「informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

An OLT system 30 informs a light receiving circuit 50 about the optical network units to which the burst signal is transmitted, their order, and timing when the burst signal is received.例文帳に追加

ＯＬＴシステム３０は、バースト信号を送信する加入者側端末（ＯＮＵ）とその順番、及びバースト信号を受信するタイミングを、受光回路５０に通知する。 - 特許庁

The storage system 100P capable of communicating with a host computer 200 receives the transmitted fault information and then informs the host computer 200 of the received fault information.例文帳に追加

ホストコンピュータ２００と通信可能なストレージシステム１００Ｐは、送信された障害情報を受信すると、受信した障害情報をホストコンピュータ２００に通知する。 - 特許庁

Further, the CPU 21 informs each bidding system 30 of the priority amount of the last bid processing through the communication control part 26 before the second and succeeding bid processing.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２１は、第２回以降の各入札処理の前に前回の入札処理による優先額を通信制御部２６を介して各入札システム３０に通知する。 - 特許庁

The microcomputer application circuit 4 informs the current position information of the person carrying the device 1 to the predetermined third party by the cellular phone 9 by switching a calling operation switch 7.例文帳に追加

また、発信操作スイッチ７をオンすることで、マイコン応用回路４は携帯者の現在位置の情報を携帯電話９により所定の第三者に通知する。 - 特許庁

When the information communication terminal connects with a packet bearer via mobile communication networks 20, 30, a communication control section 1 informs a window setting section 3a about information denoting a type of the packet bearer.例文帳に追加

通信制御部１は移動体通信網２０，３０を介してパケットベアラを接続すると、パケットベアラの種類を示す情報をウィンドウ設定部３ａに通知する。 - 特許庁

The memory access arbitration circuit 103 previously informs the memory access arbitration circuit 103 of a transfer amount that the display control unit 104 transfers in one horizontal period.例文帳に追加

メモリアクセス調停回路１０３は、表示制御ユニット１０４が１水平期間に転送すべき転送量を、予め前記メモリアクセス調停回路１０３に通知する。 - 特許庁

An approval request side informs a server computer 10 of a request to write approval to an 'industrial standard to be approved' to an approving side by a computer through a network.例文帳に追加

承認依頼側は、ネットワークを介してコンピュータよりサーバ・コンピュータ１０に対して承認側への“承認を求める工業規格”への承認の書き込みの依頼を通知する。 - 特許庁

A console control circuit CNSIF converts the information from the CPU of the device A and informs the console of the occurrence of the abnormal clock fault through a channel #15.例文帳に追加

コンソール制御回路ＣＮＳＩＦは、装置ＡのＣＰＵからの情報を変換し＃１５を通じてコンソールに対してクロック異常の障害が発生したことを通知する。 - 特許庁

Subsequently, the purchaser terminal 12 informs the temporal electronic money, the temporal electronic tag, and the purchase desired commodity information to a Web site 13 for purchasing the commodity.例文帳に追加

次いで、購入者端末１２は、上記一時的電子マネー、一時的電子荷札および購入希望商品情報を、Ｗｅｂサイト１３に通知することで商品を購入する。 - 特許庁

When a terminal 1 of a wireless LAN user transmits information to authenticate the wireless LAN user to a wireless AP (Access Point) 2, the wireless AP 2 informs an authentication function 4 about this information.例文帳に追加

無線ＬＡＮユーザの端末装置１は、無線ＡＰ２に無線ＬＡＮユーザの認証のための情報を送信すると、無線ＡＰ２はこの情報を認証機能４へ通知する。 - 特許庁

A NACK signal detecting portion 107 extracts a NACK signal from a received data outputted from a decoding portion 104 and informs it to a resending data determining portion 108.例文帳に追加

ＮＡＣＫ信号検出部１０７は、復号部１０４から出力された受信データからＮＡＣＫ信号を抽出し、再送データ決定部１０８に通知する。 - 特許庁

When the result of judgement is 'prize-winning', the printing processing circuit 15 reads prize data from the EEPROM 21 of the cartridge 19 and informs a printer driver 7 of the data.例文帳に追加

