「in a」に関連した英語例文の一覧と使い方(953ページ目) - Weblio英語例文検索

of a line written in ink with a writing brush, the condition of being thick 例文帳に追加

筆で書いたものの墨のつきぐあいが太いさま - EDR日英対訳辞書

a word used by a man in casual greeting 例文帳に追加

人に会った時に男性が発する軽い挨拶の言葉 - EDR日英対訳辞書

a person who during his or her lifetime succeeded in obtaining a high governmental post 例文帳に追加

立身出世し,高位高官の地位についた人 - EDR日英対訳辞書

a state in which it is easy to act without responsibility or without something impeding a matter例文帳に追加

責任や束縛がなくて行動しやすいこと - EDR日英対訳辞書

the right granted to a witness in a trial to immunity from prosecution 例文帳に追加

証言について訴追を受けない条件の権利 - EDR日英対訳辞書

a system that plays a central part in the transmitting of information 例文帳に追加

情報提供の中心的役割を果たす機関 - EDR日英対訳辞書

in a theater, a place for the orchestra, called orchestra box 例文帳に追加

オーケストラボックスという,劇場での演奏者用の席 - EDR日英対訳辞書

in a car, a system for changing gears automatically, called automatic transmission 例文帳に追加

オートマチックトランスミッションという,車の自動変速装置 - EDR日英対訳辞書

a tie in a game of sports 例文帳に追加

スポーツ競技で,試合終了時に同点の引分け試合 - EDR日英対訳辞書

in golf, a water obstacle called a {water hazard} 例文帳に追加

ゴルフ場で,ウォーターハザードという,水域のある障害地 - EDR日英対訳辞書

in steel frame construction, a steel plate for reinforcement, called a cover plate例文帳に追加

カバープレートという,鉄骨構造用の補強鋼板 - EDR日英対訳辞書

in baseball, a ball that rebounds after having hit a fence 例文帳に追加

野球において,フェンスに当たって跳ね返ってくる球 - EDR日英対訳辞書

a device to measure the amount of dust in the air, called a {conimeter} 例文帳に追加

コーニメーターという,空中の塵埃量を測る装置 - EDR日英対訳辞書

a glass decorated with a coin in the part where it is gripped 例文帳に追加

グラスの握りの部分に貸幣の飾りのついたグラス - EDR日英対訳辞書

in a diving event, a diving style called jackknife diving 例文帳に追加

ジャックナイフダイビングという水泳の飛び込み競技の型 - EDR日英対訳辞書

an act of changing the service side in a sport played across a net 例文帳に追加

テニスなどにおいて,サービスする側を交替すること - EDR日英対訳辞書

in baseball, a method of practicing batting by swinging at the ball placed on a tee 例文帳に追加

野球において,球台を使用する打撃練習 - EDR日英対訳辞書

in economics, a method of calculating a general economic index, called {Fisher's formula} 例文帳に追加

経済で,フィッシャー式という総合指数算出法 - EDR日英対訳辞書

a demonstration in which people hold hands and stand blocking a road 例文帳に追加

人々が手をつないで道幅いっぱいに広がるデモ - EDR日英対訳辞書

a push cart for carrying baggage in a station or an airport 例文帳に追加

駅や空港で用いる,荷物運搬用の手押し車 - EDR日英対訳辞書

a person who regularly appears in a certain broadcasting program 例文帳に追加

連続の放送番組などで,常時出演する人 - EDR日英対訳辞書

in a ball game, a player who plays left wing 例文帳に追加

サッカーやラグビーなどで,レフトウイングという位置に就く選手 - EDR日英対訳辞書

a man who was an official in charge of the clothing and furniture of a shogun during the Edo government of Japan 例文帳に追加

大納戸という,江戸時代の役職の人 - EDR日英対訳辞書

a board which shuts the opening in the back section of a body of {'yorai'} 例文帳に追加

鎧の腹巻の背の部分の隙間をふさぐ板 - EDR日英対訳辞書

a pilgrim who goes on a pilgrimage through 88 shrines in Shikoku district, Japan 例文帳に追加

四国八十八か所の霊場を巡礼する人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo era, a person who was a religious sect investigator 例文帳に追加

宗門改め役という,江戸時代の役職の人 - EDR日英対訳辞書

a system of pay calculated by a fluctuation in prices 例文帳に追加

物価の変動に応じて賃金を上げ下げする制度 - EDR日英対訳辞書

a match that is carried on in professional wrestling until a wrestler is defeated 例文帳に追加

プロレスで,完全に一方が負けるまでする試合 - EDR日英対訳辞書

in football or rugby, an act of moving forward to avoid a blow or a tackle 例文帳に追加

ラグビーなどにおいて,身をかわしながら進むこと - EDR日英対訳辞書

to enter a pit in a car race for petrol or repairs 例文帳に追加

自動車レースで,給油や故障のためピットに入る - EDR日英対訳辞書

a person whose status in the Imperial House of Japan is next to a regent 例文帳に追加

宮中での席次が摂政や関白に次ぐ人 - EDR日英対訳辞書

a double line drawn over mistaken words in a body of text 例文帳に追加

二本棒という,書いた文字などを抹消する記号 - EDR日英対訳辞書

a small-sized, easily bound, in expensive book called a pocket book 例文帳に追加

文庫本という,小形で簡単な装丁の,廉価な本 - EDR日英対訳辞書

(in psychology) a kind of illusion named a community illusion 例文帳に追加

心理学で,個人の私的幻想を共同化した幻想 - EDR日英対訳辞書

in a government office, a person of low rank who carries out miscellaneous duties 例文帳に追加

(宮中で)雑役に従事した身分の低い人 - EDR日英対訳辞書

the act of recording information on a magnetic tape in a perpendicular mode 例文帳に追加

磁気記録を磁気テープ面に垂直に書き込むこと - EDR日英対訳辞書

a religion in which fire is worshipped a god, called Zoroastrianism 例文帳に追加

火を神として崇拝するゾロアスター教という宗教 - EDR日英対訳辞書

an agricultural technique of making a waterway in a field to increase crop yield, called field irrigation 例文帳に追加

畑に水路を設けて増収をはかる農法 - EDR日英対訳辞書

an act of a servant in a merchant house spending his or her master's money 例文帳に追加

商家で,主家の金を奉公人が使い込むこと - EDR日英対訳辞書

in Israel a political movement that has a tendency to be non-Zionism of Israel called the non-Zionism movement 例文帳に追加

イスラエルの非シオニズム化をめざす政治運動 - EDR日英対訳辞書

in baseball, an act of a pitcher illegally throwing a ball 例文帳に追加

野球で,投手が規則違反の投球をすること - EDR日英対訳辞書

to be able to deceive a person by entrapping him/her in a plot 例文帳に追加

(わなや計略に)だまして陥れることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to set forth in a new business and a new life 例文帳に追加

新しい仕事や生き方に踏み出すことができる - EDR日英対訳辞書

a positive policy or approach to health care in a community or workplace 例文帳に追加

地域や職場での,より積極的な保健対策 - EDR日英対訳辞書

a Japanese game called pillow pulling in which two people pull on opposite ends of a wooden pillow with their fingertips 例文帳に追加

木枕の両端を指先で引き合う遊び - EDR日英対訳辞書