「hard bottom」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Concrete is placed on the bottom of a hole 1 formed in the ground in advance to form a bottom concrete layer 2, and an FRU box body 10 consisting of plate-like bodies 12 of a glass long fiber reinforced hard urethane form (hereafter: FRU) is mounted on an adhesion layer formed on the bottom concrete layer.例文帳に追加

地面に形成した穴１の底に予めコンクリートを打設して底部コンクリート層２を形成し、その上に形成した接着層１１上にガラス長繊維強化硬質ウレタンフォーム（以下ＦＲＵ）の板状体１２からなるＦＲＵ箱体１０を載せる。 - 特許庁

The glass run in the periphery of the stopper 12 fitting position is provided with a support member 17 made of a hard rubber or a hard resin in the bottom wall part and a part from the nearly central position in the vertical cross direction of both the side walls toward the bottom wall so as to prevent collapse due to excessive deformation of the bottom wall when closing the door glass.例文帳に追加

ストッパー１２取り付け位置周辺の前記グラスランにおいて、前記底壁及び両側壁の上下幅方向のほぼ中央位置から底壁側に、硬質ゴム又は硬質樹脂からなる支持部材１７を設けたことによって、ドアガラスの閉時における前記底壁の過度な変形によるへたりを防止できる。 - 特許庁

This bottom and dedendum surface treatment method comprises the steps of separating the abnormal surface layer of a bottom and a dedendum by projectedly blowing highly hard grain materials with sharp tip edge together with air from a nozzle onto the bottom and dedendum of the heat treated gear and applying a shot peening to the bottom and dedendum without the abnormal surface layer in such peening conditions that a specified residual stress distribution curve is obtained.例文帳に追加

熱処理を施した歯車の歯底及び歯元に対し、先角形状の高硬度粒材をノズルからエヤ−と共に吹き付け投射して歯底及び歯元の表面異常層を剥離する工程と、該表面異常層を剥離させた歯底及び歯元に対し、所望の残留応力分布曲線が得られるピ−ニング条件でショットピ−ニングを施す工程と、を具備する。 - 特許庁

The delicate strength of force and pliableness of hand-washing are given to the cleaning tool member at the bottom of curved surface, by composing a cleaning tool mounting plate of the cleaning implement with the handle with semi-hard material which is more flexible than hard-material, and making a handle mounting central thinner toward the outer parts to increase elasticity.例文帳に追加

柄付き掃除道具の清掃具取り付け板を硬質材より、従軟性に富む半硬質材で構成し、柄取り付け中央部より外部にかけ厚みを薄くし軟性を高くすることで、曲面底部に手洗い時の力の強弱及び撓りを清掃具材に与える。 - 特許庁

In the method for manufacturing the magnetic head by forming a hard mask on a magnetic material layer and forming the inverted-trapezoidal main magnetic pole by ion milling which is irradiation with ion beams from an oblique direction, the width (the width of the bottom) W and the side wall inclination α of the hard mask before the ion milling are measured.例文帳に追加

磁性材料層上にハードマスクを形成し、斜め方向からイオンビームを照射するイオンミリングで逆台形状の主磁極を形成する磁気ヘッドの製造方法に関し、イオンミリングの前のハードマスクの幅（底部の幅）Ｗ及び側壁傾斜角αを測定する。 - 特許庁

The damping device 1 is composed of a cylindrical elastic body 2 made of rubber, a hard spherical body 3 retained inside the cylindrical elastic body 2 so as to inscribe the inner peripheral surface of the cylindrical elastic body 2, and upper and lower hard plates 4, 5 fixed to the top and bottom end faces of the cylindrical elastic body 2, respectively.例文帳に追加

制振装置１は、ゴム製の筒状弾性体２と、筒状弾性体２の内周面に内接した状態で筒状弾性体２の内部に収容した硬球体３と、前記筒状弾性体２の上下端面にそれぞれ取り付けた上下の硬質板４，５からなる。 - 特許庁

