「hinges」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the door lock mechanism for a locker, with which it is extremely hard to open a door even if hinges of the door are destroyed.例文帳に追加

扉の蝶番を破壊しても扉を開けることが極めて困難なロッカーの扉ロック機構を提供する。 - 特許庁

The door hinges 10 and 10a are coupled with the mounting end face 8 via a fastening member 14 inserted into a mounting hole 13.例文帳に追加

ドアヒンジ１０，１０ａは取付け穴１３に挿通した締結部材１４を介して取付け端面８に結合する。 - 特許庁

This vehicle seat has a backrest attached so as to be pivotally moved on the seat main body 1 by hinges 5, 6.例文帳に追加

乗物用シートはヒンジ６、５によってシート本体上でピボット運動するように取り付けられた背もたれを有している。 - 特許庁

Solution feed passages 2a, 2b are formed in the pallet 1 and their outlets are opened to the side face of the pallet 1 and covered with hinges 3.例文帳に追加

パレット１内に給液通路２ａ，２ｂを形成し、その出口をパレット１の側面に開口し、蝶番３で覆う。 - 特許庁

To enable two hinges of a vehicle seat with hinge mechanisms to be completely relocked after releasing.例文帳に追加

ヒンジ機構を備えた乗物用シートにおいて、２つのヒンジを、それらが解放された後に完全に再ロックできるようにする。 - 特許庁

The upper case 1 and the upper-lower connecting case 5 can be freely rotated around the hinges 3 and 4.例文帳に追加

上部筐体１及び上下接続筐体５はヒンジ３及び４を中心に自由に回転させることが可能である。 - 特許庁

To remarkably reduce the resonance frequency of a movable plate while assuring strength and rigidity of hinges in a movable structure body.例文帳に追加

可動構造体において、ヒンジの強度や剛性を確保しつつ、可動板の共振周波数を大幅に低くする。 - 特許庁

Since hinges 22 are intermittently formed along the cleavage groove 12 and a door reinforcement 23 is extended from at least one of opposing ends between the hinges 22 to the other, the cleavage groove 12 can easily be torn by the expansive force of the air bag.例文帳に追加

ヒンジ部２２が、開裂溝１２に沿って断続的に形成されてなり、該ヒンジ部２２間の対向した縁部の少なくとも一方から、他方に向けて扉補強部２３が延出してなるため、エアバッグの膨張力により開裂溝１２が破断し易い。 - 特許庁

This wiring duct comprises a duct part 1, having a u-shaped cross-section and a cover 2 of the duct part 1. the arms 7 of the duct part 1 and the edges of the cover 2 are engaged with each other to form hinges and the cover 2 is supported rotatably by the duct part 2 with the hinges.例文帳に追加

断面がコ字状のダクト本体１とそのカバー２とからなる配線ダクトであり、ダクト本体１の腕部７とカバー２の端部とを係合させてヒンジ部を構成し、このヒンジ部によりダクト本体１にカバーを回転自在に保持させる。 - 特許庁

An angle of the plate 520 to the plate 510 is changed by making an electric current flow to the heaters of the hinges 310 and 320, and an angle of the plate 530 to the plate 520 can be changed by making an electric current flow to the heaters of the hinges 330 and 340.例文帳に追加

ヒンジ３１０，３２０のヒータに電流を流すことにより、プレート５１０に対するプレート５２０の角度を変化させ、ヒンジ３３０，３４０のヒータに電流を流すことにより、プレート５２０に対するプレート５３０の角度を変化させることができる。 - 特許庁

To prevent foreign particles from entering from a gap between vertical walls which are separated from each other when rocked around the hinges for mounting, in a vehicular splash shield which is split into front and rear parts and has split parts connected via hinges.例文帳に追加

前後に分割されヒンジを介して連結された分割部を有する自動車用スプラッシュシールドにおいて、取り付けのためにヒンジを中心として揺動させた際に互いに離れる立壁間の隙間からの異物の侵入を抑制する。 - 特許庁

The mounting conditions of the hinges and the door are made the same as the mounting conditions of the first engagement part and the door, while the mounting conditions of the hinges and the box body are made the same as the mounting conditions of the second engagement part and the box body.例文帳に追加

そして、ヒンジ部及び扉の取付条件と第１係合部及び扉の取付条件とが同一にされているとともに、ヒンジ部及び箱本体の取付条件と第２係合部及び箱本体の取付条件とが同一にされている。 - 特許庁

The door panel 10 is mounted on a vehicle main body 21 by hinges 19a, 19b at parts of the reinforcing plates 16a, 16b, and the reinforcing plates 16a, 16b are electrically connected to the vehicle main body 21 through the hinges 19a, 19b and are earthed.例文帳に追加

ドアパネル１０は、補強板１６ａ、１６ｂの部分においてヒンジ１９ａ、１９ｂにより車両本体２１に取付けられ、補強板１６ａ、１６ｂがヒンジ１９ａ、１９ｂを介して車両本体２１に電気的に接続されてアースされる。 - 特許庁

The first and second hinge protective projections 36 and 43 are arranged each in such vicinity of both edge faces as to face both the edge faces 26 and 27 of the first and second thin hinges 14 and 15, with the first and second thin hinges 14 and 15 each between.例文帳に追加

第１、第２ヒンジ保護突起３６，４３は、それぞれ第１、第２薄肉ヒンジ１４，１５を間に、当該第１、第２薄肉ヒンジ１４，１５の両側縁面２６，２７と対向するような当該両側縁面２６，２７の近傍にそれぞれ配置される。 - 特許庁

A television revolving member for the movable wall-face television device is configured so that a base part is fixed to a wall body, an arm part is fitted to one end of the base part via hinges, and a bracket for fixing the television body is fitted to another end of the arm part via hinges.例文帳に追加

壁面可動テレビ装置のテレビ回動部材は、壁体にベース部を固定し、該ベース部の一端部に丁番を介してアーム部を取り付け、更に該アーム部の他端部に丁番を介してテレビ本体を固着するブラケットを取り付ける。 - 特許庁

To provide a folding screen which can suppress the weight over the entire part and has a structure capable of securely fixing hinges without dislodgment even if brittle plate materials like plate materials made of foamed resins are used and to provide the hinges which are light in weight and are easily produced.例文帳に追加

全体の重さを抑えることが可能であると共に、発泡樹脂製の板材のような脆弱な板材を用いても蝶番が脱落することなく、強固に固定され得る構造を有する屏風を提供することにある。 - 特許庁

Accordingly, the resonance frequency of the movable plate 50 is remarkably reduced while assuring the strength and the rigidity of the first hinges 5.例文帳に追加

従って、第１ヒンジ５の強度や剛性を確保しつつ、可動板５０の共振周波数を大幅に低くすることができる。 - 特許庁

Upper and lower engagement pieces 37 and 38 are respectively extended from the upper and lower hinges 19 and 20.例文帳に追加

上部蝶番１９及び下部蝶番２０には、それぞれ上部係合片３７及び下部係合片３８が延設されている。 - 特許庁

The hinges can be moved in a lateral direction to vary the pitch between the clamping feet to accommodate various thicknesses of steering wheels.例文帳に追加

ヒンジは、クランプ脚間のピッチを変えて、ステアリングホイールの種々の厚みを受け容れるように、横方向に動かすことができる。 - 特許庁

To provide a door opening/closing device for vehicles in which a door using link type hinges can be automatically opened or closed by an actuator.例文帳に追加

リンク式ヒンジを採用したドアをアクチュエータで自動開閉することができる車両用ドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

The holder 10 is formed independently of the hinges 6, 7 and disposed between the first hinge parts 13, 21 and the second hinge parts 14, 22.例文帳に追加

ホルダ１０を蝶番６，７とは別体に形成し、第一蝶着部１３，２１と第二蝶着部１４，２２との間に配設する。 - 特許庁

The hinges 310, 320, 330 and 340 are bent in a trough shape, and an end part of the plate 530 is locked by a locking piece 540.例文帳に追加

