「incision」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The cap may have a tapered distal surface that facilitates entry into a small incision of tissue.例文帳に追加

キャップは組織の小さな切開に入るのを容易にする先細りの遠位の表面を有していてよい。 - 特許庁

The device to seal an incision in a blood vessel is equipped with an inner member 110 and an outer member 120.例文帳に追加

血管内切開部封止装置は、内部部材１１０および外部部材１２０を備える。 - 特許庁

A lower cut and raised piece 13 is formed by providing a lower incision 9 to the plate cardboard 2.例文帳に追加

下段側切起し片１３は板ダンボール２に下段切込み９を設けることにより形成される。 - 特許庁

To provide a means to securely protect a thorax at an incision region from protruding after an operation.例文帳に追加

手術後に切開部位の胸骨が隆起することを確実に防止するための手段を提供する。 - 特許庁

An incision groove (1) is provided in the outer periphery of a flange of the tofu container, the flange of the tofu container is provided with a zipper (2).例文帳に追加

豆腐容器のツバにジッパー（２）を設けた豆腐容器を特徴とする。 - 特許庁

To provide a surgical portal apparatus that can be easily and releasably secured in an incision in tissue.例文帳に追加

組織の切開に簡単にかつ解放可能に固定され得る外科用ポータル装置の提供。 - 特許庁

Only the upper sheet 12 is divided into two halves by an incision 13 by using the two-layered structure A.例文帳に追加

二層構造Ａを利用して、上層シート１２のみを切込み１３で半分に分割する。 - 特許庁

The incision or hole 3, 4 is provided in the mask body 2 to which the string 1 is attached.例文帳に追加

ひも１を取り付けてあるマスク本体２に切れ目又は穴３、４を設ける。 - 特許庁

INCISION TOOL FOR HOLDING SEAL MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING HOLDING SEAL MATERIAL BY USING THE SAME例文帳に追加

保持シール材用の切り込み冶具及びそれを用いた保持シール材の製造方法 - 特許庁

To provide a hygienic automatic incision apparatus for the large intestine, capable of automatically incising the large intestine, and reducing the cost for the incision operation of the large intestine.例文帳に追加

大腸を自動的に切開することができ、大腸の切開作業に掛かるコストを下げることができ、衛生的である大腸の自動切開装置を提供する。 - 特許庁

By pulling the incision member 30 along the stay 10 to the outside of the headrest body 20, the headrest body 10 is cut off by the incision member 30 and can be easily separated from the stay 10.例文帳に追加

切開部材３０を、ステー１０に沿ってヘッドレスト本体２０の外側に引っ張ることにより、ヘッドレスト本体１０を切開部材３０によって切り裂いて、ヘッドレスト本体２０をステー１０から簡単に分離することができる。 - 特許庁

The blade 1 for the wound retractor is used by being inserted into the incision site 100 and has a blade body 2 and fixing means 3 for fixing the blade body 2 to a bone 200 near the incision site 100.例文帳に追加

本発明の開創器のブレード１は、切開箇所１００に挿入して使用されるものであり、ブレード本体２と、ブレード本体２を切開箇所１００付近の骨２００に固定する固定手段３とを備えている。 - 特許庁

To provide a high frequency incision instrument for an endoscope continuously performing respective treatments of an incision, peeling and hemostasis without inserting/retracting a treatment instrument again in a treatment instrument insertion channel of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の処置具挿通チャンネルに処置具を挿脱し直すことなく、切開、剥離、止血の各処置を連続的に行うことができる内視鏡用高周波切開具を提供すること。 - 特許庁

In various embodiments, a staple cartridge can include a staple drive member for deploying surgical staples from the staple cartridge and an incision member for making an incision in the body tissues.例文帳に追加

種々の実施の形態において、ステープルカートリッジには、このステープルカートリッジからの外科ステープルを配置するためのステープル駆動部材と、体組織を切開するための切開部材とを含めることができる。 - 特許庁

To provide a high frequency treatment device capable of securely coagulating a tissue, and easily and smoothly conducting coagulation incision operation and changing operation into incision.例文帳に追加

組織の凝固を確実に行なうと共に、凝固切開操作や切開への切り換え操作を簡単かつスムーズに行なうことができる高周波処置装置を提供する。 - 特許庁

Incision parts 24a, 24b are formed in a bobbin 17a-1, for example, on the bobbin opening part side, and a horizontal deflection coil 15 is wound through the incision parts 24a, 24b.例文帳に追加

ボビンＡ１７ａ-1に対して、例えばボビン開口部側に切り込み部２４ａ，２４ｂを形成し、これら切り込み部２４ａ，２４ｂを通して水平偏向コイル１５を巻装するようにする。 - 特許庁

To provide a scissors type high-frequency treatment instrument for endoscopes which enables continuous smooth incision operation by less adhesion of burnt tissues to a scissors type electrode in incision operation by the scissors type electrode.例文帳に追加

鋏型電極による切開操作において、鋏型電極への焼け焦げ組織の付着が少なくて、切開操作を連続してスムーズに行うことができる内視鏡用鋏型高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide an incision device, which is used for a clip for biological tissue to stitch up a tissue incised part and for a minimum invasive (solid wall) incision of tissue such as stomach wall or colon.例文帳に追加

組織切開部を縫合するための生体組織用クリップに用いられ、組織、例えば、胃壁または結腸の最小侵襲(固体壁)切除のための切開装置を提供する。 - 特許庁

The insertion part 20 is so formed as to protrude from the edge 12b of the second flap 12B, while having an arc portion 26 which projects in circular arc from the intersection 22a between the first incision 22A and the second incision 22B.例文帳に追加

挿入部２０は、第２フラップ１２Ｂの縁部１２ｂから突出するように形成され、第１切り込み２２Ａと第２切り込み２２Ｂとの交差点２２ａから円弧状に突出する円弧部２６を有している。 - 特許庁

To provide an endoscope insertion aid which is configured in such a manner that an endoscope is quickly inserted into an incision site of a surface of a body cavity in guiding the endoscope to the outside of the body cavity via the incision site of the surface of the body cavity to reduce a burden on a patient.例文帳に追加

体腔表面の切開部を介して内視鏡を体腔の外部に導く際に、迅速に体腔表面の切開部に内視鏡を挿入でき、患者への負担が少ない内視鏡用挿入補助具を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of solving the problem of a reduction in efficiency of an incision treatment due to the carbonization of tissue attached to a high-frequency knife during an endoscopic incision treatment.例文帳に追加

内視鏡切開手技において、高周波ナイフに付着した組織の炭化により切開処置能率の低下を解消した内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a medical instrument for obtaining stable coagulation and incision effects without being affected by the presence of fat in an operation field, physiologic saline, or a body fluid, etc., and also arbitrarily changing incision performance and coagulation performance by selecting the shape of a blade in a second grip part.例文帳に追加

本発明の目的は、手術野の脂肪や生理食塩水あるいは体液などの有無に影響されることなく安定した凝固や切開効果を提供し得る医療器械を提供することである。 - 特許庁

To meet a demand for further reducing the size of an incision hole and the size of an instrument led in from the incision hole in a surgery minimizing intrusion.例文帳に追加

侵入を最小化した手術法においては、切開孔のサイズおよびその切開孔から導入される器具のサイズを、さらに低減することが要望されている。 - 特許庁

To provide a high-frequency incision equipment for an endoscope with which various treatments of incision, exfoliation and hemostasis can be performed in a continuity without inserting a treatment tool in or removing the treatment tool from a treatment tool receiving channel of the endoscope for each treatment.例文帳に追加

内視鏡の処置具挿通チャンネルに処置具を挿脱し直すことなく切開、剥離、止血の各処置を連続的に行うことができる内視鏡用高周波切開具を提供すること。 - 特許庁

An incision 14 is formed on a bottom pad 13 bearing the article placed thereon, and a part of the inner bag 2 is inserted in the incision 14 to fix the inner bag 2 so that the inner bag 2 is removed freely.例文帳に追加

被梱包物が載置される底パッド１３に切り込み１４を形成し、内袋２の一部を切り込み１４に差し込むことによって、内袋２を取り外し自在に固定する。 - 特許庁

An almost U-shaped incision 104 is formed on the surface 101 of the trunk 100 of the packaged bag W1, and the re-sealable label 103 is glued on the incision 104 to cover it up.例文帳に追加

包装袋Ｗ１の胴部１００の表面１０１には、略Ｕ型の切込部１０４が形成され、その切込部１０４を覆うようにして再封性ラベル１０３が貼着されている。 - 特許庁

The incision 104 of an almost U-shape is formed on the surface 101 of the packaged bag W, and the re-sealable label 103 is glued on the incision 104 to cover it up.例文帳に追加

包装袋Ｗの表面１０１には、略Ｕ型の切込部１０４が形成され、その切込部１０４を覆うようにして再封性ラベル１０３が貼着される。 - 特許庁

To provide an incision holding device capable of enabling various sorts of technique to be performed for a single incision, improving workability in operation, and reducing burden on a patient.例文帳に追加

１つの切開創から様々な手技を可能とし、手術中の作業性の向上および患者の負担の低減を図ることができる切開創保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a high-frequency knife for an endoscope which is capable of performing pre-cutting of a mucous membrane surface by high-frequency cauterization and a mucous membrane incision procedure or the like by one treatment instrument smoothly and safely without a risk of boring by required and sufficient incision depths different between the pre-cutting and the mucous membrane incision treatment.例文帳に追加

高周波焼灼による粘膜面のプレカットと粘膜切開処置等を一つの処置具で行うことができ、しかも、プレカットと粘膜切開処置とにおいて相違する必要かつ十分な切開深さで、スムーズ且つ穿孔のおそれなく安全に行うことができる内視鏡用高周波ナイフを提供すること。 - 特許庁

In this invented mucosa pulling tool, one end of an elastic part is attached to mucosa for incision and peeling through a first attaching part and another end of the elastic part is attached to the other mucosa different from the mucosa for incision and peeling through a second attaching part to elongate the elastic part and generate resilience, and the mucosa for incision and peeling can be pulled by using of the resilience.例文帳に追加

本発明の粘膜牽引具は、第１取付部を介して、弾性部の一端を切開剥離する粘膜に取り付け、第２取付部を介して、弾性部の他端を切開剥離する粘膜とは別の粘膜に取り付けることで、弾性部が伸びて発生する復元力を利用して、切開剥離する粘膜を牽引することができる。 - 特許庁

The knife A is for expanding the width of the initial incision 32 by being introduced to the incision 32 formed at the eyeball, and has cutting blades 2 respectively formed along the longitudinal direction of a blade part 1 and a guiding part 4 formed at the front end of the part 1 to guide the part 1 to the incision 32 formed at the eyeball.例文帳に追加

ナイフＡは、眼球に形成された初期切開創32に導入され該初期切開創32の幅を拡げるものであって、刃部１に於ける長手方向に沿って夫々形成された切刃２と、刃部１の前端に形成され該刃部１を眼球に形成された初期切開創32に導く誘導部４とを有して構成される。 - 特許庁

the delivery of a fetus by surgical incision through the abdominal wall and uterus (from the belief that Julius Caesar was born that way) 例文帳に追加

腹壁と子宮を外科的切開による胎児の出産（ユリウス・カエサルがそのように生まれたと信じられていることから） - 日本語WordNet

a surgical procedure that makes an incision in the iris of the eye in order to enlarge the pupil or to treat closed-angle glaucoma 例文帳に追加

瞳を拡大させるかあるいは閉じた角度の緑内障を治療するために目の虹彩の切開を行なう外科的処置 - 日本語WordNet

laparotomy performed with a laparoscope that makes a small incision to examine the abdominal cavity (especially the ovaries and Fallopian tubes) 例文帳に追加

腹の腔を検査するために小さく切開をする腹腔鏡によって行われる開腹手術（特に、卵巣および卵管） - 日本語WordNet

in an open colectomy, one long incision is made in the wall of the abdomen and doctors can see the colon directly. 例文帳に追加

開腹結腸切除術では、腹壁の1カ所に長い切開を行うため、医師は結腸を直接見ることができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in an open biopsy, a doctor makes an incision between the ribs, removes a sample of lung tissue, and closes the wound with stitches. 例文帳に追加

切開生検では、肋骨の間に切開を施して、肺組織のサンプルを採取した後に、縫合を行って切開創を閉鎖する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Methods for surgical treatment (such as incision, excision, centesis, injection and implant). 例文帳に追加

人体に対して外科的処置を施す方法(切開、切除、穿刺(せんし)、注射、埋込を行う方法等が含まれる)。 - 特許庁

The tapered leading edge spreads the incision to facilitate entry of the terminal end of the cannula 10 into the aorta.例文帳に追加

このテーパ状前縁は、その切開部を広げて、このカニューレ１０の終端が大動脈に入るのを容易にする。 - 特許庁

The portal member is positionable within the longitudinal passageway of the collar, and thereby adjusting the length of the portal assembly within the incision.例文帳に追加

そのポータル部材は、そのカラーの長手方向通路内に位置付け可能であり、それによって切開内でのそのポータルアセンブリの長さを調整する。 - 特許庁

An incision 106 is formed along the greater trochanter 110 in order to put the thighbone implant according to this invention in place.例文帳に追加

本発明の大腿骨インプラントを配置するために、大転子１１０に沿って切開部１０６が形成される。 - 特許庁

To obtain a constant depth cornea loop incision apparatus which surgically achieves the recovery of ocular modulation ability and enables the treatment of presbyopia.例文帳に追加

眼の調節能力の回復を外科的に実現し、老眼の治療を可能とする定深度角膜輪状切開器具を得る。 - 特許庁

The incision tool includes a housing, a moveable lancet holder configured to hold a lancet, and a projection mechanism body.例文帳に追加

切開器具は、ハウジング、ランセットを保持するよう構成された可動ランセットホルダ、および発射機構体を含む。 - 特許庁

To provide a micro-cornea incision cutting blade assembly for incising a thin layer of the cornea of the eye of a patient to form a butterfly flap of cornea tissue.例文帳に追加

患者の眼の角膜の薄層を切開し、角膜組織の蝶番フラップを形成するマイクロ角膜切開切刃アセンブリを提供する。 - 特許庁

Liquid crystal molecules are divided and aligned by the incision part 271 to improve the response speed of liquid crystal molecules all over pixels through the slit 276.例文帳に追加

切開部271によって液晶分子を分割配向し、スリット276を通じて画素全体的に液晶分子の応答速度を向上させる。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for sealing a puncture or incision formed percutaneously in tissue separating two internal portions of the body of a living being.例文帳に追加

生体を２つの内部部分に分離するよう組織に経皮的に形成した穿刺部または切開部を封止する方法および装置を開示する。 - 特許庁