The grazing channel 20 includes a hard member 23 for holding the glass sheets 11 and 12 and a drain outlet 23 bored in the bottom section of a lower side section of the hard member 22, the drain outlet 23 is formed in the shape of an oval with a predetermined long short diameter and a predetermined long diameter in the longitudinal direction of the grazing channel 20.例文帳に追加

グレージングチャンネル２０は、板ガラス１１，１２を挟持する硬質部材２２と、硬質部材２２の下辺部の底面部には排水孔２３とを有し、この排水孔２３は、その形状がグレージングチャンネル２０の長手方向に長い所定の短径及び所定の長径の長円形である。 - 特許庁

To solve problems on a reaping blade of a mower that the blade is swingingly mounted on a mounting plate for reaping blades, and the operation of applying a tool such as a spanner, etc., to the mounting bolt is hard, and the mounting position of the reaping blade is conventionally on a bottom part or the like of the mower deck and the exchanging operation is hard.例文帳に追加

刈刃は、刈刃取付プレートに対して揺動自在に取付けられ、この取付用ボルトに対するスパナ等の工具掛けが行い難く、刈刃の取付位置としてもモーアデッキの底部等にあって、刈刃交換等の作業の行い難い形態にある。 - 特許庁

This wet tissue packaging body can be repeatedly used by providing a hard screw ring in a projecting manner into a bottom opening of a hard lid portion, and screwing and connecting the screw ring in an attachable/detachable manner to/from an opening part of the pillow-type flexible packaging bag of wet tissues via a reinforcing film.例文帳に追加

硬質蓋部の底部開口に、硬質のねじ込み環を突設し、このねじ込み環を補強フイルムを介してピロータイプのウェットティシュの軟質包装袋の開口部に着脱可能にねじ込み連結したことにより繰り返し使用できる。 - 特許庁

Afterwards, after sealing four sides around the opening by thermal fusion or the like, the hard laminate film 26 is deformed so that short sides 36c and 36d on the side of the hard laminate film 26 are abutted on each other, and an outside bottom face of the recess and the hard laminate film 26 are adhered by heating and melting the a thermal adhesive layer.例文帳に追加

この後、開口の周囲４辺を熱融着等により封止した後、硬質ラミネートフィルム２６のサイド側短辺３６ｃおよび３６ｄが当接するように硬質ラミネートフィルム２６を変形し、加熱して熱接着層を溶融させることにより、凹部の外側底面と、硬質ラミネートフィルム２６とを接着する。 - 特許庁

After sealing four sides around the opening by thermal fusion or the like, the hard laminated film 26 is deformed so as to make short-sides 36c, 36d at a side of the hard laminated film 26 in contact with each other, and an outer bottom surface of the recessed section and the hard laminated film 26 are adhered by heating and melting the thermal adhesive layer.例文帳に追加

開口の周囲４辺を熱融着等により封止した後、硬質ラミネートフィルム２６のサイド側短辺３６ｃおよび３６ｄが当接するように硬質ラミネートフィルム２６を変形し、加熱して熱接着層を溶融させることにより、凹部の外側底面と、硬質ラミネートフィルム２６とを接着する。 - 特許庁

This flexible drain pipe 10 with ribs has an inner cylindrical portion 11 made of soft synthetic resin, and an outer cylindrical portion 12 comprising a bottom portion 121 and an annular projecting portion 122 uprising from the bottom portion 121, made of hard resin and formed into the bellows shape.例文帳に追加

リブ付フレキシブル排水管１０は、円筒状に形成された軟質合成樹脂製の内筒部１１と、底部１２１と底部１２１から立ち上がる環状突出部１２２とを備えて硬質樹脂製で蛇腹状に形成された外筒部１２と、を有している。 - 特許庁

