「hands free」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile phone number of the mobile phone 2 is used in external communication and while imposing charging on the mobile phone 2, the hands-free cellular phone 1 can easily be used for actual communication.例文帳に追加

外部との通信において携帯電話２についての携帯電話番号を使用し、またその携帯電話２に課金しながら、実際の通信ではハンズフリーの自動車電話１を容易に使用できる。 - 特許庁

To provide a telephone that prevents the costs of hardware from being easily increased, prevents a malfunction from easily occurring, or appropriately changes a hands-free mode to a handset mode.例文帳に追加

本発明は、ハードウェアのコストアップが生じにくく、誤動作が生じにくい、またはハンズフリーモードとハンドセットモードとの切り替えが適切に行われる電話機を提供することにある。 - 特許庁

A hands-free device generates workload information showing variation in a workload of a vehicle (a call-incoming-side vehicle) from the present time toward the future (S405).例文帳に追加

ハンズフリー装置は、自車両（着信側車両）における現在から未来にかけてのワークロードの変化を示すワークロード情報を生成する（Ｓ４０５）。 - 特許庁

To free the hands of the user from the operator manipulation for the automatic accompaniment during generating automatic accompaniment data while controlling start/stoppage of automatic accompaniment data generation as it is aimed by a user.例文帳に追加

自動伴奏データ生成の開始／停止をユーザの思い通り制御しながら、自動伴奏データの生成中に、ユーザの両手を自動伴奏のための操作子操作から開放することを可能にする。 - 特許庁

To realize an output function for an audio sound signal and a hands- free function to properly cancel echo in the condition of mixture of the audio sound signal and a voice signal.例文帳に追加

オーディオ音声信号の出力機能とハンズフリー通話機能とを実現し，オーディオ音声信号と通話信号とが混在する状況化で適切なエコーキャンセルを行う。 - 特許庁

To provide a mobile phone with which a hands-free telephone call can be made, without putting on a headset microphone, the mobile phone serving as an audio input interface for a car navigation system.例文帳に追加

ヘッドセットマイクロホンを装着しないハンズフリー通話が可能な携帯電話であり、かつその携帯電話がカーナビの音声入力インターフェースとなるようにすること。 - 特許庁

When the hands-free mode starting signal S1 is supplied to the mobile phone side input/output terminal 11, a signal processing unit 12 generates a volume level-down signal S2.例文帳に追加

信号処理部１２は、携帯電話側入出力端子１１にハンズフリーモード開始信号Ｓ１が供給されたとき、音量レベルダウン信号Ｓ２を生成する。 - 特許庁

To handle the reception mail information of reception mail received by a cellular phone from a communication network while a BT communication line is not connected with a cellular phone, by an in-vehicle hands free device.例文帳に追加

携帯電話機との間でＢＴ通信回線の接続中でないときに通信網から携帯電話機に受信された受信メールの受信メール情報を車載ハンズフリー装置で扱えるようにする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle hands-free speaking apparatus capable of suppressing the concentration of a driver from being loose, or capable of enhancing safety even if the concentration of the driver becomes loose.例文帳に追加

運転手の注意力が散漫になるのを抑制すること、あるいは、運転手の注意力が散漫になっても安全性を高めることが可能な車載用ハンズフリー通話装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of making the size of a screen large and viewing the screen of a flexible display with both hands free without necessity to support the terminal with one hand.例文帳に追加

画面の十分な大型化が可能で、ユーザーが片手で支持する必要がなく両手フリーの状態でフレキシブルディスプレイの画面を視聴することが可能な携帯型通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless interphone system where a wireless interphone is installed at or moved to an optional place to allow a user to make a hands- free extension speech anywhere and a wireless interphone can easily be extended without labor and hour.例文帳に追加

ワイヤレスインターホンを任意の場所に設置または移動させて、どこででもハンズフリー内線通話をすることができ、また、ワイヤレスインターホンを手間なく容易に増設できるワイヤレスインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

In this case, the communication unit 40 cannot transmit the ring command to the hands-free speech unit 43 resulting in that the periodicity of the transmission of the ring command is lost.例文帳に追加

