「in the mass」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In bottom faces of four corners of counter mass 12, self-weight cancellers 34 supporting the counter mass 12 using gas are arranged.例文帳に追加

カウンタマス１２の四隅の底面には気体を用いてカウンタマス１２を支持する自重キャンセラ３４が設けられている。 - 特許庁

The mass flow sensor 10 has an external suction fluid temperature detecting element 48 for enhancing precision in reading of a mass flow rate.例文帳に追加

流体質量流量センサ（10）は、質量流量の読みの精度を向上させる外部吸入流体感温体（48）を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon film, which is excellent in mass-productivity and by which the carbon film can be mass-produced at a low cost.例文帳に追加

量産性に優れかつ安価に量産することが可能な炭素膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

A mass body HM disposed in correspondence to a key 10 turns cooperatively with the key 10 around a mass body turning shaft PH.例文帳に追加

鍵１０に対応して設けられる質量体ＨＭは、質量体回動軸ＰＨを中心に鍵１０と連動して回動する。 - 特許庁

Preferably, an Al_2O_3 content in the slag is controlled to 4 mass% or less, and a CaF_2 content to 5 mass% or less.例文帳に追加

スラグ中のAl_2O_3含有量を４質量％以下、CaF_2含有量を５質量％以下とすることが望ましい。 - 特許庁

The moment of inertia varying means are composed of a control mass and supporting springs which elastically support the control mass so that the control mass is changeable in the direction substantially perpendicular to the axis of the torsion bars.例文帳に追加

慣性モーメント可変手段は、制御質量と、その制御質量をトーションバーのねじりの軸に略垂直な方向に変移可能に弾性的に支持する支持バネからなる。 - 特許庁

Preferably, the content of the water-soluble acrylic resin is 0.3-10 mass%, the content of the antifreezing agent is 5-60 mass%, and the content of the resin particles and short fibers in total is 2-10 mass%.例文帳に追加

上記水溶性アクリル樹脂の含有量は０．３〜１０質量％が好ましく、凍結防止剤の含有量は５〜６０質量％が好ましく、樹脂粒子と短繊維の合計含有量は２〜１０質量％であることが好ましい。 - 特許庁

In such a state, if the inertial mass 84 attempts to displace toward the lock activation direction, the lever 214 interferes with the inertial mass 84 and restricts displacement of the inertial mass 84 toward the lock activation direction.例文帳に追加

この状態でロック起動方向にイナーシャマス８４が変位しようとすると、レバー２１４がイナーシャマス８４に干渉してロック起動方向へのイナーシャマス８４の変位を規制する。 - 特許庁

To provide a muscular active mass measuring device which measures the distribution of the muscular active mass of the inside of the body and the muscular active mass for each of muscles from a surface myogenic potential signal in which the myogenic potential of many muscles overlaps.例文帳に追加

多数の筋の筋電位が重畳した表面筋電位信号から身体内部の筋活動量の分布や筋ごとの筋活動量を計測する筋活動量計測装置を提供する。 - 特許庁

In such a state, even if the inertial mass 84 attempts to displace toward the lock activation direction, the restriction weight 94 interferes with the inertial mass 84 and restricts displacement of the inertial mass 84 toward the lock activation direction.例文帳に追加

この状態でロック起動方向にイナーシャマス８４が変位しようとすると、規制ウエイト９４がイナーシャマス８４に干渉してロック起動方向へのイナーシャマス８４の変位を規制する。 - 特許庁

The foaming candy containing a foaming component and a saccharide contains 98 mass% or more of sugar alcohol in 100 mass% of the saccharide and 2-18 mass% of erythritol in 100 mass% of the sugar alcohol.例文帳に追加

本発明は、発泡性成分及び糖類を含有する発泡性キャンディであって、前記糖類１００質量％中に、糖アルコールを９８質量％以上含有し、かつ前記糖アルコール１００質量％中に、エリスリトールを２〜１８質量％含有する発泡性キャンディである。 - 特許庁

The method for producing a fuel base comprises hydrocracking a paraffin-based hydrocarbon in the presence of a hydrocracking catalyst containing USY zeolite having ≤0.8 μm average particle diameter so that a hydrocracking ratio defined by formula (1) hydrocracking ratio (mass%)=mass of fraction having a boiling point of ≤360°C contained in a hydrocracked product/total mass of the hydrocracked product (1) is 75-90 mass%.例文帳に追加

