「hard things」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You make things hard for me. 例文帳に追加

あなたは私を困らせる。 - Weblio Email例文集

the condition of hard things touching one another 例文帳に追加

からりと堅い物が触れ合うさま - EDR日英対訳辞書

the state of things being flexible and hard to break 例文帳に追加

しなやかで折れにくい - EDR日英対訳辞書

The best things are hard to come by.例文帳に追加

よい物は入手が難しい - 英語ことわざ教訓辞典

Life is full of hard things.例文帳に追加

人生はつらいことでいっぱいだ - Eゲイト英和辞典

It is hard to see things near by.例文帳に追加

近くのものが見づらいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I found out that it would be hard to patch things up with him. 例文帳に追加

彼と仲直りするのは難しいことがわかった。 - Weblio Email例文集

I am having a hard time as there are too many things I have to decide. 例文帳に追加

決めなければならないことが多すぎて困った。 - Weblio Email例文集

Therefore, please start working hard even for the small things. 例文帳に追加

だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。 - Weblio Email例文集

I want to work hard to be conscience of the things I learn in college. 例文帳に追加

私は大学で学んだことに意識して取り組みたい。 - Weblio Email例文集

I respect that she works hard on a lot of things. 例文帳に追加

彼女のいろんなことを頑張るところを尊敬しています。 - Weblio Email例文集

Things may be hard now, but keep trying and you'll find a way out. 例文帳に追加

今は苦しいが, 努力すれば道は開けるでしょう. - 研究社 新和英中辞典

It is hard of her to say such things of me. 例文帳に追加

わたしのことをそんなことを言うとはひどいわ - 斎藤和英大辞典

It is easy to set things a-going, but hard to keep them going.例文帳に追加

創業はやすく守成は難し - 斎藤和英大辞典

When things are hard or when you're sad, look up at the sky.例文帳に追加

つらいとき、悲しいときは、空を見上げてごらん。 - Tatoeba例文

a rattling sound as of hard things striking together 例文帳に追加

硬い物質がぶつかっているようながらがら鳴る音 - 日本語WordNet

hard things bumping together and clattering 例文帳に追加

堅い物が触れあってかたことと音をたてるさま - EDR日英対訳辞書

a clicking sound made as a result of hard things touching each other 例文帳に追加

堅い物が触れ合って,かちゃりと音を立てるさま - EDR日英対訳辞書

a clicking noise made as a result of hard, small things touching each other 例文帳に追加

堅くて小さな物が触れ合って,かちりと音がするさま - EDR日英対訳辞書

a situation in which hard things clack against each other 例文帳に追加

堅い物が触れ合って音を出すさま - EDR日英対訳辞書

Things that are hard to come by are much set by.例文帳に追加

入手し難いものは珍重される - 英語ことわざ教訓辞典

He always said hard things to me.例文帳に追加

彼は私にいつも厳しいことを言った - Eゲイト英和辞典

Things have gone hard with him because he stuck to his opinion.例文帳に追加

彼は自分の考えに固執したために窮地に陥った - Eゲイト英和辞典

Sometimes it's hard to get things straight.例文帳に追加

時には、物事をはっきりさせるのはむずかしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Sometimes it's hard to get things straight.例文帳に追加

時には、事実関係をきちんと整理するのはむずかしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I don’t think things are so hard for me.例文帳に追加

私自身はあまり大変だと感じない。 - 厚生労働省

It is especially hard to throw away things that you have received from people. 例文帳に追加

特に人からもらった物はなかなか捨てることができません。 - Weblio Email例文集

You have worked hard this year to try all the things you aren't keen on.例文帳に追加

今年は苦手な事にもチャレンジしてよく頑張ったね。 - 時事英語例文集

You must study hard and learn many things.例文帳に追加

君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 - Tatoeba例文

Mary has a bad back. It's hard for her to lift things.例文帳に追加

メアリーは腰を痛めている。物を持ち上げるのが困難である。 - Tatoeba例文

It is hard to change so many things at once and not fall back into old habits. Recovery from addiction is a lifelong effort.例文帳に追加

依存症からの回復は生涯にわたる取り組みです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You must study hard and learn many things. 例文帳に追加

君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 - Tanaka Corpus

It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.例文帳に追加

こうした美しいものがそんな昔にみんな手で作られたとは、ほとんど信じられない感じです。 - Tatoeba例文

It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago. 例文帳に追加

こうした美しいものがそんな昔にみんな手で作られたとは、ほとんど信じられない感じです。 - Tanaka Corpus

I want you to try many things and work hard to make your dreams come true. 例文帳に追加

みなさんも，多くの事に挑戦し，夢を実現させるようがんばってください。 - 浜島書店 Catch a Wave

It's hard to teach technical things to small children, and there aren't many people who can do that.例文帳に追加

小さい子どもに技術的なことを教えるのは難しく，それができる人は多くありません。 - 浜島書店 Catch a Wave

In order to be a cheerleader, I want to work hard with club activities and things I need to learn, and also learn knowledge from school work. 例文帳に追加

私はチアリーダーになるべく、日頃から部活や習い事を一生懸命に取り組んで、学業のほうもしっかりと知識を身に付けたいと思います。 - Weblio Email例文集

Especially in the philosophy of Onmyo, it is not hard to imagine that term was applied to various aspects of things including the relationship between men and women, which are considered to be of opposite elements. 例文帳に追加

特に陰陽では相反する要素と考える男女の関係性などを含む様々な側面でも利用されたことは想像に難くない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"It was fun to learn new things. I was confident that I could pass the test because I studied so hard for it," Hasegawa said. 例文帳に追加

「新しいことを学ぶのはおもしろかった。一生懸命勉強したから，試験に受かる自信はあった。」と長谷川さんは語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a draining structure for a reforming siphon water closet, hard to foul with filthy things and excellent in cleaning performance.例文帳に追加

汚物が詰まり難く、しかも洗浄性能に優れたリフォーム用のサイフォン式水洗便器の排水構造を得る。 - 特許庁

I had now plenty of water and good things to eat, and my conscience, which had smitten me hard for my desertion, was quieted by the great conquest I had made. 例文帳に追加

僕は水も食べ物もたっぷりあって、小屋を見捨ててきたことでひどく痛んでいた良心も、この占領で帳消しといった具合だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

(1) One of things which are made of cemented carbide, made of ceramics and made of hard resin, (2) A thing whose surface is hardened, (3) A thing in which a metallic core material is integrated by covering with one of materials which are made of the cemented carbide, the ceramic and the hard resin.例文帳に追加

(1)超硬合金製、セラミック製、硬質樹脂製のいずれかのもの、(2)表面硬化処理されてなるもの、(3)金属製芯材を超硬合金、セラミック、硬質樹脂製のいずれかで覆って一体化してなるもの - 特許庁

as also in all of his letters, speaking in them of these things. In those, there are some things that are hard to understand, which the ignorant and unsettled twist, as they also do to the other Scriptures, to their own destruction. 例文帳に追加

また，以上の事柄を述べている彼のすべての手紙の中にあるとおりです。その手紙の中には幾つか理解しにくいところもあって，無知で不安定な者たちは，ほかの聖句に対してもしているように，それを曲解して，自らの滅びを招いています。 - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 3:16』

A 15-year-old girl from Wakayama Prefecture says, "We have to work hard, but it's fun because I can experience many things that I wouldn't be able to in Japan." 例文帳に追加

和歌山県出身の15歳の少女は，「一生懸命取り組まなければならないが，日本ではできないたくさんのことが経験できるので楽しい。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yashima Sadayuki, the leader of the Namie Town group, said, "We've suffered as a result of the earthquake but things are not all bad. We'll continue working hard to revitalize our town."例文帳に追加

浪江町のグループの代表，八(や)島(しま)貞(さだ)之(ゆき)さんは「私たちは震災の結果苦しんで来たが，悪いことばかりじゃない。これからも町おこしのためにしっかりやって行く。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave