「incision」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide medical equipment and components for incising body tissue with improved incision quality and efficiency, and the components for such the equipment.例文帳に追加

切開品質と効率とが改善されている、体組織を切開するための医療機器装置および構成部材と、そのような装置のための構成部材とを提供する。 - 特許庁

Once getting into the incision, the reservoir can be automatically deployed, and/or gradually developed as it gets filled with the agent which is injected through the inlet port.例文帳に追加

ひとたび切開の内部に入ると、リザーバは自動的に展開することができ、および／または、剤が注入ポートを通じて注入されると、リザーバは剤が充填されるにつれて展開する。 - 特許庁

To provide a positioning device to be used for incision of the femoral bone upon transplanting the prosthesis, which easily closes an incised opening without damaging soft tissues.例文帳に追加

軟質組織を損傷させずかつ窓部を容易に塞ぐことができる、義肢を移植する手術における大腿骨の切開に用いられる位置決め装置を提供すること。 - 特許庁

The incision electrode 10 is provided with a wire rod unit 15 comprising a main wire 11 and a wound wire 13 spirally wound around the outer circumference of the main wire 11.例文帳に追加

切開用電極１０が、主線１１と、当該主線１１の外周に螺旋状に巻回してある巻回線１３とから成る線材単位１５を有する。 - 特許庁

The grommet member 13 includes the longitudinal member holding incision 16 to hold the longitudinal member such as an oxygen supply tube that extends through it.例文帳に追加

そして、上記グロメット部材１３が、酸素供給用チューブなどの長手状部材を貫通させた状態で保持するための長手状部材保持用の切れ目１６を有している。 - 特許庁

To provide a composite elastic yarn excellent in chemical resistance and light fastness, and incision resistant gloves excellent in light fastness and water-draining property, especially by adopting a high molecular weight polyethylene filament.例文帳に追加

本発明は、耐薬品性、耐光性に優れた複合弾性糸を提供し、特に高分子量ポリエチレンフィラメントを採用することで耐薬品性、耐光性、水切れ性に優れた耐切創性手袋を提供することを課題とする。 - 特許庁

An incision 1 is formed in the part of the back 2 of a static edge or a movable edge itself to integrate the scissors and the razor, so that there develops no projection portion or no hindrance to work when an engineer cuts the hair.例文帳に追加

静刃又は、動刃そのものの峰２の部分に切り込み１を設ける構造にし、鋏とレザーを一体化することにより、技術者が毛髪を切る時、突起部分がなく仕事の邪魔にならないようにする。 - 特許庁

Therefore, when the fluid is jetted, the depth of incision or excision is prevented from increasing during the start of jetting since the jetting pressure is gradually changed from a low pressure to a high pressure.例文帳に追加

したがって、流体の吐出が行われる際、低い吐出圧力から徐々に高い吐出圧力に変化するため、吐出開始時に切開または切除の深さが増大する事態を防止することができる。 - 特許庁

In a second trocar, the tip part of the cannula portion 10 that detachably inserts the incision member A has a slanting cut end 11, and the slanting cut end 11 is formed with a taper portion 12.例文帳に追加

第２のトロカールは、切開部材Ａを着脱可能に挿入するカニューレ部１０の先端部分が斜めの切り口１１を有し、且つ該斜めの切り口１１にテーパ部１２が形成されている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment implement capable of performing solidification/incision over the almost entire length of a clamping part for clamping tissues and improving operability.例文帳に追加

組織を把持する把持部の略全長に亘って凝固・切開が可能となり，操作性の向上を図ることができる超音波処置具を提供することにある。 - 特許庁

This electric treatment instrument 2 is provided with a sheath 4 to be inserted in the body, and the rod-shaped incision electrode 10 extractably/retractably moving from the distal end of the sheath 4.例文帳に追加

体内に挿入可能なシース４と、シース４の遠位端部から突出および引き込み移動自在な棒状の切開用電極１０と、を有する電気処置器具２である。 - 特許庁

On a holding device main body 1 for holding the incision opened, plate members 2, 3, 4, and 5 are detachably installed through joining means 14 and 24.例文帳に追加

