| 例文 |
information codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8107件
When the event data are formed and outputted, a time code (time information) is imparted to the data by each of the events and while the relative time differences between the events are maintained, the performance data are delayed.例文帳に追加
このイベントデータを生成して出力する際に、各イベント毎にタイムコード(時刻情報)を付与し、各イベント間の相対的な時間差を保持しつつ演奏データを遅延させる。 - 特許庁
A settlement terminal 5 transmits an article code to a password management server 11 with a transmission request of a password regarding an article to which an RFID tag 1 is given from read information.例文帳に追加
決済端末5は、読み込んだ情報中から商品コードを、RFIDタグ1が付与された商品に係わるパスワードの送信要求と共に、パスワード管理サーバ11へ送信する。 - 特許庁
This electrophotographic recorder is provided with a 1st cartridge for developing the ID information and a 2nd cartridge for developing an invisible bar code.例文帳に追加
本発明の例示的一態様としての電子写真式記録装置は、ID情報を現像するための第1のカートリッジと、不可視バーコードを現像するための第2のカートリッジとを有する。 - 特許庁
To provide a setting method of a printer in which the printer itself reads out the printer setting information of a two-dimensional code and performs setting of format and control conditions, and status transmission, and to provide a printer.例文帳に追加
プリンタ自身が、2次元コードのプリンタ設定情報を読み取って、書式や制御条件、ステータス送信の設定を行うプリンタの設定方法およびプリンタを提供する。 - 特許庁
The apparatus 3 is provided with an operational environment storage section 36 for storing the information concerning to the operational environment of the apparatus itself defined in each remote controller 2 in correspondence with the ID code thereof.例文帳に追加
機器3に操作環境記憶部36を設け、各リモコン2に定義された機器自体の動作環境に関する情報を各リモコン2のIDコードに対応して記憶させる。 - 特許庁
To provide a cryptographic key generating device capable of generating the same cryptographic key by a code input in a cryptographic key generation configuration on the basis of bionic information and an enciphering and deciphering device.例文帳に追加
生体情報に基づく暗号鍵の生成構成において、コード入力によって同一暗号鍵を生成可能とした暗号鍵生成装置、暗号化・復号化装置を提供する。 - 特許庁
On the other hand, the data receiving side consecutively photographs the concentric RGB code 100 with a camera 411 of a portable terminal with camera and takes out the binary data from color information of each track.例文帳に追加
一方、データ受信側は、カメラ付き携帯端末装置のカメラ411で同心円RGBコード100を連続撮影し、各トラックの色情報から2進数データを取り出す。 - 特許庁
When the clothing of a customer is carried in the cleaning factory, identification information of the clothing is acquired by a scanner 12 from the QR code of a display tag attached to the clothing.例文帳に追加
顧客の衣類がクリーニング工場へ搬入されると、当該衣類に付着されている表示タグのQRコードから当該衣類の識別情報がスキャナ12によって取得される。 - 特許庁
The other information processor has a format conversion part for executing transcoding in accordance with the sent processing contents and transmits code-converted contents to a request source, e.g. a mobile phone.例文帳に追加
他の情報処理装置は送られた処理内容に従ってトランスコードを実施するフォーマット変換部を有し、符号変換されたコンテンツは、要求元の例えば携帯電話へ送信される。 - 特許庁
Thus, the visually impaired can specify the position information of the two-dimensional code for voice conversion by the sense of touch, so that voice conversion can be performed by a type document reader.例文帳に追加
これにより、視覚障害者は触覚にて音声変換用に二次元コードの位置情報を特定できるので、活字文書読み上げ装置にて音声変換が可能となる。 - 特許庁
A coefficient memory 157 supplies a prediction coefficient of a class decided on the basis of information of an evaluation table 156 by a class code decision section 155 to a prediction arithmetic section 159.例文帳に追加
クラスコード決定部155において評価テーブル156の情報に基づいて決定されたクラスの予測係数が、係数メモリ157から予測演算部159に供給される。 - 特許庁
A portable terminal 1 reads each bar code attached to a component reel, holds collation information obtained by a collating operation of them, and outputs it to an input processing part 3.例文帳に追加
携帯端末1は、部品リールに添付されている各バーコードを読み取り、それらの照合操作を行って得た照合情報を保持すると共に入力処理部3へ出力する。 - 特許庁
To provide a game machine provided with an imaging unit and capable of inputting achievement state information by reading a code displayed on a portable terminal machine by the imaging unit.例文帳に追加
