「initial deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Next, in a step S6, an amount ΔL of deviation between the size information of the measured initial pattern and an objective size is operated.例文帳に追加

次に、ステップＳ６で、測定された初期パターンの寸法情報と、目標寸法とのズレ量ΔＬを算出する。 - 特許庁

A motion vector V of the lips is detected by switching the setting of an initial deviation vector by the vertical motions (S1) of the jaw.例文帳に追加

本発明は、顎の上下動（Ｓ１）により初期偏位ベクトルの設定を切り換えて唇の動きベクトルＶを検出する。 - 特許庁

A controller 16 of this gas supply device 11 determines the difference between a flow rate target value and an actual supply flow rate as measured deviation, and determines the occurrence of abnormality when the difference ε between measured deviation ΔQ and initial deviation γ is over a prescribed set value, when the initial deviation γ is difference between the flow rate target value and a flow rate value measured in assembling.例文帳に追加

ガス供給装置１１の制御装置１６は、流量目標値と実際の供給流量との差を計測偏差として求め、流量目標値と組立時に計測した流量値との差を初期偏差γとし、計測偏差ΔＱと初期偏差γとの差分εが所定の設定値を越えた場合に異常が発生したものと判定する。 - 特許庁

To provide a pressure gage capable of suppressing initial position deviation between a scale and a pointer, and a sealing pump-up device equipped with the pressure gage.例文帳に追加

目盛と指針の初期位置のずれを抑制することができる圧力計、及びこの圧力計を備えたシーリング・ポンプアップ装置を得る。 - 特許庁

The initial deviation amount measurement mark M2 is preferred to be composed of a basic mark M21 constituting a slide caliper pattern and an alignment mark M22.例文帳に追加

初期位置ずれ量測定マークＭ２は、好適にはノギスパターンを構成する基本マークＭ２１及びアライメントマークＭ２２で構成される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of deviation in a focusing initial position by precisely detecting a zooming position without being affected by the fluctuation of a load applied to a lens barrel.例文帳に追加

レンズ鏡筒に対する荷重の変動に影響されずにズーム位置を的確に検出し、フォーカス初期位置のずれを防止する。 - 特許庁

To provide a diagnostic device which suppresses a deviation of initial delay time in an output signal of a catalyst downstream sensor with respect to an appropriate value, and finds the initial delay time in a short period of time.例文帳に追加

触媒下流センサの出力信号の初動遅れ時間の適正値に対するずれを抑制し、且つ同初動遅れ時間を短時間で求めることのできる診断装置を提供する。 - 特許庁

A feedback base section 100 sets the upper limit current initial value Ilim0, and subtracts the current compensation quantity corresponding to a voltage deviation ΔV from the upper limit current initial value Ilim0.例文帳に追加

フィードバックベース部１００では、上限電流初期値Ｉｌｉｍ０を設定するとともに、その上限電流初期値Ｉｌｉｍ０から電圧偏差ΔＶに応じた電流補償量を減算する。 - 特許庁

By a comparator 48, the deviation between the initial value of (A+B +C+D)-k(E+F) and the value at each time point in the course of recording operation is obtained, then the output of the laser beam of the time when the pit is formed, is increased or decreased so as to negate the deviation.例文帳に追加

比較器４８は（Ａ＋Ｂ＋C＋Ｄ）−ｋ（Ｅ＋Ｆ）の初期値と記録途中の各時点の値の偏差を求め、この偏差を打ち消すようにピット形成時のレーザ光出力を増減する。 - 特許庁

To reduce a running average output deviation value in a burst initial stage and cope with change of input output characteristics caused by a rapid temperature rise in a continuous pulse oscillation starting initial stage in a discharge excitation gas laser device.例文帳に追加

放電励起ガスレーザ装置において、バースト初期の移動平均出力値偏差の値を小さくすると共に、連続パルス発振開始初期の急激な温度上昇による入出力特性の変化に対応する。 - 特許庁

To suppress a phenomenon where an excessive aligning force caused by nozzle holes 19 is applied to the initial deviation of a needle valve 14, and the needle valve is deviated more to the opposite side.例文帳に追加

ニードル弁１４の初期の偏心に対し噴孔１９による過度の調心力が作用して反対側へより大きく偏心する現象を抑制する。 - 特許庁

To provide a swash plate control device in a variable displacement pump, which prevents generation of a deviation in a spring initial load setting position of a retainer part.例文帳に追加

リテーナ部のスプリング初期荷重設定位置に狂いが発生するおそれを防止できる可変容量型ポンプにおける斜板制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device by which the deviation of developer at the time of initial setup work is eliminated in the case of setting a developer preset case to the developing device.例文帳に追加

