「incision」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the clips 10 are clamped between the tip part of the inner cylinder part 71 and the tip part of the outer cylinder part 81 to be compressed and deformed to be closed, thereby nipping the tip of the first blood vessel 100 and the edge of an incision opening formed in a second blood vessel 200 to be joined to each other.例文帳に追加

これにより、クリップ１０は、内筒部７１の先端部と外筒部８１の先端部とで挟まれて圧縮され、閉じるように変形し、第１血管１００の端部と、第２血管２００に形成された切開口の縁部とを共に挟み付けて接合する。 - 特許庁

The hangable packing bag is formed in a structure wherein an indicating part 40 is attached through a crease 41 to both of a main body part 20 having a housing part 22 for housing liquid contents therein and a holding part 30 having a second indicating part 31 surrounded by an incision line (a) protruding toward the housing part and being connected to the main body part.例文帳に追加

内容液を収納する収納部２２を有する本体部２０と、この本体部に連続する、収納部方向に出っ張る切断線ａに囲まれて第２表示部３１を区画形成させた保持部３０に、折り曲げ部４１を介して表示部４０を設けた構成とする。 - 特許庁

The auxiliary implement 1 is composed of a tube-shaped main body 11, which is provided with a slit 15 on one side, and a flange 21 formed integrally at the lower end of the main body 11 and provided with an incision 23 formed with an opening from an inner space 13 in such a manner as to continue into the slit 15.例文帳に追加

一側にスリット１５を設けたチューブ状の本体１１と、該本体１１の下端部に一体形成され、スリット１５に続いて内部空間１３からの１つの開口を形成する切込み２３を設けた鍔２１とから補助具１を構成する。 - 特許庁

The tool 1 for forming a path for in vivo insertion of the instrument for endoscopic surgical instrument includes: a fixation part 4 which can be inserted and fixed in the interior of a skin incision; a tubular part 2 attached to the fixation part 4; and a sheet-like insertion functional part 5 provided so as to seal the tubular part 2.例文帳に追加

内視鏡下手術用器具の生体内挿入路形成具１は、皮膚切開部内部に挿入固定可能な固定部４と、固定部４に取り付けられた筒状部２と、筒状部２を封止するように設けられたシート状挿通可能部５とを備える。 - 特許庁

A flexible sleeve (106) is disposed in a generally cylindrical form between the first and second rings (102, 104), the second ring may be rolled over itself (turned over) and around the annular axis to provide a sleeve with a radical retraction force sufficient to stretch the incision to the desired diameter.例文帳に追加

可撓性スリーブ（１０６）が、第１及び第２のリング（１０２，１０４）相互間に全体的に円筒形の形態で設けられ、第２のリングは、切開部を所望の直径まで引き伸ばすのに十分な半径方向後退力をスリーブに与えるよう環状軸線回りにそれ自体転がされる（ひっくり返される）。 - 特許庁

Furthermore, the protective wear for chain saw work, as an inner type upper wear to be worn in the inside of an outer wear, having no thick face cloth layer with durability, and equipped with a chain saw incision-resisting protective pad set on the whole front side of the trunk of a wearer is also provided.例文帳に追加

アウター衣類の内側に着用されるインナー型の上衣であり、耐久性のある厚手の表地層を有しないチェーンソー作業用防護衣であって、着用者の胴体の正面側全体に設けられたチェーンソー用耐切創防護パッドを備えるチェーンソー作業用防護衣。 - 特許庁

The three-dimensional group planting tool (1) comprises culture soil-holding sheets selected from nets, nonwoven fabrics or their combined double-layered sheets, which are opened on both of the upper faces and the bottom faces to form an almost truncated pyramid and the culture soil-holding sheets are made readily incision-formable at any arbitrary position.例文帳に追加