その判定の結果が「当選」であれば、印刷処理回路１５は、カートリッジ１９のＥＥＰＲＯＭ２１から懸賞データを読出し、それをプリンタドライバ７に通知する。 - 特許庁

After that, when a door of the refrigerator 31 is opened by the user, the refrigerator 31 informs the user of a fact that the air conditioner 37 is failed on the basis of the held software cell.例文帳に追加

その後、ユーザにより冷蔵庫３１のドアが開かれた場合、冷蔵庫３１は、保持しているソフトウェアセルを基に、エアコンディショナ３７が故障していることをユーザに通知する。 - 特許庁

The CGI executing part 2 informs the electronic mail address of a user of a place (URL) where data such as this form for re-inputting and the registration confirming list are disposed on a Web.例文帳に追加

次に、ＣＧＩ実行部２は、この再入力用フォームや登録確認用リスト等のデータがＷｅｂ上に配置された場所（ＵＲＬ）を、ユーザの電子メールアドレス宛に通知する。 - 特許庁

A schedule managing means 14 selects the queue 12 for transmitting the packet, decides timing for transmitting the packet, and informs a packet transmitting means 15 of the queue 12 and the timing.例文帳に追加

スケジュール管理手段１４は、パケットを送出する待ち行列１２を選択し、パケットを送出するタイミングを決定して、パケット送出手段１５へ通知する。 - 特許庁

To provide circuit simulation which measures electric characteristics of a circuit in a measurement condition, which a user desires, and quickly informs the user of the measurement result.例文帳に追加

ユーザーが希望する計測条件における回路の電気特性を計測し、係る計測結果を迅速にユーザーに通知することができる回路シミュレーションを提供する。 - 特許庁

The printing control part 680 informs an image processing part 604β of processing color information J3α as a control signal for assigning the processing color α (S106).例文帳に追加

印刷制御部６８０は、画像処理部６０４βに対して処理色αを割り当てるための制御信号として処理色情報Ｊ３αを通知する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

When requesting transmission of data to a server through a communication medium, a terminal 1 informs the server of discrimination information of a terminal 2 which should actually receive data.例文帳に追加

端末１がサーバに通信媒体を介してデータの送信要求を行う際に、実際にデータの受信を行う端末２の識別情報をサーバに対して通知する。 - 特許庁

When the timer 34 expires as a result of consecutive display of the still picture, a CPU 24 of the disk apparatus 2 informs a CPU 44 of the television receiver 4 about it.例文帳に追加

静止画像の表示が継続した結果、タイマー３４がタイムアップすると、ディスク装置２側のＣＰＵ２４はテレビジョン受像機４側のＣＰＵ４４にその旨を通知する。 - 特許庁

Then, the CPU 10 displays the file name at a display part 14, and informs a user of information stored in a place where the alternating processing has been performed.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１０は、表示部１４にファイル名等を表示することで、交代処理が行われた場所に記憶されている情報をユーザに対して通知する。 - 特許庁

A key managing server accepts and registers the key number, the key and the user ID from the user client of a new registration user, and informs respective user clients that user registration is completed.例文帳に追加

鍵管理サーバは、新規登録ユーザのユーザクライアントから鍵番号と鍵とユーザＩＤとを受け付けて登録し、ユーザ登録が完了したことを各ユーザクライアントに通知する。 - 特許庁

If a text is scrolled in one of divided text display frames 102, the text display frame 102 informs a text display means 101 of the scrolling.例文帳に追加

複数に分割されたテキスト表示フレーム102のうちの一つで、テキストのスクロールが発生すると、そのテキスト表示フレーム102はテキスト表示手段101にスクロールが発生したことを通知する。 - 特許庁

A face image detecting part 4 informs an elevator control part 5 that calling-out is performed on the (i) floor when a front face image exists in image data from the car outside camera 1-i.例文帳に追加