The body-conducted sound sensor has a microphone element 12 in which a diaphragm 24 being a converter for converting a sound wave into an electric signal, and a container 14 made of hard material which has a cylindrical outer shape with a bottom and has a through hole 16 for housing the microphone element 12 in the center of the bottom 14a.例文帳に追加

音波を電気信号に変換する変換体である振動板２４が露出したマイクロホン素子１２と、有底筒状の外形を有し底部１４ａの中央にマイクロホン素子１２を収容する貫通孔１６が形成された硬質素材の容器１４を有する。 - 特許庁

In this excavation bucket 7 having the bottom plate 15, multiple lines of deposit beads 41 including hard particles are formed on the outer surface of the bottom plate 15 in the directions parallel to each other and orthogonal to the sediment flow direction Q_A during the excavation.例文帳に追加

底板１５を有する掘削バケット７において、底板１５の外面側に、硬質粒子を含む複数条の溶接肉盛ビード４１を、互いに平行で、かつ掘削時の土砂の流れ方向Ｑ_Ａと直交する方向に形成する。 - 特許庁

A barnacle which is an adhering creature in the sea has characteristics hard to adhere to a place on which the light is irradiated, so that by irradiating the light from the underwater projectors 7 to the bottom B1 of the ship, the adhering of barnacles to the bottom B1 of the ship can be suppressed.例文帳に追加

海中の付着生物であるフジツボは、光が当たる場所には付着しにくい性質を持っているので、この水中投光器７からの光が船底Ｂ１に照射されることで、船底Ｂ１へのフジツボの付着を抑制することができる。 - 特許庁

The bottom face (12) of the sole has ring shape grooves (37) formed completely around the tip end parts (34) of the studs (13) so that the tip end parts of the studs are bent when pressure is applied on the bottom face (12), for instance, during a user is walking on a hard road surface.例文帳に追加

ソールの底面（12）は、スタッドの先端部（34）の周りにぐるりと形成されていて、例えば硬い路面を歩行している間、圧力が底面に加わるとこれらスタッド先端部が撓むことができるようにする環状溝（37）を有する。 - 特許庁

In this discharged ball container the whole of which is formed of a hard synthetic resin, an antistatic through hole 10 is formed in a bottom plate 1a of a container body 1 for putting discharged balls, and a sound insulating member 2 is laid almost over the whole area of the bottom plate 1a, excluding the formed area of the antistatic through hole 10.例文帳に追加

全体が硬質合成樹脂により構成されており、出玉を入れる容器本体１の底板1aに帯電防止用貫通孔10が形成されている出玉容器において、底板1aにおける帯電防止用貫通孔10の非形成域のほぼ全域に、防音用部材２を敷いてある。 - 特許庁

The upper part of the cylindrical cloth remnant bin cart 1 formed with a vertically stretchable peripheral wall is opened, a pull string 7 is attached to the outside of the peripheral wall, a bottom part is formed of a hard material, and casters 6 are attached to three or four portions of a bottom lower surface.例文帳に追加

上下に伸縮自在な周壁を形成した円筒形のクロス材切屑入れカート１上部を開放開口し、該周壁外側に引き紐７を付け、底部を硬質材で構成してキャスター６を底下面に３箇所〜４箇所以上設ける。 - 特許庁

An upper part 10a and a bottom part 10b have a three-layer lamination structure including: a soft layer 11 such as felt on the inner side of a folding bag 10, contacting with an electronic device P; an external layer with durability such as leather; and hard intermediate layers for structurally supporting the upper part and the bottom part of a cover.例文帳に追加

上部１０ａ及び底部１０ｂは、電子装置Ｐと接触する折りかばん１０内側のフェルトなどの軟質層１１、革などの耐久性のある外側層、ならびにカバーの上部及び底部に構造的支持をもたらす堅い中間層からなる３層積層構造を備える。 - 特許庁

A case body 1 for fishing has a cylindrical part 1a, swelling parts 1b and 1c at both the side surfaces and a longitudinal belt-like part 1d composed of a cloth or a woven fabric of a fiber of a nylon, a polyvinyl chloride, a polypropylene or the like and formed into an oblong bag shape, and a hard cylinder with a bottom fixed to the bottom part.例文帳に追加