撮像手段を設けて携帯端末機に表示されたコードをこの撮像手段で読み取ることにより達成状態情報を入力することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
The processing content determining unit 150 receives attribute information of the two-dimensional code and image data for the unit of a document group from the total control unit 150 and determines processing to be applied to the document group.例文帳に追加
処理内容決定部150は、全体制御部110から文書グループ単位で2次元コードの属性情報と画像データとを受信し、この文書グループに施す処理を決定する。 - 特許庁
The base station 405 supplies information required to a establish a wireless channel such as a spread code channel used by other base station 404 to the mobile communication terminal 408.例文帳に追加
基地局405は、他の基地局404で使用されている拡散コードチャネルなどの無線チャネルを確立するために必要な情報を、移動体通信端末408に通知する。 - 特許庁
When the magnetic card information of a non-menu card is read, it is converted to a keyboard signal form by a code conversion program read from the ROM and outputted to the computer main body 3.例文帳に追加
非メニューカードの磁気カード情報が読込まれた時は、それを、ROMから読出したコード変換プログラムによって、キーボード信号形式に変換して、コンピュータ本体3へ出力せしめる。 - 特許庁
A component acceptance information collection unit 40 instructs component acceptance inspection of the component of the code which is decided as the component to be inspected for acceptance, and collects inspection results of the component acceptance inspection.例文帳に追加
部品受入情報収集部40は、要受入検査部品と判定された部品コードの部品の部品受入検査を指示し、部品受入検査の検査結果を収集する。 - 特許庁
To provide an optical information reader suitably focusing reflection light from a two-dimensional code having two data areas different in cell sizes on a light reception means through a condenser lens.例文帳に追加
セルサイズの異なる2つのデータ領域を有する二次元コードからの反射光を集光レンズを介して受光手段に好適に合焦させ得る光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁
A bar code 41 which is made to correspond to the specific information to the single cell 30 is pasted on a side face exposed to the outside of a separator 38 constituting the single cell 30.例文帳に追加
単電池30を構成するセパレータ38のうち外部に露出している側面には、単電池30に関する固有情報と対応づけられたバーコード41が貼り付けられている。 - 特許庁
To obtain a motion compensating apparatus which is capable of enhancing the overall coding efficiency by taking the amount of coded information used to code a motion vector into consideration in order to determine an optimal vector.例文帳に追加
最適ベクトルを決定するために、動きベクトルを符号化するための符号量をも考慮することにより、トータルの符号化効率を向上させることができる動き補償装置を得る。 - 特許庁
Therefore, it is possible to ship an information portable terminal in a state that the specific country code is set to the LAN communication circuit 48 in a manufacturing stage, and to reduce the stock number (the number of inventory) and man-hours.例文帳に追加
これにより、製造段階においてLAN通信回路48に特定の国コードを設定した状態で出荷することが可能になり、品番(在庫数)、工数を削減できる。 - 特許庁
A mobile agent, in which information including at least an instruction sequence and data related to execution of the instruction sequence is encoded, is printed out on a paper sheet with a representation of a bar code or the like.例文帳に追加
少なくとも命令列と命令列の実行に係るデータとを含む情報が符号化されているモバイルエージェントを用紙上にバーコード等の表現で印字出力する。 - 特許庁
Additional information showing a storage destination of image data constituting an image on a front surface of a recording medium having the image printed on the front surface thereof is printed on a rear surface of the recording medium as a two-dimensional code.例文帳に追加
表面に画像が印刷された記録媒体の裏面に、表面の画像を構成する画像データの保存先を示す付加情報が2次元コードとして印刷される。 - 特許庁
The information processing apparatus extracts the record of the corresponding medical examination department code from work data 15A for a certain patient on the day of a medical examination (S503), and searches for events from reception to accounting (S504).例文帳に追加
所定の患者及び診察日の業務データ15Aから当該診療科コードのレコードを抽出し(S503)、受付から会計までの各イベントを探索する(S504)。 - 特許庁
For instance, an NOP instruction is embedded in a commentted-out position to allow a code for some commentted-out content in reverse conversion information to be read from a value specified for an operand of the NOP instruction.例文帳に追加
