it is right, the verification is passed, and if it is not right, the verification is not passed.例文帳に追加

検証装置は、等式ｅ（Ｃ／Π^ｎ_ｉ＝１ｇ^ｍｉ，ｈ_２）＝ｅ（ｈ_１，Ｈ）が成立するか否かを判定し、成立する場合には合格とし、成立しない場合には不合格とする。 - 特許庁

The container is reinforced by the aggregate 2 at the horizontal side of an opening and a bottom surface body E, and reinforced by a detachable supporting body 10 adjacent to vertical sides (a-e, b-f, c-g, and d-h).例文帳に追加

開口部と底面体Ｅの水平の辺部に骨材２で補強してあると共に、縦辺部（ａ〜ｅ、ｂ〜ｆ、ｃ〜ｇ、ｄ〜ｈ）に隣接して装脱可能な支持体１０で補強してある。 - 特許庁

The basic ignition timing is corrected by an ignition timing correction amount v(k) obtained by inputting the follow-up error e(k) to H∞ error FB controller 8 to be used as final ignition timing u(k).例文帳に追加

そして、その追従誤差e(k)をＨ∞誤差ＦＢコントローラ８に入力して得られた点火時期補正量v(k)によって基本点火時期を補正したものを最終点火時期u(k)とする。 - 特許庁