1016万例文収録!

「hard bottom」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > hard bottomに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

hard bottomの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 162



例文

To cope with the hard/soft bottom ground, the part 7 (such as small floats) catches the soft sandy mud ground, and the part 8 scratches the hard bottom.例文帳に追加

底地の硬軟に対応するため、7(シモリウキ等)は軟らかい砂泥地をとらえ、8は固い底を引っかく仕組み。 - 特許庁

The hard member 31 has a plurality of holes 35 in its bottom part.例文帳に追加

硬質部材31は、その底部に複数の孔35を有する。 - 特許庁

The wear resistant member has a top layer in which the super- hard particles are dispersed in the hard material and a bottom layer containing the hard material.例文帳に追加

この耐摩耗性部材は、硬質材料中に超硬質粒子が分散された最上層と、硬質材料を含む最下層とを有する。 - 特許庁

To realize a footwear sole which is hard to slip on the bottom of a swimming pool especially in exercising within the pool.例文帳に追加

特にプール内での運動の際に、プール底に対して滑りにくい履物底を実現する。 - 特許庁

例文

The top and bottom ends of the cushion members 2 protrude respectively to the sides outer than the top and bottom surfaces of the hard disk body 1.例文帳に追加

クッション部材2は、これの上下端部がハードディスク体1の上下面よりもそれぞれ外側にはみ出ている。 - 特許庁


例文

To provide pot bottom balls solving the problem that conventional pot bottom stones are heavy and uneven in size and hard to separate from soil when to be reused.例文帳に追加

従来の鉢底石は重たくて粒が不揃いであり、再利用の時に土との選別が容易ではない。 - 特許庁

The bottom wall 23 is formed from a hard member, and a hollow sound insulation part 26 is formed on the inner surface of the bottom wall 23.例文帳に追加

底壁23は硬質部材で形成され、底壁23の内面に中空遮音部26が形成されろ。 - 特許庁

According to the foldable hard paper packaging box, creases are formed on both sides and the bottom to enable them to be folded freely, and clearance holes are formed on parts of both sides close to the bottom, respectively.例文帳に追加

両側と底面に折りたたみ自在なひだが設けられ、底面寄りの両側部に逃げ穴が設けれてなるもの。 - 特許庁

To provide a method of fixing a jacket structure to a rock allowing easy fixing even to a hard sea bottom ground such as a sea bottom rock bed.例文帳に追加

海底岩盤のように硬い海底地盤でも容易に定着させることができるジャケット構造体の岩着工法を提供する。 - 特許庁

例文

Then, the bottom part of the protrusions 41 is buffed and the bottom face of the protrusions is formed of the heterogeneous rubber material and hard fiber 31 is exposed.例文帳に追加

次に、突起41、41…の底部をバフして突起の底面を異質のゴム材で形成するとともに、硬質繊維31、31…を露出させる。 - 特許庁

例文

The bottom wall 23 is formed with a hard resin plate 26 continuing in the longitudinal direction or the hard resin plate 26 continuing in the longitudinal direction is embedded in the bottom wall 23.例文帳に追加

底壁23は長手方向に連続する硬質樹脂板26で形成されるか又は底壁23に長手方向に連続する硬質樹脂板26が埋設されている。 - 特許庁

The bottom wall 23 is formed of a hard resin plate 26 continuing in a longitudinal direction, or the hard resin plate 26 continuing in the longitudinal direction is embedded in the bottom wall 23.例文帳に追加

底壁23は長手方向に連続する硬質樹脂板26で形成されるか又は底壁23に長手方向に連続する硬質樹脂板26が埋設されている。 - 特許庁

A hard resin bottom wall portion and an upper soft resin portion are molded integrally to be a hard resin bottom wall part, and thus one flexible lip and one hard lip are provided at least one by one at the inner side of the grazing channel having an approximately channel-shaped section.例文帳に追加

硬質樹脂底壁部と上部に軟質樹脂部を一体成型された硬質樹脂側壁部と形成されたで断面略コ字状のグレージングチャンネルの内側に軟質リップと硬質リップを少なくとも1つずつ備える。 - 特許庁