例えば、コメントアウトした場所には、NOP命令を埋め込み、そのオペランドに指定した値より、逆変換情報の中のあるコメントアウトした内容のコードを読み出せるようにする。 - 特許庁
Necessary information on a motor 1 and a bearing 2 to be diagnosed is recorded on a QR code (R) 52, which is stuck to a stud 50 disposed on a housing 14 of the motor 1.例文帳に追加
診断対象となる電動機1や軸受2について必要な情報をQRコード52に記録して、電動機1のハウジング14に配置されているスタッド50に貼付する。 - 特許庁
On the manufacture line of the photographic film cartridge, decorative design or kind information or the like is printed on the label by using an ink jet printer and simultaneously an ID number and a bar code are printed.例文帳に追加
写真フイルムカートリッジの製造ラインでは、インクジェットプリンタを使用してラベルに装飾デザインや品種情報等を印刷し、これと同時にID番号とバーコードとを印字する。 - 特許庁
A field instrument 100, which comprises a data display part 101 for displaying internal data, converts the internal data into two-dimensional bar code information 101A and displays the internal data in the data display part.例文帳に追加
内部データを表示するデータ表示部101を具備するフィールド機器100において、内部データを2次元バーコード情報101Aに変換してデータ表示部に表示する。 - 特許庁
The "information resulting from a user's screen operation" includes electronic data acquired when the source code of called software is displayed and the displayed content is captured.例文帳に追加
また、「利用者が画面を操作することで得られる情報」には、呼び出したソフトウエアのソースコードを表示し、表示した内容に対してキャプチャ処理を施すことで得られる電子データも含まれる。 - 特許庁
To provide an image transmission apparatus capable of detecting a transmission destination code obtained by coding the transmission destination information (facsimile number) even if an original includes a plurality of codes.例文帳に追加
原稿中に複数の符号が含まれている場合であっても、送信先情報(ファクシミリ番号)を符号化した送信先符号を検出することができる画像送信装置を提供する。 - 特許庁
To place a BSD-style copyright on your work, include the following text at the very beginning of every source code file you wish to protect, replacing the text between the %% with the appropriate information: 例文帳に追加
あなたの作品に BSD スタイル の著作権を付けるには、保護したいソースコードファイルすべての一番最初に以下のテキストを入れて、 %% の間を適切な情報に置き換えてください。 - FreeBSD
This document explains how you can import existing Java Platform, MicroEdition (Java ME platform ) source code into a NetBeans IDE 5.5 project.For more information about NetBeans IDE 5.5 projects and developing Java ME,CLDC/MIDP applications, see: 例文帳に追加
このドキュメントでは、既存の Java[tm] Platform Micro Edition (Java[tm] ME プラットフォーム) のソースコードを NetBeans IDE 5.5 プロジェクトにインポートする方法を説明します。 NetBeans IDE 5.5 プロジェクトおよび Java ME アプリケーションの開発の詳細は、次を参照してください。 - NetBeans
(Zip code is 100-0001) The asset value of Kokyo as a national property amounts to \\218.81 billion (Based on the Diet Report Information 'Fiscal 2003 Statement on Increase and Decrease and Current Total Value of National Property'). 例文帳に追加
(郵便番号は100-0001)また、国有財産としての皇居の価値は、2188億1000万円である(国会報告情報「平成15年度国有財産増減及び現在額総計算書」に基づく)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a software development support device for automatically generating a source code on the basis of operation specifications of software described according to modules and inter-module connection information.例文帳に追加
モジュール及びモジュール間の結合情報により記述されたソフトウェアの動作仕様に基づいてソースコードを自動的に生成するソフトウェア開発支援装置を提供することにある。 - 特許庁
When printing is requested from the terminal to the composite machine 20, the driver program transmits print data including the driver code to the composite machine 20 without making it unnecessary for a user to input the authentication information.例文帳に追加
端末から複合機20への印刷依頼時には、ユーザが認証情報などを入力しなくてもドライバプログラムが印刷データにドライバコードを含ませて複合機20に送信する。 - 特許庁
To provide an article information inquiry system which links actual stores to virtual stores on the Internet by causing a bar code recognizing function installed in cellular phones to coordinate with the Internet.例文帳に追加
携帯電話に搭載されたバーコード認識機能とインターネットを連携し、実際の店舗とインターネット上の仮想の店舗とを繋ぐ商品情報照会システムを提供する。 - 特許庁