切開創を開いた状態に保持する保持具本体１に、接合手段１４，２４を介してプレート部材２，３，４，５を着脱自在に取り付けて構成した。 - 特許庁

To provide an expandable reamer which can ream a bone cavity larger than an incision part of a soft tissue or an opening part of a bone without requiring an expensive device for boring or reaming.例文帳に追加

高価な別個の穿孔及びリーマ加工用器具の必要なしに、軟組織の切開部又は骨の開口部より大きい骨空洞をリーマ加工する。 - 特許庁

When injection pressure rises further, size of the injection hole 1a is expanded, and injection with a thicker jet of the liquid medicine to a subcutaneous fat layer is performed without enlarging the incision opening.例文帳に追加

噴射圧力がさらに上昇すると、前記噴射孔１ａの孔径が拡大し、薬液は太いジェットとなり、切開口を拡げずに皮下脂肪層に注入される。 - 特許庁

Next, the target site dilation makes the floating probe functionally interact with the lancet carriage to control the puncture depth of the lancet for incision.例文帳に追加

次に、目標の部位の膨張はランセットの穿通深さを制御するために浮動プローブをランセットキャリッジと機能的に相互作用させ切開するように構成する。 - 特許庁

The insertion instrument comprises a lens receiving section for receiving an intraocular lens and the nozzle section A11 inserted into an incision of the eyeball for delivering the lens.例文帳に追加

挿入器具は、眼内挿入用レンズを収容するレンズ収容部と、眼球の切開部に挿入されてレンズを該眼球内に送り出すノズル部Ａ１１とを有する。 - 特許庁

To provide an RF therapy apparatus such as a therapeutic antenna probe having an RF antenna assembly and a sheath including at least an incision blade made of a hard material; an RF therapy system incorporating the RF therapy apparatus, and their usage.例文帳に追加

ＲＦアンテナアセンブリと少なくとも硬質材料製の切開刃１個を包含する鞘を有する治療用アンテナプローブなどのＲＦ治療器、ＲＦ治療器を内蔵するＲＦ治療システム、その使用方法を提供する。 - 特許庁

To quicken easily and reliably startup until the effect of incision and coagulation appears even if electrodes different in cubic capacity and surface area of a treatment instrument, improve sharpness, shorten treatment time, and improve safety.例文帳に追加

処置具の体積や表面積の異なる電極を使用しても、容易に且つ確実に、切開、凝固作用が現れるまでの立ち上がりを早くして、切れ味の向上、処置時間の短縮及び安全性を向上させること。 - 特許庁

A male mold 35 contacts incision grooves 13a and 13b of the rear surface 11b of a skin material 11 or its near part and penetrates the inside of a recess for molding 34 of a female mold 33.例文帳に追加

雄型３５は、表皮材１１の裏面１１ｂの切込み溝１３ａ、１３ｂ又はその付近に当接し、雌型３３の成形用凹部３４の内部に進入する。 - 特許庁

An incision 9 penetrating the fin 30 is formed along a boundary between the fin base part 4 and an upstream part 35 of the first protuberant part 5 to show an arched shape in plan view.例文帳に追加

第１隆起部５の上流部分３５とフィン基部４との境界に沿って、フィン３０を貫通する切り込み９が平面視で弓形を示すように形成されている。 - 特許庁

To provide an electric treatment tool which prevents a biological tissue and an incision electrode from slipping, is easy to capture the biological tissue to be cut, and can securely cut only a target section by a high frequency electric current.例文帳に追加

生体組織と切開用電極の滑りを防止され、切開すべき生体組織の捕捉が容易であり、しかも、高周波電流により確実に目的箇所のみを切開することができる電気処置器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ascent/descent stopper comprises a stopper body 1 for stopping operation of a ball chain, a hole 2 formed in the stopper body 1 and an incision 3 extending from the outer edge of the stopper body 1 to the hole 2.例文帳に追加

昇降ストッパーは、ボールチェーンの操作を停止するストッパー本体１と、そのストッパー本体１に設けられる穴部２と、前記ストッパー本体１の外縁から前記穴部２に渡って設けられる切り込み３とを備える。 - 特許庁

In using a bipolar tweezers 10 in a surgical operation, tab operation is carried out to perform hemostasis and/or incision of an affected part with arc generated between the tips of conductive members 14, 14.例文帳に追加

