「information problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that information of feedback to operator's finger is scarce because a push button or a touch panel is merely pressed.例文帳に追加

押ボタン又はタッチパネルを押すだけなので、操作者の指へのフィードバックの情報が少ない。 - 特許庁

To miniaturize an electron beam information reproducing device, to reduce the cost and to solve such a problem that medium exchangeability is not sufficient.例文帳に追加

電子線情報再生装置の小型化、低コスト化、媒体交換性が十分でない。 - 特許庁

To record additional information on an optical disk while solving the problem of the recording jitter.例文帳に追加

記録ジッタの問題を改善しつつ、付加情報を光ディスクに記録することができるようにする。 - 特許庁

The problem is how this principle actually applies to trading in information property. 例文帳に追加

そこで、情報財取引における本法理の適用関係は、具体的にどうなるかが問題となる。 - 経済産業省

The PC 6 in the technology section adjusts a problem on the basis of information inputted through an intra- office LAN 4 and performs supporting processing for solving the problem.例文帳に追加

技術部門のパーソナルコンピュータ６は、社内ＬＡＮ４を介して入力された情報を基に、問題点を整理し、問題解決のための支援処理を行う。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING PROBLEM PROCESSING SLIP USING SEMANTIC INFORMATION NETWORK, PROBLEM PROCESSING SLIP MANAGEMENT PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

意味情報ネットワークを用いた問題処理票管理方法およびシステム、問題処理票管理プログラム並びにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide information sharing system, method, device and program in which safety is guaranteed by assuming the difficulty not of the gap problem but of the search problem.例文帳に追加

ギャップ問題ではなく探索問題の難しさを仮定することにより安全性が保証される情報共有システム、方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, it is possible to cope with problems (band problem and security problem) that may occur in the case of providing information through a WAN.例文帳に追加

したがって、ＷＡＮ介して情報を提供する場合に発生し得る問題（帯域の問題やセキュリティの問題）に対応することができる。 - 特許庁

To manage position information on a target device and to immediately select an installation place to cope with a problem when the problem arises in the device.例文帳に追加

ターゲット装置の位置情報を管理して、その装置で問題が発生した場合に、即座に設置場所を選定し対応することを可能とする。 - 特許庁

To provide an information processor for solving the problem of usable time by battery drive, which sometimes becomes a problem in a portable information processor by using a control means, independently of the explicit intention of a user to the information processor.例文帳に追加

携帯型情報処理装置において問題となるバッテリー駆動による利用可能時間の問題を、利用者の情報処理装置に対する明示的な意図によらない制御手段を用いて解決する情報処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a camera system which solves the problem that it takes time to write time information and the problem that the load is imposed on a CPU with writing of the time information.例文帳に追加

時刻情報の書き込みに時間がかかるという問題や時刻情報の書き込みに伴ってＣＰＵに負荷がかかるという問題を解消するカメラシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily grasp history information such as the construction information of a section where a problem occurs, when the problem occurs in the section of the concrete structure constructed by performing a placing joint of concrete a plurality of times.例文帳に追加

複数回のコンクリートの打継ぎにより施工されるコンクリート構造物の部位に問題が生じた場合、その問題が生じた部位の施工情報などの履歴情報を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to simultaneously receive and output multimedia information since this information is transmitted by various communication specifications.例文帳に追加

マルチメディア情報は種々の通信仕様によって送信されているので、同時にこれらを受信して出力することが困難である。 - 特許庁

To reduce a problem caused by estrangement of traffic information when a plurality of pieces of traffic information different in generation origins is acquired.例文帳に追加

生成元の異なる複数の交通情報が取得可能な場合に、それらの交通情報の乖離による問題を低減する。 - 特許庁

Since the information after the processing is distributed (information causing no problem even after disclosure is distributed without any modification), leakage of know-how is not caused to a vender.例文帳に追加

