indicateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4483件
Furthermore, the essay is annotated to indicate the word which is used in an overly repetitive manner in response to the probability exceeding a threshold probability.例文帳に追加
さらに、前記エッセイは注釈され、閾値確率を超えた確率に応じて過度の反復様式で使用されている前記単語を示す。 - 特許庁
To provide a scintillator panel whose electron detector converts the energy of X rays into sensitive red light and also shows the capability to indicate a low afterglow level.例文帳に追加
電子検出器が感受性のある赤色光へX線エネルギーを変換し、さらに低い残光レベルを示す能力を示す。 - 特許庁
Marks 144a-144e which indicate the measured values of oxygen saturation of arterial blood for respective measurement times are plotted in the distribution chart 143b.例文帳に追加
分布図143bにおいて、測定時刻ごとの動脈血酸素飽和度測定値を示すマーク144a〜144eがプロットされる。 - 特許庁
To continuously indicate the wear of a tread to a consumer while reducing complexity in forming a molding device and in molding of a tire.例文帳に追加
成形装置の形成やタイヤの成形における複雑さを低下させつつ、消費者にトレッドの磨耗を連続的に表示可能にする。 - 特許庁
To indicate the registration of a new code signal in a remote control device by actuating a lock knob when the signal is registered.例文帳に追加
遠隔操作装置に新たなコード信号を登録したときにロックノブを作動して、新たなコード信号が登録されたことを表示する。 - 特許庁
To indicate processing information of program instructions, attributes and/or status information of the instructions to increase efficiency of a processing system.例文帳に追加
処理システムの効率を増加させるために、プログラム命令の処理情報と命令の属性及び/またはステータス情報を示すこと。 - 特許庁
Moreover, according to a conversion rule 33, the WEB contents analysis data 31 are converted into a sensitivity matrix 35 to indicate volume, rhythm, and the like.例文帳に追加
更に、WEBコンテンツ解析データ31を、変換ルール33に従い、音量、リズム等を表す感性マトリックス35に変換する。 - 特許庁
In the allowable degree display part 12 in the head unit 1, allowable degree displaying LEDs 12a, 12b, 12c are turned on according to the variable voltage so as to indicate the allowable degree.例文帳に追加
ヘッド部1の余裕度表示部12は可変電圧に基づいて余裕度を余裕度表示用LED12a,12b,12cの点灯により表示する。 - 特許庁
As to the final recording paper, the partial image is added to a tail end of the recording paper and the resulting image is recorded to indicate the tail end of the image.例文帳に追加
また、最終の記録紙については、記録紙の後端に部分画像を合わせて記録して、画像の終端を示すこともできる。 - 特許庁
The general-purpose adapters 55 and 56 are provided with a dip switch 7 for grouping in order to indicate that they are belonging to a group which is common to other adapters.例文帳に追加
この汎用アダプタ55,56は、他のアダプタと共通のグループに属することを示すためのグルーピング用ディップスイッチ7を有している。 - 特許庁
In addition, an existing image forming means can be used without separately providing a means for marking printing paper in order to indicate the occurrence of a defect.例文帳に追加
また、不具合品であることを印画紙に記す手段を別途設けなくても、既存の画像形成手段を用いることができる。 - 特許庁
The corrected convert command values are reversely converted to the respective axis values, so as to indicate the respective reversely converted axis values to an actuator 21 of the robot 20.例文帳に追加
さらに補正した変換指令値を、各軸値に逆変換し、逆変換した各軸値をロボット20のアクチュエータ21に指示する。 - 特許庁
A data base 4 of an authentication server 1 holds IDs, passwords and pieces of classification information to indicate whether or not the users are members of the respective users.例文帳に追加
認証サーバ1のデータベース4は、各利用者のID、パスワード、および利用者が会員か否かを示す種別情報を保持する。 - 特許庁
Does the difference in tone of the local voices that you mentioned earlier indicate that megabanks are curbing loans? 例文帳に追加
先程大臣がおっしゃっていたヒアリングの温度差の部分ですけれども、それはメガバンクなどで貸し渋りが起きているということでしょうか。 - 金融庁
In this navigation device, a user can indicate a search area in hand writing on a map displayed on a display.例文帳に追加
本実施の形態のナビゲーション装置は、ディスプレイに表示した地図上において、ユーザが手書きで検索エリアを指定することができる。 - 特許庁
When a predetermined event occurs, a timestamp request flag 18 is set to indicate that a timestamp request is pending.例文帳に追加
所定の事象が発生する場合、タイムスタンプリクエストが保留になっていることを示すように、タイムスタンプリクエストフラグ18が設定される。 - 特許庁