本発明に係るバイポーラピンセット１０を手術で使用するときには、摘み操作して、導電部材１４，１４の先端間に発生させたアークにて、患部の止血及び／又は切開を行うことができる。 - 特許庁

To close the incision 10, the suture 12 is wound around the anchors 14 and pulled to tighten, approximating the body tissue in the region of the anchors 14.例文帳に追加

切り口１０を閉じるために、縫合糸１２は、アンカー１４の周囲に巻き付けられ、引き締めるべく引っ張られ、アンカー１４の辺りの身体組織を接近させる。 - 特許庁

By this jugular venous blood collecting method without an anesthesia for a mouse, the mouse is held by hand without anesthesia, and without fixing the mouse by a retainer, and blood is collected without an incision from a jugular vein through a breast muscle under the clavicle.例文帳に追加

マウスを無麻酔下に、保定器に固定することなく、手保定し、切開することなく、鎖骨下の胸筋を介して頸静脈から採血することを特徴とするマウス無麻酔頸静脈採血法。 - 特許庁

To eliminate reduction in sharpness by positively removing an oil and fat film attached to a rotary blade for oil and fat cutting off while simultaneously carrying out incision of an animal small intestine and cutting off an oil and fat part.例文帳に追加

動物小腸の切開と油脂部分の切取りとを同時に行えながら、油脂切取用の回転刃に付着する油脂膜を積極的に取除いて切れ味の低下をなくすこと。 - 特許庁

To provide new method and device for accessing tumor, organs and tissues in order to implement surgical or intervention method without surgical incision in the body.例文帳に追加

体内での外科的切開を伴わずに外科的又は介入的手法の実施を可能にするために、腫瘍、器官、組織等にアクセスするための新規の方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve stripping of a covering by satisfying an incision at right angle to a shaft line to the covering of a cutting blade by a pair of operation levers and a catch against an entire handle without complicating the structure.例文帳に追加

操作レバー対による切り刃の被覆への軸線に直角な切り込みと、握り手全体に対する引っ掛かりを構造の複雑化なしに満足して被覆を剥ぎ取れるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for introducing one or more instruments into a body cavity to a single incision surgical portal apparatus for use in minimally invasive surgical procedures.例文帳に追加

最小侵襲性外科手術処置において用いられる単一切開の外科手術ポータル装置に対して１つ以上の器具を体腔の中に導入する装置を提供すること。 - 特許庁

This intraocular lens is designed to be at least partially folded for facilitating insertion into a human eye through a relatively small incision.例文帳に追加

この眼内レンズは、比較的小さな切開部を通して人間の目に挿入するのを促進するために少なくとも部分的に折りたたまれるように設計される。 - 特許庁

This AIOL is designed to be at least partially folded for facilitating insertion into a human eye through a relatively small incision.例文帳に追加

発明のＡＩＯＬは、比較的小さな切開部を通して人間の目に挿入するのを促進するために少なくとも部分的に折りたたまれるように設計される。 - 特許庁

To provide a pair of air-permeable gloves, which is made of polyethylene, as the outer gloves worn under gloves having incision-resistant properties and piercing-resistant properties without fuzzing, in order to pack high purity silicon such as polysilicon fragments and silicon wafer.例文帳に追加

ポリシリコン破片及びシリコンウェーハのような高純度シリコンを包装するために、耐切創性及び耐突刺性でかつ毛羽立ちのない下に着ける手袋の上に、上に着ける手袋としてのポリエチレン製通気性手袋。 - 特許庁

The insertion tube part 7A is equipped with cutting position display parts 15A, 16A at which the insertion tube part is cut in accordance with the dimension of the incision.例文帳に追加

前記挿入筒部７Ａは、切開創口の大きさに対応して切断可能な切断位置表示部１５Ａ，１６Ａが設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a surgical apparatus for a minimum invasive treatment such as an endoscopic and/or laparoscopic treatment, more specifically allowing plural surgical apparatuses to be inserted through a single incision.例文帳に追加