加工後の情報を配信（見せても良い情報はそのまま配信）するので、ベンダーにノウハウなどが漏洩することが無くなる。 - 特許庁

To provide an information processing terminal to solve a problem that different information must be input every time for every different caller when accessing to the contents possessed by the caller.例文帳に追加

通話相手の所有するコンテンツにアクセスする際、通話相手毎に毎回異なる情報を入力しなければならないこと。 - 特許庁

To provide a secret information input device which solves the conventional problem, and can prevent the peep of secret information when secret information such as a password is input.例文帳に追加

従来の問題点を解決したうえ、パスワードなどの秘密情報の入力時、秘密情報の覗き見を防止することができる秘密情報入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a information presentation device capable of solving the problem that the information having an unexpectedness for a user and shown by interest of the user is not presented with high accuracy, when an information amount of a user action history is small.例文帳に追加

ユーザ行動履歴の情報量が少ない状況においては、ユーザにとって意外性があり興味を示す情報を高精度で提示できない。 - 特許庁

The control device 100 compares position information of other equipment with the transmitted self position information and firearm direction information and, thereby, the occurrence of the problem such as misfire is suppressed.例文帳に追加

統制装置１００は他の装備の位置情報と送信された自己位置情報及び火器方向情報とを対比することで、誤射等の問題の発生を抑止する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle radio information terminal for solving any structural problem on communication control due to its mounting on a vehicle and an information processing system using the in-vehicle radio information terminal.例文帳に追加

車輌への塔載に伴う構造上、通信制御上の問題を解消した車内無線情報端末及びそれを用いた情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that read of license information becomes impossible as well when a fault occurs in a disk when contents information and the license information are simultaneously stored in a disk device.例文帳に追加

コンテンツ情報とライセンス情報を同時にディスク装置に格納した場合、ディスクに障害が発生した場合にライセンス情報の読み出しも不可能になってしまう。 - 特許庁

To solve a problem that although information such as date, channel, title, genre, etc., are included as contents of library information, inclusion of video image itself in library information is not considered.例文帳に追加

ライブラリ情報の内容として、日付、チャンネル、タイトル、ジャンル等の情報が含まれているが、ライブラリ情報に映像自身を含めることは考慮されていない。 - 特許庁

To solve a problem that it is possible to acquire other information inside a server based on information on a folder name, a file name, a program name, and the like, inside the information providing device, since these pieces of information are described in URL used on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で利用するＵＲＬには、情報提供装置内のフォルダー名、ファイル名、プログラム名等が記述されており、これらの情報をもとにサーバー内の他の情報を取得できる。 - 特許庁

To solve the problem where direct recording of original digital information onto a recording medium as is, provides recopying with less deterioration in image quality and sound quality, in comparison with those of information served by information servers that causes an infringement of the copyright of the information.例文帳に追加

デジタル情報をそのまま記録媒体に記録できると情報提供者が提供する情報に比べ画質音質劣化のない複製ができ、著作権保護上問題となる。 - 特許庁

To solve the problem where each of information processors except a specified information processor is pressed with interruption processing caused by information receiving processing, when transmitting information only to the specified information processor in high-speed information transmission by means of simultaneous broadcasting concerning information transmission in an operation managing system.例文帳に追加

運行管理システムにおける情報伝送において、一斉同報による高速な情報伝送にて特定の情報処理装置に対してのみ情報伝送を行う場合、それ以外の各情報処理装置が情報受信処理による割り込み処理に追われれてしまう。 - 特許庁

To solve a problem of accidental information erasure on a distant track in a shield-type magnetic recording head.例文帳に追加

シールド型の磁気記録ヘッドにおける遠方トラックの意図しない情報消去の問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in displaying advanced information while maintaining the ease of display device operations.例文帳に追加

高度化する情報を、表示装置操作の容易性を保持しつつ表示させることは困難である。 - 特許庁

To solve a problem when acquiring information on objects in a body fluid, for example, for medical purposes.例文帳に追加

体液内の物体に関する情報を、例えば医療目的で取得する際の問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that miniaturization of a card slot of an electronic apparatus makes ejecting operation of an information recording card difficult.例文帳に追加