本発明の燃料基材の製造方法は、平均粒子径０．８μｍ以下のＵＳＹゼオライトを含有する水素化分解触媒の存在下、パラフィン系炭化水素を、下記式（１）で定義される分解率が７５〜９０質量％となるように水素化分解することを特徴とする。 - 特許庁

To optionally set the interval of a mass number for performing sampling in the mass number, and sampling time in scan measurement for changing a voltage value to be applied to each section of a mass spectrometer according to the mass number to be measured.例文帳に追加

測定を行う質量数に応じて質量分析装置の各部に印加する電圧値を変化させるスキャン測定において、質量数におけるサンプリングを行う質量数の間隔やサンプリング時間を任意に設定できるようにする。 - 特許庁

An amount of the blast furnace slag powder in this insolubilizing material is 5-900 mass parts to magnesium oxide of 100 mass parts, and an amount of citric acid-soluble magnesium (C-MgO) to total mass of the magnesium oxides comprised in the insolubilizing material is 85 mass% or more.例文帳に追加

かかる不溶化材中の高炉スラグ粉末の含有割合は、酸化マグネシウム１００質量部に対して５〜９００質量部であり、不溶化材中に含まれる全酸化マグネシウムの質量に対するく溶性苦土（Ｃ−ＭｇＯ）の割合は、８５質量％以上である。 - 特許庁

The material composition comprises fine particles of zirconium oxide (A) by 5 mass% or more and 50 mass% or less, an organic compound (B) having one or more material functional groups in one molecule by 49 mass% or more and 94 mass% or less, and a polymerization initiator (C) by 0.05 mass% or more and 5 mass% or less.例文帳に追加

酸化ジルコニウムの微粒子（Ａ）５質量％以上５０質量％以下と、１分子中に１個以上の材料官能基を有する有機化合物（Ｂ）４９質量％以上９４質量％以下と、重合開始剤（Ｃ）０．０５質量％以上５質量％以下であることを特徴とする材料組成物。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsion cosmetic comprises 3-7 mass% silicone compound having a specific structure, 10-20 mass% at least one kind selected from cyclic silicone tetra to hexamers, 4-8 mass% methylphenylpolysiloxane, 5-10 mass% hydrocarbon oil, 0.5-2 mass% organically modified clay mineral, and 5-20 mass% titanium oxide.例文帳に追加

特定の構造を有するシリコーン化合物３〜７質量％、環状シリコーン４〜６量体から選択される一種又は二種以上１０〜２０質量％、メチルフェニルポリシロキサン４〜８質量％、炭化水素油５〜１０質量％、有機変性粘土鉱物０．５〜２質量％及び酸化チタンを５〜２０質量％含有することを特徴とする油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

The sintered compact contains 0.1 mass% or more lanthanum in terms of an oxide, 0.05-0.6 mass% aluminum in terms of an oxide, 0.3 mass% or more magnesium in terms of an oxide and 2.5 mass% or less oxygen.例文帳に追加

前記焼結体は、ランタンを酸化物換算量で０．１質量％以上、アルミニウムを酸化物換算量で０．０５〜０．６質量％、マグネシウムを酸化物換算量で０．３質量％以上、酸素を酸素量が２．５質量％以下含有する。 - 特許庁

The resin composition is obtained by mixing 50-95% by mass of a polyamide resin composition (A) in which 0.1-20 parts by mass of a silicate layer of swellable phyllosilicate is dispersed in 100 parts by mass of a polyamide resin with 50-5% by mass of a biodegradable polyester resin (B) in a molten state.例文帳に追加

ポリアミド樹脂１００質量部に０．１〜２０質量部の膨潤性層状珪酸塩の珪酸塩層が分散されてなるポリアミド樹脂組成物（Ａ）５０〜９５質量％と、生分解性ポリエステル樹脂（Ｂ）５０〜５質量％とを溶融混練した樹脂組成物。 - 特許庁

A mass spectrum obtained by processing a signal to be outputted by an ion detector in a mass analytical part in a time zone in which a peak corresponding to the isolated component of a sample is not detected, is subtracted from an original mass spectrum as a background noise, and a difference mass spectrum is obtained.例文帳に追加

試料の分離成分に対応するピークが検出されない時間帯に質量分析部のイオン検出器が出力する信号を処理することにより得られるマススペクトルをバックグラウンドノイズとして原マススペクトルから減算することにより差分マススペクトルを得る。 - 特許庁

To provide a quadrupole mass spectrograph of quartz material having a hyperbolic surface in order to improve, in particular, resolution, durability and various performances of the mass spectrograph, in relation to a quadrupole mass spectrograph being a core device of most mass spectrographs.例文帳に追加

殆どの質量分析機の核心装置である四極子質量分析機に関することで、特に質量分析機の分解能と耐久性及び諸般性能を向上できるように双曲線面を持つ石英材質の四極子質量分析機を提供する。 - 特許庁

The oil-based ink composition for inkjet contains (A) 1-15 mass% of a pigment, (B) 70-95 mass% of a solvent, and (C) a urethanized oil in an amount of 0.3-1.5 in a mass ratio to (A) the pigment.例文帳に追加

下記を含むインクジェット用油性インク組成物 （Ａ）顔料 １〜１５質量％ （Ｂ）溶剤 ７０〜９５質量％ （Ｃ）ウレタン化油 （Ａ）顔料に対する質量比が０．３〜１．５である量。 - 特許庁

The mass of inputted garbage is weighed by an in-vehicle indicator 11 (in-vehicle weighing device) connected to a load cell 10 (mass measuring device) for measuring the mass of a packing box 5 of a garbage collection vehicle 2.例文帳に追加

塵芥収集車２の荷箱５の質量を計測するロードセル１０（質量計測器）に接続した車内指示計１１（車内計量装置）によって、投入された塵芥の質量を計量する。 - 特許庁

The super-extra-fine copper-alloy wire can be obtained by preparing a wire rod where Ag of ≥99.99 mass% purity is added in amounts of 1.0-5.0 mass% to high-purity Cu containing ≤1 mass ppm, in total, of inevitable impurities and subjecting the wire rod to wire drawing to ≤0.08 mm diameter.例文帳に追加

この超極細銅合金線は、不可避不純物の総和が１ ｍａｓｓｐｐｍ以下の高純度Ｃｕに、純度９９．９９ｍａｓｓ％以上のＡｇを１．０〜５．０ｍａｓｓ％添加した線材を直径０．０８ｍｍ以下に伸線したものである。 - 特許庁

Between the SIM measurements of specific mass M1, M2, M3, a scan measurement in broken-up mass range dividing the desired mass ranges Ms-Ms into a plurality of pieces is carried out in order.例文帳に追加

特定質量Ｍ１、Ｍ２、Ｍ３のＳＩＭ測定を行う合間に、所望の質量範囲Ｍｓ〜Ｍｅを複数に区分した細分化質量範囲のスキャン測定を順番に行う。 - 特許庁

Rubber supports 22 in the dynamic damper 10 are arranged at four corners of the damper mass 12 to elastically support the damper mass 12 from the lower side, extension parts 64 are formed on the damper mass 12, and thereby the damper mass 12 is vertically thinned.例文帳に追加

ダイナミックダンパ１０におけるゴム支持部２２を、ダンパマス１２の４隅に配置してダンパマス１２を下側から弾性支持するようにするとともに、ダンパマス１２には延出部６４を設けて、そのことによりダンパマス１２を上下に薄いものとする。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic apparatus has a mass mark compilation means 8 compiling the mass mark defined with diagnostic information obtained in an examination as a graphic, an image compilation means 7 superimposing the mass mark on the body mark, and an image composition means 4 superimposing the body mark superimposed with the mass mark on the tomographic image.例文帳に追加

さらに、検査時に得られた診断情報を図形化したマスマークを編集するマスマーク編集手段８と、ボディマーク上にマスマークを重畳する画像編集手段７と、マスマークが重畳されたボディマークを断層画像に重畳する画像合成手段４とを有する。 - 特許庁

The melting method of the low carbon thin steel sheet has the feature, in which the Ti having ≥0.005 mass% is added into the molten steel containing ≤0.01 mass% carbon concentration, ≤0.02 mass% Si concentration, ≤0.2 mass% Mn concentration and deoxidized, and thereafter, the molten steel adding Mg, is cast.例文帳に追加

炭素濃度を０．０１質量％以下、Ｓｉ濃度を０．０２質量％以下、Ｍｎ濃度を０．２質量％以下にした溶鋼に０．００５質量％以上のＴｉを添加して脱酸し、その後Ｍｇを添加した溶鋼を鋳造することを特徴とする低炭素薄鋼板の溶製方法。 - 特許庁

When the first mass storage device is in the available state, the storage controller is operable to access either the first mass storage device or the second mass storage device.例文帳に追加

第１マスストレージデバイスが利用可能な状態にあるとき、ストレージコントローラは、第１マスストレージデバイスまたは第２マスストレージデバイスのいずれかにアクセスするよう動作可能である。 - 特許庁

This dynamic damper 10 is equipped with cylindrical mass fittings 11; a rubber elastic body supporting part 13 extending from the inner circumferential surface of the mass fittings 11 in the shaft center; and a rubber cover layer 17 covering the surface of the mass fittings 11.例文帳に追加

ダイナミックダンパは１０、筒状の質量金具１１と、その内周面から軸心方向に延設されたゴム弾性体支持部１３と、質量金具１１の表面を被覆するゴム被覆層１７とを備えている。 - 特許庁

The damper mass includes: a hollow mass body 5 provided with a filling opening 51 opened in the top surface; and a seal cap 6 for sealing the filling opening 51 while filling liquid inside the mass body 5 through the filling opening 51.例文帳に追加

上面に注入口５１が開設された中空のマス本体５と、注入口５１からマス本体５内に液体を充填した状態で注入口５１を封止する封止栓６とを備える。 - 特許庁

The amount of the aluminum oxide in the composition is 0.01 to 20 mass.%, preferably 0.1 to 5 mass.% based on the total mass of the detergent composition.例文帳に追加

本発明に従う組成物において酸化アルミニウムの粒子を、本発明の洗浄組成物の全質量に対して０．０１〜２０質量％、好ましくは０．１〜５質量％の範囲の量で使用することができる。 - 特許庁

The dynamic damper 5 comprises a frame body 51 insertedly retained in the lateral frame 42, a mass body 54, and an elastic body 6 interposed between the mass body 54 and the frame body 51 and supporting the mass body 54.例文帳に追加

ダイナミックダンパ５は、横枠部４２内に挿入保持される枠体５１と、質量体５４と、質量体５４と枠体５１との間に介設されて質量体５４を支持する弾性体６とで構成する。 - 特許庁

The cement composition for improving soil contains 20-40 mass% of portland cement, 50-80 mass% of blast furnace slag and, if necessary, 15 mass% or less of anhydrous gypsum, and magnesium content in the cement composition is 3-15 mass% in terms of MgO.例文帳に追加

改良土用のセメント組成物について、ポルトランドセメント２０〜４０質量％と、高炉スラグ５０〜８０質量％と、必要に応じ無水石膏を１５質量％以下含み、セメント組成物中のマグネシウム分がＭｇＯ換算で３〜１５質量％となるようにする。 - 特許庁

The nonoriented silicon steel sheet excellent in corrosion resistance and high frequency magnetic properties has a composition consisting of 2.5-10 mass % Si, 1.5-20 mass % Cr, C and N in amounts reduced to ≤0.0010 mass % and ≤0.0050 mass %, respectively, and the balance Fe with inevitable impurities.例文帳に追加

Siが2.5 〜10mass％及びCrが1.5 〜20mass％を含有し、かつ、Ｃ及びＮをそれぞれ0.0010mass％以下及び0.0050mass％以下に低減し、残部がFe及び不可避的不純物からなることを特徴とする耐食性及び高周波磁気特性に優れる無方向性電磁鋼板。 - 特許庁

In a portion of 20 mass% thickness on the surface side of the Zn coating layer containing molten Al and Mg, the Zn phase contains ≥1 mass% oxygen atoms, the Al phase contains ≥10 mass% oxygen atoms, and the Zn_2Mg phase contains ≥5 mass% oxygen atoms.例文帳に追加

溶融Ａｌ、Ｍｇ含有Ｚｎめっき層の表面側の厚み２０％の部分において、Ｚｎ相は酸素原子を１質量％以上含有し、Ａｌ相は酸素原子を１０質量％以上含有し、Ｚｎ_２Ｍｇ相は酸素原子を５質量％以上含有する。 - 特許庁

To prevent the enlargement of the size of a mass damper AMD which is constituted by storing a mass member 4 in a case 1 attached to an object D through a plate spring 6 so as to be reciprocated, and to easily secure a clearance between the mass member 4 and the case 1 even if the mass damper AMD is erected for use.例文帳に追加

対象物Ｄに取り付けるケース１の内部に、板ばね６を介して往復移動可能にマス部材４を収容してなるマスダンパＡＭＤを、大型化することなく、「立てて」使用する場合でもマス部材４とケース１との間のクリアランスを容易に確保できるようにする。 - 特許庁

