「implies」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Silence often implies consent. 例文帳に追加

沈黙は承諾を意味する事が多い。 - Tanaka Corpus

Silence often implies resistance. 例文帳に追加

沈黙はしばしば反抗を意味する。 - Tanaka Corpus

Higher ROI implies that the company is efficiently operated.例文帳に追加

ROIが高いほど、会社の経営が効率的であることを示す。 - Weblio英語基本例文集

He has no sense of his responsibilities as a scholar [of what being a scholar implies]. 例文帳に追加

彼は学者としての認識に欠けている. - 研究社 新和英中辞典

a facial expression that implies recognition of a person 例文帳に追加

相手を見知っているような顔つき - EDR日英対訳辞書

the state or quality of being more wealthy than one's lifestyle implies 例文帳に追加

うわべはそうとは見えないが,家計などが裕福であること - EDR日英対訳辞書

The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies. 例文帳に追加

アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。 - Tanaka Corpus

Mori said, "‘Gold' implies something has great value. I wrote ‘kin' in the hope that next year will be a good year for everyone."例文帳に追加

森貫主は「『金』には大きな価値があるものという意味があります。みなさんにとって来年が良い年になるよう願いながら『金』の字を書きました。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

as the name implies, ～ 例文帳に追加

名前が示すように,～ - コンピューター用語辞典

Success in research and development implies a great deal of efforts. 例文帳に追加

研究開発での成功は、かなりの努力を当然必要とする。 - 科学技術論文動詞集

Ornamentation implies beauty, the giving of a pleasing appearance to an object or article.例文帳に追加

装飾とは，美，すなわち物品に好ましい外観を与えることを意味する。 - 特許庁

This implies the levels of water supply differ by region.例文帳に追加

このことから、地域によって水道の水準に違いがあることが分かった。 - 厚生労働省

A linking record implies the value of an external symbol should be added instead. 例文帳に追加

連携レコードは、ある外部シンボルの値がその代わりに追加されなければならないことを意味する。 - コンピューター用語辞典

An extranet implies real-time access through a firewall. 例文帳に追加

エクストラネットは,ファイアウォールを通したリアルタイムアクセスを暗に意味する. - コンピューター用語辞典

N-tier application structure implies the client/server program model. 例文帳に追加

n層アプリケーション構造はクライアント／サーバ・プログラムモデルを含んでいる。 - コンピューター用語辞典

As its name implies, a punched-card machine processed using punched cards 例文帳に追加

パンチ(せん孔)カードマシンは名前の通り,せん孔(パンチ)カードを使って処理を行なった - コンピューター用語辞典

As the name implies, ROM is “permanent" memory that can be read, but not written 例文帳に追加

名前の通りROMは,読取りはできるが,書込みはできない「永久」メモリーである - コンピューター用語辞典

A key to the realization of the universal network is, as the name implies, ubiquity. 例文帳に追加

ユニバーサル・ネットワーク実現の鍵は、その名が含蓄する通り、遍在性である。 - コンピューター用語辞典

i) Grade A implies that a robust system of controls has been developed by the management; 例文帳に追加

①Ａ評価は、強固な管理態勢が経営陣により構築されている状態、 - 金融庁

ii) Grade B implies that a sufficient system of controls has been developed by the management; 例文帳に追加

②Ｂ評価は、十分な管理態勢が経営陣により構築されている状態、 - 金融庁

iv) Grade D implies that a defect or serious defect has been found in the system of controls. 例文帳に追加

④Ｄ評価は、管理態勢に欠陥または重大な欠陥が認められる状態。 - 金融庁

The above questioning in no way implies that the Japanese government is oblivious of the need to carry out reform.例文帳に追加

以上の疑問の提示は、日本政府が改革について真剣ではないということでは全くない。 - 財務省

Innovation often implies new unique combinations of the resources available.例文帳に追加

イノベーションは，多くの場合，利用可能な資源の新しく独特な組合せを意味する。 - 経済産業省

This implies that the reduction in the quantity of labor has been compensated for by an improvement in the quality of labor.例文帳に追加

これは労働の「質」の向上により、労働の「量」の低下を補ってきたことを示している。 - 経済産業省

This implies that Japan should expand efficient direct investments in Asia.例文帳に追加

このことはすなわち、効率的なアジア向けの直接投資を拡大することが必要であることを意味している。 - 経済産業省

This implies that these sectors may be converted into growth sectors depending on the approach taken. This also implies that there is significant room remaining for improvement in these sectors to efficiently provide good quality and low cost services and products to the people. 例文帳に追加

このことは、これらの分野はやり方次第では、成長分野へと転換可能であり、また、良質で低コストのサービスや製品を国民に効率的に提供できる大きな余地が残された分野であることを意味する。 - 経済産業省

The term management cybernetics implies both effective organization and steersmanship. 例文帳に追加

マネジメントサイバネティクスという用語は、効率的な組織とその舵取り能力の両方の意味を持っている。 - コンピューター用語辞典

That means, that even the existence of a(n unknown) vulnerability implies a threat by definition. 例文帳に追加

そのことは、ある（知られていない）脆弱性の存在ですら定義によって脅威を含む、ということを意味する。 - コンピューター用語辞典

iii) Grade C implies that the management's development of a system of controls remains insufficient and needs improving; and 例文帳に追加