釣用ケ−ス本体１は布地やナイロン、塩化ビニ−ル、ポリプロピレン等の繊維の織布で筒状部１ａと両面の膨出部１ｂ、１ｃと縦帯状部１ｄで縦長袋状に形成されて底部に硬質の有底筒部材２が固定されている。 - 特許庁

To provide a creatine-containing food composition favorably dispersed without precipitating at the bottom of a receptacle when mixed with a beverage to produce an easy-to-drink beverage, so as to prevent the beverage from getting hard to drink because of the precipitation of the creatine at the bottom of the receptacle or causing a heeltap of the creatine precipitated at the bottom of the receptacle.例文帳に追加

クレアチンを含有する食品組成物であって、飲料に混合した時にクレアチンが容器の底に沈むことなく良好に分散して飲みやすい飲料を得ることができ、したがってクレアチンが容器の底に沈んで飲料が飲みにくくなったり、容器の底に沈んだクレアチンの飲み残しが生じたりすることを防止することができるクレアチン含有食品組成物を提供する。 - 特許庁

Punched parts 531a-g are arranged in zigzag on the bottom plate part 530 of a nozzle unit 500 made of SUS and fitted with nozzle chips 600a-g made of a hard metal harder than SUS or ceramic.例文帳に追加

SUS製のノズルユニット500の底板部530に穿孔部531a〜gを千鳥配列構造に配し、これにSUSよりも硬い超硬合金製、またはセラミック製のノズルチップ600a〜gを嵌合する。 - 特許庁

The brushes with different lengths in the inner wall surface are so formed that at least short or hard brushes B1 (Ba) are transplanted on the side of the bottom 1a inside the vessel 1 at prescribed intervals.例文帳に追加

前記長さの異なる内壁面のブラシは、少なくとも長さの短い又は硬さの硬いブラシＢ１（Ｂａ）が容器１内側の底面１ａの側に所定幅で植毛されている。 - 特許庁

The container is constituted of a container body 16, whose bottom part is formed of plastic sheet material 15 and a cover body 17 consisting of transparent and colorless hard plastic.例文帳に追加

容器は底部をプラスチック製のシート材１５で形成した容器本体１６と、無色透明の硬質プラスチックからなる蓋体１７とで構成する。 - 特許庁

The two continuous leg floor support S is formed by having a pair of steel-made struts 3 and 3 put on a self-reinforced type steel-made sleeper 2 and the both ends of the bottom section of the steel-made sleeper through a hard thermal insulating member 24.例文帳に追加

２連脚床支持具Ｓは、自己補強型鋼製大引２と前記鋼製大引２の底部両端に硬質の断熱部材２４を介して装着された一対の鋼製束３，３とを備えてなるものとされる。 - 特許庁

The lower horizontal frame member 12 of the screen frame 2 is so formed that guide walls 12B placed upright on both longitudinal sides of a bottom plate 12A are hard enough to guide the lower end of a net 4 and rendered elastically deformable.例文帳に追加

スクリーン枠２における下部の横枠部材１２は、底板１２Ａの長手方向両側に立設したガイド壁１２Ｂが、ネット４下端をガイドするに十分な硬さを有し且つ弾性的に変形可能に形成されている。 - 特許庁

The vehicle outer sidewall 20 and the vehicle inner sidewall 30 excluding connection parts 26, 36, respectively, and a bottom wall 40 are formed of hard synthetic resins.例文帳に追加

連結部２６、３６を除く、車外側側壁２０と、車内側側壁３０と、底壁４０は、硬質合成樹脂で形成されたことを特徴とする自動車用ガラスランである。 - 特許庁

The outlet main body 1 is integrally made of a hard synthetic resin material superior in impact resistance, and is so designed that the side faces 3 of the outlet main body positioned at both the edges of he bottom face 2 are allowed to be widened slightly outward by external forces.例文帳に追加