園芸用立体寄植具１は、ネット、不織布又はその両方を重ねたシートの中から選択される培養土保持シートを上面と底面とが開放された略截頭錐台形状に形成したものであり、前記培養土保持シートを任意箇所において容易に切込形成可能とした。 - 特許庁

This tread pattern for a tire, which is defined by elements of a relief formed by grooves, has at least one blind incision 9, which is not open to inside of a groove, provided on several elements of a relief 1.例文帳に追加

溝により形成されたレリーフの要素により形成されるタイヤ用トレッドパターンであって、レリーフ１のこれらの要素の幾つかに少なくとも１つのブラインド切込部９、すなわち溝内に開口しない切込部が設けられたタイヤ用トレッドパターンを提供する。 - 特許庁

The mature HGF (II) is useful as a liver regeneration accelerating agent after partial ablation of the liver, a remedy for liver diseases, such as acute hepatitis, chronic hepatitis, transition to hepatocirrhosis, and fulminant hepatitis, an anticancer agent, a remedy for an incision, and a diagnostic agent for the above diseases.例文帳に追加

当該成熟肝実質細胞増殖因子（ＩＩ）は、部分肝摘切後の肝再生促進薬ならにびに急性肝炎、慢性肝炎、肝硬変への移行、劇症肝炎などの肝疾患の治療薬として、また制癌剤や創傷治療薬として、また上記各疾患の診断薬として有用である。 - 特許庁

This pair of seamless working gloves 1 is knitted with a knitting machine; wherein a thumb cover part 2, a forefinger cover part 3 and the vicinity 4 of the crotch part between the cover parts 2 and 3 are each knitted using threads having greater incision resistance and wear resistance strength compared to the other parts 5.例文帳に追加

編機により編成されてなるシームレスの作業用手袋１であって、親指覆い部２ならびに人差し指覆い部３と、親指覆い部２・人差し指覆い部３間の股部付近４を他の部分５よりも耐切創、耐磨耗強度の大なる糸を使って編成した。 - 特許庁

The high-frequency incision instrument for endoscope which can supply high-frequency current to the rod-like electrode 3 protruding forward from the distal end of an electrically insulative sheath 1 is constituted by forming the rod-like electrode 3 of a conductive-metal stranded wire.例文帳に追加

電気絶縁性のシース１の先端から前方に突出する棒状電極３に高周波電流を通電可能に構成した内視鏡用高周波切開具において、棒状電極３を、導電性の金属撚り線によって形成した。 - 特許庁

The housing is adapted to form a substantially fluid tight seal with the incision in tissue and with a surgical access portal inserted through the housing when the at least one inflatable portion is in the inflated state.例文帳に追加

少なくとも１つの膨張可能な部分が膨張の状態にあるときに、ハウジングは、組織の切開との実質的に流体の漏れない密閉と、ハウジングを通して挿入された外科手術アクセスポータルとの実質的に流体の漏れない密閉とを形成するように適合されている。 - 特許庁

A first clearance SH_1 based on the incision 9 is formed between the fin base part 4 and the upstream part 35 of the first protuberant part 5, and air A can flow through the first clearance SH_1 from the first principal plane 4p side to the second principal plane 4q side.例文帳に追加

第１隆起部５の上流部分３５とフィン基部４との間には、その切り込み９に基づく第１隙間ＳＨ_1が形成され、その第１隙間ＳＨ_1を通じて空気Ａがフィン３０の第１主面４ｐ側から第２主面４ｑ側へと流通可能である。 - 特許庁

The hollow tissue bonding device 100 includes a staple holder 200 for holding a staple, a coronary artery support mechanism 300 for holding the coronary artery 50, a graft support mechanism 400 for holding a graft 60, and an incision mechanism 700 for incising the coronary artery 50 and the graft 60.例文帳に追加

中空組織接合装置１００は、ステープルを保持するステープルホルダー２００と、冠動脈５０を保持する冠動脈支持機構３００と、グラフト６０を保持するグラフト支持機構４００と、冠動脈５０とグラフト６０を切開する切開機構７００とを有している。 - 特許庁

