| 例文 |
information referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5820件
With reference to Article 5 of the Agreement, the competent authority of the Requested Party shall forward the information requested as promptly as possible to the Requesting Party.例文帳に追加
協定第五条の規定に関し、被要請者の権限のある当局は、できる限り速やかに要請された情報を要請者に提供する。 - 財務省
The statement of the information referred to in subsection 1 (ii) to (iii) hereof may be made in the form of a reference to the description with drawings and photos, if any. 例文帳に追加
(1) (ii)から(iii)までに定める情報の記述は,図面及び写真を伴う説明があるときは,それに言及する形で行うことができる。 - 特許庁
A configuration information management part 217 determines a switching object logical extent, a switching object physical extent, a reference physical extent and a switching destination physical extent.例文帳に追加
構成情報管理部217は、切替対象論理エクステント、切替対象物理エクステント、基準物理エクステント及び切替先物理エクステントを決定する。 - 特許庁
The control section 90 selects the target image data on the basis of identification information to identify cross-referenced target image data attached to the reference chart.例文帳に追加
制御部90は、基準チャートに付された、対応する目標画像データを識別するための識別情報に基づいて目標画像データの選択を行う。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus and a program production method that can accurately and quickly record or reference attribute information or the like of an original source material.例文帳に追加
オリジナル素材の属性情報などを、正確かつ迅速に記録または参照できる撮像装置および番組制作方法作を提供する。 - 特許庁
A phase change transition storage section 42 stores phase shift amounts (GPS phase information) detected using the GPS signal as a reference, relating them with temperature, time, etc.例文帳に追加
位相変化推移記憶部42はGPS信号を基準として検知される位相ずれ量(GPS位相情報)を、温度、時刻等と関連付けて記憶する。 - 特許庁
A user service processing part provides a write and reference area wherein users of the user group exchange information corresponding to the user group.例文帳に追加
利用者サービス処理部が、利用者グループに対応して当該利用者グループの利用者が情報交換するための書込みおよび参照の領域を提供する。 - 特許庁
According to such a structure, this on-vehicle device can provide impartial reference information for the facility desired by the user while reducing the cost.例文帳に追加
これにより、本車載装置は、コストを低減しつつ、ユーザーが所望する施設に関する偏りの無い参考情報を提供することが可能となる。 - 特許庁
Ranging is performed for a reference object, the distance to each point on the surface is already known, to obtain range information related to the three-dimensional shape (step 201).例文帳に追加
表面上の各点までの距離が既知である基準物体に対して測距を行ない、3次元形状に関する距離情報を得る(ステップ201)。 - 特許庁
A condition-monitoring part 5 monitors the measurement values of equipment-usage conditions and outputs detection information when the measurement values exceed a prescribed reference value.例文帳に追加
状態監視部5は機器に関する使用状態の測定値を監視して当該測定値が所定の基準値を超えるとき検出情報を出力する。 - 特許庁
An account department acquires the monthly analysis information on the entire company from the Web monthly analysis assisting tool 10 with a client 6n1 to prepare a management reference.例文帳に追加
経理部門では、クライアント6n1でWeb版月次分析支援ツール10から全社の月次分析情報を取得し経営資料を作成する。 - 特許庁
To provide an optical facility detecting method and an optical facility detection system that can securely discriminate optical facilities without reference to whether registration information is available.例文帳に追加
登録情報の有無によらずに光設備を確実に識別することの可能な光設備検出方法および光設備検出システムを提供すること。 - 特許庁
When the specific variables appear, the values of the specific variables and the reference variables are obtained, and displayed at a display means with the robot program information.例文帳に追加
そして、特定変数が現れた場合には、特定変数、参照変数の値を取得し、ロボットプログラム情報と併せて表示手段に表示する。 - 特許庁
The printing is performed by making a print start position of the regular printer 14P coincident with a print start position of the reference printer 14S based on the correction information.例文帳に追加
当該補正情報に基づき、本プリンタ14Pの印刷開始位置を基準プリンタ14Sの印刷開始位置に一致させて、印刷を実行させる。 - 特許庁
Thus, the reference point to be the position of the equipment main body 100 is automatically determined and the memory which stores the map information can be effectively used.例文帳に追加
これによって、機器本体100の位置となる基準点が自動的に定まり、マップ情報を保存するメモリを効率的に利用することができる。 - 特許庁
Only targets in size equal to or larger than a reference size are selected among a plurality of targets detected in the binarization step to extract their position information.例文帳に追加
二値化ステップで検出された複数の目標物のうち、基準サイズ以上の大きさの目標物のみを選択して、その位置情報を抽出する。 - 特許庁
The camera control part 22 controls the camera 10 in such a way that the driver can visually monitor the rear view in reference to the brightness information of a part showing a value lower than a predetermined brightness value.例文帳に追加
