「hinges」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Projecting pins 4 inserted into the shaft holes of the two upper-lower hinges for installing the door B to the frame body A are mounted at both upper-lower ends of the pivotally attached sections.例文帳に追加

この枢着部の上下両端には、扉Ｂを枠体Ａに取り付けるための上下２つの蝶番の軸孔に差し込むことができる突ピン４を備えている。 - 特許庁

To provide a three-wheel or four-wheel bicycle for safe ride that has a simple structure with few hinges and is easy-to-fold and easy-to-carry after being folded.例文帳に追加

ヒンジ部の箇所が少なくて構造が簡単であり、折り畳み作業と折り畳んだ後の持ち運びが容易な、三輪または四輪の安全走行用自転車である。 - 特許庁

In the sound emitting and collecting apparatus 1, the rotations of the hinges 51-53 enable the outer-dimensional inner circumferential surface to deform in a circle, a semicircle or a 1/4-circle when viewed from the top surface side.例文帳に追加

そして、これらヒンジ５１〜５３の回動により、放収音装置１は、天面側から見た外形形状の内周面が円形、半円形、１／４円形に変形する。 - 特許庁

To prevent a fraud from a clearance between a game machine body and opening/closing doors by reducing the bending, deformation and the like of base part sides of the opening/closing doors using hinges.例文帳に追加

ヒンジを利用して開閉扉の基部側の撓み、変形等を少なくし、遊技機本体と開閉扉との隙間からの不正行為を防止できるようにする。 - 特許庁

The door body 15 is pivotally supported by a plurality of hinges 15a so as to be rotatable, including a lock mechanism 15b for keeping the door body 15 in a closed state.例文帳に追加

扉体１５は複数の蝶番１５ａによって回動可能に軸支され、扉体１５を閉止状態に保つためのロック機構１５ｂが設けられている。 - 特許庁

To prevent a fraudulence from a clearance between a game machine body and opening and closing doors by reducing bending, deformation and the like of a base part of the opening and closing door using hinges.例文帳に追加

ヒンジを利用して開閉扉の基部側の撓み、変形等を少なくし、遊技機本体と開閉扉との隙間からの不正行為を防止できるようにする。 - 特許庁

The base surfaces B1, B2 and B3 of the base B are formed from a plastic material or the like into a triangle shape, and preferably bent by hinges H1, H2, H3, and H4 to change an inclination angle.例文帳に追加

基台Ｂの基面部Ｂ１、Ｂ２、Ｂ３は、プラスチック材などで三角形状に成形し、ヒンジ部Ｈ１、２、３、４で折曲げて傾斜角を変化できるとよい。 - 特許庁

To enable a mobile phone to be held stably by eliminating the looseness of longitudinal and lateral opening hinge devices and to remove a sense of discomfort in handling the phone by preventing the hinges from running out of cases.例文帳に追加

携帯電話機の縦横開きヒンジのガタを無くして安定に保持できるようにするとともに、筐体からはみ出さないようにして、取扱いの違和感を無くす。 - 特許庁

One ends of first and second support portions 5, 6 are rotatably coupled to right and left end portions of the first casing 2 via first and second hinges 7, 8 respectively.例文帳に追加

さらに、第１及び第２の支持部５，６の一端が第１の筐体２の左右端部に第１及び第２のヒンジ７，８の各々によって回転可能に連結されている。 - 特許庁

Hinges and springs are fitted at a position 5 cm distant from the root of a joint between the pike pole body and the pipes, and a thug is enclosed in the device at the tip of the pike pole body to keep the thug down.例文帳に追加

本体とパイプの付け根５ｃｍのところに蝶つがいとバネを取り付け、暴漢をさすまた先端の仕掛けに囲い込むようにして自由を奪う。 - 特許庁

To provide a finger pinch preventing device configured to prevent a finger pinch in a gap, formed immediately before closing, on the suspension side of a door held with hinges or the like or a folding door.例文帳に追加

丁番等で保持されたドアや折れ戸の、閉鎖直前に生じる吊り元側の隙間での指詰めを防止可能とした構成の指詰め防止装置を提供する。 - 特許庁

This back door 3 is constituted with vertically divided upper side door 31 and lower side door 32 and hinges 33 and 33 for connecting both doors 31 and 32, as the center.例文帳に追加