The second sheet substrate 15 is so formed that the inner side of an incision C functions as a receipt S2, and even when the receipt S2a is peeled, the print P1 on the first sheet substrate 1 is kept in a state where the print P1 on the first sheet substrate is concealed.例文帳に追加

第２シート基材１５は、切り込みＣの内側が受領書Ｓ２ａとして機能するようになっており、当該受領書Ｓ２ａを剥離したときでも、第１シート基材１１上の印字Ｐ１が隠蔽された状態に保たれる。 - 特許庁

To provide a packaging bag for external pasting medicine of which the unsealing part is made in a form easily held under the state of opening when the hermetically sealed packaging bag is unsealed with cutting made along an incision line in a modified perforation for aiding unsealing formed along an expected unsealing line.例文帳に追加

外用貼付剤用の密封包装袋において、想定した開封ラインに沿って形成された開封助成の変形ミシン目状の切目線により開封した場合に、開封部が、押し開き容易な開口状態となる外用貼付剤用の包装袋の提供。 - 特許庁

To provide a high-frequency incision instrument for an endoscope, smoothly rotating a high-frequency electrode provided on the side in the vicinity of the tip of a flexible sheath around the axis by the operation on this side, and jetting washing water toward the side at need.例文帳に追加

可撓性シースの先端付近の側面に設けられた高周波電極を手元側からの操作により軸線周りにスムーズに回転させることができ、しかも、必要に応じて側方に向かって洗浄水を噴出させることができる内視鏡用高周波切開具を提供すること。 - 特許庁

To provide a high frequency treatment instrument for an endoscope capable of performing a mucosal incision and a mucosal detachment thereafter by a single treatment instrument by using a spatula-form high frequency electrode, favorably catching a mucosal surface when incising a mucous membrane, and smoothly incising without slipping on the surface.例文帳に追加

へら状の高周波電極により粘膜切開処置とその後の粘膜剥離処置を一つの処置具で行うことができ、しかも粘膜切開処置の際に粘膜面に対してよく食い付いて表面に浮き上がることなく円滑に切開処置を行うことができる内視鏡用高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

The bandage 1 for closing a wound or an incision, as well as the method for using it, includes a first flat flexible element 5, comprising adhesive agent on a lower surface, and a plurality of first thin and long connectors 15 extended from one end of it in one direction.例文帳に追加

傷または切開部を閉じるための帯具１およびその使用法は、下面の接着剤および第一方向でその一端から延びている複数の第一の細長コネクター１５を有する第一の平坦な柔軟要素５が含まれている。 - 特許庁

To provide a high frequency incision and excision tool with which a loop wire part is easily housed in a sheath in spite of comparatively simple constitution and an anti-slippage effect free from irregularity is provided to the tissue site of a picking up object.例文帳に追加

本発明の目的は、比較的簡単な構成でありながら、ループワイヤ部分がシースに容易に収納できると共に、捕捉対象の組織部位に対し、むらのない滑り止め効果を奏する、高周波切開切除具を提供することにある。 - 特許庁

The incision cradle is installed at the terminal of this second portion and can include two substantially paralleled and spaced leg parts between the planes installed together with the tractor diagonally with the axes of these leg parts in the form of a loop therein, which loop faces the direction parting from the surgical appliance.例文帳に追加

切開クレードルは牽引子の第２の部分の末端に設置され、且つ２つの実質上平行で間隔をおいた脚部を牽引子と共に脚部の軸に対し斜めにされた平面の間に且つその中にループの形状で、且つループは外科用器具から離れた向きで含み得る。 - 特許庁

In concrete terms, an incision appliance 44 is displayed as shown by a code 44e when it is projected in a vertical direction from a distal end surface 36 by about 15 mm in a state where the second endo-therapy swing base 15 is in a neutral position without being swing to the left or right.例文帳に追加

