「highly-distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform highly accurate image exposure by uniformizing a light quantity in each of two-dimensionally distributed drawing units while suppressing the cost of a device.例文帳に追加

装置コストを抑えつつ、２次元的に分布した各描画単位の光量を均一化して高精度な画像露光を行う。 - 特許庁

To provide a highly reliable autonomous distributed control type fuel cell control system where problems associated with the central processing system are avoided.例文帳に追加

中央処理方式に伴う諸問題を回避した、信頼性の高い自律分散制御型の燃料電池制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information communication apparatus with a digital broadcast receiving function or the like capable of providing a wide array of highly convenient and smooth communications and diversified, useful and highly convenient services wherein a program viewed at present can be shared with and distributed to other apparatuses and servers or the like.例文帳に追加

現在視聴中の番組を他の装置やサーバ等との間で共有，流通可能とし、多彩且つ利便性が高くスムーズなコミュニケーションや、多様で有用且つ利便性の高いサービスを提供可能とする。 - 特許庁

The light quantity is corrected to be uniform in each drawing unit in a plurality of two-dimensionally distributed pixel parts, and highly accurate image exposure can be carried out.例文帳に追加

２次元的に分布した複数の画素部においては、各描画単位の光量が均一になるよう補正され、高精度な画像露光を行うことができる。 - 特許庁

Thus, a content having a layout of articles highly relevant to users of distribution destinations can be distributed and the users of distribution destinations can browse very interesting articles.例文帳に追加

これにより、配信先のユーザとの関連性の高い記事配置を有するコンテンツを配信でき、配信先のユーザは興味の高い記事を閲覧できる。 - 特許庁

To provide a highly reliable surface emitting laser element wherein the occurrence of dislocation is suppressed even when a DBR (Distributed Bragg Reflector) mirror is formed on a substrate.例文帳に追加

基板上にＤＢＲミラーを形成した場合であっても転位の発生を抑制した高信頼性の面発光レーザ素子を提供すること。 - 特許庁

In this construction, the cold air is humidified by the dew condensation water when distributed in the ceiling duct 41, and so highly humidified air is supplied into the refrigerating chamber 36.例文帳に追加

この構成の場合、冷風が天井ダクト４１内を流通するときに結露水により加湿されるので、冷蔵室３６内に高湿度の風が供給される。 - 特許庁

To provide a network distributed computing method in which program development, tests and maintenance are facilitated and a highly reliable atomic power plant operation monitoring system utilizing the method.例文帳に追加

プログラムの開発、試験及び保守が容易なネットワーク分散コンピューティング方法、及びそれを利用して信頼性の高い原子カプラント運転監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for coordinating the switching of distributed dc-dc converters associated with PV modules to yield highly efficient photovoltaic power plants.例文帳に追加

効率的な太陽光発電所を実現するためにＰＶモジュールに付随する分散型ｄｃ−ｄｃコンバータの切り替えを調整するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe distributed system which detects a crushed message resulting in a wrong message destination and in which a 3rd party other than application programs of communication parties cannot easily interpret data values in the message.例文帳に追加

メッセージ送信先を誤るメッセージ化けを検出し、かつ、メッセージ中のデータ値が通信するアプリケーションプログラム同士以外の第３者に容易に解読できない高安全分散システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable job assignment managing system for performing processing of jobs without omission by selecting another processing node for substitutively processing a job, which can not be continued, in a distributed processing system environment.例文帳に追加

分散処理システム環境下で、継続不可となった業務を代替的に処理する別の処理ノードを選定し、業務の処理を漏れなく行う高信頼な業務割当管理方式を得る。 - 特許庁

To provide a non-stop electronic voting system for adopting highly reliable distributed databases and controlling voting processing by using an electronic apparatus and by using a barcode ID as a control code.例文帳に追加

電子機器を利用し、バーコードＩＤを制御コードとして使用して投票処理制御を行うようにした高信頼度の分散データベースを採用した無停止電子投票システムを提供する。 - 特許庁

To provide an isopropyl methyl phenol-containing dentifrice composition that exhibits highly distributed bactericidal effect as biofilm bactericidal effect derived from the isopropyl methyl phenol, promptly reaching every hole and corner in an oral cavity.例文帳に追加

イソプロピルメチルフェノール由来のバイオフィルム殺菌効果が口腔内の隅々にまで速やかに到達し高い分散殺菌効果を奏する、イソプロピルメチルフェノール含有の歯磨剤組成物を提供する。 - 特許庁

The foam is characterized by having: a heterogeneous foam layer in which highly foamed portions having many formed pores and low foamed portions having a smaller pore-forming density and/or a smaller pore diameter than that of the highly foamed portions are distributed in a prescribed pattern; and ultraviolet rays-shielding layers used for shielding ultraviolet rays and formed on at least one side of the highly foamed portions of the heterogeneous layer.例文帳に追加

気泡が多数形成した高発泡部と、前記高発泡部より気泡の形成密度および/または気泡直径が小さい低発泡部とが所定のパターンに分布している不均一発泡層と、前記不均一発泡層の高発泡部の少なくとも片側に形成する紫外光を遮蔽する紫外光遮蔽層とを備えることを特徴とする発泡体である。 - 特許庁

In the world of historical science, bunsho mokuroku (lists of documents) are highly valued as tools to study the distribution of political and economical information at any one time, and tosho mokuroku (lists of books) are valued in understanding where books have been distributed. 例文帳に追加

また歴史学の世界では、文書目録は当時の政治経済などの情報伝達のあり方を、図書目録は当時の学術水準や書籍流通の状況を知る上において貴重な史料となりえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The server for distributing a standby image is physically different from the mobile phone, so that a new content which is not recognized by a user of the mobile phone is highly possibly distributed from the server device.例文帳に追加

待ち受け画像を配信しているサーバ装置は、当該携帯電話機とは物理的に異なる装置であるため、このサーバ装置からは、当該携帯電話機のユーザが認識していない新規なコンテンツが配信される可能性が高い。 - 特許庁

In one embodiment, when an item of a page table generated during a call before the program is selectively reused by a specific calculation node in the highly parallelized or distributed computer system, the loading time of the program can be reduced.例文帳に追加

一実施形態では、このことは、高並列化または分散型コンピュータ・システムの特定の計算ノードでプログラムの前の呼び出し中に生成されたページ・テーブルの項目を選択的に再利用することによって実現される。 - 特許庁

To provide a foam which distributes the highly foamed portions of a heterogeneously foamed layer and ultraviolet rays-shielding layers are distributed in an identical pattern, and which has the high overlapping accuracy of the pattern and accurately matches the pattern shapes, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

不均一発泡層の高発泡部と紫外線遮蔽層とが、同一のパターンに分布し、かつ、そのパターンの重ね位置精度が高く、パターン形状がより精度よく一致している発泡体およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As shown in Figure (a), sensors 3a to 3c distributed at a disaster site are enabled to communicate with an HEO(highly elliptical orbit ) 6 moving slowly at a large elevation angle on a celestial sphere, and those sensors are connected while enabling communication with each other through a communication network 4.例文帳に追加

図３（ａ）において、災害現場に散布されたセンサ３ａ〜３ｃは、夫々天球上大きい仰角で、かつ低速で移動するＨＥＯ（高軌道周回衛星）６と通信可能であり、また、通信ネットワーク４によって相互に通信可能に接続されている。 - 特許庁

The highly safe distributed system attaches information particular to each message to data in the message so as to detect a crushed message and encrypts the data values in the message according to an encryption method decided by transmission/reception application programs.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の高安全分散システムは、メッセージ固有の情報をメッセージ中のデータに付加することで、メッセージ化けを検出し、メッセージ中のデータ値を送受信アプリケーションプログラム同士で決められた暗号方法で暗号化する。 - 特許庁

When officials of the Onmyoryo leave the court, the suke makes a presentation before the emperor on behalf of the Ministry of Central Affairs, the guchureki is presented to the emperor, the hanreki is distributed to the Shonagon who manages communications between the Emperor and the Daijokan, then it is sent to each minister, then distributed by ministers to each government officials and kokufu via benkan and, if the number of copies are not enough, highly-ranked kanshi or kokufu transcribes it and sends it to low-ranked kanshi or gunji (district official). 例文帳に追加

陰陽寮の役人が退いた後に中務省を代表して輔が天皇に奏上を行い、具注暦は天皇に奏進され、頒暦は天皇と太政官の連絡を掌る少納言が受領して大臣の元に届けられ、大臣から弁官を通じて各官司・国府に配布され、不足の場合には上級官司・国府が書写して下級官司・郡司などに送付した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a process inputting/outputting device capable of acquiring the state change order information wherein whole process inputs are highly precise even in a system where the number of input data from process equipment is extremely large, or a system where input/output parts are distributed as the independent modules by field bus connection.例文帳に追加

プロセス機器からの入力データ数が非常に多いシステムや、フィールドバス接続により入出力部が独立したモジュールとして分散配置されるようなシステムにおいても、全プロセス入力が高精度な状態変化順序情報を獲得できるプロセス入出力装置を得る。 - 特許庁

Since data processing loads are distributed after measuring the throughput of a controller in the printer and the throughput of the PC in each drawing command, highly efficient high-speed processing can be achieved in the whole printing system in outputting an image from the printing system using a PDL format.例文帳に追加

描画コマンド単位で、プリンタにおけるコントローラの処理能力とＰＣの処理能力とを計測した上で、データ処理負荷の分散をするので、ＰＤＬ形式を使用した印刷システムで画像を出力する際に、システム全体で効率の良い高速な処理が可能となる。 - 特許庁

When preparing the BC prior distribution schedule of the respective clusters, the distribution schedule design part 104 suppresses BC prior distribution contents in the respective clusters to only highly popular contents for a smaller number other than the maximum number of contents that can be distributed in advance during one cycle of the BC prior distribution of the respective clusters.例文帳に追加

配信スケジュール設計部１０４は、各クラスタのＢＣ事前配信スケジュールを作成する際、各クラスタにおけるＢＣ事前配信コンテンツを、各クラスタのＢＣ事前配信の１周期中に事前配信することが可能な最大個数よりも少数の高人気のコンテンツのみに抑制する。 - 特許庁

To provide a catalyst body efficiently preparing a high purity and high quality carbon nanotube by using thin-piece-shaped MgO containing transition metals in which a transition metal catalyst is highly distributed on a minute flat sheet structure in a catalyst-chemical vapor deposition method, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

触媒化学気相成長法において、微小な平板構造上で遷移金属触媒が高度に分散した遷移金属含有薄片状ＭｇＯを用いることで高純度、高品質なカーボンナノチューブ含有組成物を収率よく製造することのできる触媒体、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical waveguide type module includes the chip 20 formed with a waveguide, an aluminum heater 24 for heating the chip, and a highly thermally-conductive material 26, such as a Cu-W alloy, interposed between the chip and the heater in such a manner that the heat of the heater is evenly distributed and conducted to the chip.例文帳に追加

導波路を形成したチップ（２０）と、このチップを加熱するアルミナ製ヒータ（２４）と、該ヒータの熱を均一に分布させて前記チップに伝えるべく、チップとヒータとの間に介在させたＣｕ−Ｗ合金のような高熱伝導性材料（２６）と、を含むことを特徴とする光導波路型モジュール用パッケージ。 - 特許庁

To effectively utilize a portable receiver which has highly secure communication lines, and to provide a display system for transport facilities for preparing information to be distributed at a station where information of high priority out of different kinds of information is able to be grasped in detail, quickly sent and displayed, and to provide a data processing device and a displaying method for transport facilities.例文帳に追加

通信回線の安全性の高い携帯受信機を有効に活用して、各種情報のうち優先度の高い情報を詳細に把握可能な停車場にて当該情報を送信情報とし作成し複数の停車場に迅速に配信して表示する交通機関用表示システム、そのデータ処理装置及び交通機関用表示方法を提供する。 - 特許庁

An absorbing area phase having the highly water absorptive resin particles 20 distributed in prescribed density and a duffusion acquisition area phase substantially nonexistent in the particles 20 are made to clearly divisibly exist to thereby effectively exhibit respectively different functions and roles to sufficiently reveal an absorber function.例文帳に追加

高吸水性樹脂を主たる成分とする吸収層、高吸水性樹脂を担持する不織布状基材、及び高吸水性樹脂相互間と前記高吸水性樹脂及び基材間とを結合する結合剤成分の３成分からなる多機能シート状吸収体であって、シート状吸収体の表面上において、吸収層とそれを担持する不織布状基材とからなる吸収領域相（Ａ相）と、前記高吸水性樹脂がほとんど存在しない、主として前記不織布状基材のみからなる拡散・アクイジション領域相（Ｂ相）とが相互に区分できるように分布させたことを特徴とする。 - 特許庁