電子機器のカードスロットの小型化に伴い、情報記録カードを取り出す操作が不便になること。 - 特許庁

To solve a problem wherein information useful to a user cannot be obtained by only a retrieval condition.例文帳に追加

検索条件だけでは利用者にとって有用な情報が得られないという課題を解決する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR EXTRACTING PROBLEM OF INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

情報処理システムの問題点抽出装置、問題点抽出方法および問題点抽出プログラム - 特許庁

All of this information should be given alongside your question, making it possible to diagnose the problem. 例文帳に追加

質問する際には、これらすべての情報を提供して、問題点の分析ができるようにしてください。 - FreeBSD

To record information at high recording density, while averting the problem of crosstalks between elemental holograms.例文帳に追加

要素ホログラム間のクロストークの問題を回避しつつ、高い記録密度で情報を記録できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that setting value information of an image forming apparatus cannot be copied between apparatuses of different data formats.例文帳に追加

画像形成装置の設定値情報をそのデータフォーマットが異なる装置間では複写出来ない。 - 特許庁

To collect proper information for repairing a problem occurred in a multiprocessor system.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムにおいて発生する問題を改修のための適切な情報を収集できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that no information regarding foodstuffs to be purchased is properly provided when the foodstuffs are purchased.例文帳に追加

食材を購入する際に購入する食材に関する情報が適切に提供されていない。 - 特許庁

What legal problem will arise when the business entity acquires personal information from the users via the internet? 例文帳に追加

インターネットを通じて利用者から個人情報を取得する場合、法的にどのような問題があるか。 - 経済産業省

To solve the following problem: when storing passage information of a process, production environment information and stock information into a storage device and performing traceability retrieval on the basis of their storage data, association of the passage information and the production environment information or the like is complicated.例文帳に追加

工程の通過情報，製造環境情報，及び在庫情報を記憶装置に格納し、この記憶データをもとにトレーサビリティ検索を行う場合、通過情報と製造環境情報等の関連付けが複雑になっている。 - 特許庁

To solve a problem of having to use an application program on an OS (operating system) so as to use a device of another information system from some information system.例文帳に追加

ある情報システムから他の情報システムの装置を利用するためには、OS（オペレーティングシステム）上のアプリケーションプログラムを利用しなければならない。 - 特許庁

To provide an information processor capable of improving the accuracy of error information when a problem occurs and of improving the reliability of a device.例文帳に追加

問題発生時のエラー情報の精度を向上させ、装置の信頼性を向上させることのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

For solving the problem, this schedule information registration method includes a mail format indicating to perform schedule registration as header information of the mail.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、本発明ではメールのヘッダ情報として、スケジュール登録を行うことを示すメールフォーマットを含ませる。 - 特許庁

To solve the problem of complicatedness of preparation for a marriage by simultaneously providing information related to housing and information related to a marriage ceremony.例文帳に追加

住宅に関する情報と結婚式に関する情報とを同時に提供することで、結婚に際する準備の煩雑さを解消する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to stop the illegitimate access which uses the leaked authentication information if the authentication information of a legitimate reception terminal is once leaked.例文帳に追加

正規の受信端末の認証用情報が漏洩すると、それを用いた不正なアクセスが発生した場合、それを止めることができない。 - 特許庁

To solve the problem wherein acquired traffic information in the distance cannot be always used effectively in the case of a long route, concerning acquisition of traffic information on the route.例文帳に追加

経路上交通情報の取得において、経路が長い場合には、遠くの交通情報を得ても有効に使えるとは限らない。 - 特許庁

The system provides a customer with valuable information in order to analyze a problem peculiar to the plant, and presents an inspection method, a reduction method, and a process for solving the problem.例文帳に追加

システムは、プラント特有の問題を解析するために価値ある情報を顧客に提供し、検査方法、軽減方法及びその問題を解決するためのプロセスを提示する。 - 特許庁