顔画像検出部４はかご外カメラ1-iからの画像データ中に正面顔画像が存在すると、ｉ階で呼び出しが行われたことをエレベータ制御部５に通知する。 - 特許庁

Then the BTS 1 outputs an instruction to a wireless base transmission station 2-2 (BTS 2) to prepare closing, the BTS 2 closes itself and informs the BTS 1 of it.例文帳に追加

次に、ＢＴＳ１は、無線基地局２−２（ＢＴＳ２）に対して、閉塞準備を行わせるための命令を出し、ＢＴＳ２は閉塞し、その旨を、ＢＴＳ１に通知する。 - 特許庁

To provide an incoming notification method for a mobile terminal which is scalable and is easily realized, and which speedily and surely informs the user of an incoming call to the mobile terminal.例文帳に追加

スケーラブルかつ簡便に実現でき、ユーザに迅速かつ確実に携帯端末への着信の存在を通知するための、携帯端末の着信通知方法を提供する。 - 特許庁

The device informs the user with the set replacement time, consequently the user can grasp the replacement schedule of the consumable articles of the device without not influencing the job as much as possible.例文帳に追加

設定された交換時期を装置がユーザへ通知することで、ユーザは、業務になるべく影響を及ぼさずに装置の消耗品を交換できる日程を知ることができる。 - 特許庁

To provide an electronic device which informs users of the timing of charging or electronic mail transmission according to the users' life style so as to urge the users to smoothly do forgetful operations.例文帳に追加

本発明は、ユーザのライフスタイルに応じて充電のタイミングやメール送信のタイミングを通知することで、ユーザの忘れがちな操作をスムーズに促す電子機器を提供する。 - 特許庁

To obtain an internet facsimile terminal with excellent user-friendliness that immediately informs a transmitter side about normal reception upon receiving data from an internet channel.例文帳に追加

インターネット回線からのデータ受信があった場合、直ちに正常受信である旨を送信側に通知することにより、より使い勝手のよいインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The management means 32A stores the message from the calling hand set 2A in the information storing section 33 and informs the called hand set 2B of the arrival of the message.例文帳に追加

情報管理手段３２Ａでは、送信元子機２Ａからのメッセージを情報蓄積部３３へ格納し、その送信先子機２Ｂへメッセージ到着を通知する。 - 特許庁

The game server 20 downloads in the user's user computer 10, stores the game, and informs the accounting computer 30 of download completion.例文帳に追加

ゲームサーバ２０は、該当ユーザのユーザコンピュータ１０にダウンロードし、ゲームを格納し、正常に終了すると、ゲームサーバ２０が、課金コンピュータ３０にダウンロード完了を通知する。 - 特許庁

The cellular phone terminal 3 informs the existence of the notes associated with the identification information to the user, by outputting the contents of the notes in voice and the like.例文帳に追加

すると、携帯電話端末３は、この識別情報に対応付けられているメモの存在を、このメモの内容を音声で出力するなどしてユーザに知らせる。 - 特許庁

Then the lessee terminal 30 applies for renting to one of lessors according to bit results (114) and the mediating server 20 informs the lessor terminal 30 of that (115).例文帳に追加

その後、借主端末３０は、入札結果にもとづき、貸主の１人に賃借を申し入れ（１１４）、仲介サーバ２０は、それを貸主端末３０に通知する（１１５）。 - 特許庁

A video decoder 153 decodes and outputs moving picture data encoded into a moving vector and a DCT coefficient, in accordance with MPEG2 Standard and informs a main control part 12 of the moving vector.例文帳に追加

ビデオデコーダ１５３は、MPEG２規格に従って動きベクトルとDCT係数に符号化された動画データを復号し出力すると共に、動きベクトルを主制御部１２に通知する。 - 特許庁

The host computer 2 subtracts the number of remaining licenses when it is 1 and informs the user of a result X of an arithmetic operation by both numbers as an installation continuing key by the telephone set 32.例文帳に追加