具体的に、第２処置具揺動台１５が右にも左にも揺動されていない中立状態のとき、切開具４４を先端面３６から垂直方向に約１５ｍｍ突出させると符号４４ｅに示すように表示される。 - 特許庁

A V-shaped incision 4 is formed at a portion on the rear side of an opening of a paper bag 1 for storing foodstuffs, and a portion of paper on the front side of the bag 1 is cut off to form a hole 2, and a transparent resin sheet 3 is affixed to the hole 2 from inside thereof, while a fold line 5 is provided near the opening.例文帳に追加

食品収納用紙袋１の開口部の裏側部分にＶ字型の切り込み４を設け、前記袋１の表側の紙の一部を切り抜いて孔２を形成し、その孔２に透明樹脂シート３を内側から貼り付け、前記開口部の近傍には折り曲げ線５を示した。 - 特許庁

This transdermal energy transmission apparatus supplying the energy to an artificial esophagus, an artificial sphincter muscle, and an esophageal stent with a peristalsis function, indwells a secondary coil in the stomach and fixes it with a clip or the like to dispense with the incision of the skin and enable the mounting of the peristalsis esophageal stent with an endoscope alone.例文帳に追加

人工食道、人工括約筋、蠕動機能を持つ食道ステントなどに対するエネルギーを供給する経皮エネルギー伝送装置において、胃袋内に二次コイルを留置し、クリップなどで固定することにより、皮膚を切開する必要がなく、内視鏡だけでの蠕動運動食道ステントなどの装着が可能になることができる。 - 特許庁

To provide a new metal fluoride crystal which emits light with high brightness in a vacuum ultraviolet region, and is suitably used for photolithography, the cleaning and sterilization of semiconductors and liquid crystals, next-generation mass optical disks and medical treatment (ophthalmology treatment and DNA incision), and to provide a vacuum ultraviolet light emitting element.例文帳に追加

本発明は、真空紫外領域で高輝度発光し、フォトリソグラフィー、半導体や液晶の基板洗浄、殺菌、次世代大容量光ディスク、及び医療（眼科治療、ＤＮＡ切断）等に好適に使用できる新たな金属フッ化物結晶及び真空紫外発光素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The incision device having an extensible sleeve 3, which is fixed/formed on a distal end of a shaft-type insertion means 2 and to which the clip for biological tissue 4 biased with spring power is detachably attached by an opening/drawing device on an distal front edge of a cap 1, and including a cup-shaped cap to be used for a shaft-shaped insertion means, is disclosed.例文帳に追加

シャフト型挿入手段２の遠位端部に固定または形成され、ばねの力によってバイアスされている生体組織用クリップ４がキャップ１の遠位前方縁部の上で開放／引出装置によって取り外し可能に取り付けられている拡張スリーブ３を有し、シャフト型挿入手段に用いるカップ状キャップを含む切開装置が開示される。 - 特許庁

To provide bipolar tweezers which are used in the operation of coagulation or incision or the like performed by energizing a high frequency current during a surgical operation and reduce the sticking amount and fixing (burning) amount of protein to a distal end chip part without restricting by the property of a metallic material constituting an arm itself.例文帳に追加

外科手術中に高周波電流を通電して行われる凝固または切開等の手術操作に使用され、アームを構成する金属材料の性質そのものに束縛されることなく、先端チップ部への蛋白質の付着量および固着（焦げ付き）量を低下させるバイポーラピンセットを提供する。 - 特許庁

The hollow tissue bonding device 100 includes a staple holder 200 for holding a staple, a coronary artery support mechanism 300 for holding the coronary artery 50, a graft support mechanism 400 for holding a graft 60, an incision mechanism 700 for incising the coronary artery 50 and the graft 60, and an ultrasonic vibrator 912 for detecting the coarctation part of the coronary artery.例文帳に追加

