「include that」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) When the age, occupation, or residence of the suspect is unknown, it shall be sufficient to include an entry to that effect. 例文帳に追加

３　被疑者の年齢、職業又は住居が明らかでないときは、その旨を記載すれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provided is the universal attachment assembly which can include a yoke member that can be attached to a coupling member in various locations.例文帳に追加

万能取付アセンブリは、種々の位置で連結部材に取付け可能なヨーク部材を有し得る。 - 特許庁

The first surface can include a color indicator in order to show the range that a surface is cleaned.例文帳に追加

第１の面は、表面が清浄にされた範囲を示すためにカラー指示薬を含むことができる。 - 特許庁

The first and second switching elements Q1 and Q2 are those, that for example, include a P-channel MOSFET.例文帳に追加

第１及び第２のスイッチング素子Ｑ１、Ｑ２は、例えばＰチャネルＭＯＳＦＥＴを含むものである。 - 特許庁

Furthermore, since the desk holder apparatus 200 does not include in itself the light-emitting means in itself so that it is constructed at low cost.例文帳に追加

また卓上ホルダ装置２００自体は発光手段を持たないので、安価に構成できる。 - 特許庁

To provide an image processing controller capable of realizing monitor output function, and electronic equipment that include the same.例文帳に追加

モニタ出力機能を実現できる画像処理コントローラ及びこれを含む電子機器を提供すること。 - 特許庁

A mobile station device 100 receives data that a base station device 150 sends and judges whether the received data include an error.例文帳に追加

基地局装置１５０が送信したデータを移動局装置１００が受信し、誤り判定を行う。 - 特許庁

(ii) If the written application or the documents that should be attached thereto include a false entry regarding an important matter 例文帳に追加

二　申請書又はこれに添付すべき書類のうち重要な事項について虚偽の記載があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The second plating layer 4 is formed to include a region different from that of the first plating layer 3.例文帳に追加

第２のめっき層４は、第１のめっき層３とは異なる領域を含むように形成されている。 - 特許庁

Granting access may include generating an authorization token that is passed to a filter or reverse proxy.例文帳に追加

アクセス許可の動作には、フィルタまたはリバースプロキシに渡される認証トークンの生成動作を含められる。 - 特許庁

The adjustable electrical components may include switches and components that can be adjusted between numerous different states.例文帳に追加

調整可能な電気部品は、多様な異なる状態の調整を行えるスイッチ及び部品を含む。 - 特許庁

It's important that it says MULTICAST, if it doesn't then you will haveto recompile your kernel to include multicast support. 例文帳に追加

もし、この項目が現れないなら、マルチキャストサポートを含めてカーネルを再コンパイルする必要があります。 - Gentoo Linux

What you have to do is update your PATH variable to include /usr/lib/distcc/bin in front of the directory that contains gcc (/usr/bin).例文帳に追加

あなたがすべきことは、PATH変数に/usr/lib/distcc/binをgccを含むディレクトリ(/usr/bin)の前に含むように更新します。 - Gentoo Linux

If a new Gentoo release does not include a new profile then you can safelypretend that it never happened. 例文帳に追加

もし、新たなプロファイルが含まれない新しいGentooリリースがアナウンスされても、それがなかったことにできます:)。 - Gentoo Linux

The Matching Tasks list narrows down to all the Rake tasks that include doc in their name, as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、「一致するタスク」リストを名前に doc が含まれるすべての Rake タスクに絞り込みます。 - NetBeans

Users of SunONE Studio or other IDEs that include more modules may want to set this number higher. 例文帳に追加

Sun ONE Studio 、または多くのモジュールで構成されるほかの IDE のユーザーは、この値を大きくすることを推奨します。 - NetBeans

The sub-shrines within the precincts include the Shiogama-jinja Shrine that enshrines MINAMOTO no Toru, Hinodeinari-jinja Shrine and Shirodayu-jinja Shrine. 例文帳に追加

境内末社として、源融を祀る塩竈神社、日乃出稲荷神社・白太夫神社などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And based on this, he denied the Omi-Ryo theory, supposing that Omi-Ryo did not include the provisions on imperial succession. 例文帳に追加

その上で近江令が皇位継承規定を含まなかったと推測し、近江令説を否定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a small semiconductor package that can easily include a helical coil (inductance) in an IC mounted substrate.例文帳に追加

ＩＣ搭載基板にヘリカルコイル（インダクタンス）を簡単に内蔵できる小型の半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

Other coins that Hideyoshi issued include Tensho Oban (1588) and Bunroku-suho (1592). 例文帳に追加

秀吉の発行した貨幣には他に天正大判（（1588年（天正16年））、文禄通宝（1592年（文禄元年））などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The draft was to include the acquisition of 15 private railways besides 17 private railways that had been to be acquired in the first draft. 例文帳に追加

これは、閣議において17私鉄を買収するという原原案に15私鉄を加えたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the provinces in the Ritsuryo system (the governance system in ancient Japan), the area that include all area of Yamashiro Province, half of Tanba Province and all areas of Tango Province corresponds to the present Kyoto Prefecture area. 例文帳に追加

令制国では、山城国の全域、丹波国の大半、丹後国の全域に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) include descriptions implying that secular crimes also existed in ancient Japan. 例文帳に追加

これらに属しない世俗的な「罪」が存在していた事は『古事記』・『日本書紀』の中にも記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These backside stabilizers can be provided particularly in non-photosensitive compositions that include an antihalation composition.例文帳に追加

これらの裏面安定剤は、特にハレーション防止組成物を含む非感光性の組成物中に与えられる。 - 特許庁

A distributed data accumulating section 11 accumulates musical data that include contents 42 and charging information 43.例文帳に追加

配信データ蓄積部１１は、コンテンツ４２と課金情報４３とを含んだ音楽データを蓄積する。 - 特許庁

The child virtual machine may not initially include all the stored data that is associated with the parent virtual machine.例文帳に追加

子仮想マシンは、親仮想マシンに関連付けられた格納データの全てを最初は持っていなくてもよい。 - 特許庁

the backer can include a baffle that defines an exposure opening aligned with the optical axis of the lens mount.例文帳に追加

バッカーは、レンズ・マウントの光学軸と一致する露出開口部を定義するバフルを含むことができる。 - 特許庁

The body can include pins 32 that engage with electrodes of the capacitor and provide a connection to the board.例文帳に追加

本体は、キャパシタの電極と係合し、板に対する接続を与えるピン３２を含むことができる。 - 特許庁

In particular, the animals possess human Ig gene loci that include a plurality of variable (V_H and V_κ) gene regions.例文帳に追加

特に、該動物は、複数の可変（V_ＨおよびV_κ）遺伝子領域を含むヒトIg遺伝子座を有する。 - 特許庁

To provide compositions for golf balls that include modified polyurethane, and golf balls obtained by using the composition.例文帳に追加

変性されたポリブタジエンを含む、ゴルフボール用組成物、該組成物を使用して得られるゴルフボールを提供する。 - 特許庁

Disciples include Takafumi KINOSHITA and Naoyoshi KUMAGAI, to name but a few, and it is said that this school survived to the early Meiji period. 例文帳に追加

門下には、木下幸文・熊谷直好など数多くおり、明治時代初期まで続いた、とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of them are performed as religious ceremonies that include fortune-telling for the coming year, rather than a just being a mere game. 例文帳に追加

多くは単なる競技ではなく、年占的性格を持つ宗教儀礼として行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is said that in today's view of history the general term is to include it in 'Muromachi culture' together with Higashiyama culture. 例文帳に追加

ただし、今日の歴史学では東山文化と合わせて「室町文化」と呼ぶのが一般的だという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is highly recommended that all assessments include not only biological community information but habitat information.例文帳に追加

すべてのアセスメントが生物群集情報のみならず，生息場所情報も含むことがきわめて望ましい。 - 英語論文検索例文集

In a broad sense, shibai-banashi may also include performances where the central topic is derived from a shibai or performances that parody them. 例文帳に追加

広義には芝居を題材にしたり、パロディにしたりしている演目を芝居噺とすることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

these include activating certain enzymes and destroying toxic compounds and chemicals that contain oxygen. 例文帳に追加

これには、ある種の酵素の活性化や、有毒化合物および酸素を含む化学物質の破壊がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If you have a NetBeans IDE 6.0 installation that does not include Ruby support,complete the following steps to add Ruby support to the IDE. 例文帳に追加

Ruby サポートを含まない NetBeans IDE 6.0 をインストールしている場合は、次の手順で IDE に Ruby サポートを追加します。 - NetBeans

The code completion box can include elements and attributes that are specific to individual bindings,such as the FTP binding. 例文帳に追加

コード補完ボックスには、FTP 結合などの個々の結合に固有の要素や属性を含めることができます。 - NetBeans

In most of the files I found that the include to LiveUser/LiveUser.php had to be corrected to just be LiveUser.php. 例文帳に追加

ほとんどのファイルで、LiveUser/LiveUser.phpをインクルードするようになっているところを単にLiveUser.php に書き換える必要があります。 - PEAR

Note:This chapter mentions a number of filenames that include an encodedPython version number. 例文帳に追加

注意:この章では、Python のバージョン番号が符号化されて入っているたくさんのファイル名について触れます。 - Python

But on subsequent files, if it encounters an include file that it has already parsed, it does not parse it again.例文帳に追加

しかし、それ以降のファイルについては、一度解析したインクルードファイルが再び解析されることはない。 - XFree86

The roads, water channels, and railways that start south from central Kyoto and lead to central Fushimi include the following. 例文帳に追加

京都中心部から南下して、伏見中心部とを結ぶ道路、水路、鉄道は以下のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of the place names that include the word 'Tenno,' such as 'Tennoz Isle,' are derived from Gozu Tenno. 例文帳に追加

天王洲アイルの「天王洲」など、各地にある「天王」のつく地名の多くは牛頭天王に因むものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Downstream emissions also include emissions from products that are distributed but not sold (i.e., without receiving payment). 例文帳に追加

下流排出には、販売されたのではなく（無償で）分配された製品からの排出も含まれる。 - 経済産業省

(ii) If the written application or the documents that should be attached thereto include a false entry regarding an important matter 例文帳に追加

二申請書又はこれに添付すべき書類のうち重要な事項について虚偽の記載があるとき。 - 経済産業省