「infrared problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To solve such a problem in conventional infrared detector that precise temperature detection cannot be performed because of a wide visual field.例文帳に追加

赤外線検出器において、視野が広いため正確な温度検出ができないことを解決するものである。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to surely weaken red-color light in a conventional infrared ray projection device for a vehicle.例文帳に追加

従来の車両用赤外光投光装置では、赤色光を確実に薄めることが難しいという点である。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to certainly dilute red light in the conventional vehicle infrared ray projector device.例文帳に追加

従来の車両用赤外光投光装置では、赤色光を確実に薄めることが難しいという点である。 - 特許庁

To solve a problem of a far-infrared pedestrian detection device that a computer load of image processing performed for pedestrian detection is large.例文帳に追加

遠赤外線歩行者検知装置において、歩行者検知のために行う画像処理の計算機負荷が高い。 - 特許庁

To resolve the problem that signal components (IR component) caused by infrared rays is superposed on respective color signals to lose color balance in the case that color filters of respective light reception parts of RGB transmit infrared rays.例文帳に追加

ＲＧＢ各受光部のカラーフィルタが赤外光を透過する場合、各色信号にそれぞれ赤外光に起因する信号成分（ＩＲ成分）が重畳され、色バランスがくずれる。 - 特許庁

To overcome the problem that the commercial health-enhancing fiber products utilize the effect of far-infrared ray and the effect is only suitable for winter clothes.例文帳に追加

市販の健康増進繊維製品は遠赤外線の効果の利用であり、この効果は冬の衣料品にしか適していない。 - 特許庁

To solve a problem that an electronic component received in a silicon package causes characteristics change by infrared from outside of the silicon package.例文帳に追加

シリコンパッケージに収容された電子部品が、シリコンパッケージ外部からの赤外光によって特性変動を引き起こしてしまう。 - 特許庁

To solve the problem wherein accurate detection of a temperature is not performed because of wide field of view in an infrared detector.例文帳に追加

本発明は、赤外線検出器において、視野が広いため正確な温度検出ができないことを課題とするものである。 - 特許庁

To solve a problem that communication between a portable terminal such as a handy terminal utilizing infrared communication and a peripheral equipment becomes unstable unless appropriate positioning of infrared modules of the portable terminal body and the peripheral equipment is performed considering directivity of infrared ray.例文帳に追加

赤外線通信を利用したハンディーターミナル等の携帯端末と周辺機器との通信では、赤外線の指向性を考慮して携帯端末本体と周辺機器の赤外線モジュール同士の位置を正しく行わないと通信が不安定になってしまう。 - 特許庁

To solve the problem that the infrared radiation emitted by a cold probe head is partially reflected by the wall and detected by the probe head, as a result of which not only the infrared radiation emitted by the cooled auditory canal is measured but also the reflected infrared radiation emanating from the probe head itself, resulting in a temperature reading which is correspondingly too low.例文帳に追加

冷えたプローブヘッドから発せられた赤外線放射は冷えた耳道から発せられた赤外線放射だけでなく、プローブヘッド自体から発せられた赤外線放射の反射を測定し、それに対応して読み取られる温度は低くなりすぎる。 - 特許庁

To solve the problem that a designedness is deteriorated, although determination of authenticity by a machine is possible, when printing is made with infrared absorptive ink, since the ink itself is dark.例文帳に追加

赤外線吸収インキで印刷すると、機器による真偽判定が可能であるが、インキ自体が黒っぽいので意匠性が低下する。 - 特許庁

To solve the problem of a color filter array being mounted on a solid state image sensor that resolution or sensitivity deteriorates when a filter transmitting infrared rays is arranged.例文帳に追加

固体撮像素子に搭載するカラーフィルタアレイにおいて、赤外光を透過するフィルタを配置すると、解像度や感度の低下を生じる。 - 特許庁

To provide a heating charcoal sheet capable of providing thermal effect by further increased far-infrared radiation of charcoal by solving a problem of a sheet using just far-infrared radiation of the charcoal and having a weak radiation output and a small thermal effect.例文帳に追加

炭の遠赤外線放射作用だけを利用したシートでは放射出力が弱く、温熱効果は少ないので、より増大した炭の遠赤外線放射による温熱効果を得る温熱炭シートを提供する。 - 特許庁

Depends on the kind of the pan, for an example, in the case of a pan made of a material having a low infrared rays emissivity, the problem wherein it is difficult to accurately control the temperature because the quantity of the infrared rays to be received by the infrared ray sensor 5 is reduced and the temperature lower than the real temperature is detected can be solved.例文帳に追加

また、鍋の種類によっては、赤外線放射率の低い材料の鍋もあり、この場合も、赤外線センサー５が受光する赤外線量が減少し、実際の鍋温度より低く検知してしまい、精度良く温度制御を行うことが困難であるという課題を解決できた。 - 特許庁

To solve the problem that useless power consumption shortens the storage life of a battery because the set value of an infrared light emitting output is fixed in an infrared communication function equipped in a portable information terminal so that infrared communication can be sometimes conducted with a uselessly high output according to a use environment.例文帳に追加

携帯情報端末が装備した赤外線通信機能は、赤外線発光出力の設定値が固定であるため、使用環境によっては不必要に高い出力で赤外線通信を行うことがあり、不要な電力消費によって、電池の蓄電寿命が短くなる。 - 特許庁

To solve a problem that the wiring of an exclusive infrared ray emitting device (hereinafter called infrared ray LED) and the setting of an apparatus is troublesome because the infrared ray LED is required for each AV apparatus in order to prevent a malfunction when a plurality of AV apparatuses are connected to a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、複数のＡＶ機器を接続した場合の誤動作を防ぐために各ＡＶ機器に専用の赤外線発光素子となるＬＥＤ（以下、赤外線ＬＥＤと呼ぶ。）が必要であり、赤外線ＬＥＤの配線と機器の設定が煩わしいという課題を有する。 - 特許庁

To solve the problem that leaked light is colored and mistaken for the lighting of a display lamp when it is seen from a vehicle, but it is impossible to prevent the leakage of visible light in an infrared transmission filter for an infrared projector.例文帳に追加

赤外線投光器用の赤外線透過フィルタにおいて可視光の漏れをなくすることは不可能であるが、この漏れる光に色彩を生じるものとなり、車両などの場合、表示ランプの点灯との誤認を生じる。 - 特許庁

To solve such a problem that when oligomer with low molecule such as silicone rubber is volatilized, the volatilized oligomer sticks to an infrared lamp and the long-term sticking causes the oligomer to be layered and solidified to deposit a film, and consequently the irradiation efficiency of the infrared lamp remarkably harmed or the like.例文帳に追加

シリコーンゴムのように低分子のオリゴマーを揮発する場合、長期にわたりそのオリゴマーが付着して積層すると固化して被膜を形成することによって照射効率が著しく阻害されるなどの問題を生じる。 - 特許庁

To solve the problem that a noncontact temperature detector in an easily fouled environment is not properly controlled in temperature because various kinds of dirt adhere to the window member of the infrared-ray receiving window of the detector and the infrared-ray tranmitting state of the member changes even at the same temperature.例文帳に追加

汚れやすい環境にある非接触温度検知装置は、赤外線受光窓の窓部材にいろいろな汚れが付着し、同じ温度に対しても、赤外線の透過状況が変わってしまい、正しい温度制御ができなくなる。 - 特許庁

To solve the problem that, in an infrared imaging apparatus, lateral noise randomly varying luminance for each horizontal scan line is generated in a screen because of variation in a peak value of a vertical driving pulse to be applied to a drive line of an infrared solid-state image element.例文帳に追加

赤外線撮像装置においては、赤外線固体撮像素子の駆動線に加えられる垂直駆動パルスの波高値のばらつきなどにより、画面上で水平走査線毎の輝度がランダムに変動する横引き状のノイズが発生する。 - 特許庁

To solve such a problem that an optical functional film of an optical element is damaged and discoloration and characteristic deterioration are caused when light source emission light including ultraviolet ray and near-infrared ray is applied.例文帳に追加

紫外線や近赤外線を含む光源出射光が照射されると光学素子の光学機能膜が損なわれて変色、特性劣化が引き起こされる。 - 特許庁

To solve the problem that a health sheet is planarly processed relative to texture by kneading dyeing printing application, etc., skin is tightly stuck onto a sheet surface, and the radiation heat of far-infrared ray is not easily obtained.例文帳に追加

健康シーツは練込染印刷塗布等で生地に対し平面的加工で肌とシーツ表面が密着状態となり遠赤外線輻射熱が得られにくい - 特許庁

To solve the problem of complicating a structure and control of an image reader, due to requiring a means for correcting the optical path length of visible radiation and infrared radiation, for requiring an infrared radiation source, in addition to the visible radiation source for an illuminating unit for a passing document, in an image reader.例文帳に追加

従来の画像読取装置では、透過原稿用照明ユニットに可視光光源のほか、赤外光光源が必要となり、可視光と赤外光の光路長を補正する手段が必要となり、画像読取装置の構造及び制御が複雑化してしまう。 - 特許庁

To provide an ultraviolet/infrared ray shielding film excellent in the shielding properties of ultraviolet rays and infrared rays, the transparency in a visible light region and processability of every kind, not becoming expensive from an aspect of production and causing no problem in disposal.例文帳に追加

紫外線、赤外線の遮蔽性に優れ、可視光域における透明性に優れ、各種の加工適性に優れ、かつ製造上高価になることなく、廃棄処理における問題も生じることのない紫外線赤外線遮蔽フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem in an optical communication system employing infrared rays that since data communication can be carried out only with time series digital data, data transfer rate is low and only a small quantity of data can be communicated.例文帳に追加

赤外線を用いた光通信システムの場合、時系列デジタルデータでしかデータ通信を行うことができないため、データの転送時間が遅く、通信できるデータ量が少ない。 - 特許庁

To solve a problem that the shape of an external acoustic meatus is largely bent into an S shape so as to hardly directly see a tympanic membrane from the auricle side and hardly receive an infrared ray from the inner part of the external acoustic meatus.例文帳に追加

外耳道の形状はＳ字状に大きく曲がっているため鼓膜を耳介側から直視できる人はほとんどいないため、外耳道の奥からの赤外線を受光しにくい。 - 特許庁

To resolve a problem that detection is mistaken and premature cooking is caused when noise has ridden on a temperature data obtained by a pyroelectricity type infrared ray sensor in a high-frequency heating device employing a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータを用いた高周波加熱装置において、焦電型赤外線センサーから取得した温度データにノイズが乗った場合に、誤検知してしまい調理の早切れが起こること。 - 特許庁

To provide an input device that solves a problem that, in the FTIR method, scattering angle characteristics of a scatterer causes the intensity difference of infrared light detected at a contact location, which results in reduction of the input accuracy.例文帳に追加

FTIR方式では散乱体の散乱角度特性のために接触位置によって検出される赤外光に強度差が生じ、それが原因で入力精度が低下すること。 - 特許庁

To provide an image input device capable of solving a problem caused when an image pickup element is configured by pixels each having a filter having different sensitivity in a visible wavelength region and the same sensitivity in an infrared wavelength region.例文帳に追加

可視波長領域の感度が異なり、赤外波長領域の感度が同一であるフィルタを備えた画素で撮像素子を構成した場合において生じる課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem in which a uniform brightness required for a high-quality image cannot be obtained across the whole imaging area, making it difficult to perform appropriate personal authentication, if only one of first infrared LED 2 and second infrared LED 4 is used for illumination as in a conventional technique.例文帳に追加

従来方式における第一赤外線ＬＥＤ２又は第二赤外線ＬＥＤ４のどちらか一方のみを照射した場合、撮像領域全体で品質の良い画像を取得するために必要な均等な明るさが得られず、個人認証を適切に行なうことが困難となってしまう。 - 特許庁

The problem is solved by providing the infrared microscope equipped with: the up-conversion phosphor disposed at the imaging position of an imaging lens that converts infrared light to visible light; and an imaging element that detects the visible light converted by the up-conversion phosphor.例文帳に追加

本発明の上記課題は、赤外光を可視光に変換する結像レンズの結像位置に配置されたアップコンバージョン蛍光体と、アップコンバージョン蛍光体で変換された可視光を検出する撮像素子とを備えた赤外線顕微鏡を提供することで解決される。 - 特許庁

To solve a problem that a recognition rate of infrared transmission is made adverse by an obstacle such as a seat and operation becomes inefficient when operating a conventional onboard terminal device such as a car navigation system from a rear seat using a dedicated remote controller.例文帳に追加

従来のカーナビなどの車載端末装置は、後席から専用リモコンを用いて操作を行う場合、シート等の障害物によって赤外線送信の認識率が悪く、非効率的である。 - 特許庁

To resolve a problem that an absorption amount of infrared rays fluctuates due to a thickness of a semiconductor wafer and a dope amount of impurities and the like, which makes hard the recognition of a pattern formed on a surface and the detection of street positions.例文帳に追加

半導体ウエハの厚さ、不純物のドープ量等によって、赤外線の吸収量が変動して、表面に形成されているパターンの認識、及びストリート位置の検出が困難になる。 - 特許庁

To solve the problem that a cell is completely exhausted when it is left to stand with material placed on because it continues sending out infrared signals as long as the button is depressed in an operation input device such as remote control.例文帳に追加

リモコン等の操作入力装置においては、ボタンが押し込まれている限り上記赤外線信号を送出し続け、物を乗せたまま放置した場合等には電池が完全に消耗してしまう。 - 特許庁

To provide a pair of liquid crystal shutter 3D glasses that can solve the problem of malfunctions thereof caused by infrared generated from the surrounding environment, such as a halogen light.例文帳に追加

ハロゲン照明のような周辺環境から発生される赤外線によって液晶シャッター式立体眼鏡が誤作動を起こす問題を解決する液晶シャッター式立体眼鏡を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional infrared camera that since the sensitivity correction data is fixed by the element temperature, the sensitivity characteristics are varied as the element temperature is varied to cause deviation in correction and fixed pattern noise becomes conspicuous in an image.例文帳に追加

従来の赤外線カメラはその感度補正データが素子温度により一定であるため、素子温度が変ると感度特性が変り、補正ずれが生じ、画像に固定パターン雑音が目立つ。 - 特許庁

To solve the problem of dark current which is generated in a QWIP detection element by biasing being too large, as compared to a signal current obtained by detecting infrared radiation, and signal detection becomes disturbed.例文帳に追加

ＱＷＩＰ検知素子にバイアスすることによって生じる暗電流が赤外線の輻射を検出して得られる信号電流に較べて大き過ぎて、信号検出を妨害している。 - 特許庁

To provide a detector for a spectrophotometer having sufficient sensitivity over a wide range of ultraviolet region, visible region, near infrared region, and solving a problem caused by a photo-conduction type.例文帳に追加

紫外領域、可視領域、近赤外領域の広い波長範囲に亘って十分な感度を有し、且つ光導電型に起因する問題を解決した分光光度計用検出装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem with an infrared ray camera formed of a lens base material obtained by mixing atomized inorganic material with organic material, wherein although the camera is inexpensive and its high performance is expected, it has a property in which infrared rays cannot be easily transmissive due to absorption of humidity and moisture in the surroundings, so that the sensitivity as a sensor is deteriorated.例文帳に追加

有機材料に微粒化された無機材料を混入させたレンズ基材によって構成された赤外線カメラは安価で高性能が期待されるが、周囲の湿気や水分を吸収することにより赤外線が透過しにくくなる性質を持っているため、センサーとしての感度を低下させてしまう。 - 特許庁

To provide a building structure temperature rise restraining method having a novel constitution using infrared reflection, in its turn, to provide a method for restraining a heat island phenomenon becoming the serious problem in a city part.例文帳に追加

赤外線反射を利用した新規な構成の建築構造物昇温抑制方法を提供し、ひいては、都市部で深刻な問題となっているヒートアイランド現象を抑制する方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein when external noise is mixed into a connecting part, in a connection mode of a pyroelectric element to a signal extraction circuit in conventional pyroelectric infrared detectors causes direct extraction of the noise as output.例文帳に追加

従来の焦電型赤外線検出器における焦電素子と信号取り出し回路の結合形態では、結合部に外来雑音が混入すると、雑音はそのまま出力として取り出されてしまう。 - 特許庁

To solve a problem wherein reset button depression that is a watch timer reset signal output method for a bridge navigation watch alarm system (BNWAS), and an navigation equipment operation, are working loads for a person on duty, and a problem wherein an infrared sensor can not monitor an unmanned operation state when the person on duty swoons.例文帳に追加

航海当直警報システム（ＢＮＷＡＳ）のワッチタイマーリセット信号出力方法であるリセットボタン投下や航法機器操作は当直者の作業負荷となる問題点があり、赤外線センサーは当直者昏倒時に無人運転状態を監視できない問題点があるため、それらを解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a phase relaxation time is very short in conventional proposals by Barenco, etc., because of the use of inter-subband electrons and the problem that technology of a very-short light pulse laser is not available since subband transition wavelength is in the far infrared range and very-fast control is impossible.例文帳に追加

従来のバレンコらの提案ではサブバンド間電子を用いるために生じていた、非常に位相緩和時間が短いという問題と、サブバンド遷移波長が遠赤外である為に極超短光パルスレーザの技術がなく、超高速制御が不可能であると言う問題を解決することを目的としている。 - 特許庁

To provide a near infrared ray absorbing material with which an image is made to be distinct and which is at the same time, excellent in weatherability and durability by solving a problem on the conventional technology and selectively absorbing only orange rays (in the region of 550-620 nm) which makes the image indistinct as well as near infrared rays absorption and hardly absorbing rays in other visible light region.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決し、近赤外線吸収に加え、画像を不鮮明にするオレンジ光（５５０〜６２０ｎｍ領域）のみを選択的に吸収すると共に、他の可視光領域はほとんど吸収しないようにすることにより、画像を鮮明にし、同時に耐候・耐久性に優れた近赤外線吸収材料を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that omission in detection tends to occur when detection capability of an infiltrator, based on an image is deteriorated caused by environmental factors such as rainfall, snowfall, or the like, in a combined type invasion detecting apparatus provided with an image sensor, and to provide an infrared sensor.例文帳に追加

画像センサと赤外線センサとを備えた複合型侵入検知装置において、降雨・降雪等の環境要因により画像に基づく侵入者の検出能力が低下すると、検出漏れを生じやすい。 - 特許庁