中空組織接合装置１００は、ステープルを保持するステープルホルダー２００と、冠動脈５０を保持する冠動脈支持機構３００と、グラフト６０を保持するグラフト支持機構４００と、冠動脈５０とグラフト６０を切開する切開機構７００と、冠動脈の狭窄部を検知するための超音波振動子９１２とを有している。 - 特許庁

Under the condition that a printing table 20 is positioned at its upper end position and shutter units 86 are positioned at their inside positions so as to bring a center part unit 84 and the shutter units 86 into close contact with one another, no gap such as an incision for transferring a substrate, resulting in favorably suppressing the breakage of a screen make-up 24.例文帳に追加

印刷テーブル２０が上端位置に位置させられ且つシャッタ・ユニット８６が内側位置に位置させられることによってそれらが密接させられた際には、中央部ユニット８４の載置面とシャッタ・ユニット８６の上面との間に、基板搬送のための切り込み等の間隙が存在しないため、スクリーン製版２４の損傷が好適に抑制される。 - 特許庁

Tongue pieces 20 whose tip parts have shapes projecting behind a bending line α and engaging on the folding line between a top face panel 14 and side face panels 19 are formed on both sides of the bending line α by incision lines β reaching respective left and right end parts of the bending line α from left and right breaking lines L_2 forming the opening part.例文帳に追加

開封部を形成する左右の破断線Ｌ_2 からそれぞれ折曲線αの左右の端部に至る切込線βにより、折曲線αの両側に、折曲線αよりも後方に突出するとともに、先端部分が天面パネル１４と側面パネル１９の間の折線に掛かる形状の舌片２０を形成する。 - 特許庁

This high frequency treatment instrument is provided with: a treatment electrode 14 in the treatment part 13 having electric insulation and projecting from an insertion tube; and a first electrode part 16, or an electrode part for coagulation, and a second electrode part 17, or an electrode part for incision as a plurality of electrode parts for exerting different treatment capacities in the treatment electrode 14 comprising the treatment part 13.例文帳に追加

高周波処置具は電気的絶縁性を有する挿入部から突出された処置部１３に処置用電極１４を備え、処置部１３を構成する処置用電極１４に、異なる処置能を発揮する複数の電極部として、凝固用の電極部である第１電極部１６と、切開用の電極部である第２電極部１７とを設けている。 - 特許庁

This is a medical suction vessel for sucking body fluid through an incision by restoration force in compression deforming and mainly comprises a vessel main body (1) deformably constituted of synthetic resin with rubber elasticity, an open-/close-able air outlet (3) for discharging inside air, and a connection port (4) for connecting a suction tube.例文帳に追加

医療用吸引容器は、圧縮変形させた際の復元力によって創腔から体液を吸引するための医療用吸引容器であり、ゴム弾性を有する合成樹脂によって変形可能に構成された容器本体（１）と、内部の空気を排気するための開閉可能な排気口（３）と、吸引用のチューブを接続するための接続口（４）とから主として構成される。 - 特許庁

This protective wear for chain saw work, as an inner type lower wear to be worn in the inside of an outer wear has no thick face cloth layer with durability, and is equipped with a waist tightening member, and a chain saw incision-resisting protective pad set from the femoral region to the lower thigh on a front side of a wearer.例文帳に追加

アウター衣類の内側に着用されるインナー型の下衣であり、耐久性のある厚手の表地層を有しないチェーンソー作業用防護衣であって、腰部締結部材と、着用者の正面側に大腿部から下腿部までにかけて設けられたチェーンソー用耐切創防護パッドを備えるチェーンソー作業用防護衣。 - 特許庁

A system and method for inserting an intraocular lens in a patient's eye includes a light source for generating a light beam, a scanner for deflecting the light beam to form an enclosed treatment pattern that includes an registration feature, and a delivery system for delivering the enclosed treatment pattern to target tissue in the patient's eye to form an enclosed incision therein having the registration feature.例文帳に追加