アウトレット本体１は耐衝撃性に優れた硬質合成樹脂材によって一体的に製せられ、底面部２の両端縁に位置する側面部３は外力によって僅かに外方に拡開できるようになっている。 - 特許庁

The antiglare film 1 is stuck on adhesive tape 3 stuck on a display 4 of the display device 2 so that a hard coat layer 14 of the antiglare film 1 is on the bottom side and an antiglare layer 10 is on a surface side.例文帳に追加

表示装置２のディスプレイ４上に貼り付けられている粘着テープ３上に、防眩性フィルム１のハードコート層１４が下側、防眩層１０が表面側になるようにして、防眩性フィルム１を貼り付ける。 - 特許庁

To provide a ball screw and a motion guiding device in which wear is hard to be caused in a bottom scooping up section even when the ball screw is rotated at high speed at a high DN value.例文帳に追加

高ＤＮ値でボールねじを高速回転させても、舟底掬い部に摩耗が発生し難いボールねじ、及び運動案内装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein a conventional footrest is uncomfortable in resting a foot on the footrest and has no relaxing effect because its surface is hard and lacks resilience and vertical flexure, and also the footrest is slippery when the foot is rested on a foot rest part because of the flatness of its bottom surface.例文帳に追加

従来のフットレストは、表面が硬く柔軟性や上下への撓みがないため、載せている足の載せ心地が悪くリラックスさせる効果がない。 - 特許庁

A cover pad 25 of a soft insulating material is provided at the bottom part to which a non-insulated end part 11 is inserted after welding a coil segment 5, inside a cylindrical motor case 27 of hard material.例文帳に追加

堅牢な材質からなる円筒状のモータケース２７の内部において、コイルセグメント５の溶接後の絶縁未処理の端部１１が挿入される底の部分に、軟質絶縁材料からなるカバーパッド２５が設けられる。 - 特許庁

Moreover, the heat radiation efficiency to the outside of the hard disk drive can be heightened by providing the metal sheet 124 so that the surface coming out to the right face of the metal sheet 124 may make the same plane substantially as the bottom surface 122 of the casing.例文帳に追加

また、金属板１２４の表出面が、筐体の底面１２２と、実質的に同一平面をなすように、金属板１２４を設けることによって、ハードディスク装置の外部への熱放射効率を高くすることが可能となる。 - 特許庁

To efficiently work such a complicated shaped place as to work deep beyond a region to conventionally work and to reduce cutting remaining quantity at the time of cutting a hard solid material such as a forged article with a tool having an outer peripheral bottom blade.例文帳に追加

鍛造品のような硬い無垢素材を外周底刃のある工具で切削する際、それまで加工した領域を越えて深く加工するような複雑形状の箇所を効率良く加工し、また、削り残し量を少なくする。 - 特許庁

The metal surface treatment method comprises: a process where a metal work is subjected to the conventional type bottom face lacquer treatment, and, thereafter, a vacuum plating film stage is introduced, thus a metal thin film layer is applied thereto, and transparent hard film lacquer protection is performed.例文帳に追加

金属ワークに対し、従来式の底面ラッカを経た後、真空めっき膜工程を導入することによって、金属薄膜層を被覆し、透明硬膜ラッカ保護を施す工程を含む金属表面処理方法。 - 特許庁

An armrest 4, 5 is so designed that it can be supported nearly horizontally even when it is turned upside down, with a soft cushion surface A formed on either the top or bottom surface of the armrest 4, 5 and a hard, flat table surface B on the other.例文帳に追加

アームレスト４、５は、上下反転させても略水平状態で支持でき、且つアームレスト４、５の上下面の一方に柔らかいクッション面Ａを形成し、他方に固くてフラットなテーブル面Ｂを形成した。 - 特許庁