現像剤プリセットケースを現像装置にセットする場合に、初期セットアップ作業時の現像剤の偏りを無くすようにした現像装置を提供する。 - 特許庁

Both the initial deviation and the interference between elements can be suppressed, through multiplying of the signals received via the receiving array antenna 3 by this coupling matrix.例文帳に追加

この結合行列を受信アレーアンテナ３の受信信号に乗じることで、初期偏差と素子間干渉の両方を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a vending machine for preventing deviation of an origin of re-detection from the initial origin even when an operational origin of a moving body.例文帳に追加

移動体の動作上の原点を再検出する場合でも再検出の原点が当初の原点とずれることを防止できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

When deviation from the initial set of the resonance frequency of each mechanical component exceeds a preset value, a repair advance notice is generated.例文帳に追加

前記各機械構成要素の共振周波数の初期設定時からの偏差が予め設定した値を超えたとき修繕予告を発するようにする。 - 特許庁

The initial value set unit adopts an output value Q from the force detection unit in an output stable period other than the time in the cooperation and a prescribed time directly after the deviation as an initial regular value during the press operation of the slide for one cycle.例文帳に追加

初期値設定部は、スライドの１サイクルのプレス動作中、協働動作の時間と乖離の直後の所定時間とを除く出力安定期における、力検出部の出力値Ｑを初期定常値に採用する。 - 特許庁

Thereby, the effects due to the deviation of the laundry in the rotary tub 13 are also excluded from the initial oscillating quantity and the detected oscillating quantity of the rotary tub 13.例文帳に追加

そのため、回転槽１３の初期振動量および検出振動量は、回転槽１３内における洗濯物の偏りなどによる影響も排除される。 - 特許庁

An operator can easily judge the direction and the deviation of this SEM image from the initial SEM image.例文帳に追加

オペレータは両ＳＥＭ像の格子グリッドを参照することによって、今回のＳＥＭ像が初期ＳＥＭ像からどの方向にどれだけずれているかを容易に判断できる。 - 特許庁

To obtain a voltage controlled temperature compensation piezoelectric oscillator, wherein the deviation of frequency-temperature characteristics from the initial characteristics is extremely small when the external control voltage is changed.例文帳に追加

外部制御電圧を変化させた場合に周波数温度特性のずれが初期の特性から極めて小さい電圧制御型温度補償圧電発振器を得る。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of emitting light of various colors by the combination of a light emitting element and a fluorescent body and, especially, small in the deviation of colors at the initial period of driving.例文帳に追加

発光素子と蛍光体との組合せによって種々の色が発光可能な発光装置であって、特に、駆動初期の色ズレが小さい発光装置を提供する。 - 特許庁

Further, the tap coefficient stored when the deviation amount is equal to that at starting the reconverging operation of the adaptive filter is read, and set as the initial value of each tap.例文帳に追加

さらに、適応フィルタの再収束動作の開始時の位相ズレ量と等しいズレ量の時に記憶したタップ係数を読み出し、各タップの初期値として設定する。 - 特許庁

The magnetic recording and reproducing device has a means for measuring and holding deviation of a servo AM period between heads in switching a head when a recording and reproducing instruction of information is on standby, and correcting quantity of deviation between the value and the initial servo AM period between heads.例文帳に追加

ヘッド切換え時のヘッド間のサーボＡＭ周期のずれを情報の記録再生命令待機時に測定・保存し、その値と初期のヘッド間のサーボＡＭ周期とのずれ量を補正する手段を有する磁気記録再生装置とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, wherein initial setting of arrangement (direction) of a deflection mirror and the control of arrangement (direction) in the case or the like that a deviation from the initial setting occurs, can be performed with high accuracy by manual operation from the outside.例文帳に追加

高精度で前記偏向ミラーの配置（向き）の初期設定，もしくは初期設定からのズレが生じた場合等の配置（向き）の調節を，外部からの手動操作により行うことが可能な画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To reduce deviation of lubricant supply quantity from an initial stage to a terminal stage by improving at least one of shortage of the lubricant supply quantity at the terminal stage and excess of the lubricant supply quantity at the initial stage.例文帳に追加

末期における潤滑剤供給量の不足及び初期における潤滑剤供給量の過多の少なくとも一方を改善することで、初期から末期にわたる潤滑剤供給量の偏差を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

A CPU 11 determines an average value and standard deviation σ of measuring data of the products of a predetermined lot input by a user using a keyboard 16 based on the measuring data, and sequentially predicts 6σ data ranges of first to tenth lots after the predetermined lot based on them, initial data of the average value, and initial data of the standard deviation σ.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ユーザによってキーボード１６を用いて入力された所定ロットの製品の測定データに基づいて、測定データの平均値および標準偏差σを求め、これらと平均値の初期データおよび標準偏差σの初期データに基づいて、所定ロットに続く１番目から１０番目までのロットの６σデータ範囲を順次予測する。 - 特許庁

The object is moved from the initial position to each predetermined representative point, the deviation of the position and the posture of the object is measured, and the correction value of the control position of each finger is input by using an interface 26 for inputting the finger tip position so as to correct the deviation.例文帳に追加

物体を初期位置から予め与えられた代表点へそれぞれ移動させ、物体の位置姿勢のずれを計測し、そのずれを補正するように各指の制御位置の修正値を指先位置入力用インタフェ−ス２６を用いて入力する。 - 特許庁

An image shifter 24 shifts each of the photographed images in order to correct relative positional deviation between each of the photographed images and an initial photographed image generated due to shake to be generated in each of the photographed images.例文帳に追加

画像シフト装置２４は、各撮影画像間に生じるぶれによって生じた最初の撮影画像との相対的な位置ずれを補正するために、各撮影画像をシフトする。 - 特許庁

A learning value of a revised value updated based on deviation from a revised value calculated during operation of the engine is set as an initial value of the revised value in normal start of the engine.例文帳に追加

また、機関運転中に算出される修正値からの乖離に基づき更新される修正値の学習値を通常の機関始動時における修正値の初期値として設定する。 - 特許庁

To provide a scanning optical device which suppresses positional deviation of irradiation caused by the fluctuation of initial position of a semiconductor laser and a defective spot shape and prevents the deterioration of picture forming quality.例文帳に追加

半導体レーザの初期位置が変動することにより生じる照射位置ずれ、スポット形状の不良を抑え、画像形成品質の悪化を防止する走査光学装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the initial reference position of the crank shaft 1 is quickly and accurately determined and so the deviation of a fuel injection timing or an ignition timing at the beginning of cranking is prevented.例文帳に追加

これにより、クランクシャフト１の初回の基準位置を素早く正確に判定できるため、クランキング初期における燃料噴射時期や点火時期のずれを防止することができる。 - 特許庁

To robustly calculate the position and attitude of an object regardless of any deviation between a true value of the position and attitude of the object and an approximate value of the position and attitude of the object to be input as an initial value.例文帳に追加

物体の位置及び姿勢の真値と初期値として入力される位置及び姿勢の概略値とのずれに関わらず、ロバストに物体の位置及び姿勢を算出する。 - 特許庁

When the vehicle 7 is stopped at a position A' passing through the target initial stopping position A, based on a deviation amount of the position A' and the target initial stopping position A, a track L_3 to linearly retreat from the position A' to the target initial stopping position A is calculated, and it is added before a first movement track L_1 constituting a reference parking sequence L.例文帳に追加

車両７が目標初期停止位置Ａを通り越した位置Ａ’に停止した場合、位置Ａ’と目標初期停止位置Ａとのずれ量に基づいて、位置Ａ’から目標初期停止位置Ａに至るまでの直線状に後退する軌跡Ｌ_３を算出し、基準駐車シーケンスＬを構成する第１移動軌跡Ｌ_１の前に追加する。 - 特許庁

By decreasing the lateral displacement limiting value XC, increasing the control gain Ku, and decreasing a lateral displacement limiting value initial value XC_0 according to frequency of lane deviation preventing control, the yaw moment avoiding lane deviation is gradually increased to certainly return to the lane center.例文帳に追加

また、車線逸脱防止制御の頻度に応じて、横変位限界値Ｘ_C を小さくしたり、制御ゲインＫｕを大きくしたり、横変位限界値初期値Ｘ_C0を小さくしたりすることにより、車線逸脱を回避するヨーモーメントを次第に大きくして確実に車線中央に復帰できるようにする。 - 特許庁

When it is determined that the repeated pattern is present, the correlation arithmetic operation is re-executed from a shift initial value set based on the image deviation amounts calculated from a pair of image signal strings determined to be not a repeated pattern for the pair of image signal strings determined to be the repeated pattern, and true image deviation amounts are calculated.例文帳に追加

繰り返しパターンありと判定した場合には、繰り返しパターンである一対の画像信号列について、繰り返しパターンでない一対の画像信号列から算出した像ずれ量に基づき設定したシフト初期置から相関演算を再実行し、真の像ずれ量を算出する。 - 特許庁

The apparatus is constituted so as to correct directional deviation in automatic panning caused by the tilt of a video, and also provided with a function to automatically restore to initial composition after manual panning, thereby providing stable and excellent panning shot.例文帳に追加