③Ｃ評価は、経営陣による管理態勢の構築が不十分で、改善の必要が認められる状態、そして、 - 金融庁

In such a case, each reference bit implies whether each of n weighted blocks is an A type weighted block or a B type weighted block.例文帳に追加

この際、各参照ビットは、ｎ個の加重ブロックがそれぞれＡタイプ加重ブロックであるかＢタイプ加重ブロックであるかを示す。 - 特許庁

In an embodiment, the term "substantially" implies that the plug flow extends about 80% to 100% between the surfaces.例文帳に追加

一実施形態において、「実質的」という用語は、栓流が表面間の約８０％から１００％に及ぶことを意味する。 - 特許庁

In real terms, this implies that all input materials flowing through production processes must be traced and categorized as ‘product’ or ‘non-product’. 例文帳に追加

具体的には、生産工程を流れる全ての投入材料（マテリアル）を追跡し、製品になるものと製品にならないものを工程別に区分する。 - 経済産業省

This implies that non-manufacturers are less affected by overseas development than manufacturers on decreasing employment.例文帳に追加

ここから、非製造業の方が、製造業よりも、海外展開による雇用減の影響が生じにくいことが示唆される。 - 経済産業省

Therefore, it implies that the comprehensive economic effects brought about by the logistics bases are important in the development and expansion of the port infrastructure.例文帳に追加

したがって、物流拠点がもたらす総合的な経済効果を念頭に置いた上で、港湾インフラの整備・拡充をしていくことが重要である。 - 経済産業省

This implies that for both large enterprises and SMEs, there tends to be more emphasis placed on performancebased wages compared to seniority-based wages.例文帳に追加

大企業でも中小企業でも、年功序列よりも成果給を重視する傾向が強いようである。 - 経済産業省

This implies that the “balance of savings and investments no longer stays at a fixed condition,” and actually, internal investments have recovered in recent years.例文帳に追加

これは「貯蓄・投資バランスが一定」でなくなることを意味しており、実際にも投資の国内回帰現象が足下では見られるようになっている。 - 経済産業省

This implies that the rich savings in Asia are invested in European and American bonds(particularly, U.S. Treasury bonds) and not in bonds of other countries in the region.例文帳に追加

その結果、アジア域内の豊富な貯蓄は域内の他国の債券ではなく、米国債を中心とする欧米の債券に投資されることとなる。 - 経済産業省

This further implies a reduction in costs for re-training in industrial circles, efforts to stabilize employment, and governmental support for such efforts.例文帳に追加

さらに、産業界における再訓練のコストを下げること、そして雇用の安定を図ること、そして政府がそれに対する支援を提供することです。 - 厚生労働省

The method for diagnosing cerebrovascular disease measures PTX3 concentration in a test sample, in which cerebrovascular disease implies cerebral infarction or transient cerebral ischemic attack, and the cerebrovascular disease implies cerebral embolism, lacunar infarction, or transient cerebral ischemic attack.例文帳に追加

被検試料中のＰＴＸ３濃度を測定することを特徴とする、脳血管疾患の診断方法であって、脳血管疾患が、脳梗塞または一過性脳虚血発作であり、脳血管疾患が、脳塞栓、ラクナ梗塞または一過性脳虚血発作である。 - 特許庁

In wave optics, the reciprocity theorem of ray diagrams implies that the excitation of a wave at a point P by wave from a source Q is the same as that detected at Q with the source at P.例文帳に追加

波動光学において光線図の相反定理は、光源Qからの波による点Pでの波の励起は光源PによってQで検出される波の励起と同じであることを(論理的に当然のこととして)意味する。 - 科学技術論文動詞集

In a diffraction experiment, conservation of energy implies that the total intensity in the diffraction pattern is equal to the total intensity at the exit surface of the object.例文帳に追加

回折実験においてエネルギーの保存は、回折図形の中の全強度が物体の出射面での全強度に等しいことを(論理的に当然のこととして)意味する。 - 科学技術論文動詞集

This implies that deciding whether a switching class contains a hamiltonian graph can be done in polynomial time although this problem is NP-complete for graphs. 例文帳に追加

この問題は,グラフに対してNP完全であるが,これは,切り替えクラスがハミルトン・グラフを含んでいるかどうかの判断が,多項式時間で行えることを暗に意味している． - コンピューター用語辞典

However, for Sub-Saharan countries to achieve the MDGs by 2015, their economies are required to maintain above 7% growth for the next 10 years, which implies that the region still confronts enormous challenges. 例文帳に追加

しかし、サブ・サハラ・アフリカ諸国において2015年までにMDGsを達成するためには、今後10年連続で7％台の経済成長を実現することが必要なことを踏まえると、残された課題は余りにも大きいと云わざるを得ません。 - 財務省

On the other hand, the fact that Asian countries continue to have current account surpluses implies that savings constantly exceed investments in Asia, with excess savings flowing out of the region. 例文帳に追加

他方、アジアが経常収支黒字を続けるということは、アジア域内の貯蓄が投資を恒常的に上回り、余剰貯蓄が域外に流出していることにほかなりません。 - 財務省

If the performance or parameters implies that the claimed product has a structure and/or composition distinct from that of the product disclosed in the reference document, the claim has novelty. 例文帳に追加

当該特性・パラメータが含意するところより、保護を請求する製品には対比文献に開示されている製品とは異なる構造及び/又は組成が具備されている場合、当該請求項は新規性を有する。 - 特許庁