The hard rubber portion 26 constructs only shoulder land part from the tire widthwise inside end 20I to a middle part in the tire width direction and from a tire surface to a position deeper than a bottom 22EB of the tire widthwise outermost main groove 22E.例文帳に追加

硬質ゴム部２６は、タイヤ幅方向内側端２０Ｉからタイヤ幅方向途中まで、かつ、タイヤ表面からタイヤ幅方向最外側主溝２２Ｅの底２２ＥＢよりも深い位置までのショルダ陸部部分のみを構成している。 - 特許庁

A deodorizing in-liner 1 is made of a cotton sheet material excellent in deodorizing properties, which is laid on the inner bottom of a hard plastic container 2 for household wastes 4 contained in a bag 3 made of vinyl polymer.例文帳に追加

ビニール袋３に入れた家庭用ゴミ４を収納する硬質プラスチック容器２内の底に敷く、脱臭性に優れた綿状のシート材からなるゴミ容器用脱臭中敷き１。 - 特許庁

Further an abutting portion 23 of the gasket 2C is made of a soft resin material, and a pressing portion 24 of the same is made of a hard resin material, which brings about reduction of frictional resistance when the gasket 2C is inserted into a bottom rail 3.例文帳に追加

また、ガスケット２Ｃの当接部２３が軟質な樹脂材料から形成され、押圧部２４が硬質な樹脂材料から形成されているので、ガスケット２Ｃを下框３に挿入する際の摩擦抵抗を低減させることができる。 - 特許庁

A repairing shaped piece 10 of a hard synthetic resin is formed in a filling relation in a chipping portion 4 of the cleat 2 and is provided with a thin plate portion 11 in connection with the chipping portion 4 and in contact with a bottom 6 between cleats 2.例文帳に追加

また、桟２の欠損箇所４に充填して形成されると共に、欠損箇所４に接続して桟２相互間の底面６に接する薄板状部１１を有する硬質合成樹脂製の補修整形体１０を設ける。 - 特許庁

To make a top and a bottom substrate hard to peel off each other with mechanical stress when a liquid crystal display panel is cut to a panel size by improving the stability of the line width of a seal in a plane of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルの面内のシールの線幅の安定性を向上させ、パネルサイズに切断する際に、機械的ストレスにより上下基板を剥離しにくくする。 - 特許庁

An upwardly projecting circular-shaped flange 10, which has a support insertion-hole 7 on the top and a support head housing part 6 on the bottom, is formed on a hard base 2.例文帳に追加

硬質基板２に、上端に支柱挿通孔７有し、下面側に支柱頭部収容部６を有する環状フランジ部１０が上方突出状に形成される。 - 特許庁

The internal layer section 2a of a short tubular section 2 of this insert 1 is constituted of a flexible synthetic resin, and the external layer section 2b of the short tubular section 2, and a bottom section 3 which is integrally connected to the external layer 2b are constituted of a hard synthetic resin respectively.例文帳に追加

インサート１の短管状部分２の内層部分２ａは軟質合成樹脂で、短管状部分２の外層部分２ｂ及びその外層部分２ｂと一体的に繋げた底部分３は硬質合成樹脂で夫々構成する。 - 特許庁

A pair of opening pieces remaining at both ends of the opening 40 of the bottom plate are formed as second bumper parts which are folded inwardly by folding lines and hold the hard disk device from both sides.例文帳に追加

また、底板の開口部４０の両端に残った一対の開口片が、折り目線によって内側へ折られてハードディスク装置を両側から挟持する第二緩衝部となる。 - 特許庁

To obtain a recording tape cartridge which has such structure that engaging of a braking gear of a braking member and an engaging gear of a reel is hard to release carelessly, and in which thinning and uniformalizing of a bottom plate part of a reel hub can be performed by providing this structure.例文帳に追加

上記事実を考慮して、ブレーキ部材の制動ギヤとリールの係合ギヤとの噛み合いが不用意に解除され難い構造の記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