患者の眼に眼内レンズを挿入するためのシステム及び方法は、光ビームを発生させるための光源と、光ビームを偏向させて、位置合わせ特徴部を含む封入治療パターンを形成するためのスキャナと、患者の眼のターゲット組織へ封入治療パターンを送出して、そこに位置合わせ特徴部を有する封入切開部を形成するための送出システムとを含む。 - 特許庁

An ultrasonic solidification and incision instrument is constituted of an insertion part provided with a tip jaw member for solidifying and incising a viable tissue on a tip to be inserted into a celom, a vibrator unit for supplying ultrasonic vibration to the tip jaw member, an operation part for performing a tissue clamping operation by the tip jaw member and a battery unit 7 attached to the rear part of the vibrator unit.例文帳に追加

超音波凝固切開具は、先端に生体組織を凝固切開する先端ジョー部材を有する体腔内に挿入する挿入部と、先端ジョー部材に超音波振動を供給する振動子ユニットと、先端ジョー部材による組織挟み込み操作を行う操作部と、振動子ユニット後方に取り付けられたバッテリユニット７とから構成される。 - 特許庁

The water stop member comprises an adhesive material having an opening for inserting the shaft member therein and an outer periphery material arranged on the periphery of the adhesive material and made of an elastic material, wherein an incision along the axial direction of the shaft member is formed from the outer periphery of the outer periphery member toward the opening of the adhesive material.例文帳に追加

軸部材を挿入するための開口部を有する粘着材と、前記粘着材の周囲に配置された弾力性のある素材で形成されている外周材と、を備えた止水部材において、前記外周材の外周から前記粘着材の開口部へ向かって前記軸部材の軸方向に沿った切り込み部を入れる。 - 特許庁

This method for collecting mesenchymal stem cells capable of collecting the cells by using a method for separating and collecting the cells from an oral cavity tissue by a simple operation of requiring a minimum exfoliation and incision of the skin and muscle, not imposing a burden to the collected parent body, safely and simply collecting the necessary amount of the cells maintaining an excellent differentiation potency.例文帳に追加

口腔組織から間葉系幹細胞を分離採取する方法により、皮膚、筋肉の剥離切開が最小ですむ簡易な手術で、間葉系幹細胞を取得することが可能であり、採取母体に過酷な負担をかけずに、安全且つ容易に、優れた分化能を維持した必要量の間葉系幹細胞を取得することが可能であることを見い出した。 - 特許庁

The apparatus has a housing with an aperture, a lancing member with a lancet placed and held in the housing, a means for actuating the lancing member to displace the lancet to form an incision in an area of skin to provide physiological sample, and a means for determining whether or not a sufficient amount of the physiological sample is present at the surface of the skin.例文帳に追加

本発明の装置は、開口を有するハウジングと、ハウジング内に配置され中に保持されたランセットを有する切開部材と、ランセットを移動させ皮膚の領域に切開部分を形成し生理学的なサンプルを提供するために前記切開部材を作動させるための手段と、皮膚の表面に十分な量の前記生理学的なサンプルが存在するかどうかを決定するための手段とを含む。 - 特許庁

Since the operating acceleration based on the detection of movement when an operator operates the pulsation generating part 30 is compared with the set acceleration to control the fluid ejection, an appropriate incision or excision intended by the operator can be performed in each case such as the case of cutting a wide range shallowly or the case of cutting a narrow range at an appropriate depth.例文帳に追加

このことにより、操作者が脈動発生部３０を操作するときの動きを検出した操作加速度と、設定加速度とを比較して流体の噴射を制御するので、広範囲を浅く切りたい場合や、狭範囲を適切な深さで切りたい場合など、それぞれに操作者が意図する適切な切開または切除を行うことができる。 - 特許庁