この場合、通信ユニット４０は、ハンズフリー通話装置４３に対して、リングコマンドの送信を行うことができなくなり、リングコマンドの送信の周期性が失われることになる。 - 特許庁

To provide a noncontact input device which enhances operability when a user creates email by means of a mobile communication terminal in a hands-free mode.例文帳に追加

ユーザが携帯通信端末を利用してハンズフリーで電子メールを作成する際の操作性を向上させた非接触型入力装置を提供する。 - 特許庁

The mobile telephone terminal 10 transmits data regarding a caller of an arriving telephone call to the hands-free kit via a Bluetooth(R) module 11.例文帳に追加

携帯電話端末機１０は、ブルートゥースモジュール１１を介して、着信があった電話の発信者に関するデータをハンズフリーキット２０に対して送信する。 - 特許庁

This hands-free phone has a function, that receives registered data from a mobile phone having a memory registering registration data, such as telephone numbers in cross-reference with a registration number in advance and outputs the contents in voice.例文帳に追加

登録番号に対応して電話番号などの登録データが予め登録されたメモリを有する携帯電話機から該登録データを受信して、その内容を音声出力する機能を有するハンズフリー電話装置である。 - 特許庁

To provide a bag body with a fitting tool which is reliably and easily cut and unsealed by hands, free from breakage of bags or the like during the distribution, and excellent in sealability.例文帳に追加

手による切断開封が確実かつ容易に行え、流通時の破袋等もなく、しかも密封性が良好である嵌合具付袋体を提供すること。 - 特許庁

In the case of performing communication between the portable telephone terminal 18 and an opposite communication terminal, hands-free communication is performed by using a speaker 16 and a microphone 14.例文帳に追加

携帯電話端末１８と相手通信端末との間で通話を行う場合には、スピーカ１６とマイク１４を用いて、ハンズフリー通話を行う。 - 特許庁

To easily turn a short distance radio communication state between a public radio communication terminal 11 forming a portable telephone set and hands-free communication equipment to an excellent state while improving operability.例文帳に追加

操作性を向上させつつ、携帯電話機をなす公衆無線通信端末１１とハンズフリー通話装置との間の近距離無線通信状態を容易に良好な状態にする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle hands-free communication device capable of acquiring telephone book data of a portable telephone highly frequently without requiring operation by a user as much as possible.例文帳に追加

携帯電話機の電話帳データを、ユーザの操作をできるだけ必要とすることなく、且つ高い頻度で、取得することができる車載ハンズフリー通話装置を提供する。 - 特許庁

To provide an asynchronous communication system for voice data and communicating method capable of performing hands-free speech communication at a high speed without sense of incongruity in a vehicle.例文帳に追加

車内においてハンズフリー通話を違和感なく高速で行うことが可能な「音声データの非同期通信システムおよび通信方法」を提供する。 - 特許庁

A voice clock incorporates a near distance wireless interface and a microphone and a speaker of the voice clock attain a notice of a ringer tone and hands-free transmission reception with a telephone.例文帳に追加

音声時計に近距離無線インタフェースを内蔵し、音声時計のマイクロホンとスピーカにより電話機との間で着信音の報知やハンズフリーでの送受話を可能にする。 - 特許庁

A control unit 200 in the hands-free communication equipment 20 starts the data communication with the cellular phone when the reception electric field strength measured by the electric field strength measurement section 204 is larger than a threshold.例文帳に追加

ハンズフリー通話装置２０の制御部２００は、電界強度測定部２０４によって測定された受信電界強度がしきい値よりも大きければ、その携帯電話機とデータ通信を開始する。 - 特許庁

When the portable beverage container storing implement 1 is mounted near a backbone, both hands become free during surfing or the like, and the beverage container 10 is positioned at the center of the right and left to enable to hold balance.例文帳に追加

携帯用飲料容器収納具１を背骨位置近傍に装着すれば、サーフィンなどの際に両手がフリーとなり、かつ飲料容器10が左右の中心位置にくることで、バランスを保つことができる。 - 特許庁

