「in order not to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I visited him in order to bid him good‐bye, though not in so many words. 例文帳に追加

彼によそながらいとまごいをしてきた. - 研究社 新和英中辞典

He came in quietly in order not to wake the family.例文帳に追加

彼は家族を起こさないようなそっと入ってきた。 - Tatoeba例文

He came in quietly in order not to wake the family. 例文帳に追加

彼は家族を起こさないようなそっと入ってきた。 - Tanaka Corpus

In order to achieve anything great, one must not hesitate to leave the beaten track. 例文帳に追加

習慣を脱することを躊躇しては大事は為せぬ - 斎藤和英大辞典

to walk quietly in order not to be noticed by other people 例文帳に追加

他人に気付かれぬよう静かに歩く - EDR日英対訳辞書

to speak quietly in order not to be overheard by others 例文帳に追加

人に知られぬようにひそかに話す - EDR日英対訳辞書

to hold out in order not to be defeated 例文帳に追加

他の力に負けないように踏ん張る - EDR日英対訳辞書

In order to solve this problem, coefficients are not referenced to.例文帳に追加

この問題を解決するため、係数を非参照化する。 - 特許庁

We will work hard in order to not fail.例文帳に追加

私たちは失敗しないために努力をする。 - Weblio Email例文集

I got up early so as [in order] not to miss the 7:00 a.m. train. 例文帳に追加

7時発の列車に乗り遅れないよう早く起きた. - 研究社 新英和中辞典

I ignored the remark in order not to prolong the dispute. 例文帳に追加

論議を長びかせないようにその言葉を無視した. - 研究社 新英和中辞典

Goods not in stock can be imported to order. 例文帳に追加

在庫のない品は注文によって輸入致します. - 研究社 新和英中辞典

You need not go so far as to borrow money―go the length of borrowing money―in order to buy it. 例文帳に追加

借金をしてまでも買うことは無い - 斎藤和英大辞典

Make a note of it in order not to forget it.例文帳に追加

忘れないようにそれを書き留めておきなさい。 - Tatoeba例文

He took a taxi in order not to miss the train.例文帳に追加

彼は列車に乗り遅れないようにタクシーを拾った。 - Tatoeba例文

He left early in order not to be late.例文帳に追加

彼は遅れないように早く出発した。 - Tatoeba例文

Let's talk quietly in order not to wake the baby.例文帳に追加

赤ん坊を起こさないよう、静かに話そう。 - Tatoeba例文

I hurried in order not to be late for school.例文帳に追加

私は学校に遅刻しないように急いだ。 - Tatoeba例文

the state of one item not being matched with another in order to form a pair 例文帳に追加

対のものがそろっていないこと - EDR日英対訳辞書

Make a note of it in order not to forget it. 例文帳に追加

忘れないようにそれを書き留めておきなさい。 - Tanaka Corpus

He took a taxi in order not to miss the train. 例文帳に追加

彼は列車に乗り遅れないようにタクシーを拾った。 - Tanaka Corpus

He left early in order not to be late. 例文帳に追加

彼は遅れないように早く出発した。 - Tanaka Corpus

Let's talk quietly in order not to wake the baby. 例文帳に追加

赤ん坊を起こさないよう、静かに話そう。 - Tanaka Corpus

I hurried in order not to be late for school. 例文帳に追加

私は学校に遅刻しないように急いだ。 - Tanaka Corpus

Article 35 In order to withdraw an objection to a temporary restraining order, it shall not be required to obtain consent from the obligee. 例文帳に追加

第三十五条　保全異議の申立てを取り下げるには、債権者の同意を得ることを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, in order for the said officer or employee not to become involved in the rating determination, has a procedure been adopted for confirming that these people do not become involved in a rating determination prior to the rating determination? 例文帳に追加

実際の働きかけや結果の公表は当該定めに則して行われているか。 - 金融庁

(5) An order to revoke the order set forth in paragraph (1) shall not become effective unless it becomes final and binding. 例文帳に追加

５　第一項の決定を取り消す裁判は、確定しなければその効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the case set forth in the preceding paragraph, the trial is not to be restricted by the summary order. 例文帳に追加

３　前項の場合においては、略式命令に拘束されない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I have made it rule to not use the AC in order to save. 例文帳に追加

私は節約のためエアコンを使わないことにしている。 - Weblio Email例文集

I'm trying to drink lots of water in order not to get heatstroke. 例文帳に追加

私は熱中症にならないようによく水を飲むようにしている。 - Weblio Email例文集

a person who comes to a country where they were not born in order to settle there 例文帳に追加

彼らがそこで定住するために生まていない国に来る人 - 日本語WordNet

of a group of students, the action of not going to school in order to show protest or support for something 例文帳に追加

学生がある目的のために団結して学校を休むこと - EDR日英対訳辞書

a promissory note drafted in order to enable a person to borrow money and not based on actual trade 例文帳に追加

融資のために作成された,実際の取引に基づかない手形 - EDR日英対訳辞書

Accordingly, people decided not to cook on New Year's Day in order to avoid taxes. 例文帳に追加

このため、税逃がれ目的で毎年の正月は竈を休ませる日となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to wash a small fude, it is necessary for the brush tip not to wear out. 例文帳に追加

小筆を洗う場合は、筆の穂先を擦り切らせないよう気をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The player is not required to exist there in order to receive the printed node.例文帳に追加

プレイヤーは印刷されたノードを受取るためにそこにいる必要はない。 - 特許庁

To allow instruments not to be viewed from a patient in order not to give a sense of tension to the patient.例文帳に追加

患者に緊張感を与えないためにインスツルメント類を患者側から見えないようにする。 - 特許庁

To acquire a document in the correct order by providing the order to the document, the page order of which is not correctly arranged.例文帳に追加

ページの順番が正しく並べられていない文書に順序を付与し、正しい順番で文書を取得すること。 - 特許庁

You must not distort [twist] the facts in order to make your report more exciting. 例文帳に追加

記事を面白くするために事実をゆがめて書いてはいけない. - 研究社 新和英中辞典

If the book is not to be had in Japan, I will write to England for a copy―write for a copy from England―order a copy from England. 例文帳に追加

この本は日本に無ければ英国から取り寄せましょう - 斎藤和英大辞典

In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.例文帳に追加

細菌などから隔離するため、面会謝絶となっています。 - Tatoeba例文

She studied hard in order not to fail the entrance exam.例文帳に追加

入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 - Tatoeba例文

He is studying hard in order not to disappoint his parents.例文帳に追加

彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 - Tatoeba例文

He listened very carefully in order not to miss a single word.例文帳に追加

彼は一言も聞きもらすまいとたいへん注意して聞いた。 - Tatoeba例文

You need not work so hard in order to pass the examination.例文帳に追加

試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 - Tatoeba例文