また、ビデオ傾きによる自動パンニングの方向ズレを補正する構成とすると共に、手動パンニング後に初期構図に自動復帰する機能も設けて安定して良好なパンニング撮影を実現した。 - 特許庁

To accurately conduct position adjustment of a transfer arm 6 in the perpendicular direction in an initial setup by eliminating defective conditions caused by the strain or deformation of a wafer cassette 2 and position deviation of the transfer arm 6.例文帳に追加

初期セットアップ時の、搬送アーム６の上下方向の位置調整を正確に行うことを可能とし、ウエハカセット２の歪み、変形および搬送アーム６の位置ずれに起因する不具合を解消する。 - 特許庁

An image shifter 24 shifts each of the photographed images in order to correct relative positional deviation, generated due to shake to be generated in each of the photographed images, between an initial photographed image and each of the photographed images.例文帳に追加

画像シフト装置２４は、各撮影画像間に生じるぶれによって生じた最初の撮像画像と、各撮影画像の相対的な位置ずれを補正するために、各撮影画像をシフトする。 - 特許庁

A peak detection circuit 13 performs the peak detection processing of a correlative value from the data where the correlation processing is performed for each frequency offset, and generates PN code initial phase information and carrier frequency deviation amount information.例文帳に追加

ピーク検出回路13は、周波数オフセット毎に相関処理されたデータの中から相関値のピーク検出処理を行い、ＰＮコード初期位相情報と搬送波周波数ずれ量情報を生成する。 - 特許庁

An excessive aligning force when the needle valve 14 is deviated toward the nozzle holes 19 in the initial condition is canceled by the dynamic force of the fuel inlet 31 on the opposite side, and deviation to the opposite side is suppressed.例文帳に追加

ニードル弁１４が初期に噴孔１９の方に偏心したときの過度の調心力が、反対側の燃料導入口３１の動圧により相殺され、反対側への偏心が抑制される。 - 特許庁

In accordance with the size of the max. value or integrated value of the deviation, learning is made for either of the feedback gain, the width of boundary layer, and the initial value of the deviation integrated value included in the conditional amount which defines the changeover function, and at the time of next feedback control, the sliding mode control is performed using the result of learning.例文帳に追加

そして、前記偏差の最大値又は積分値の大きさに応じて、切換関数を定義する状態量に含められる偏差の積分値の初期値、フィードバックゲイン、境界層幅のいずれかを学習し、次回のフィードバック制御時に、前記学習結果を用いてスライディングモード制御を行わせるようにする。 - 特許庁

Consequently, the frequency deviation Δf1 is not included in an intermediate frequency signal IF2 outputted from a mixer 17 when QPSK modulated slots are received, so that a frequency deviation Δf2 included in the intermediate frequency signal IF2 can be reduced, and as a result, the initial acquisition time is shortened.例文帳に追加

従って、ＱＰＳＫ変調されたスロットの受信時には、ミキサ１７から出力される中間周波数信号ＩＦ２には周波数偏差Δｆ１が含まれないものとなるので、中間周波数信号ＩＦ２に含まれる周波数偏差Δｆ２を小さなものとすることができ、その結果、初期アクイジション時間を短縮できる。 - 特許庁

This invention provides the digital radio receiver wherein an initial phase correction section 1 discriminates a phase deviation from a known signal to correct the initial phase, a multiplier section 2 multiplies a received signal with a tap coefficient of one preceding symbol from a first equalizer 3 and the equalizer 3 performs waveform equalization while updating the tap coefficient on the basis of a result of area discrimination.例文帳に追加

初期位相補正部１で既知信号から位相ずれを判定して初期位相を補正し、第１の等化器における１シンボル前のタップ係数を乗算部２で乗算し、等化器３で領域判定結果をもとにタップ係数の更新を行いながら波形等化を行うデジタル無線受信機である。 - 特許庁

A deviation in the camera axis is by collating a vanishing point obtained from information such as a target fixed in advance on front glass and lane marks on a road surface with initial data acquired from a shipping inspection or the like of a vehicle detected.例文帳に追加

予めフロントガラスに固定してあるターゲットや、路面白線など情報から得られる消失点と、車両の出荷検査などで取得した初期データとを照合し、カメラ軸ずれを検出することが可能となる。 - 特許庁

Next, in a step S7, a treatment condition is operated from a relative formula between the amount ΔL of deviation and the treatment condition in a pattern size changing process S9 for changing the size of the initial pattern, which is effected in a successive process.例文帳に追加

次に、ステップＳ７にて、ズレ量ΔＬと、後工程で行われる初期パターンの寸法を変化させるためのパターン寸法変更工程Ｓ９における処理条件との関係式から、処理条件を算出する。 - 特許庁