「help in」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Our in-house industrial designers will help you choose materials, designs, etc. 例文帳に追加

弊社専属の工業デザイナーが素材からデザインまでご提案いたします。 - Weblio Email例文集

One can't help smiling when a tomboy like Jane behaves so meekly in front of her boyfriend. 例文帳に追加

あのお転婆娘のジェーンが好きな男の前ではあんなにしおらしく振舞うから面白い. - 研究社 新和英中辞典

For help on items in this dialog box, press the F1 key. 例文帳に追加

このダイアログボックスの項目に関するヘルプを見るには, F1 キーを押してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.例文帳に追加

このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。 - Tatoeba例文

Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.例文帳に追加

だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。 - Tatoeba例文

Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal.例文帳に追加

私たちは勿論サポートしますが最後に決めるのは貴方の熱意だということを覚えていてください。 - Tatoeba例文

I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.例文帳に追加

彼女にご協力いただけますことについて、あらかじめお礼を申し上げます。 - Tatoeba例文

An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.例文帳に追加

小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。 - Tatoeba例文

I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.例文帳に追加

私はハーブの栽培に熱中しており、あなたのホームページはとても参考になります。 - Tatoeba例文

If we see any utility in a plant, we help it to grow.例文帳に追加

私たちはある植物が役立つ事が分かればそれが成長するのを助ける。 - Tatoeba例文

You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.例文帳に追加

私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。 - Tatoeba例文

Their purpose is to help the poor in any place where they live.例文帳に追加

その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。 - Tatoeba例文

Schools were started to help young people prepare for living in the world.例文帳に追加

学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。 - Tatoeba例文

In fact, I'll even call George at the office and tell him he ought to come home and help out.例文帳に追加

何ならジョージの職場に電話をして、すぐ帰宅してお前を手伝うようにと伝えようかい。 - Tatoeba例文

Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center.例文帳に追加

もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。 - Tatoeba例文

During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.例文帳に追加

この春休みには、海外費用の足しにするため、レストランでアルバイトをした。 - Tatoeba例文

There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.例文帳に追加

一部の人はひどい目に遭ったとき、他人に祈りを求めるのに自分は祈ることを忘れてしまう。 - Tatoeba例文

Whenever I'm in trouble, my friend Kei always appears out of nowhere to help.例文帳に追加

友達のケイちゃんは、私が困っているときにはいつもすっと現れて私を助けてくれた。 - Tatoeba例文

A bigger harvest should help offset the expected drop in crop prices.例文帳に追加

収穫高の増加は、来る穀物価格の下落による影響を緩和するのに役立つであろう。 - Tatoeba例文

I am thinking about being in charge of English requests, but they have said that it also involves mathematics and help related queries.例文帳に追加

英語の担当というのを考えているが、ヘルプで数学頼むこともあるかもとか言われた。 - Tatoeba例文

he sent Smith in for Jones but the substitution came too late to help 例文帳に追加

彼はジョーンズの代わりにスミスを送りましたが、ヘルプの代替が来るのが遅すぎました - 日本語WordNet

either of a pair of fins situated just behind the head in fishes that help control the direction of movement 例文帳に追加

運動の方向を制御する補助をする魚の頭のちょうど後ろにある一対のひれのどちらか - 日本語WordNet

either of a pair of fins attached to the pelvic girdle in fishes that help control the direction of movement 例文帳に追加

移動する際に方向制御を助ける魚の腰帯に付いている一対の鰭の片方 - 日本語WordNet

a light line that is used in lettering to help align the letters 例文帳に追加

文字を記入する際に文字を整列させるのに役立つように使われる薄い線 - 日本語WordNet

a diplomat appointed by a government to protect its commercial interests and help its citizens in a foreign country 例文帳に追加

政府から任命されて、外国で自国の通商利益を守り、自国民を助ける外交官 - 日本語WordNet

The following questions and answers should help you in implementing basic end-user computing controls. 例文帳に追加

以下の一問一答は, 基礎的なエンドユーザコンピューティング規制を導入するのに役立つでしょう. - コンピューター用語辞典

the condition of being brave and of having a spirit such that one will make a sacrifice of even oneself in order to help the weak 例文帳に追加

自分を犠牲にしても弱い者を助けようという心と勇気とがあること - EDR日英対訳辞書

help available in an emergency to senior citizens who live by themselves 例文帳に追加

一人暮らし老人世帯などのために設けられた緊急時の連絡と応援のシステム - EDR日英対訳辞書

an emergency reporting system in which one's request for help is received immediately 例文帳に追加

緊急通報システムという,急を要する時に通報して,通報先に対応してもらうシステム - EDR日英対訳辞書

it binds to an enzyme involved in cell growth and it may help anticancer drugs work better. 例文帳に追加

細胞の増殖に関与する酵素に結合する作用があり、抗がん剤の効果を高める可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a health professional with special training in nutrition who can help with dietary choices. 例文帳に追加

食餌療法の選択を支援する、栄養学の特別な訓練を受けた医療専門家。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

nutrition therapy may help patients recover more quickly and spend less time in the hospital. 例文帳に追加

栄養療法は、患者のすばやい回復と入院期間の短縮に役立つと考えられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the prostate and seminal vesicles are glands in the male reproductive system that help make semen. 例文帳に追加

精嚢と前立腺は精液の産生に関与している男性生殖系の腺である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

mgdf comes from the protein thrombopoietin, which is normally made in the body to help make platelets. 例文帳に追加

mgdfはトロンボポエチンという蛋白由来で、通常は体内で作られて血小板産生を助ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these hormones help control the level of glucose (sugar) in the blood. 例文帳に追加

これらのホルモンは、血中のブドウ糖（グルコース）値をコントロールするのに役立つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to prevent blood clotting and as a treatment that may help decrease weight loss in people with cancer. 例文帳に追加

血餅の形成を予防したり、がん患者の体重減少を抑えたりする目的で用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

surgery to remove the prostate in which an attempt is made to save the nerves that help cause penile erections. 例文帳に追加

ペニスの勃起を促す神経を残すように試みる前立腺摘出術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these are used in teas to calm and relax, to improve sleep, and to help with stomach problems. 例文帳に追加

リラクゼーションや寝つきの改善、胃症状の緩和などの効果を狙ってお茶として用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is being used in vaccines to help the immune system kill melanoma cells. 例文帳に追加

ワクチンに用いられ、免疫系が黒色腫細胞を殺傷する働きを助ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to help people stop smoking by acting the same way nicotine acts in the brain. 例文帳に追加

脳内でニコチンと同じように作用することから禁煙の補助薬として用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in medicine, different types of spectroscopy are being used to study tissues and to help make a diagnosis. 例文帳に追加

医学分野では、各種の分光法を使用して組織を検査し、診断の一助としている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Children in this area are programmed to help their families at an early stage.例文帳に追加

この地域の子どもたちは幼い時期に家族の手助けをするようにしつけられている - Eゲイト英和辞典

The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other. 例文帳に追加

このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。 - Tanaka Corpus

Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong. 例文帳に追加

だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。 - Tanaka Corpus

Obviously we will help but what please remember that what decides it in the end is your zeal. 例文帳に追加

私たちは勿論サポートしますが最後に決めるのは貴方の熱意だということを覚えていてください。 - Tanaka Corpus