This hands-free set has a manipulation part 31, the manipulation part 31 has a light emitting diode(LED) 31a, and the LED 31a plays a role for reporting incoming by flickering.例文帳に追加

ハンズフリーセットは操作部３１を有し、操作部３１は、発光ダイオード３１ａを有して構成されており、発光ダイオード３１ａは、着信を点滅により通知する役割を果たす。 - 特許庁

When the portable telephone set 1 is used as a hands-free portable TV telephone set with a video camera, a camera receiver unit 9 is made to be in a state shown in figure.例文帳に追加

ビデオカメラ付き携帯電話機１をハンズフリーの携帯型テレビ電話機として使用する場合には、カメラ・レシーバユニット９を図に示した状態にする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle hands free system having compactness and high safety with no duplicated mounting required, relating to a peripheral equipment of microphone, speaker, camera, display, etc.例文帳に追加

マイク、スピーカ、カメラ、ディスプレイ等の周辺機器に関して、重複して装備する必要がないコンパクトで安全性の高い車載用ハンズフリーシステムを提供する。 - 特許庁

When connecting a hands-free unit 200a to an external interface 120a, a control part 160a controls switching of a changeover switch 110 to input a voice from a user via a microphone 201.例文帳に追加

制御部１６０ａは、ハンズフリーユニット２００ａが外部インターフェイス１２０ａに接続される場合には、切換スイッチ１１０を切換制御して、ユーザからの音声入力をマイクロホン２０１を通じて行うようにする。 - 特許庁

To provide a sheet made of a resin for printing which does not damage a printer and is free from the generation of a jam upon printing, and in which a cutting form can be easily cut off by hands.例文帳に追加

この発明の目的は、印刷時にはプリンタを傷つけたり、ジャムが発生したりせず、しかも、形態を手で簡単に切り取れる印刷用樹脂製シートを提供することである。 - 特許庁

The device for resume reproduction is designated by the device before movement in this manner, whereby the user can start reproduction with hands free without caring about the use conditions, by the device after movement.例文帳に追加

このようにレジューム再生の機器を移動前の機器で指定することで、ハンズフリーで利用状況を気にすることなく移動後の機器で再生を開始できる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal for allowing a user to perform satisfactory and comfortable communication with the both hands free and without being affected by surroundings.例文帳に追加

両手をふさがれることなく、また、周囲の状況に左右されることなく、ユーザが良好かつ快適な通話を行うことができる移動通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a hands-free type interphone system where a reply party receiving a call from a slave terminal can surely reply to the call from a place apart from a master terminal.例文帳に追加

子機端末から呼び出しを受けた応答者が、親機端末から離れた位置から確実に応答することができるハンズフリータイプのインターホン装置を提供する。 - 特許庁

Selection of either side operating portion of the hands-free apparatus 10 or the mobile telephone 20 can be dispensed with, hesitation in selecting that one side operating portion is controlled.例文帳に追加

また、車載ハンズフリー装置１０及び携帯電話２０の一方の操作部を選ぶ必要がなくなり、その一方の操作部を選ぶのに迷いを呼ぶことを抑制できる。 - 特許庁

When the BT communication line is not connected, the reception mail information related with the reception mail received by the cellular phone 3 from the communication network 19 is synchronized between the cellular phone 3 and the in-vehicle hands free device 2.例文帳に追加

ＢＴ通信回線を接続していないときに通信網１９から携帯電話機３に受信された受信メールに係る受信メール情報を携帯電話機３と車載ハンズフリー装置２との間で同期させることができる。 - 特許庁

Ultrasonic waves outputted from the ultrasonic oscillator 13 are inputted by the respective ultrasonic sensors 12 of the hands-free device 11 and the phase and amplitude are detected so that the direction of the ultrasonic oscillator 13 is specified.例文帳に追加

超音波発振器13から出力した超音波をハンズフリー装置11の各々の超音波センサ12で入力し、位相と振幅を検出することによって、超音波発振器13の方向を特定する。 - 特許庁

The hands-free system 100 is also provided with: an input device 40 including a microphone 41 and a touch panel 42; and an output device 50 including a speaker 51 and a display 52.例文帳に追加

また、ハンズフリーシステム１００は、マイク４１、タッチパネル４２を含む入力装置４０と、スピーカ５１とディスプレイ５２とを含む出力装置５０を備える。 - 特許庁

To provide an opening/closing body operation device for vehicle capable of opening or closing an opening/closing body selectively as a user intends even when both the hands of the user are not free.例文帳に追加

ユーザの両手が塞がっている状態にあっても、その意思に合わせて開閉体を選択的に開作動又は閉作動することができる車両用開閉体作動装置を提供する。 - 特許庁

To provide radio equipment for vehicle, which can be used only for reception during driving by detecting the driving state of a vehicle and can make a call only when a hands-free state is confirmed in the case of making the call during driving.例文帳に追加

車両の運転状態を検出し、走行中には受話専用にできるようにすると共に、走行中に通話を行うときはハンズフリー状態が確認された場合に限り通話ができるような車両用無線機を提供する。 - 特許庁

To provide a slave set of a cordless telephone equipment which realizes comfortable speaking and secures satisfactory antenna performance by reducing the possibility of dropping at the time of hands free speech.例文帳に追加

ハンズフリー通話時には転倒のおそれが少なく快適な通話が可能で、良好なアンテナ性能を確保できるコードレス電話装置の子機を提供する。 - 特許庁

To select a mobile phone to be connected with a user in accordance with connectable conditions among multiple mobile phones registered as hands-free mobile phones.例文帳に追加

ハンズフリー用の携帯電話機として登録された複数の携帯電話機の中から、接続可能とされる条件に従って、ユーザに接続すべき携帯電話機を選択すること。 - 特許庁

To provide a mobile phone holder, which is molded with a synthetic resin material, instantaneously bringing a call incoming mobile phone from the state where the mobile phone is held in one hand, to a hands-free state.例文帳に追加

着信した携帯電話機を片手で持った状態から瞬時にハンズフリーの状態にすることができる合成樹脂素材で成型される携帯電話機用保持具の提供を図る。 - 特許庁

A telephone directory as a replacement registration object is retrieved, when a cellular phone is connected to a hands-free device for a cellular phone and replacement registration of a telephone directory corresponding to the cellular phone is directed through a user input apparatus (S351).例文帳に追加

携帯電話機が携帯電話機用ハンズフリー装置に接続され、ユーザ入力装置を介して該携帯電話機に対応する電話帳の置き換え登録が指示されると、置き換え登録対象の電話帳が検索される（Ｓ３５１）。 - 特許庁

To provide a hands-free voice speech system allowing amplification levels of various amplifiers for amplifying a voice signal output from a microphone device to be set without time lag, and capable of preventing instantaneous sound distortion.例文帳に追加

マイク装置から出力される音声信号を増幅するための各種増幅装置の増幅レベルを、タイムラグ無く設定可能で、瞬間的な音割れを防止できるハンズフリー音声通話システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a noise suppression device, a noise suppression method and program which can transmit voice of a speaker in high sound quality even in a situation where the location and number of users change sequentially in a hands free telephone conversation.例文帳に追加

ハンズフリー通話時において、ユーザの位置や数が逐次変わるような状況においても、高音質で話者の音声を伝送することができる雑音抑圧装置、雑音抑圧方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To replace a telephone directory associated with identification information unique to a cellular phone by a telephone directory corresponding to identification information unique to a new subsequent cellular phone, which is registered, in a hands-free device for an on-board cellular phone.例文帳に追加

車載型の携帯電話機用ハンズフリー装置において、携帯電話機固有の識別情報と対応づけた電話帳を、新しい後継携帯電話機固有の識別情報に対応した電話帳に置き換えて登録する。 - 特許庁

When a person proximity sensor detects proximity of a human body during a call by the hands-free call mode or when a contact sensor is turned on, sound volume control means reduces the reproduced sound volume of a speaker to a predetermined level or less.例文帳に追加

ハンドフリー通話モードによる通話中に人近接センサが人体の近接を検知した場合、また、接触センサがＯＮになった場合、音量制御手段はスピーカの再生音量を所定のレベル以下に低減する。 - 特許庁