Upper layer wiring 21a for a bottom electrode formed on top of the hard mask film 19 is electrically connected to a bottom electrode 14 via a plug 22a for a bottom electrode.例文帳に追加

ハードマスク膜19上に設けられた下部電極用上層配線21aを、下部電極用プラグ22aを介して下部電極14に電気的に接続する。 - 特許庁

The apparatus is provided with: a vessel with bottom, in which hard rugged face is formed on its inner surface; a slope, which descends from the center of a bottom part to an outer periphery, on the bottom surface of the vessel; projecting parts at proper places on the inner surface of the vessel; and reverse rotation means in the side and bottom parts of the vessel.例文帳に追加

その内面に硬質凹凸面を形成してなる有底容器を設け、該容器底面に底部中央から外周に向かって下降する傾斜面を設け、容器内面適所に凸部分を設けるとともに容器の側部と底部の逆方向回転手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a vehicle stop device for use in an unmanned parking garage, hard to be caught in the bottom of a vehicle.例文帳に追加

無人駐車場などで用いられる車止め装置において、車両の底部に引っ掛かりにくい車止め装置を提供すること。 - 特許庁

A fastener for fixing the hard disc device 3 to an electronic apparatus 1 is inserted through a bottom plate 71 of the housing.例文帳に追加

ハードディスク装置3を電子機器1に固定する固定具はハウジングの底板部71から挿通される。 - 特許庁

A hard foaming resin having foaming power of 20 times or less is used as a material of this heat insulating panel, and the bottom plate and the small floor joist are integrally formed.例文帳に追加

また、この断熱パネルの材料として発泡倍率20倍以下の硬質発泡樹脂を用い、底板と小根太とを一体に形成する。 - 特許庁

The content of the super-hard particles and that of the binding phase are higher in the top layer than in the bottom layer.例文帳に追加

最上層における超硬質粒子と結合相の含有量は共に最下層の含有量よりも多い。 - 特許庁

Holding portions 12 for elastically receiving and supporting a bottom face 10e of the hard disk 10 are integrally formed on an internal surface of the lower case 1b.例文帳に追加

下ケース1bの内面には、ハードディスク10の底面10eを弾性的に受け止め支持する保持部12が一体に形成されている。 - 特許庁

The hard disk packaging box having a box shape is formed of a material such as corrugated cardboard and is developed and assembled, and is constituted of a top lid plate 21, a bottom plate 20, and side plates 22, 22, 23, 30.例文帳に追加

箱状で、材質は段ボールなどであり、展開及び組み立てができ、天蓋板21、底板20、側板22、22、23、30で構成される。 - 特許庁

To provide electrical parts in which reliability is improved by having a structure in which flux is hard to reach a terminal material exposed on the outer bottom face of a housing.例文帳に追加

ハウジングの外底面に露出する端子材にフラックスが到達しにくい構造にして信頼性を高めた電気部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flat battery, which makes an electrolyte hard to leak by allowing the bottom wall of a positive electrode can to expand outward when caulking.例文帳に追加

かしめに伴なう正極缶の底面壁の外膨らみを許容して、電解液の液漏れが生じにくい扁平形電池の製造方法を得る。 - 特許庁

The first slit is formed in the bottom wall between a peripheral wall of the recessed part and a leg of the hard disk drive.例文帳に追加

この第1のスリットは、凹部の周壁と、ハードディスクドライブの脚部と、の間の底壁に形成されている。 - 特許庁

To provide a folding structure enclosed with a bottom wall, which allows fixing of a folded state, which can be easily and comfortably folded even if the structure is a bag of a hard fabric material with body.例文帳に追加

腰のある硬い布素材のバッグでも無理なく楽に折畳め、折畳み状態の固定できる底壁包み折畳み構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a piercing arrow, capable of easily pounding and destroying hard ground underneath turbid water especially the ground at the bottom of blades.例文帳に追加

濁水中下の硬い地盤でも、特には、刃口下部の地盤を容易にに突き崩すことができる突き矢を提供する。 - 特許庁

To provide socks which uses a sot foamed sheet, which improves air permeability and making the bottom thereof hard to slip without weakening the mechanical strength of the material thereof.例文帳に追加