This cutting method is a method for cutting a disk-shaped workpiece by the cutting blade, which includes an incision step of cutting by the rotating cutting blade from an upper surface side of the workpiece into an outer periphery of the workpiece to a specified precut depth; and a cutting step of moving relatively the cutting blade in a precut state and the workpiece to cut the workpiece by the cutting blade.例文帳に追加

円板状の被加工物を切削ブレードで切削する切削方法であって、被加工物の上面側から該切削ブレードを回転させつつ被加工物の外周部に所定の深さで切り込ませる切込みステップと、被加工物に所定深さで切り込んだ状態の該切削ブレードと被加工物とを相対移動させて、被加工物を該切削ブレードで切削する切削ステップと、を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

This skin material 10 for constituting the vehicular trimming part and the ultrasonic cutter 14 are releatively moved, and when forming the groove part 16 having the required length by incising the surface of the skin material 10 by this ultrasonic cutter 14, a formation expected part of at least the groove part 16 in the skin material 10 is heated before incision by the ultrasonic cutter 14.例文帳に追加

車両用内装部品を構成する表皮材１０と超音波カッタ１４とを相対移動させ、この超音波カッタ１４により該表皮材１０の表面を切開することで所要長の溝部１６を形成するに際し、前記表皮材１０における少なくとも前記溝部１６の形成予定部位を、前記超音波カッタ１４による切開に先立って加熱するようにした。 - 特許庁

To provide a high-frequency incision equipment for an endoscope with which a streak-like fibrous tissue can be stably and correctly incised without rotating a high-frequency electrode when the high-frequency electrode which is formed by bending a forefront section of a conductive rod laterally is inserted in the streak-like fibrous tissue to pull the conductive rod to the side of a sheath.例文帳に追加

導電性ロッドの最先端部分を側方に折り曲げて形成された高周波電極を筋状繊維組織に差し込んで、導電性ロッドをシース側に引っ張ったときに、高周波電極が回動せず筋状繊維組織を安定して正しい状態に切開することができる内視鏡用高周波切開具を提供すること。 - 特許庁

This positioning device to be used for incision of the femoral bone upon transplanting the prosthesis is provided with a plurality of openings for the drill being arranged longitudinally for guiding the respective drills and a means for fixing the drill guiding elements with the femoral bone to be resected, where a plurality of longitudinally arranged openings are extending to a direction from a proximal to a distant location.例文帳に追加

義肢を移植する手術における大腿骨の切開に用いられる位置決め装置を提供するものであり、本装置は、それぞれがドリルを案内する直線状に配置された複数のドリル開口部を備えるドリル案内要素と、ドリル案内要素を切開される大腿骨に固着する手段とを備えており、直線状に配置された複数の開口部は近位部から遠位部に向かう方向に延長して配列されている。 - 特許庁

A surgical operation monitoring technique detects a surgical operation situation such as introduction, insertion, preparation, positioning, incision, maintaining, awakening, recovery, and/or cure management based on information received from a patient monitor 112 and/or a medical device which is comparable with a predetermined data pattern which can be based on heuristic classification or statistic classification.例文帳に追加

外科手術モニタリング技術が、ヒューリスティックな分類または統計的分類に基づくことが可能な、所定のデータパターンと比較されることが可能な、患者モニタ（１１２）および／または医療機器から受信された情報に基づき、誘導、挿管、準備および位置付け、切開、維持、覚醒、回復、および／または治療管理などの、外科手術状況を検出する。 - 特許庁

To provide a surgical operating apparatus capable of preventing varied operation force of a movable handle according to users, capable of preventing varied capability of performing the treatment such as incision, resection, or coagulation of the living tissue by utilizing ultrasonic vibration, and performing a stable operation.例文帳に追加

可動ハンドルの操作力が使用者に応じてばらつきが生じることを防止することができ、超音波振動によって生体組織の切開、切除、或いは凝固等の処置を行う際の処置能力にばらつきが生じることを防ぐことができ、安定した操作を行うことができる外科手術装置を提供することである。 - 特許庁