ヒンジ３１０，３２０，３３０，３４０が谷状に折曲され、プレート５３０の端部が係止片５４０により係止される。 - 特許庁

The outer wall material 6 can freely bend by connecting a plurality of wall members by hinges so as to cope with the corner of the building.例文帳に追加

外壁材６は、建築物のコーナーに対応するように複数枚の壁部材をヒンジで連結して屈曲自在である。 - 特許庁

The actuators 21-23 are connected to the slide devices 15-20 through one or more hinges 30, 31; 34, 35.例文帳に追加

この場合、アクチュエータ２１〜２３は少なくとも１個のヒンジ３０，３１；３４，３５を介して摺動装置１５〜２０に連結されている。 - 特許庁

A plurality of hinges 13 are mounted between the hinge bracket 12 and the first end part hang ceiling 4 at a predetermined interval.例文帳に追加

ヒンジブラケット１２と第１の端部吊天井４との間には、複数のヒンジ１３が所定の間隔で取り付けられている。 - 特許庁

The hinges are arranged on upper and lower parts of the right/left ends of the rear side of the TV main body 4 by matching the turning shafts with each other.例文帳に追加

ここで、前記ヒンジは、テレビ本体４の背面の左右端それぞれの上部と下部に回転軸を一致させて配設する。 - 特許庁

The storage cabinet for electrical and electronic equipment has a door 4 pivoted to a cabinet body 1 via a plurality of upper and lower hinges.例文帳に追加

キャビネット本体１に、上下複数のヒンジによって扉４を枢着した電気電子機器収納用キャビネットである。 - 特許庁

Both sides at a short side of the back plate 3 and edges of two side plates 5 are respectively connected with each other by means of hinges 7 respectively at two points.例文帳に追加

背面板（３）の短辺の縁両方と側面板（５）２枚の縁はそれぞれを２ヶ所づつ蝶つがい（７）でとめる。 - 特許庁

A damper 22 capable of opening and closing the air outlet group of the upper stage is tiltably arranged on the fan cover 16 through hinges 24 and 24.例文帳に追加

ファンカバー１６には、上段の吹出口群を開閉可能なダンパー２２が、ヒンジ２４，２４を介して傾動自在に配設される。 - 特許庁

The door open-close system has a door 1 and an auxiliary plate 2 rotatably connected on one butt-end face side of the door 1 through hinges 3.例文帳に追加

ドア１と、ドア１の１つの木口面側にヒンジ３を介して回動可能に連結された補助板２とを備えている。 - 特許庁

The hinges 110, 111, 210 and 211 are formed by a strain layer including a plurality of semiconductor layers having respectively different lattice constants.例文帳に追加

ヒンジ１１０，１１１，２１０，２１１は異なる格子定数を有する複数の半導体層を含む歪層により形成される。 - 特許庁

To enhance impact resistance by preventing hinges from being damaged even if an impact is provided from the outside thereto in a semiconductor machine structure.例文帳に追加

半導体機械構造体において、外部から衝撃が加わってもヒンジが破損しないようにし、耐衝撃性を高める。 - 特許庁

Hinges 29, 30, 31 for the door parts are arranged in the neighbourhood of the spaces AF, AL, AR between the spoke parts and on the side with the pad peripheral edges 21, 22, 23 lying below the part over the holding parts 46, 47, 48 by a bag holder 50 in the neighbourhood of the hinges.例文帳に追加

各扉部のヒンジ部２９・３０・３１は、スポーク部相互の間の空間部ＡＦ・ＡＬ・ＡＲ近傍として、かつ、ヒンジ部近傍のバッグホルダ５０による保持部位４６・４７・４８の上方の部位より、下方に下がったパッド外周縁２１・２２・２３側に、配設される。 - 特許庁

The flat plate 12 has a first length L1 along a first direction, which is longer than a second length L2 of the balloon 13, includes hinges 21, 22 to be extended in a direction crossing the first direction, and is bendable in the first direction by the hinges 21, 22.例文帳に追加