The above D_90, D_50, and D_10 express respectively particle sizes which are equal to 0.9 (90 mass%), 0.5 (50 mass%), and 0.1 (10 mass%) of the total mass of the secondary pigment particles in the integrating curve of ditribution function dG=F(D)dD of the secondary pigment particles.例文帳に追加

Ｄ_90、Ｄ_50、Ｄ_10は、二次顔料粒子の分布関数ｄＧ＝Ｆ（Ｄ）ｄＤの積分曲線で、二次顔料粒子の全質量のそれぞれ０．９（９０質量％）、０．５（５０質量％）、０．１（１０質量％）に等しい粒径を表す。 - 特許庁

The lithographic apparatus can have a reaction mass, a balance mass, and a base frame, and the substrate support drive is formed so as to generate a force, at least in one direction between the substrate support and the reaction mass, the balance mass, or a support frame.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、反動質量と、つり合い質量と、ベース・フレームとを有することができ、基板サポート・ドライブは、基板サポートと反動質量、つり合い質量又はサポート・フレームとの間に少なくとも１つの方向の力を生成するようになされている。 - 特許庁

The bonded phase contains at least one or more kinds of elements selected from titanium or the like the content of which is ≥0.5 mass% to <50 mass% in the bonded phase and cobalt the content of which is ≥50 mass% to <99.5 mass%.例文帳に追加

結合相中の含有率が０．５質量％以上５０質量％未満であるチタンなどからなる群より選ばれる少なくとも１種以上の元素と、結合相中の含有率が５０質量％以上９９．５質量％未満であるコバルトとを結合相は含んでいる。 - 特許庁

In the blended components of a wooden thermoplastic resin sheet as a calendar molded body, the blend ratio of the thermoplastic resin is as low as 15-30 mass%, the wood chips 5-30 mass%, and the inorganic filler 40-80 mass% or further 60 mass%.例文帳に追加

カレンダー成形品としての木質熱可塑性樹脂シートの成分配合において、熱可塑性樹脂の配合比率を１５〜３０質量％と低めにし、木粉を５〜３０質量％、無機充填材を４０〜８０質量％、さらには６０質量％とする。 - 特許庁

In the method for secondary ion mass spectrometry, mass spectrometry is performed on a sample by bringing a reagent that acts on organic matters containing double bonds to change the secondary ion mass spectra of the organic matters into contact with the sample.例文帳に追加

二重結合を有する有機物に作用して、該有機物の二次イオン質量スペクトルを変化させる試薬を、事前に試料に接触させて試料の質量分析することを特徴とする二次イオン質量分析法 - 特許庁

The molding material contains the following components: (a) 75-99.9 parts by mass of polyarylene ether ketone and (b) 0.1-25 parts by mass of polyalkenylene having 5-12 carbon atoms in the repeat unit, the total of these parts by mass being 100.例文帳に追加

次の成分：ａ）ポリアリーレンエーテルケトン７５〜９９．９質量部及びｂ）繰返し単位中に炭素原子５〜１２個を有するポリアルケニレン０．１〜２５質量部を含有し、その際にこれらの質量部の総和は１００である。 - 特許庁

The emulsion ink is composed of 40-99 mass% of an oily phase and 60-1 mass% of an aqueous phase and preferably includes 0.5-40 mass% of the polyglycerin fatty acid ester in the total amount of the ink.例文帳に追加

該エマルションインキは、油相４０〜９９質量％及び水相６０〜１質量％からなり、ポリグリセリン脂肪酸エステルをインキ全量に対して０．５〜４０質量％含有することが好ましい。 - 特許庁

A value in regard to the decided fuel wall film mass is corrected as a function of a ratio between fuel mass injected into a combustion chamber of the cylinder 20 through the opening intake valve 5 and the total injected fuel mass.例文帳に追加

このように決定された燃料壁膜質量に対する値は、開いている吸気弁（５）を介してシリンダ（２０）の燃焼室（１５）内に噴射される燃料質量と全噴射燃料質量との間の比の関数として補正される。 - 特許庁

The content of the alkali metal hydroxide and/or alkaline earth metal hydroxide is 3-40 mass% and that of the amine is 0.5-10 mass% in 100 mass% of the cleaning liquid.例文帳に追加

洗浄液１００質量％中に、アルカリ金属水酸化物および／またはアルカリ土類金属水酸化物を３〜４０質量％含み、かつアミンを０．５〜１０質量％含む。 - 特許庁