軟質発泡シートを用いた靴下における素材の強度を弱めることなく通気性を改良し、靴下底を滑り難くくする。 - 特許庁

To provide a device and a method for improving bottom sediment, which make it hard to pollute an adjacent sea area during execution and which make execution efficiency excellent.例文帳に追加

施工の際に周辺海域を汚濁させにくく、施工効率も良い底質改良装置および底質改良方法を提供する。 - 特許庁

Elastic protrusion parts 41p which protrude elastically to the outside are provided at the bottom side and the both sides of a hard base 41.例文帳に追加

ハードベース41の下辺および側辺には、外側に弾性的に突出する弾性突出部41pが設けられている。 - 特許庁

A cover with a wider side stand allows a bottom plate 5 made of a hard material integrated with fittings for fitting with the side stand 1 to be coated with rubber.例文帳に追加

サイドスタンドに取り付けるための取り付け具と、一体になった硬質素材でできた底板を、ゴムでコーティングする。 - 特許庁

Floor members to be laid on the bottom surface of the pool are formed with long-sized members produced by a pull-out method for a hard vinyl chloride resin.例文帳に追加

プール等の底面に敷設される床材を、硬質塩化ビニール樹脂を引き抜き工法により製造した長尺材で形成した。 - 特許庁

The first slit is formed in a bottom wall between a peripheral wall of the recessed part and a leg part of the hard disk drive.例文帳に追加

この第1のスリットは、凹部の周壁と、ハードディスクドライブの脚部と、の間の底壁に形成されている。 - 特許庁

The container is made of a transparent hard plastic and the bottom plate and the wall of the container are provided with draining holes.例文帳に追加

前記容器は透明硬質プラスチックでできていること、底板および容器壁に水切り孔を設けたことなどを特徴とする。 - 特許庁

The hard massive material 7 is mounted in an air permeable layer shape on a water keeping bottom surface 3 and the contaminated soil 8 is piled up on the layer 6 of the massive material 7.例文帳に追加

保水性底面3上に硬質塊状体7を通気可能な層状に載置し、塊状体7の層6上に汚染土壌8を積み上げる。 - 特許庁

To obtain high holding power by making claws easily penetrate even the sea bottom of hard soil.例文帳に追加

硬い土質の海底であっても、爪を容易に貫入させることができるようにして、高把駐力が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery which has high capacity, and in which a short circuit is hard to be generated between an electrode plate and a bottom face part 9 of a strap 8.例文帳に追加

高容量であり、電極板とストラップ8の底面部分9との間で、短絡が起こりにくい鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

the Scarecrow continued, and he pushed so hard on his long pole that it stuck fast in the mud at the bottom of the river. 例文帳に追加

とかかしは続けて、長いさおを思いっきり突き立てると、川底のドロにしっかりはまってしまって、 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

A tapered hole 44 for supporting a hard ball 42 engaged with each cam surface 43 is provided on a bottom 24a of the valve chamber 24 and the hard ball 42 is pressed and supported in each tapered hole by the insertion of a columnar press in jig to the valve chamber 24.例文帳に追加

弁室24の底面24aに各カム面43に係合する硬球42を支持するテーパ孔44を設け、弁室24へ円柱形の圧入治具51を嵌挿して各テーパ孔44へ硬球42を圧入支持する。 - 特許庁

To provide a piece of bottom wear hard to get out of shape because of being designed so that its cylindrical part appearance is hard to be affected by the wearer's body figure (the shape of her/his buttocks or lower abdominal part).例文帳に追加

下半身用衣服を着用する着用者の体型(臀部や下腹部の形状)が筒部の外観に影響を与えにくく、型くずれしにくい下半身用衣服を提供する。 - 特許庁

To form a protective layer without breakage of a hard pipe to be buried on the sea bottom, etc., even by input of macadam to the inside of a drilled groove after burying of the hard pipe.例文帳に追加

海底等に埋設される硬質パイプに、埋設後における掘削溝内への砕石の投入によっても破損を生じない保護層を形成する。 - 特許庁

After four peripheral sides of the opening are sealed by thermal fusion, short sides on a side face of the hard laminate film are deformed so as to contact each other and the bottom surface on the outside of the concave section and the hard laminate film are bonded together by heating.例文帳に追加