平板１２は、第１方向に沿った第１長さＬ１が、バルーン１３の第２長さＬ２より長く、かつ第１方向に対して交差する方向へ延びるヒンジ部２１，２２を有し、ヒンジ部２１，２２によって第１方向に対して曲折可能である。 - 特許庁

By correcting the moving route of the door D by means of the door assembling robot R1 which preliminarily stored the detected, actual hinge positions, the door side hinges 24U, 24L are smooth engaged with the body side hinges 23U, 23L.例文帳に追加

検出した実際のヒンジ位置と予め記憶した正しいヒンジ位置との偏差に基づいて、予め記憶したドア組付用ロボットＲ_1 によるドアＤの移動経路を補正することにより、ドア側ヒンジ２４_U ，２４_L を車体側ヒンジ２３_U ，２３_L にスムーズに係合させる。 - 特許庁

The tube 56 is connected with the suction fan 60 through the inner space of the other hinge 42 of a pair of the hinges 42.例文帳に追加

このチューブ５６は、一対のヒンジ４２のうちの他方のヒンジ４２の内部空間を通って吸引ファン６０に接続されている。 - 特許庁

The plates 2a and 2b are connected to each other through a hinge and the other ends of the plates 2a and 2b are connected to brackets 15 and 16 through hinges.例文帳に追加

板２ａ、２ｂは、ヒンジ１３で連結され、板２ａ、２ｂの他端がブラケット１５、１６にヒンジ１２、１４で連結されている。 - 特許庁

A torsion prevention guide rib 108 and a rack guide rib 110 are incorporated so as to come into contact with each other to prevent rack hinges 112 from being deformed and damaged.例文帳に追加

ねじり防止ガイドリブ１０８とラックガイドリブ１１０を接する様に組込みラックヒンジ１１２の変形、破壊を防ぐことができる。 - 特許庁

A cartridge for an IOL delivery system that folds open along its longitudinal axis on two pairs of hinges.例文帳に追加

レンズ送達装置用カートリッジであって、その長手方向の軸に沿って、２つのヒンジの組の上で折って開く、レンズ送達装置用カートリッジ。 - 特許庁

A support part 1 for rotatably supporting the grating lid 3 against a receiving frame 2 comprises two hinges 15 and 16 connected to each other.例文帳に追加

受け枠２にグレーチング蓋３を旋回できるように支持する支持部１を２つのヒンジ１５および１６を連結して構成する。 - 特許庁

Mount arms 3 and 4 are connected to both ends of a equipment main body 2 having a display 11 on its top surface through hinges 12 and 13 respectively.例文帳に追加

表面にディスプレイ１１を有した機器本体２の両端部に夫々ヒンジ１２、１３を介して装着アーム３，４を接続する。 - 特許庁

To provide a control device of a legged mobile robot capable of mitigating the load on an actuator for limiting the gait or driving hinges.例文帳に追加

歩容の制限や関節を駆動するアクチュエータの負荷を緩和することが可能な脚式移動ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

The works put in the grooves of the block 3 are retained by means of a lid 10, which can be opened by means of tension spring hinges 11.例文帳に追加

ヒータ・ブロック３の溝の内部に収容された被加工物を、バネ付きの蝶番１１で開放可能な蓋１０によって保持する。 - 特許庁

The elastic arms 3 and the upper and lower frames 1 and 2 are connected through upper and lower hinges 4 and 5 in a mutually shakable manner.例文帳に追加

弾性アーム３と上下のフレーム１・２とは、それぞれ上ヒンジ４および下ヒンジ５を介して相対揺動可能に連結する。 - 特許庁

A sponge rubber 88 is pinched between a frame 84 forming the bottom plate 36 and a cover 86, and hinges 32 and 34 are made of synthetic resin materials.例文帳に追加

底板３６を成すフレーム８４とカバー８６との間にはスポンジゴム８８を挟み、ヒンジ３２，３４を合成樹脂で構成する。 - 特許庁