このバックドア３は、上下に分割された上側ドア３１および下側ドア３２と、両ドア３１、３２を連結するヒンジ３３、３３とを中心にして構成されている。 - 特許庁

The front seat 9 has one end rotationally fixed to a vehicle by hinges 24 and the other end detachably fixed to the vehicle by a locking mechanism 25.例文帳に追加

前座席シート9は、その一方の端が蝶番24で車両と回動可能な状態で固定し、他方の端はロック機構25で車両と固定及び解除が可能な状態とする。 - 特許庁

To provide a machine frame of a Pachinko machine which achieves a stout assembly while enabling easy and simple mounting of fitting parts such as upper and lower hinges or upper and lower retaining parts.例文帳に追加

上下ヒンジ具，上下係止部等の付属部品の取付を容易簡便にすると共に、堅固な組立状態が得られるパチンコ機の機枠を提供する。 - 特許庁

A personal computer body 10 consists of a case body and a cover body 12, and the cover body 12 is held in the rear part of the case body 11 turnably by hinges 14a and 14b.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ本体１０は、ケース本体及び蓋体１２からなり、蓋体１２はケース本体１１の後部にヒンジ１４ａ、１４ｂにより回動可能に保持される。 - 特許庁

As regards first to sixth mutually independent blocks 1 to 6 which operate for at least one function, adjacent blocks are sequentially connected to each other in series using four hinges 8.例文帳に追加

少なくとも１つの機能を担う互いに独立した第１〜第６のブロック１〜６について、順次隣接ブロック間を４個のヒンジ８で直列に連結する。 - 特許庁

To provide a spring temple structure, having a screw hinge mechanism which solves the problems associated with spring hinges using coil springs, and which is simple in structure, is easy to assemble and has good appearance.例文帳に追加

コイルバネを用いたバネ丁番が抱える問題を解決し、単純な構造でなおかつ組み立てやすく、スマートなネジ丁番機構を有するバネテンプル構造を提唱する。 - 特許庁

To prevent a fraudulent act from being committed through a clearance between a game machine body and opening/closing doors by putting hinges on the base part of the opening/closing doors which reduces the bending, deformation or the like thereof.例文帳に追加

ヒンジを利用して開閉扉の基部側の撓み、変形等を少なくし、遊技機本体と開閉扉との隙間からの不正行為を防止できるようにする。 - 特許庁

Transparent mobile boards 12a and 12b which are connected at one end of a fixing board 10 by hinges so as to be freely rotatable are arranged at the both sides of the fixing board 10.例文帳に追加

固定板１０の一端にヒンジ装置により回動自在に連結した透明な可動板１２ａ、１２ｂを、前記固定板１０の両側に配設したものである。 - 特許庁

One end of a disposed plate (7) is coupled by means of hinges (9, 10) to a drawer (3) and consequently, the disk plate is made rotatable around a horizontal axis of the changer (1).例文帳に追加

ディスクプレート（７）の一端が、ドロワ（３）にヒンジ（９，１０）を介して結合し、この結果、該ディスクプレートは、チェンジャ（１）の水平軸のまわりに回転可能となっている。 - 特許庁

Several hinges 16 and 18 for connecting the right and the left frames 20 and 22 from the rear surface frame 6 are provided, and a bush 56 made of a synthetic resin material is fitted between the metal pipes 8 and 10.例文帳に追加

後面フレーム６から左右フレーム２０，２２を連結支持する数個のヒンジ１６，１８と、金属パイプ８，１０との間には、合成樹脂材のブッシュ５６を嵌め込む。 - 特許庁

To improve the assembly and maintenance characteristics of hinges of a hinge structure of spectacles for freely turnably coupling two members constituting the spectacles and to simplify the hinge structure.例文帳に追加

眼鏡を構成する２部材を回動自在に結合するための眼鏡の丁番構造において、丁番の組立性とメンテナンス性の向上や丁番構造の簡素化を図る。 - 特許庁

A front panel 17 is fixed on a main body case 13 with hinges so as to be freely opened and closed and a nozzle hook 20 and a nozzle switch are integrally fitted on the front panel 17 side.例文帳に追加

フロントパネル１７は、蝶番２１により本体ケース１３に開閉自在に取り付け、ノズル掛け２０とノズルスイッチ２２とをフロントパネル１７側に一体的に取り付ける。 - 特許庁