To provide a language processor, a language processing method and a language processing program for generating an object program base on ISA information that uniformly has high code efficiency to many application programs.例文帳に追加
多くのアプリケーションプログラムに対して一様にコード効率が良いISA情報に基づき目的プログラムを生成する言語処理装置、言語処理方法、及び言語処理プログラムを提供する。 - 特許庁
The server 2 transmits a questionnaire asking mail to the cellular phone 1 matching the transmitted bar code for collecting questionnaire information from the cellular phone 1 of the customer A.例文帳に追加
サーバ2は、送信されてきたバーコードに対応する顧客Aの携帯電話装置1にアンケート依頼メールを送信し、顧客Aの携帯電話装置1からアンケート情報を収集する。 - 特許庁
A mobile terminal 1 has a code generator for predetermined modulation/demodulation and makes a call connection request via an access channel based on notice information from a network side device 2.例文帳に追加
移動端末1は、予め決められた変調/復調用のコード生成器を備え、網側装置2からの報知情報にもとづいて、アクセスチャネルを介して呼接続要求を行う。 - 特許庁
Furthermore, the logic circuit design device generates a software source code for a model of a device driver function for the initialization of the logic circuit based on the obtained configuration information of the logic circuit.例文帳に追加
さらに、論理回路設計装置は、取得された論理回路の構成情報に基づいて、論路回路の初期化用デバイスドライバ関数の雛形について、ソフトウェアソースコードを生成する。 - 特許庁
The moving image encoding method includes outputting encoded data that comprises an image code sequence corresponding to slices of a moving image and first timing information indicating times at which the slices are to be decoded.例文帳に追加
動画像符号化方法であって、動画像の各スライスの画像符号列と各スライスの復号化のタイミングを示す第1タイミング情報とを含む符号化データを出力する。 - 特許庁
At least on one side of the prepaid card, a rewrite display section (2) is formed so as to display rewritable information including a member code (3) and a prepaid amount (8).例文帳に追加
プリペイドカードの少なくとも一方の面には、会員コード(3)およびプリペイド料金(8)を含む情報を書き換え可能に表示するためのリライト表示部(2)が形成されている。 - 特許庁
A user uses a camera device 6 to capture an image representing a QR code 4 containing ID and password information 14 necessary to upload video data 13 to a network 3.例文帳に追加
利用者がネットワーク3上に動画データ13をアップロードするために必要な、ID及びパスワードの情報14を含むQRコード4を示す画像が、カメラデバイス6により撮像される。 - 特許庁
When the handling person sends a post stamp ID, a correspondence table 26 of the employee code number and the handleable post stamp ID and handling person information 27 are used to perform post authentication.例文帳に追加
取扱者が役職印IDを送ると、社員コード番号と取扱い可能役職印IDの対応表26と取扱者情報27とを用いて役職認証を行う。 - 特許庁
A parameter quantizing part 105 quantizes the parameter extracted in the voice analysis part 104 based on the information source model and the noise level and outputs a code corresponding to a quantized value.例文帳に追加
パラメータ量子化部105にて、情報源モデル及び雑音レベルに基づいて音声分析部104にて抽出されたパラメータを量子化し、量子化値に対応する符号を出力する。 - 特許庁
Regularity information such as a time code previously embedded by the electronic watermark is detected from a predetermined number of successive pieces of frame data of the video content by the electronic watermark.例文帳に追加
映像コンテンツの予め定められた所定数の連続したフレームデータから、電子透かしにより予め埋め込まれたタイムコードのような規則性情報を電子透かしにより検出する。 - 特許庁
Then, when the merchandise to be purchased is determined, a two-dimensional bar code indicating the identification information of the merchandise, which is imparted to the merchandise, is imaged by a cellular phone 100 of the user.例文帳に追加
そして、購入する商品が決まったら、その商品に付与されている商品の識別情報を示す二次元バーコードを当該利用者の携帯電話100により撮像する。 - 特許庁
An autocorrelation detection section 28 detects autocorrelation in a PN code and transmits time information of a sub peak in excess of a prescribed threshold to a valid path detection section 32 via a control section 36.例文帳に追加
自己相関検出部28は、PNコードの自己相関を検出して、所定のしきい値を越えるサブピークの時間情報を制御部36を介して有効パス検出部32に送る。 - 特許庁
When receiving a contents transmission request, the server 10 generates contents corresponding to the profile information of an end user, and adds an E-CODE corresponding to the relevant user to the generated contents.例文帳に追加
サーバ10は、コンテンツ送信要求を受信すると、エンドユーザのプロファイル情報に対応するコンテンツを生成し、該当ユーザに対応するE−CODEを生成されたコンテンツに付加する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|