ホストコンピュータ２は、該当残ライセンス数が１であれば減算し、両番号による演算Ｆの結果Ｘをインストール続行キーとして、電話機３２でユーザに通知する。 - 特許庁

The base station collects the position information sequentially from each mobile station by the polling method, or each mobile station informs the base station about the position information by the random access method.例文帳に追加

位置情報の収集は、基地局によりポーリング方式で各移動局より順次収集するか、または、ランダムアクセス方式により各移動局より通知する。 - 特許庁

If an abnormality occurs in the recording processing, the apparatus 1 informs the destination at the e-mail address designated by the client operator that the abnormality occurs, via the LAN 10.例文帳に追加

記録処理に異常が発生した場合、ファクシミリ複合装置１は、その異常発生の旨をＬＡＮ１０を介して、依頼元のオペレータが指定したメールアドレスへ通知する。 - 特許庁

To be concrete, a service information acquisition part 202 acquires the information on the service held in an upper layer and informs the initial target SIR storage 170 of this service.例文帳に追加

具体的には、サービス情報取得部２０２は、上位レイヤにおいて保持されているサービスの情報を取得し、このサービスを初期目標ＳＩＲ記憶部１７０へ通知する。 - 特許庁

The data processing means 11 synthesizes the inputted image signal and sound signal and informs a plant control computer 3 in a plant central operation room 101 of the composite signal.例文帳に追加

データ処理手段１１は、入力された画像信号と音声信号を合成してプラント中央操作室１０１に設けるプラント制御用計算機３に通知する。 - 特許庁

In this case, timing when each terminal informs the server about its state is decided for each terminal and the notice timings of the terminals are distributed within a prescribed period.例文帳に追加

この場合、複数の端末は、各端末ごとにサーバへ状態を通知するタイミングが定められており、且つ端末ごとの通知タイミングが一定期間内に分散されている。 - 特許庁

When the change in the electrostatic capacity is detected, an electronic circuit 14 informs external control equipment via a signal cable 18 that refrigerant leakage is detected.例文帳に追加

電子回路１４は、当該静電容量の変化を検出すると、信号ケーブル１８を介して外部の制御機器に冷媒の漏洩が検知されたことを通知する。 - 特許庁

Further, in transferring the electronic mail via the Web server 600 or the fax server 650, the site 1 informs the mobile terminal via the mail server 100 about a notice text denoting it.例文帳に追加

また、Ｗｅｂサーバ６００或いはＦＡＸサーバ６５０を介して電子メールを転送した場合、その旨を示す通知文をメールサーバ１００を介して携帯端末へ通知する。 - 特許庁

When the decoder discovers packet loss, the decoder informs the encoder, then the encoder generates a frame on the basis of one of the shared frames stored at both the encoder and the decoder.例文帳に追加

デコーダは、パケットロスを発見したとき、エンコーダに通知し、次いで、エンコーダが、エンコーダとデコーダの両方で格納され共有されたフレームの１つに基づいて、フレームを生成する。 - 特許庁

The HW loading file retrieval means 16 informs the reply for the inquiry of whether or not the required HW loading file is present from the other computer node.例文帳に追加

ＨＷロードファイル検索手段１６は、他の計算機ノードから必要とするＨＷロードファイルが存在するか否かの問い合わせに対してその回答を通知する。 - 特許庁

A server 10, on receiving selected information, produces an application including a menu related to the selection and informs the user of a URL for downloading the application in the electronic mail.例文帳に追加

選択情報を受信したサーバ１０は、選択に係るメニューを含むアプリケーションを作成し、該アプリケーションをダウンロードするためのＵＲＬを電子メールでユーザに通知する。 - 特許庁

When the user selects the output settings, the charging server MS1 informs an adequate output server PS1 of the output setting information that the user selects.例文帳に追加

そして、ユーザにより出力設定が選択されたならば、課金サーバーＭＳ１は、ユーザにより選択された出力設定情報を適切な出力サーバーＰＳ１に通知する。 - 特許庁