The wing wall panel 5 is coupled with one of the sidewall panels 4, or an end part of the sidewall panel 4 positioned ahead of the cage chamber through hinges 8.例文帳に追加

袖壁パネル５は、側壁パネル４のうちの１枚、即ちかご室の前側に位置する側壁パネル４の端部に、複数のヒンジ部８を介して連結されている。 - 特許庁

Success of IDA, however, as well as the success of our effort to achieve the Millennium Development Goals hinges crucially on our ability to coordinate the donors’ activities, using IDA as the common platform. 例文帳に追加

しかし、IDAが成功するためには、つまり、国際社会がミレニアム開発目標の達成に近づくためには、このようなドナーによる一致した取組が不可欠であります。 - 財務省

The control display positioning system 10 includes three vertically oriented hinges 30, 50, 70 and a horizontally oriented hinge 20 attached to the back of the control display.例文帳に追加

制御ディスプレイ位置決めシステムは１０、３つの垂直方向ヒンジ３０，５０，７０と、制御ディスプレイの背面に取り付けられた一つの水平方向ヒンジ２０を有する。 - 特許庁

The hinges 24 are made to open the opening and closing parts 22 when the opening and closing doors 23 are bent to the side of the retaining part 21 from the closed state of the opening and closing parts 22 by the opening and closing doors 23.例文帳に追加

前記ヒンジ24を、開閉扉23によって開閉部22が閉じた状態から、開閉扉23を保持部21側に折曲させたときに、開閉部22を開くように形成する。 - 特許庁

To provide eyeglasses with screw-less hinges which are in simple structure and sufficiently writhe and make the whole eyeglasses thin on the whole when temples are folded.例文帳に追加

簡単な構造で、充分なあがきが得られると共に、テンプルを畳んだときの眼鏡の全体の厚さを薄くすることができるねじ無し丁番を備えた眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic eyeglass frame temple, with which a user can securely put on eyeglasses thereon because the plastic temples takes actions in the same way as temples of conventional eyeglasses that have spring hinges.例文帳に追加

メガネフレームのプラスチック製ツルであって、従来のバネ蝶番を備えた場合と同じように作用してメガネを安定して掛けることが出来るツルの提供。 - 特許庁

The hinges 62 and 72 supporting the opening/closing cover 50, which can be opened/closed relative to a main body frame 60, are made of a material that is higher rigid than that of the main body frame 60.例文帳に追加

本体フレーム６０に対し開閉可能にされた開閉カバー５０を支持するヒンジ部６２、７２が、本体フレーム６０よりも剛性の高い材料で形成する。 - 特許庁

In this winding drum 1, shaft part pieces 7 are bent by rotating a hinge shaft 15, and thin hinges 10 are bent simultaneously, so that a right and a left side plates 2 get closer to each other.例文帳に追加

巻き取りドラム１は、ヒンジ軸１５の回動により軸部片７が折れ曲がるとともに、薄肉のヒンジ１０も折れ曲がって、左右の側板２が接近する。 - 特許庁

The elastic hinges 5e and 6e are elastically deformed, so that this micromanipulator can prevent the impact load by the end effectors 7 and 8 from applying to the object and grip the object.例文帳に追加

弾性ヒンジ５ｅ、６ｅが弾性変形するため、エンドエフェクタ７、８による把持対象物への衝撃荷重の作用を防止して把持対象物を把持できる。 - 特許庁

The slope apparatus 10 has the slope plate 11 one end of which is fitted on the lower door 4 near the lower end of the opening via slope hinges 12 in a turnable manner.例文帳に追加

車両のスロープ装置１０は、一端が開口の下縁付近で下部ドア４にスロープヒンジ１２を介して回動可能に取り付けられたスロープ板１１を有する。 - 特許庁

The screen panel 10 has a constitution in which two panel members 11, 11 are coupled turnably each to other by coupling members 12, 12 functioning as hinges.例文帳に追加

スクリーンパネル１０は、２枚のパネル部材１１、１１が、蝶番として機能する連結部材１２、１２によって、互いに回動可能に連結された構成を有する。 - 特許庁

When the hinges 32_1, 32_2 are opened, the application needle 21 and a rotary table 25 are made apart from each other to fully assure the working space when replacing the application needle.例文帳に追加