開口の周囲4辺を熱融着等により封止した後、硬質ラミネートフィルムのサイド側短辺どうしが当接するように変形し、加熱して凹部の外側底面と、硬質ラミネートフィルムとを接着する。 - 特許庁

A pair of closed cross-sectional portions, each comprising part of a top plate portion 24, an outer hard plate portion 26, a bottom plate portion 27, and an inner hard plate portion 28, are formed on the underside of the top plate portions 24.例文帳に追加

上板部24の下面に、それぞれがこの上板部24の一部と外側竪板部26と下板部27と内側竪板部28とから成る、1対の閉鎖断面部分を設ける。 - 特許庁

A first hard bias layer 26 of which residual magnetization Mr is large and a second hard bias layer 27 of which the coercive force Hc is large are laminated in this order from the bottom at both sides of an element part A, a tip part 26a of the first hard bias layer 26 is arranged near both sides of a free magnetic layer 5.例文帳に追加

素子部Aの両側に下から残留磁化Mrが大きい第1ハードバイアス層26及び保磁力Hcが大きい第2ハードバイアス層27の順に積層され、第1ハードバイアス層26の先端部26aはフリー磁性層5の両側に近接配置されている。 - 特許庁

A bottom 2a is provided with a hole 2b and supporting parts 3 for housing and supporting the hard disk drive unit 1 on the inner side of the hole 2b are integrally formed near the hole by levering the bottom 2a of the casing 2.例文帳に追加

底2aに穴2bを設け、その近傍にハードディスクドライブユニット1を穴2bの内側に収めて支持するための支持部3を、筐体2の底2aを切り起こして、底2aと一体に形成する。 - 特許庁

A case 2 of a hard disk drive 1 is grounded, and a mounting plate 3 is set up at an upper part of a bottom plate 4 of the case 2 so as to face a bottom plate 4.例文帳に追加

ハードディスク装置1のケース2は接地されており、ケース2の底板4の上方に底板4と対向するように取付プレート3が設けられている。 - 特許庁

To provide a structure of covering sand not flowing by waves and ocean streams, gentle to environment by covering bottom sediment in a worsening environment, with sand and stone materials hard to flow than the bottom sediment.例文帳に追加

環境が悪化している状態の底質土を該底質土よりも流されにくい土石材料で覆砂し、波や海流に流されず、生物環境の良好な覆砂構造を得る。 - 特許庁

To provide a washing implement being lightweight and hard to sink to the bottom even if not held by hand, preventing a user from easily getting hurt in use, and preventing damage of a sidewall of an object to be washed and breakage of its bottom.例文帳に追加

本発明は、軽量であり手放しても底に沈みにくく、使用の際に使用者が傷つきにくく、洗浄する対象物の側壁に傷が付いたり底が破壊されることのない洗浄用具を提供する。 - 特許庁

The furniture leg cover comprises: a bottomed cylindrical outer fitting part 1 which is made of super-soft resin and is fit on the end part of a furniture leg; and a slide bottom part 2 made of hard resin provided on the bottom part 1c of the outer fitting part 1.例文帳に追加

超軟質樹脂より成り、家具の脚の端部に嵌着する有底筒状の外挿部1と、当該外挿部1の底部1cに設けた硬質樹脂製の摺動底部2とで構成されている。 - 特許庁

To provide a functional bottom hanger, solving problems at a time wherein, when using the bottom hanger, it is hard to hang pants and they are easy to slip, creases due to hanging remain, and a hanging mark from the hanger remain.例文帳に追加

課題として、ボトムハンガーを使用するときに、掛けにくい、滑り落ちやすい、掛けしわが残る、ハンガーの掛け筋が残ると多くの問題があり、これらを一度に解決する機能的なボトムハンガーを提供することである。 - 特許庁

例文

At this state, the bottom of the pixel electrode 13 is projected on the lower side of the base insulating film 1, however, the peripheral part of the bottom of the pixel electrode 13 hard to be damaged by the reinforcement film 41.例文帳に追加

この状態では、画素電極13の底部が下地絶縁膜1の下側に突出されるが、補強膜41により、画素電極13の底部周辺部が破損しにくいようにすることができる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS