「in the mass」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In the system for calculating the vehicle mass, a vehicle mounting machine 1 collects vehicle information, calculates a vehicle mass variation value representing the amount of variation in the vehicle mass and transmits it to a server 3.例文帳に追加

本発明の車両質量算出システムは、車載機１が車両情報を収集し、車両質量の変動量を示す車両質量変動値を算出してサーバ３に送信する。 - 特許庁

The tag is bonded in order to cause at least one internal standard substance to have the different mass, thereby enabling the mass spectrometer high in the mass number accuracy to be carried out.例文帳に追加

少なくとも１つの内部標準物質に異なる質量を持たせるためのタグを結合することにより、質量数精度の高い質量分析を可能とする。 - 特許庁

In this case, the air mass flow in the air supply system is modeled as the functions of compressor rotating speed and a compressor pressure ratio and compared with air mass flow measured by the air mass flow measuring device 1.例文帳に追加

この場合、給気系内空気質量流量は、圧縮機回転速度および圧縮機圧力比の関数としてモデル化され、空気質量流量測定装置（１）により測定された空気質量流量と比較される。 - 特許庁

When the mass 1 of the loose fibers is disposed of, the wool 4 and carbon fibers 5 constituting the mass 1 of the loose fibers can quickly be returned to soil by burying the mass 1 of the loose fibers in the soil.例文帳に追加

そして、この綿１を廃棄する場合には、この綿１を土に埋めれば、綿１を構成するウール４や炭素繊維５をすみやかに土に返すことができる。 - 特許庁

Thus, since the mass-sales points are imparted as a privilege in the case of establishment of the mass-sales, the synergistic effect such as the enhancement of the availability of the point service is obtained by adopting the mass-sales system.例文帳に追加

これにより、まとめ売り成立時の特典としてまとめ売りポイントを付与することができるので、まとめ売り方式を採ることによってポイントサービスの利用率向上等の相乗効果を得ることができる。 - 特許庁

Therefore, the number of revolution (that is, the mass number range) of the circular orbit A for the ions is judged from the difference of the times of flight, and a precise number of mass is calculated in accordance with the time of flight after the mass number range is limited.例文帳に追加

したがって、飛行時間差からそのイオンについての円軌道Ａの周回数（つまりは質量数範囲）を判断し、質量数範囲を絞った上で飛行時間に応じて正確な質量数を算出する。 - 特許庁

The peculiar frequency of vibration of the mass body 32 is determined by the mass M of the mass body 32 and the spring constant K of the spring elements 33, 34, and it is set to be the frequency of vibration in a standing wave of the tire 10.例文帳に追加

質量体３２の固有振動数は、質量体３２の質量Ｍと、ばね要素３３，３４のばね定数Ｋによって決定され、タイヤ１０のスタンディングウェーブ時の振動数に設定される。 - 特許庁

Subsequently, the mass Mc of cement and the mass Ms of the fine aggregate in the mortar dry sample are calculated using (2a) and (3a) (108), and Mc and Ms are substituted for (4a') along with the mass Mg of the coarse aggregate and the mass Mw of water to obtain the unit cement amount Mcu of the fresh concrete (109).例文帳に追加

次に、(2a)及び(3a)を用いて、モルタル乾燥試料中のセメントの質量Ｍc及び細骨材の質量Ｍsを算出し(108)、Ｍc及びＭsを、粗骨材の質量Ｍg及び水の質量Ｍwとともに、（４a′）に代入することで、フレッシュコンクリートの単位セメント量Ｍcuを得る(109)。 - 特許庁

A mass scanning setting table 371 to determine a voltage impressed on quadrupoles during mass scanning is prepared so that mass resolution data is memorized in it for every mass region formed by dividing a mass range into one or more regions, and a DC generating part 34 makes a voltage obtained by applying D/A conversion to the mass resolution data reflected on a dc voltage value U impressed on the quadrupoles.例文帳に追加

質量走査時に四重極に印加する電圧を決める質量走査設定テーブル３７１に、質量範囲を複数に区切った質量領域毎に質量分解能データを記憶できるようにし、ＤＣ生成部３４は質量分解能データをＤ／Ａ変換した電圧を四重極に印加する直流電圧値Ｕに反映させる。 - 特許庁

The mass of the sole part 33 is in the range of 10-70% of the mass of the head body 21 and smaller than the mass of the side part 34.例文帳に追加

ソール部３３の質量は、ヘッド本体２１の質量の１０％以上７０％以下の範囲であり、かつ前記サイド部３４の質量より小さい。 - 特許庁

Further, in the range of the content of the component (a) of 0.01-3.0 mass%, the content of the component (b) of 0.05-5 mass% and the content of the component (c) of 0.1-10 mass%, particularly excellent effect can be created.例文帳に追加

また（ａ）成分の含有量が０．０１〜３．０質量％、（ｂ）成分の含有量が０．０５〜５質量％、（ｃ）成分の含有量が０．１〜１０質量％の範囲においては特に優れた効果を創出できる。 - 特許庁

The amount of the dietary fiber is ≤35 parts by mass in 100 parts by mass of the sum of the cereal flour and the dietary fiber, and the method is suitable when a large amount i.e. 21-35 parts by mass of the dietary fiber is used.例文帳に追加

食物繊維の使用量は穀粉と食物繊維の合計１００質量部中３５質量部以下であり、２１〜３５質量部の多量の食物繊維を含ませる場合に好ましく使用できる。 - 特許庁

To improve measurement accuracy in measuring the concentration of impurities by facilitating the setting of the mass of secondary ions to be detected when performing high-mass resolution measurement in secondary ion mass spectrometry.例文帳に追加

二次イオン質量分析法で高質量分解能測定を行う際に、検出する二次イオンの質量設定を容易化し、不純物濃度測定の測定精度を向上させる。 - 特許庁

In soldering by the reflow method using Sn-Ag-Cu based Pb-free Sn solder alloy, the concentration of Ag is controlled to more than 3.8 mass% and 4.2 mass% or less and that of Cu is controlled to 0.8-1.2 mass% during soldering in the solder bath.例文帳に追加

Sn-Ag-Cu系の鉛フリーSn基はんだ合金を用いてリフロー法ではんだ付けをする際に、はんだ浴のAg濃度を3.8 質量％超4.2 質量％以下、Cu濃度を0.8 〜1.2 質量％に管理しながらはんだ付けを行う。 - 特許庁

The ceramic is obtained by adding zirconia in an amount of 0.1-20 mass%, based on aggregate, to a raw material powder containing, as the aggregate, 25-60 mass% silicon nitride and 40-75 mass% boron nitride, and a sintering aid, and firing the resulting mixture in a reducing atmosphere.例文帳に追加

窒化珪素25〜60質量％および窒化硼素40〜75質量％を骨材とし、焼結助剤を添加した原料粉末に、ジルコニアを骨材の 0.1〜20質量％の量で添加し、還元性雰囲気で焼成する。 - 特許庁

In soldering by the reflow method using Sn-Ag-Cu based Pb-free Sn solder alloy, the concentration of Ag is controlled to more than 3.8 mass% to 4.2 mass% or less and that of Cu is controlled to 0.8 to 1.2 mass% during soldering in the solder bath.例文帳に追加

Sn-Ag-Cu系の鉛フリーSn基はんだ合金を用いてリフロー法ではんだ付けをする際に、はんだ浴のAg濃度を3.8 質量％超4.2 質量％以下、Cu濃度を0.8 〜1.2 質量％に管理しながらはんだ付けを行う。 - 特許庁

The low-density printing paper is obtained by adding a density-reducing agent in an amount of 0.3-2.0 mass% based on pulp and carboxymethylcellulose in an amount of 0.05-2.0 mass%, further preferably 0.1-1.0 mass% based on the pulp into the paper.例文帳に追加

紙中に低密度化剤を対パルプ当たり０．３〜２．０質量％、カルボキシメチルセルロースを０．０５〜２．０質量％、更に好ましくは、対パルプ当たり０．１〜１．０質量％添加する。 - 特許庁

The damping mass 4 is arranged in a damping mass housing 9 surrounding at least most parts of the damping mass 4 to guide to move in the direction of axial line.例文帳に追加

制振体４は、この制振体４の少なくとも大部分を包囲する制振体ハウジング９内に配置して軸線方向に移動可能に案内する。 - 特許庁

A Pd content in the colloidal solution is controlled into 10 to 500 mass ppm, an Ag content into 0.1 to 5 mass ppm, and a content of a protective colloidal agent into 0.02 to 1 mass% each with respect to an amount of Ni in the aqueous solution of the Ni salt.例文帳に追加

Ｎｉ塩水溶液として添加されるＮｉ量に対して、Ｐｄ量を１０〜５００質量ｐｐｍ、Ａｇ量を０．１〜５質量ｐｐｍ保護コロイド剤の添加量を０．０２〜１質量％とする。 - 特許庁

The activated catalyst for the Fischer-Tropsch synthesis reaction comprises: a carrier containing silica and 0.5-14 mass% of zirconium oxide with respect to the mass of the carrier; and 10-40 mass% of cobalt metal and cobalt oxides in terms of tricobalt tetraoxide with respect to the mass of the catalyst, the cobalt metal and cobalt oxides being supported by the carrier.例文帳に追加

シリカと、担体の質量を基準として０．５〜１４質量％の酸化ジルコニウムと、を含む担体に、触媒の質量を基準として四酸化三コバルト換算にて１０〜４０質量％のコバルト金属及びコバルト酸化物が担持されてなる。 - 特許庁

The fluorine insolubilizer comprises calcium hydrogen phosphate dihydrate in an amount of 95 to 40 mass% and apatite hydroxide in an amount of 5 to 60 mass% (in total of 100 mass%).例文帳に追加

リン酸水素カルシウム二水和物を９５〜４０質量％及び水酸化アパタイトを５〜６０質量％（合計１００質量％）の割合で含有して成るものをフッ素不溶化剤とした。 - 特許庁

This Pb-free solder alloy may contain at least one of Al, Sn and P, wherein, 0.02 mass% or more in the case of Al, 0.3 mass% or more in Sn, and 0.001 mass% or more in P.例文帳に追加

このＰｂフリーはんだ合金は、Ａｌ、ＳｎおよびＰのうちの１種以上が、Ａｌの場合は０.０２質量％以上、Ｓｎの場合は０.３質量％以上、Ｐの場合は０.００１質量％以上含まれていてもよい。 - 特許庁

Because it is suitable for mass production, it is mass produced by major companies, that occupies a high share in the sales. 例文帳に追加

低コストでの大量生産に適するため、大手企業によって量産され、それらの販売シェアが高い状況となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fuel additive in a solid form comprises 80-99 mass% of ferrocene and/or a ferrocene derivative and 1-20 mass% of lecithin.例文帳に追加

また固体状の燃料添加剤は、フェロセン及び／又はフェロセン誘導体を８０〜９９質量％、レシチンを１〜２０質量％含む。 - 特許庁

A square columnar shape lapping tool 1 made of alloy of tin of 95 mass% and antimony of 5 mass% is inserted in the pipe.例文帳に追加

そして、前記パイプの中に錫９５質量％とアンチモン質量５％の合金製の４角柱のラップ工具１が挿入されている。 - 特許庁

The composition comprises, in an aspect, about 0.01-20 mass% cation amphoteric polymer and about 0.01-20 mass% anion useful material.例文帳に追加

一態様において本発明の組成物は、約0.01〜20質量％のカチオン両性ポリマーおよび約0.01〜20質量％のアニオン有用物質を含む。 - 特許庁

Since there arises a case where ions of precisely one mass number alone cannot be entrapped, only ions of the specified one mass number are discharged in step 3.例文帳に追加

完全に１質量数のみのイオンを閉じ込められない場合があるためステップＳ３で排出時に特定の一質量のみを排出する。 - 特許庁

In addition, by performing waveform separation processing during the analysis of mass spectrometry, a highly accurate quantitative analysis method of mass spectrometry is provided.例文帳に追加

また、質量分析の解析に際し、波形分離処理を実行することで、質量分析の高精度な定量的解析法を提供する。 - 特許庁

The ore with high crystal water 1 containing ≥4 mass% crystal water is blended with ≥5 mass% new raw material in a sintering raw material.例文帳に追加

結晶水を４ｍａｓｓ％以上含む高結晶水鉱石１を、焼結原料中の新原料の５ｍａｓｓ％以上配合する。 - 特許庁

The grease composition comprises 5-40 mass% (in terms of bromine) of a bromine compound and 1-30 mass% of an antimony oxide.例文帳に追加

臭素化合物を臭素量換算で５〜４０質量％、及び酸化アンチモンを１〜３０質量％含有することを特徴とするグリース組成物。 - 特許庁

To provide a device for estimating vehicle mass, capable of estimating vehicle mass with higher accuracy than in the conventional devices.例文帳に追加

従来より高い精度で車両質量を推定し得るようにした車両質量推定装置を提供する。 - 特許庁

The plaster comprises 0.1-10 mass%, preferably 3-7 mass%, of trehalose as a stabilizer in a pressure-sensitive adhesive layer 14.例文帳に追加

粘着層１４中に、安定化剤としてトレハロースを０．１〜１０質量％、好ましくは３〜７質量％含有する。 - 特許庁

To meter the gross mass or loading mass of a vehicle at a relatively low cost and in high accuracy.例文帳に追加

車両の総質量や積載質量を比較的安価であり、高精度に計量が行えるようにすること。 - 特許庁

Oil models for HVAC components estimate oil mass and refrigerant mass in each of the components.例文帳に追加

ＨＶＡＣコンポーネント向けのオイルモデルにより各コンポーネント内のオイル質量及び冷媒質量を推定する。 - 特許庁

The components (a) and (b) are preferably contained in amounts of 0.01 to 30.0 mass% and 0.01 to 3.0 mass%, respectively.例文帳に追加

好ましくは（ａ）成分を０．０１〜３０．０質量％、（ｂ）成分を０．０１〜３．０質量％含有する。 - 特許庁

This pyrene-based compound is provided by having ≤1.0% mass-decreasing rate at 400°C (D400) defined by the following formula in a thermal mass analysis.例文帳に追加

熱質量分析において、下記式で定義される４００℃の質量減少率Ｄ４００が１．０％以下のピレン系化合物。 - 特許庁

To acquire an excellent mass spectrum capable of performing easily analysis processing by removing a peak caused by a background or a noise in the mass spectrum.例文帳に追加

マススペクトル中のバックグラウンドやノイズによるピークを除去して解析処理を行い易い良好なマススペクトルを得る。 - 特許庁

In this case, 100 mass parts of the rubber component is mixed with 0.1-30 mass parts of wood flour.例文帳に追加

この場合、ゴム成分１００質量部に対して木粉０．１〜３０質量部を配合することが好ましい。 - 特許庁

Preferably 0.08-20 mass% Mg and 0.05-55 mass% Al are further contained in the metal coating layer.例文帳に追加

金属被覆層が、質量％で、Ｍｇ：０．０８〜２０％、Ａｌ：０．０５〜５５％を、さらに含有することが好ましい。 - 特許庁

The steel sheet has a componential composition including, by mass, 0.06 to 0.09% C, and contains ≥0.010% Ti and ≥0.030% Nb by 0.040 to 0.100% in total.例文帳に追加

成分組成は、mass％で、C:0.06〜0.09％であり、Ti：0.010％以上およびNb：0.030％以上を合計で：0.040〜0.100％を含有する。 - 特許庁

Then, a silica content in the aluminum-silica is preferably >0 mass% and <10 mass%.例文帳に追加

また、前記アルミナ−シリカ中のシリカの含有量が０質量％を超えて１０質量％未満であるのが好ましい。 - 特許庁

When the first mass storage device is in its unavailable state, a storage controller only accesses a second mass storage device.例文帳に追加

第１マスストレージデバイスがその利用不可能な状態にあるとき、ストレージコントローラは、第２マスストレージデバイスだけにアクセスする。 - 特許庁

In this printing method, a content of the rubber composition is 10 mass% or more to 30 mass% or less.例文帳に追加

この印刷方法では、上記ゴム組成物の含有量は１０質量％以上３０質量％以下である。 - 特許庁

In other words, resistance (a dynamic mass effect) with respect to an external force by the rotating inertial mass is amplified.例文帳に追加

言い換えると、回転慣性質量による外力に対する抵抗（ダイナミックマス効果）が増幅される。 - 特許庁

To prepare for mass production in an early stage by issuing the model number of a product preceding an approval processing for mass production establishment when a fixed standard is satisfied.例文帳に追加

一定の基準を満たす場合には、量産化制定のための承認処理に先行して、製品の型番を発行し、早期に量産準備をすすめる。 - 特許庁