「hinges」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This toilet seat is provided with hinges 2 at the approximate center of a seat surface 1 and a rear surface 3 of the seat surface 1 is provided with plural feet 4 in freely foldable sections 5.例文帳に追加

座面１の略中央にヒンジ部２を設け、前記座面１の裏面３には折り畳み自在部５に複数の足４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A cap 12 includes a lid 14 of the cap for covering the upper surface of a cap body 13, which is coupled via a pair of thin hinges 15 elastically deformable.例文帳に追加

キャップ１２は、キャップの本体部１３の上面を覆うキャップの蓋１４が、弾性変形可能な一対の薄肉ヒンジ部１５により連結されている。 - 特許庁

The hinges 15 and 15 for supporting the engine cover 12 so as to be openable and closable are installed between a left side plate 12B of the engine cover 12 and the respective level raising brackets 16.例文帳に追加

そして、エンジンカバー１２を開閉可能に支持するヒンジ１５，１５を、エンジンカバー１２の左側板部１２Ｂと各嵩上げブラケット１６との間に取付ける。 - 特許庁

A top board 8 for closing a rise and fall opening 2 is separated into a front top board 8A and a rear top board 8B, which are then coupled together with hinges 9 in a foldable manner downward.例文帳に追加

昇降口２を閉鎖する蓋板８を前部蓋板８Ａと後部蓋板８Ｂに分離し、蝶番９で下方へ折り畳み可能に連結する。 - 特許庁

To form hinges of a container, having a fixing function with which a lid body stops at an arbitrary opening/closing position, out of only synthetic resin to cope with collection of classification refuse.例文帳に追加

蓋体が任意の開閉位置に止まる固定機能を有する容器の蝶番を分別廃棄収集に対応して合成樹脂のみで形成する。 - 特許庁

Four platy hinges 11 are integrally and protrusively provided near the inside of one side of an airbag door body 9 back surface along a brittle portion 5 on one side at intervals.例文帳に追加

エアバッグドア部本体9裏面の一辺側内寄りに4個の板状ヒンジ部11を一辺側の脆弱部5に沿うように間隔をあけて一体に突設する。 - 特許庁

Since the metal structure body 9 is provided, the moment of inertia of the movable plate 50 including the metal structure body 9 around the first hinges 5 becomes large.例文帳に追加

金属構造体９が設けられていることにより、金属構造体９を含む可動板５０の第１ヒンジ５回りの慣性モーメントが大きくなっている。 - 特許庁

The lower sides of transparent or translucent box bodies 1, 2 are connected with hinges 3 so that they can be freely opened/closed, with the upper sides to be engaged with each other with an engaging clasp 14.例文帳に追加

透明または半透明の筺体１，２は下方の辺を蝶番３で開閉自在に結合され、上方の辺は係止具１４で係止される。 - 特許庁

The door 3 of the experimental animal-breeding device is formed by connecting the adjacent side portions of plural cover plates 30, 30 to each other with hinges 33 in a foldable state.例文帳に追加

実験用動物飼育装置の扉3は、複数枚の覆い板30、30の隣り合う側部を蝶番33にて接続して折畳み可能に構成されている。 - 特許庁

This operating device is provided with a base, a movable part connected to the base through hinges, and a driving means for driving the movable part.例文帳に追加

本発明による作動装置は，ベース部分と，ベース部分に対してヒンジ結合された可動部分と，可動部分を駆動するための駆動手段とを具える。 - 特許庁

The mirrors 61 and 62 can be opened/closed at prescribed angles by gears attached to the hinges combined with a mirror driving device such as a step motor.例文帳に追加

すなわち、ミラー６１，６２は、ミラー駆動装置、例えばステップモータに組み合わせられヒンジに取り付けられた歯車によって、所定の角度に開閉することができる。 - 特許庁

The tension rod has, at the intermediate part, tension function parts 2 which are divided into a plurality of parts and connected to each other through respective hinges 1 so as to be foldable.例文帳に追加

中間には、複数の部分に分割されて、それぞれ蝶番１により折り畳み可能な状態で連結されたつっぱり機能部２を有する。 - 特許庁

Front and rear sides and the bottom of the baggage basket are formed of members split into a strip shape joined with odd hinges and are constructed so as to be foldable in a single operation.例文帳に追加

荷籠の前後側面部及び底面部を、短冊状に分割した奇数個のヒンジで結合された部材で構成し、ワンタッチで折畳める構造とした。 - 特許庁

When the upright radiography is performed first and the dorsal radiography is subsequently performed, the raised top plate 34 is turned by the hinges 35 to be fallen.例文帳に追加

一方、先に立位撮影を行ってその後臥位撮影を行う場合、直立していた天板３４は、ヒンジ３５により回動され、倒された状態になる。 - 特許庁

A core 11 pierces through the second casing 4 and the third and fourth hinges 9, 10 to couple the first support portion 5 and the second support portion 6.例文帳に追加

芯１１が、第２の筐体４と第３及び第４のヒンジ９，１０とを貫通して第１の支持部５と第２の支持部６を連結している。 - 特許庁

The hinges 62 and 72 are prevented from being damaged by the load of the opening/closing cover 50, without increasing the entire rigidity of the main body frame 60.例文帳に追加