To notify a user of the power shortage of a remote controller, and also to indicate an operation to charge the remote controller to the user.例文帳に追加
遠隔操作装置の電力不足をユーザに通知するとともに遠隔操作装置を充電するための動作をユーザに指示する。 - 特許庁
A CPU4 reads address data, which indicate addresses on an Hi-MD13 that stores the navigation data, from a flash EPROM6.例文帳に追加
CPU4は、ナビゲーション用データが記憶されているHi−MD13上のアドレスを示すアドレスデータをフラッシュEPROM6から読み出す。 - 特許庁
The printer 23 once receiving the job location data 31 and 33 inputs and print job data 35 and 37 from hosts 27 and 29 that the data indicate.例文帳に追加
プリンタ23は、ジョブ場所データ31,33を受けると、それが示すホスト27,29からジョブデータ35,27を取り込んで印刷を行う。 - 特許庁
To provide a dressing method to indicate uniform wear amount distribution in a surface during dressing of the polishing cloth of a chemical mechanical polishing.例文帳に追加
化学的機械研磨の研磨布のドレッシングの際、研磨布が面内で均一な摩耗量分布を示すドレッシング方法を提供する。 - 特許庁
The encoder encodes a read value from the converter 16, using a characteristic frequency, to indicate which node generates the read value.例文帳に追加
エンコーダは、どのノードが読取値を生成したのかを示すために、変換器16からの読取値を、特性周波数を用いて符号化する。 - 特許庁
The POS terminal 2 receiving the notification lights up and rotates a rotary alarm lamp 10 to indicate that the vehicle is present on the lane.例文帳に追加
通知を受けたPOS端末機2は、レーンに車両があることを示すために回転警告灯10を点灯および回転させる。 - 特許庁
To provide an interlock device capable of issuing a warning to a repairing worker to indicate that a wiring fault requires a safe measure before repairing the device.例文帳に追加
修理前に安全措置が必要な配線故障であることを、修理作業者に警告可能なインターロック装置を提供する。 - 特許庁
The garage stations communicate directly or indirectly with a call center device (202) to report alerts and indicate malfunctions or other problems.例文帳に追加
ガレージステーションは、コールセンター・デバイス(202)と直接又は間接的に通信して、警報を通報し、作動不良又は他の不具合を表示する。 - 特許庁
The N points indicate the current location, the desired location, and one or more points on a desirable route between the current location and the desired location.例文帳に追加
N個の地点は、現在位置、目的位置、及び1個以上の現在位置と目的位置との間の望ましい経路上の地点を示す。 - 特許庁
The indicator 6 is designed to indicate each Scale on the board 5 corresponding to a fuel residual quantity in a fuel tank of a vehicle.例文帳に追加
車両の燃料タンク内の燃料残量に対応して指針6が表示板5に施した各目盛を指し示すようになっている。 - 特許庁
Table numbers which indicate respective elements of a 64×64 size matrix noise table are defined as N1 (m, n) (m=0, 1, 2 to 63 and n=0, 1, 2 to 63).例文帳に追加
64×64サイズのマトリクスノイズテーブルの各要素を示すテーブル番号をN1(m,n)とする(m=0,1,2,…,63,n=0,1,2,…,63)。 - 特許庁
The adding part 502 generates a plurality of relational expressions which indicate the pixel of interest, the nearby pixel data and the background pixel data.例文帳に追加
足し込み部502は、注目画素および近傍画素データ、並びに背景画素データの関係を示す、複数の関係式を生成する。 - 特許庁
To highly efficiently perform signaling of Channel State Information-Reference Signal (CSI-RS) location indexes which indicate CSI-RS arrangement positions in resource blocks.例文帳に追加
リソースブロック内でのCSI-RS配置位置を示すCSI−RSロケーションインデックスを高効率でシグナリングできるようにすること。 - 特許庁
A pair of optical units L2 and L3 project two light beams to indicate the maximum angle of directivity in the right/left direction of the speaker.例文帳に追加
一対の光学器L2とL3は、スピーカの左右方向の指向性の最大角度を示すように2本の光ビームを投射する。 - 特許庁
The decision means 20 for test decides whether to perform mutual authentication from the signals from the devices which indicate whether to permit reception.例文帳に追加
試験用判定手段20が、各デバイスより送られてきた受信の可否を示す信号により相互認証の可否を判定する。 - 特許庁
An input operation panel 5 has three oscillation stimulus indication surfaces 14a-14c which indicate oscillation stimulus to a driver at an upper end portion.例文帳に追加
入力操作パネル5は、運転者に振動刺激を提示する3つの振動刺激提示面14a〜14cを上端部に有する。 - 特許庁
For information to be recorded into a hard disk, "×" is displayed inside of the check box, to indicate that the information is a recording target.例文帳に追加
そして、ハードディスク等に記録する情報は、チェックボックスの内部に“×”を表示し、その情報が記録の対象となっていることを示す。 - 特許庁
