「incursion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FLOATING MATTER INCURSION PREVENTIVE METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加

浮遊物侵入防止方法及びその装置 - 特許庁

Her blood definitely shows signs of a foreign incursion at the cellular level.例文帳に追加

彼女の血には 細胞レベルで何か入ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was in georgia during the incursion in '08.例文帳に追加

私は2008年の侵攻の際、グルジアにいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Risen up to fight against legislative incursion例文帳に追加

法的な攻撃に対して立ち上がったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sensor light body 1A transmits an incursion detection signal to the remote controller 1B when the human body detection sensor 11 detects the incursion.例文帳に追加

センサライト本体１Ａは、人体検知センサ１１が侵入を検知した場合に、リモコン１Ｂに対し侵入検知信号を送信する。 - 特許庁

Sakau prevented the incursion by gathering the palace guards and closing the gate of the Palace. 例文帳に追加

逆は兵衛を集めて宮門を閉じて侵入を拒んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND SYSTEM FOR REDUCING RUNWAY INCURSION AT AIRPORT例文帳に追加

空港における滑走路誤進入を低減する方法およびシステム - 特許庁

A puny force of 20 behind enemy lines, launching an incursion against raphael and his loyalists.例文帳に追加

高が20の軍勢で ラファエルと支持者に 侵攻するなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an elevator controller, wherein convenience for an elevator user is improved at the time of water incursion by performing proper water incursion preventive running corresponding to the water incursion state of a hoistway.例文帳に追加

昇降路の浸水状況に対応して適切に浸水対策運転を行い、浸水発生時のエレベーター利用者の利便性を向上するエレベーターの制御装置を得る。 - 特許庁

Thus, proper water incursion countermeasure operation is executed according to the incursion state of a hoistway, and the closing-in of passengers or the long-time unusable state of an elevator caused by disabled running at the time of water incursion is prevented.例文帳に追加

このように、昇降路の浸水状況に応じて適切な浸水対策運転を行い、浸水発生時に運転が不能になってかご内に乗客が閉じ込められたり、長時間にわたってエレベーターが使用不能になったりする不具合を防ぐ。 - 特許庁

When the detecting operation time interval of the time passage measuring means 5 is equal to or lower than a specified value, a serious water incursion countermeasure operating command is issued by an incursion time control means 3, and a light incursion countermeasure operating command is issued when the detecting operation time interval exceeds the specified value.例文帳に追加

そして、浸水時制御手段３により経過時間計測手段５の検出動作時間間隔が所定値以下のときに重度浸水対策運転を指令し、検出動作時間間隔が所定値を超えたときに軽度浸水対策運転を指令する。 - 特許庁

During Genki period (1570 - 1573) the incursion by the Takeda clan into Mikawa Province led him to switch sides to the Takeda clan. 例文帳に追加

元亀年間（1570年～1573年）には武田氏の三河への侵入を契機に武田氏に寝返っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a floating matter incursion preventive method and its device immediately and surely executing countermeasures against the overflow without costing much expenses.例文帳に追加

経費をあまり掛けることなく即座にしかも確実にオーバーフロー対策する。 - 特許庁

To provide a sign device capable of surely preventing incursion of a foreign material thereto from the outside.例文帳に追加

外部からの異物の侵入を確実に防止できる報知装置を提供する。 - 特許庁

A cut-off wall preventing the incursion of the ground water to the inside from the outside of the objective ground can be included.例文帳に追加

対象地盤の外側から内側への地下水の浸入を阻止する止水壁を備えてもよい。 - 特許庁

To prevent the incursion of sand, dust or the like by blocking a gap between an opening part and a door body.例文帳に追加

開口部と戸体との間の隙間を塞いで砂やチリ、ホコリ等の浸入を防ぐ。 - 特許庁

To prevent the incursion of dusts into the device main body of a disk driving device.例文帳に追加

ディスクドライブ装置の装置本体内に塵埃が進入することを防止する。 - 特許庁

The structure having a joint obtained by the constitution and filled with a sealing compound prevents the incursion of water thereinto.例文帳に追加

これにより得られる目地をシーリング材で充填する構造は、水の侵入防止する。 - 特許庁

To provide a gravestone capable of preventing the incursion of rain water into a charnel house from a hole for laying ashes of the dead opened in a lid thereof.例文帳に追加

骨蓋に開けた納骨用の穴から雨水が納骨堂に侵入しないようにする。 - 特許庁

And we had learned through local intelligence you had mounted a fullscale incursion into norway.例文帳に追加

それに地元の情報機関から聞いたが... 君は全面的なノルウェーへの侵攻を開始した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, the incursion and deposition of abrasive powder in the very small gap between the frame 21 and the armature 29 are prevented.例文帳に追加

これによりフレームとアーマチュアとの間の微小隙間に摩耗粉が侵入して堆積するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a throating structure of a door 4 of a box 1 capable of surely preventing the incursion of rain water by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で確実に雨水の浸入を防ぐことのできるボックス１の扉４の水切り構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a weft length measuring receiver prevented incursion of the weft into a mounting space between a drum piece and a drum mounting element.例文帳に追加

緯糸測長貯留装置において、ドラム片とドラム取付部材との取付隙間への緯糸の進入を防止する。 - 特許庁

To provide a waterproofing structure of a door for a tent capable of preventing the incursion of rain water through a door site of the tent.例文帳に追加

テントのドア部位を通じて雨水が侵入することを防止できるテント用ドアの防水構造。 - 特許庁

To provide a drawing tool of a piping member preventing the incursion of water or dust during the laying of the piping member after the drawing tool has been mounted on a wall.例文帳に追加

引出し具を壁に取り付けた後、配管材を配管するまでの間に、水や埃が侵入することがない、配管材の引出し具を提供する。 - 特許庁

To provide an exterior synthetic resin sealing structure capable of surely preventing the incursion of rain water and reducing the number of part items.例文帳に追加

雨水の浸入を確実に防止することができ，かつ，付属部品点数を削減できる，外装用合成樹脂密封構造品を提供すること。 - 特許庁

The fittings can prevent the incursion of the condensation water produced on the indoor side section of the frame body 3 into the room.例文帳に追加

この建具であれば、框組体３の室内側部に生じた結露水が室内に流れ込むことがない。 - 特許庁

To provide a sanitary flushing device capable of preventing the incursion of moisture in a sleeve section from a body section by cutting off between the body section and the sleeve section.例文帳に追加

本体部と袖部とを遮断して本体部から袖部への湿気の侵入を防止した衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cut-off device capable of surely preventing the incursion of water to a doorway side from the floor side of a room at a low cost by a simple constitution.例文帳に追加

部屋の床面側から出入口側への水の侵入を、簡易且つ安価な構成で確実に阻止司得る止水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slope stabilizing method capable of stabilizing a bedrock or a boulder stone and, at the same time, preventing the incursion of water from the outside by simplifying work to prevent weathering and erosion.例文帳に追加

岩盤や転石の安定をはかると共に、作業の簡素化によって外部からの水の浸入を防止して、風化、侵食を阻止する。 - 特許庁

Thus, the insertion port 11 is closed by one of the lid bodies 2 and 3, and the incursion of dust or other trash into the main body is prevented.例文帳に追加

このため、挿入口１１を一方の蓋体２、３で閉じることができ、本体内部に塵や埃等のゴミが入ることを防止することができる。 - 特許庁

A rising edge 11 combined with a lid body is surrounded along the circumferential edge of the hole so as to prevent the incursion of rain water from the hole 7.例文帳に追加

穴７から雨水が入らないように、穴の周縁に沿って、骨蓋本体と一体の立ち上がった縁１１を巡らす。 - 特許庁

To prevent the incursion of contaminated air into a compartment by opening a window at the tollhouse of a toll road.例文帳に追加

有料道路の料金所で窓を開けても室内への汚染空気を侵入を防止できる自動車用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position detection cover preventing the incursion of sunlight or wind and rain and preventing the shakiness or the slippage of a rotary shaft in case of driving.例文帳に追加

太陽光や風雨の侵入を防止し、駆動時の回転軸のガタツキや外れの防止ができる位置検知カバーを提供することである。 - 特許庁

To provide a bathroom floor pan capable of surely preventing the incursion of a hot water to the lower side of a bathtub.例文帳に追加

浴槽の下側まで湯水が流れ込むのを確実に防止することができる浴室床パンを提供することにある。 - 特許庁

To provide a ventilating ridge having structure with less possibility of the incursion of rain water into an attic space with high ventilation efficiency.例文帳に追加

換気効率が良く、しかも小屋裏に雨水が浸入する可能性が少ない構造の換気棟を提供する。 - 特許庁

To provide a water cut-off structure of a door capable of eliminating level difference with a simple structure and preventing the incursion of water or sand.例文帳に追加

簡易な構造で、段差がなく、かつ、水や砂の侵入を防止し得る扉の止水構造を提供する。 - 特許庁

To provide the curing cover of a sash capable of preventing the incursion of a foreign matter from between a floor face and a floor curing sheet.例文帳に追加

床面と床養生シートとの間からの異物の侵入を防止できるサッシの養生カバーを提供する。 - 特許庁

To prevent the incursion of water into a thermoelectric module, thereby improving the reliability of the thermoelectric module.例文帳に追加

本発明は、熱電モジュール内への水分の侵入を防止し、熱電モジュールの信頼性を向上させたものである。 - 特許庁

To prevent the incursion of rain water or the like to a secondary seal side due to damage to a primary seal side to promote overall water-tight performance.例文帳に追加

一次シール側の破損に伴って浸入する雨水等を二次シール側に達しにくくして全体の水密性能を向上させること。 - 特許庁

To make surely preventible the incursion of dust from a medium insersion opening by preventing the use of a driving device while its dust preventing lid is open.例文帳に追加

防塵蓋が開いたまま装置が使用されるのを防止し、媒体挿入口からの塵芥の進入を確実に防止する。 - 特許庁

In that case, the cylindrical body 8 covers the lift lever 3 and through-hole 6 to protect the lift lever 3 and, at the same time, the incursion of rain into the indoor side is prevented.例文帳に追加

この時、筒体８が昇降杆３と通孔６を覆い、昇降杆３を保護すると共に室内への雨の侵入を防止する。 - 特許庁

To prevent the incursion of dust, corrosive gas or the like from abutment faces of upper and lower halves of a peripheral wall.例文帳に追加

上，下ハーフの周壁の突き合わせ面からのダスト、腐食性ガス等が侵入するのを防止する。 - 特許庁

To provide a double door type cabinet capable of completely preventing the incursion of rain water even if it is a storm.例文帳に追加

風雨の激しいときにも雨水の浸入を完全に防止することができる両扉式キャビネットを提供する。 - 特許庁

An elevator controller is provided with a detecting means 1 operated by successively detecting a plurality of water levels during water incursion, and a time passage measuring means 5 for measuring the time intervals of the detecting operations of the detecting means 1 with respect to the plurality of water levels during incursion.例文帳に追加

昇降路の浸水時に複数の浸水水位を逐次検出して動作する検出手段１を設け、また複数の浸水水位に対する検出手段１の検出動作の時間間隔を計測する経過時間計測手段５を設ける。 - 特許庁