内視鏡および／または腹腔鏡処置のような最小侵襲性処置において使用するための外科用装置、さらに具体的には、複数の外科用器具が単一の切開を通して挿入されることを可能にする外科用装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a port member capable of being directly inserted into an incision in tissue and accommodating various surgical objects while maintaining the integrity of an insufflated workspace.例文帳に追加

作業空間の完全性を維持しながら、組織の切開部に直接的に挿入し得、かつ様々な外科手術物体を収容し得るポート部材を提供すること。 - 特許庁

An incision tool 33 held by an inner wall of the extensible sleeve 3 in an axial distance predetermined from the distal front edge of the cap 1 is provided in the extensible sleeve 3.例文帳に追加

前記拡張スリーブの内部に、前記キャップの遠位前方縁部から予め決められた軸方向距離において前記拡張スリーブの内壁に保持される切開器具３３が配置される。 - 特許庁

To provide a lighting system for a surgical operation, which is easily and manually operated of a lighting direction by an operation doctor, and always appropriately lights an operation field, regardless of the body position change of a patient and the depth of an incision site.例文帳に追加

術医が手操作で簡単に照明方向を操作でき、患者の体位変更や切開部位の深部にかかわらず、術野を常に適切に照明できるところの外科用手術照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a seal anchor member which can be directly inserted into the incision of a tissue, can be adapted to various surgical appliances, and keeps the integration with a simultaneously aerated operation space.例文帳に追加

組織の切開に直接挿入され得、そして種々の外科手術用物体に適応し得、同時に通気された作業空間の一体性を維持する、シールアンカー部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a reset instrument for a fracture part at the distal end of a radius, which can keep incision of a muscle of the like to the minimum, is excellent in dynamic stability to fix the fracture part, and can recover the muscle or the like rapidly after the fracture part is restored.例文帳に追加

筋肉等の切開が最小限に抑えられ、骨折部固定の力学的安定性に優れ、骨折部の整復後の筋肉等の回復が速い橈骨遠位端骨折部の整復器具を得ること。 - 特許庁

Severing the zippers, by twisting them, starting from the zipper 10 to the zippers 11, 12, toward both sides results in the stopping, at the half-incision 15, of the surface layer peel-off from the zipper 11's severing edge.例文帳に追加

ジッパ１０からジッパ１１，１２を両側へ捻るように切断すると、ジッパ１１の切断縁からの表層剥離が半切線１５で食い止められる。 - 特許庁

The skewered food can be easily moved to the end of the skewer by a structural part, an incision or the like formed in a container for the skewered food in an approximate U-shape, a V-shape or the like so as to extract the skewer from the skewered food.例文帳に追加

串刺し食品の容器に形成してある串を食品から抜き取る為の略Ｕ字形、又はＶ字形等の構造部や切り込み等によって食品を串の先端まで簡便に移動できるようにする。 - 特許庁

To provide a packaging bag which can prevent a laceration from proceeding beyond the end of an incision even when an inner lid or a re-sealable label closing an outlet for a packaged article is pulled hard.例文帳に追加

被包装物の取出し口を塞ぐ内蓋や再封性ラベルが強力に引っ張られた場合であっても、切込部の端部を超えて切り裂きが進行するのを防止することのできる包装袋を提供する。 - 特許庁

The at least one inflatable portion has a deflated state and an inflated state and the housing is insertable into the incision in tissue when the at least one inflatable portion is in the deflated state.例文帳に追加

少なくとも１つの膨張可能な部分は、収縮の状態と膨張の状態とを有し、少なくとも１つの膨張可能な部分が収縮の状態にあるときに、ハウジングは、組織の切開内に挿入可能である。 - 特許庁

The staple holder 200 prevents the expansion of the ring member of the staple until at least the incision of the coronary artery 50 and the graft 60 is completed.例文帳に追加

ステープルホルダー２００は、少なくとも冠動脈５０とグラフト６０の開切が完了するまでの間、ステープルのリング部材の拡張を防止する。 - 特許庁

To provide a device to seal an incision in a blood vessel simple in manufacturing and designing, and a smooth surgical suture with high strength to be used therein.例文帳に追加

製造および設計が簡単な血管内切開部封止装置およびかかる装置において使用する強度が高く、ひっかかりのない医療用縫合糸を提供する。 - 特許庁