To create a content which is used in a Karaoke system and a musical instrument training system and can indicate singing technique and musical performance technique.例文帳に追加
カラオケシステムや楽器練習システムで用いられるコンテンツであって歌唱技法や演奏技法を示すことのできるコンテンツを作成する。 - 特許庁
[2] The application filed by a company, an association or a nonprofitable organization must indicate the name and registered office of the company or organization.例文帳に追加
[2] 会社・協会又は非営利組織の出願には,その会社又は組識の名称及び登録事務所を表示しなければならない。 - 特許庁
The mark where it is necessary to indicate the intended purpose of a product and/or service, in particular as accessories or spare parts;例文帳に追加
商品及び/又はサービス,特に付属品又は予備部品としてのものについて用途を表示することが必要である場合の商標 - 特許庁
(10) In the notifications transmitted to the applicant or to the professional representative, as the case may be, OSIM shall indicate the time limit for response;例文帳に追加
(10) 出願人又は,該当する場合は,その職業代理人に送付する通告には,OSIMは応答期限を表示しなければならない。 - 特許庁
Fancy names, trade marks or other designations which are not suited to clearly indicate the nature of an object, shall not be used. 例文帳に追加
対象の内容を明白に表示するのに適していない空想的名称,商標又はその他の表示を使用してはならない。 - 特許庁
The name of an invention shall clearly and precisely indicate the technical purpose of the invention and correspond to the subject matter of the invention. 例文帳に追加
発明の名称は,発明の技術目的を明確かつ正確に表示し,かつ,発明の内容に相応するものでなければならない。 - 特許庁
the trade mark if it is necessary to indicate the intended purpose of a product, in particular as accessories or spare parts, or a service 例文帳に追加
当該商標。ただし,製品(特に付属物若しくは予備部品としての)又はサービスの用途を表示するのに必要な場合に限る - 特許庁
The abstract shall indicate the title of the invention and contain a brief mention of the information stated in the description, in the claims and in the drawings. 例文帳に追加
要約には発明の名称を表示するとともに,明細書,クレーム及び図面に記載された情報を簡潔に述べるものとする。 - 特許庁
(2) Respective sub-items in the assets section or the liabilities section shall be given the appropriate titles to indicate the assets or liabilities concerning said items. 例文帳に追加
2 資産の部又は負債の部の各項目は、当該項目に係る資産又は負債を示す適当な名称を付さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) If the presiding judge is unable to affix his/her seal of approval, one of the other judges shall affix his/her seal of approval and indicate the grounds therefor in a supplementary note. 例文帳に追加
2 裁判長に差し支えがあるときは、他の裁判官の一人が、その事由を付記して認印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The driving circuit 122b thereby drives a stepping motor 121b to allow a pointer for remaining amount 130b to indicate the average value.例文帳に追加
このことにより、駆動回路122bが、この平均値を残量用指針130bで指示させるようにステッピングモータ121bを駆動する。 - 特許庁
Representation may be generated and printed on the recording medium to indicate the presence of graphics or image objects in the original PDF document.例文帳に追加
原本のPDF文書での図形または画像のオブジェクトの存在を示すべく、表示が生成されて記録媒体上に印刷される。 - 特許庁
The instrument drive device includes instruments 2, 3, which indicate vehicle information, and the control unit 1, which is provided separately from the instruments 2, 3.例文帳に追加
車両情報を表示する計器2,3と、計器2,3とは別体に設けられる制御ユニット1と、を有する計器の駆動装置である。 - 特許庁
In the electric power saving preheating process, the control device 70 makes a display part 15 indicate that the electric power saving preheating process is being executed.例文帳に追加
制御装置70は、省電力予熱工程において、省電力予熱工程遂行中である旨を表示部15に表示させる。 - 特許庁
xviii) Channel lights (Arrays of lights laid out on either one of the sides or each side of a landing strip of a water aerodromes or similar aerodrome to indicate the location of the strip 例文帳に追加
十八 着水路灯(水上空港等において着陸帯を示すためにその片側又は両側に配置する灯火) - 日本法令外国語訳データベースシステム
xix) Channel threshold lights (Arrays of lights laid out on each end edge of a landing strip of a water aerodrome, etc. to indicate the ends 例文帳に追加
十九 着水路末端灯(水上空港等において着陸帯の末端を示すためにその両末端に配置する灯火) - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