カメラ制御部22は、所定輝度値未満の部分の輝度情報に基づいて運転者が後方視界を視認できるようにカメラ10を制御する。 - 特許庁
To provide an optical information recording method capable of setting the recording power to be a reference as accurate and proper as possible at the time of trial writing for obtaining the optimum recording power.例文帳に追加
最適記録パワーを求めるための試し書きに際して基準となる記録パワーを極力適確に設定し得る光情報記録方法を提供する。 - 特許庁
A judgement means 2 compares the quality information with a previously set reference value and extracts an element (module or class) having high probability of including a problem.例文帳に追加
判定手段2は品質情報と予め設定された基準値を比較し、問題がある可能性の高い要素(モジュールまたはクラス)を抽出する。 - 特許庁
This system is provided with a message table 15, an advertisement transmission reference table 17 including a keyword, an advertisement table 16 for storing advertisement information, and a control part 11.例文帳に追加
本システムは、メッセージテーブル15と、キーワードを含む広告発信基準テーブル17と、広告情報を記憶する広告テーブル16と、制御部11とを備える。 - 特許庁
Lastly, when the total points stored by the storage step reach reference points stored in the storage part, warning information is transmitted to an administrator PC4.例文帳に追加
最後に記憶ステップにより記憶した合計ポイントが、記憶部に記憶した基準ポイントに達した場合に、警告情報が管理者PC4へ送信される。 - 特許庁
An address information table 101 holds the IP address of the target communication device and a first path name indicating a relative location from a reference directory in association with each other.例文帳に追加
アドレス情報テーブル101は、対象通信装置のIPアドレスと基準ディレクトリからの相対位置を表す第1パス名とを対応付けて保持している。 - 特許庁
A rank determination part 15a determines the rank of application contained in the application user status information with reference to the application rank table 15c.例文帳に追加
そして、ランク判定部15aは、アプリケーションランクテーブル15cを参照して、アプリケーション利用状況情報に含まれるアプリケーションのランクを判定する。 - 特許庁
In addition, based on the difference between the posture/motion information and the posture difference, a re-calculation necessity degree, which represents the necessity degree of re-calculation of the reference posture, is constantly calculated.例文帳に追加
更に、姿勢動き情報と当該姿勢の差異とに基づいて、基準姿勢の再算出の必要性を示す再算出必要度を随時算出する。 - 特許庁
When an inquiry from a client exists, an operator 400 operates a client terminal 105 to send an answer with a reference of Web page of an information management server 103.例文帳に追加
顧客から問い合わせがあった場合、オペレータ400は、クライアント端末105を操作して情報管理サーバ103のWebページを参照し回答を行う。 - 特許庁
An authentication relationship control part 103 determines whether the number of authentication information recorded exceeds a predetermined storage number or not in reference to the management table 102.例文帳に追加
認証関係制御部103は、管理テーブル102を参照し、記録されている認証情報の数が所定格納数を越えているか否かを判断する。 - 特許庁
Before manually correcting white balance, a white balance correction value is obtained based on information from an object and it is used for a reference white balance correction value (step S12).例文帳に追加
ホワイトバランスをマニュアル補正する前に、被写体からの情報に基づいてホワイトバランス補正値を求め、これをホワイトバランス補正の基準値とする(ステップS12)。 - 特許庁
A specific region is detected from the image signal by executing matching with reference information.例文帳に追加
人物を避けて背景を基準として構図のずれを算出しようとすると、被写界深度が浅い場合にはボケた画像を対象とするために精度が悪い。 - 特許庁
Then, the forecasting data correcting section 13 corrects the weather observation data after the reference time based on the read forecasting error data, and outputs it to a weather information display section 14.例文帳に追加
そして、読み出された予測誤差データをもとに基準時刻以降の気象予測データを補正して気象情報表示部14に出力する。 - 特許庁
When the compared identification numbers are coincident, the automatic telephone answering device 2 transmits only the voice information stored in cross-reference with the identification number to the communication unit 1a.例文帳に追加
比較した識別番号が一致する場合は、該識別番号に対応して記憶している音声情報のみを通信装置1aへ送信する。 - 特許庁
Then, when the ratio is equal to or more than a specific reference value, the particle is excluded from a treatment target for acquiring particle shape information.例文帳に追加
そして、この比が所定の基準値以上の場合その粉粒体粒子を粒子形状情報を取得するための処理対象から除外する。 - 特許庁
An index data base 2 is prepared by applying indexing processing to various kinds of information on the Internet 20 collected by reference requests applied from users A, B and C.例文帳に追加
ユーザA.B,C,・・・の与えた閲覧要求によって収集されたインターネット20の各種情報をインデクス処理してインデクスデータベース2を作成する。 - 特許庁
An elapsed time in a timing when the reference documents pass through a prescribed position until the bit interval is measured is employed for the position information.例文帳に追加
ここで位置情報として、基準帳票が所定の位置を通過したタイミングからビット間隔が測定されるまでの経過時間が用いられる。 - 特許庁
This determines an optimized predictive mode and the related information of the temporal low sub-band picture with the highest energy as the primary reference for actual video coding.例文帳に追加
これにより、実際の映像符号化の主基準として、エネルギーが最も高い時間低サブバンド画像の最適予測モードと関連情報とを決定する。 - 特許庁
A data reference/control function 302 reads a VPI/VCI and refers to a routing table function 303 based thereon to obtain information 305 required for switching.例文帳に追加
データ参照/制御機能302はVPI/VCIを読み取り、これをもとにルーティングテーブル機能303を参照し、スイッチングに必要な情報305を得る。 - 特許庁
When the scheduled reference frequency reaches 0, even if the transmission processing is not finished, corresponding image conversion information and a conversion result image are deleted.例文帳に追加
このとき、参照予定数が0になれば、送信処理が終了していなくても、該当する画像変換情報、変換結果画像を削除する。 - 特許庁
To provide a computer system for engineers to locate and obtain reference information associated with an engineering task to be accomplished by the engineers.例文帳に追加
技術者が実現すべきエンジニアリングタスクと関連する参照情報の場所を判定し且つその参照情報を確保するためのコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
Next, when taking out the IC chip from the chip tray, the chip unique number of the IC chip is recognized in reference to the chip tray position information written in the IC tag.例文帳に追加
次に、チップトレイからICチップを取り出すときに、ICタグに書き込まれたチップトレイ位置情報を参照して、ICチップのチップ固有番号を認識する。 - 特許庁
To a determination unit 58, mode shift object processing part information, detection/non-detection signals of a human detection sensor 28 and excess signals exceeding a reference value are inputted.例文帳に追加
判定部58には、モード移行対象処理部情報と、人感センサ28の検出/未検出信号と、基準値を超えた超過信号とが入力される。 - 特許庁
A sense amplifier 7A compares a potential of a bit line BL to which a variable cell resistance Rcell is connected, with a reference potential VREF to read a logic of information.例文帳に追加
センスアンプ7Aは、前記可変セル抵抗Rcellが接続されたビット線BLの電位を参照電位VREFと比較し、情報の論理を読み出す。 - 特許庁
The image forming apparatus executes each divided print job while deciding the direction of the printout images according to the rotation reference information.例文帳に追加
そして、画像形成装置は、印刷出力する画像の向きを回転基準情報に基づいて定めて、分割した印刷ジョブのそれぞれを実行する。 - 特許庁
The control part 10 reads the remaining data from the memory 3 in reference to the pointer information P_B in the following data transfer period, and transfers the read data to the communication bus 4.例文帳に追加
制御部10は、次のデータ転送周期で、ポインタ情報P_Bを参照して前記残りのデータをメモリ3から読み出し、通信バス4へ転送する。 - 特許庁
A database 212 stores positional information (e.g., an xx city, a yy street, and a toll station number of a subscriber telephone network, or the like) of the terminal group 213 and an IP address of the IP relaying apparatus 204 in cross-reference with each other.例文帳に追加
データベース212は、213の位置情報(例:〜市、〜町、加入電話網の市外局番等)と204のIPアドレスとを関連付けて保持する。 - 特許庁
When an instruction to switch a selection reference of a frequency channel is received, the selection unit 62 also additionally selects the frequency channel corresponding to the stored information.例文帳に追加
選択部62は、周波数チャンネルの選択基準切替の指示を受けつけると、記憶した情報に対応した周波数チャンネルも追加して選択する。 - 特許庁
To provide a location information conversion system that easily and accurately calculates the road distance of a body on a conduit buried along a road from a reference point.例文帳に追加
道路に沿って埋設された管路上の物体の、基準点からの道程距離を簡単且つ性格に算出する位置情報変換システムを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic dictionary device allowing easy reference to only a part of information stored in a storage means of the electronic dictionary device.例文帳に追加
電子辞書装置が備える記憶手段に記憶された情報の一部分のみを容易に参照可能にすることができる電子辞書装置を提供する。 - 特許庁
Then correction information for matching the output of the optical sensor 46 and the output of the reference illumination meter is calculated on the basis of the measured results.例文帳に追加
次いで、上記の計測結果に基づいて光センサ46の出力を基準照度計の出力に合わせるための補正情報を算出する。 - 特許庁
A video decoder provided with the software 580 receives the signaled information, and performs fading compensation on the reference images according to the fading parameters.例文帳に追加
ソフトウェア580が実装するビデオデコーダは、信号通知された情報を受け取り、フェーディングパラメータに従って基準画像にフェーディング補償を行う。 - 特許庁
Consequently, information corresponding to the diffraction state of the diffraction control element can be recorded on the hologram recording medium M without using what is called reference light.例文帳に追加
この結果、いわゆる参照光を用いずに、回折制御素子での回折状態に対応した情報をホログラム記録媒体Mに記録することができる。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|