蝶番３２＿１，３２＿２を開いた場合、塗布針２１と回転テーブル２５とが互いに遠ざけられ、塗布針交換時の作業スペースを十分に確保することができる。 - 特許庁

While constituting the door (3) of a cabin (1) with a non-framed transparent glass sheet, this door (3) is openably/closably fitted to a support pole mainly through two (upper and lower) hinges (14, 14).例文帳に追加

キャビン（１）のドア（３）を無枠の透明ガラスで構成すると共に、このドア（３）を支柱に備えた上下（２）つのヒンジ（１４，１４）を中心として開閉自在に枢着する。 - 特許庁

To provide a securer and stabler connection structure among lenses, a bridge, and temple hinges of rimless spectacles and to reduce the total weight of the spectacles.例文帳に追加

レンズとブリッジおよびテンプルヒンジとの間により確実かつ安定な接続を提供することによる、縁なし眼鏡の改良を提供し、かつ眼鏡の総重量を軽減すること。 - 特許庁

A circular mirror (12) is connected to a gimbal (44) at opposing, but at locations (36) and (37) deviated from the center axis with compound longitudinal hinges (40) and (42).例文帳に追加

円形ミラー（１２）は、対向しているが中心軸からずれた位置（３６）および（３７）で、複合縦ヒンジ（４０）および（４２）によってジンバル（４４）に連結されている。 - 特許庁

Here, the card holder 2 and the mirror cover 3 are simultaneously integrally molded with the sun visor body 1 through thin hinges 12b and 12c respectively for the card holder and the mirror holder.例文帳に追加

この時、カードホルダー２とミラーカバー３もそれぞれカードホルダー用及びミラーカバー用薄肉ヒンジ１２ｂ、１２ｃを介してサンバイザー本体１と同時に一体で成形する。 - 特許庁

To provide a storage cabinet for electrical and electronic equipment capable of using one kind of door both as a right-hand door and a left-hand door, without requiring special hinges or additional components.例文帳に追加

特別なヒンジや追加部品を必要とせず、１種類の扉を右開き用と左開き用に兼用することができる電気電子機器収納用キャビネットを提供する。 - 特許庁

An outer frame 1 in a frame shape and a front frame 2 in a frame shape smaller than the outer frame 1 are connected rotatably in a horizontal direction by hinges 3; 4 at the center of a horizontal width direction.例文帳に追加

額縁状の外枠１と外枠１より小形な額縁状の前枠２とが横幅方向中央のヒンジ３；４で横方向へ回転可能に連結されている。 - 特許庁

In the foldable frame 2, four corners of the square frame body 2A comprising four bar-like pieces 2a-2d are linked together so as to be folded freely through hinges 10 and 11.例文帳に追加

４本の棒状体２ａ〜２ｄからなる四角形の枠本体２Ａの四隅が蝶番１０，１１を介して折り畳み自在に連結された折り畳み枠２である。 - 特許庁

Development of business services in particular hinges on a healthy manufacturing industry as the primary user of those business services.例文帳に追加

このうち、事業所向けサービスが発展していくためには、これらのサービスの主たるユーザーである製造業が旺盛な事業活動を行っていくことが不可欠である。 - 経済産業省

- say, rather, the rending of her coffin, and the grating of the iron hinges of her prison, and her struggles within the coppered archway of the vault ! 例文帳に追加

——それよりも、こう言ったほうがいい、彼女の棺のわれる音と、あの牢獄の鉄の蝶番の軋る音と、彼女が窖（あなぐら）の銅張りの拱廊のなかでもがいている音、とね！ - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

This knob is formed with plural elastically deformable hinges 2a connecting a knob body 1 and holding bodies 3a, in a first plane perpendicular to a moving central axis of the knob body 1, and plural elastically deformable hinges 2b connecting the knob body 1 and holding bodies 3b in a second plane different from the first plane perpendicular to the moving central axis.例文帳に追加

つまみ本体１の移動中心軸に垂直な第１の面内につまみ本体１と保持体３ａとを連結する弾性変形可能な複数のヒンジ２ａ、２ａ…を設け、移動中心軸に垂直な前記第１の面とは異なる第２の面内につまみ本体１と保持体３ｂとを連結する弾性変形可能な複数のヒンジ２ｂ、２ｂ…を設けた。 - 特許庁