これにより、本体フレーム６０全体の剛性を上げることなく、開閉カバー５０の荷重によって、ヒンジ部６２、７２が破損するのを防止できる。 - 特許庁

The rotation hinges 61, 62 couple the main body 2 and the supporting unit 5 and rotate the supporting unit 5 around a rotation axis B formed along the rear side of the main body 2.例文帳に追加

回動ヒンジは、本体と支持ユニットとを連結し、本体の後側に沿って設けられる回動軸Ｂを中心に支持ユニットを回動させる。 - 特許庁

Before expansion, a plurality of launching locks 44, 46, 50 and 54 hold an arm assembly 26 in its housing position against the pressure force of hinges 28 and 34.例文帳に追加

展開前には、複数の打ち上げロック４４、４６、５０、５４が、アームアッセンブリ２６を、ヒンジ２８、３４の押圧力に抗して収納位置に保持する。 - 特許庁

The angle and distance of the monitor unit 13 to the body part 12 can be freely set by means of the first and second hinges 30 and 31.例文帳に追加

第１および第２のヒンジ３０、３１により、液晶モニタユニット１３の本体部１２に対する角度と距離を自在に設定することができる。 - 特許庁

Also, the reading base plate 4 (transparent plate) is horizontally attached to the reading base vertical plate 3 through hinges 10 so as to be sprung up when the reader gets up.例文帳に追加

又、書台板４(透明板)を書台垂直板３に蝶番１０を介して水平に取付、読者の寝起き時には跳ね上げられるようにした。 - 特許庁

As the result, the bending movable parts 4 of the hapticses 2 function as hinges to push an optic 1 forward to move to the position of an optic 1' (refer to (b)).例文帳に追加

その結果、ハプティック２の屈曲可動部４がヒンジの働きをしてオプティック１を前方に押し出し、オプティック１’の位置に移動させる（(b)参照）。 - 特許庁

The keyboard part 11 and liquid crystal display part 14 are connected by a couple of hinges 17 provided integrally with them so that they can be folded.例文帳に追加

キーボード部１１と液晶表示部１４とは、それぞれに一体的に設けられた一対のヒンジ１７により折り畳み可能に連結されている。 - 特許庁

To smoothen rotation of a buff by removing vibration of an electric polisher and to reduce torsional force added to hinges of a first arm and a second arm.例文帳に追加

電動ポリシャの振動を除去しバフの回転を滑らかにすると共に、第１アームと、第２アームのヒンジに加わるねじれ力を軽減するこである。 - 特許庁

In an initial condition assumed upon manufacture, the distances D1 and D3 between the hinges 6A through 6D and a facing wall surface on both sides, and the distances D2 and D4 are same, respectively.例文帳に追加

作製初期状態でヒンジ６Ａ〜６Ｄとその両側の対向壁面との間隔Ｄ１とＤ３、またＤ２とＤ４をそれぞれ同一とする。 - 特許庁

Sub-panels 2-5 each having the same shape as that of a main panel 1 are pivotally mounted to respective sides of the rectangular main panel 1 through hinges 6 respectively.例文帳に追加

矩形状のメインパネル１の各辺にそれぞれヒンジ６を介して、メインパネル１と同形状のサブパネル２〜５が回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

The lid 22 is connected to the case body 3 turnably via hinges, and the lid 22 is fixed to the opening part of the case body 3 by a clamping mechanism 30.例文帳に追加

ケース本体３に蝶番を介して蓋２２が回動自在に連結され、蓋２２はクランプ機構３０によりケース本体３の開口部に固定される。 - 特許庁

Then the hinges 18 capable of openably supporting the sliding 14 are attached to both right and left jambs at respective locations corresponding to the right and left hinge coupling portions 22.例文帳に追加

左右の縦枠１０の双方に、障子１４を開閉自在に支持可能な蝶番１８を、左右の蝶番結合部２２に対応する位置に取り付ける。 - 特許庁

The upper roof unit 11 can be easily manufactured in a shape fitted to an angle of each of the corner ridges 10B by the hinges 13 and, at the same time, joint accuracy can be promoted.例文帳に追加

丁番１３により、隅棟１０Ｂの角度に合わせた形状に、容易に、製造できるとともに、接合精度の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a friction plate for hinges and a hinge capable of preventing sliding parts from being worn or damaged by seizure over a long period of time without lubrication.例文帳に追加

無給油で摺動部の摩耗や焼付損傷を長期間に亘り確実に防止することができるヒンジ用摩擦板およびヒンジを提供すること。 - 特許庁

To realize the opening/closing function of a storage box by a simple part configuration without using a large number of parts such as doors, screws, hinges, stoppers, and rails.例文帳に追加

収納箱になどにおいて、扉、ねじ、蝶番、ストッパーやレールなどの多数の部品を用いる事なくよりシンプルな部品構成で開閉機能を実現する。 - 特許庁

The first and second divided pieces 21 and 22 are fixed through hinges 25 and 26 to adjuster plates 31 in both ends of a fixed part 3 which is fixed to the main pole M.例文帳に追加

第１及び第２分割片２１，２２は、主柱Ｍに固定される固定部３の両端の調整プレート３１に、ヒンジ２５，２６を介して固定される。 - 特許庁

Connecting rod retainers 7 are respectively mounted by means of hinges 8 to the right and left of a pedestal 2 of the drying appliance 1 having connecting rods 5 on the right and left of the pedestal 2.例文帳に追加

台座２の左右に連結竿５を有する乾燥器具１の台座２の左右に、蝶番類８にて連結竿押さえ７をそれぞれ、取り付ける。 - 特許庁

The foldable mobile phone of this invention is configured by connecting the cover case 2 to a main body case 1 via a couple of hinges 10 and 10.例文帳に追加

本発明に係る折り畳み式携帯電話機は、本体ケース１に一対のヒンジ機構10、10を介して蓋体ケース２を連結して構成される。 - 特許庁

The foldable mobile phone of this invention is configured by connecting the cover case 2 to a main body case 1 via a couple of hinges 10 and 10'.例文帳に追加

本発明に係る折り畳み式携帯電話機は、本体ケース１に一対のヒンジ機構10、10′を介して蓋体ケース２を連結して構成される。 - 特許庁

The second sills 132 are pivotally connected to the ends of the first sill 131 by the hinges 14, respectively, and move between an extension position Q1 and a retracting position Q2.例文帳に追加

第２の敷居１３２は、第１の敷居１３１の端にヒンジ１４で連結され、伸展位置Ｑ１から格納位置Ｑ２までの間を移動する。 - 特許庁

Alternatively, the joint base material is formed to be a disc, and the bolts with the hinges are joined to the side face of the disc by screws, set at a needed rotation angles, fastened and fixed by the nuts.例文帳に追加

この接合基材を、円盤としてその側面にヒンジ付きボルトをねじ接合、必要な回転角度に定めて締め付けナットで固定してもよい. - 特許庁

To provide a hinge mechanism of a game machine by which hinge connection is easily established even not by a skilled worker and problems caused by the protrusion of hinges can be solved.例文帳に追加

熟練作業者でなくても容易にヒンジ接続でき、またヒンジピンの突出に起因する問題を解決できるようなヒンジ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a foldable container capable of improving strength of side boards and protecting hinges projected outward without spoiling folding efficiency.例文帳に追加

側板の強度を向上させ、折り畳み効率を損なうこともなく、外方に突出されたヒンジを保護することができる折り畳みコンテナを提供する。 - 特許庁

Auto-door hinges 32, which automatically restore the rocked sleeve panels 10 to locate on the same straight lines of the door panels 6, are provided inside the sleeve panels 10.例文帳に追加

揺動した袖パネル10をドアパネル６と同一直線上に位置するように自動的に復帰させるオートドアヒンジ32が袖パネル10内に設けられている。 - 特許庁

The louver panels 30, 32 are composed of first louver panels 30A, 32A and second louver panels 32A, 32B, and the hinges 34 are provided between both of them.例文帳に追加

また、ルーバーパネル３０、３２は、第１ルーバーパネル部３０Ａ、３２Ａと第２ルーバーパネル部３２Ａ、３２Ｂとからなり、両者の間にヒンジ３４が設けられている。 - 特許庁

The micro- actuator comprised of a piezoelectric motor 60 fitted to the flexure tongue 48 with offsetting hinges performs a fine positioning of the magnetic read/write head 35.例文帳に追加

オフセットヒンジ付きフレクシャ舌状部４８に取り付けられた圧電モータ６０からなるマイクロアクチュエータは、磁気読出し／書込みヘッド３５を精密位置決めする。 - 特許庁

Accordingly, the front storing chamber 3 can rotate in a horizontal direction around the vertical directional axis connecting the sites where the hinges 17, 18 are arranged.例文帳に追加

したがって、前方格納庫３は、ヒンジ１７、１８が設けられた部位をつなぐ鉛直方向の軸を中心として、水平方向に回転することができる。 - 特許庁

Since the micromirrors are freely movably supported by hinges, the mirror surfaces are displaced to a curved surface shape by the electrostatic attraction generated by the driving pulses.例文帳に追加

各マイクロミラーはヒンジにより可動自在に支持されているので、駆動パルスにより発生する静電引力によりミラー面が曲面状に変位する。 - 特許庁

Width of the struts can be made further larger than that of struts according to advanced technique due to the structure of a tissue supporting implement incorporating the elastic hinges.例文帳に追加

延性蝶番を組み込んだ組織支持器具の構造により、支柱の幅は、先行技術の器具の支柱よりはるかに大きくすることができる。 - 特許庁

The cap 2 is connected to the body 1 via hinges 3, 4, and sealed by surrounding a tab 15 provided on a free end of the cap 2 by an engagement part 18.例文帳に追加

キャップ２はヒンジ３，４で本体１に繋がっており、キャップ２の自由端に設けたタブ１５を係合部１８で囲うことで封緘されている。 - 特許庁