「initial- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It is possible to unify the temperature gradient of the crucible 5 from initial stage to final stage of the crystal growth by using the auxiliary heating element 11.例文帳に追加

補助発熱体11により坩堝５の温度勾配を結晶成長の初期から末期まで均一化することができる。 - 特許庁

Furthermore, the refractive index of the intermediate layer 1 is made to be same as a refractive index of an initial regrowth layer formed in an initial stage of the regrowth.例文帳に追加

さらに中間層１の屈折率は再成長の初期に生じる再成長初期層の屈折率と同じになるようにした。 - 特許庁

To resolve interferneces generated at a periphery at the initial stage of the application of a power supply, at the initial drive stage of an inverter motor, and at drive of a PAM switching element by causing a PAM function to selectively operate.例文帳に追加

ＰＡＭ機能を選択的に動作させ、電源印加の初期、インバータモータの駆動初期およびＰＡＭスイッチング素子の駆動時に周辺に発生する干渉問題を解決する。 - 特許庁

Then, the circuit configuration of the carry-over storage adders at each stage following the initial stage is determined successively according to the number of signals inputted from the carry-over storage adder at the previous stage.例文帳に追加

次いで、初段に続く各段の桁上げ保存加算器の回路構成が、前段の桁上げ保存加算器から入力される信号数に応じて順に決定される。 - 特許庁

Though air 24 containing slightly dirty water is sent into the jet scrubber of the second stage from the jet scrubber of the initial stage, it does not contaminate the tank of the second stage.例文帳に追加

初段のジェットスクラバーから僅かに汚れた水を含んだ空気２４が２段目のジェットスクラバーに送り込まれるが、２段目のタンクを汚染するほどにはならない。 - 特許庁

The method is provided with a cleaning stage where an Si substrate is subjected to heating cleaning; an initial layer forming stage where an initial layer consisting of β-FeSi_2 is formed on the Si substrate at a first temperature; and a growing stage where the initial layer is grown at a second temperature higher than the first temperature.例文帳に追加

この発明の方法は、Ｓｉ基板を加熱クリーニングするクリーニング工程と、β−ＦｅＳｉ_２からなる初期層を第１の温度でＳｉ基板上に形成する初期層形成工程と、初期層を第１の温度より高い第２の温度で成長させる成長工程とを備える。 - 特許庁

To provide an air bag formed to positively close a vent hole in the initial stage of inflation and to positively open the vent hole in the latter stage of inflation.例文帳に追加

膨張初期にはベントホールが確実に閉じており、膨張後期にはベントホールが確実に開放するエアバッグを提供する。 - 特許庁

To prevent any useless power from being consumed by an input initial stage latch circuit or output final stage latch circuit for an outside interface.例文帳に追加

外部インタフェースのための入力初段ラッチ回路や出力最終段ラッチ回路で無駄な電力が消費されないようにする。 - 特許庁

A receiving amplifier element 6 is disposed on an initial stage of a receiving circuit section and a circuit on a post-stage of the receiving circuit section is electrically disconnected from the outside.例文帳に追加

受信増幅素子６を受信回路部の初段に配置し、受信回路部後段の回路を外部から電気的に分離する。 - 特許庁

The first main inflation section 41 deploys and protects the occupant at the initial stage of the deployment of the airbag 1.例文帳に追加

エアバッグ１の展開初期には、第１の主膨張部41が展開し、乗員を保護する。 - 特許庁

To make a winding amount in an initial stage appropriate length in the case of exchanging a sheet type photoreceptor.例文帳に追加

シート状感光体交換時、初期の巻き取り量を適正な長さとなるようにする。 - 特許庁

One terminal of the light receiving element is connected to an input terminal of a current mirror circuit at an initial stage.例文帳に追加

受光素子の一端子は、初段のカレントミラー回路の入力端子に接続されている。 - 特許庁

An addition part produces a reproduction signal by adding the initial echo sound to the later stage reverberant sound.例文帳に追加

加算部は、その初期反響音と後期残響音を加えた再生信号を生成する。 - 特許庁

To provide a spacer capable of surely being fixed the vertebral arch and spinous process in an initial stage.例文帳に追加

椎弓や棘突起に対して、より確実かつ早期に固定し得るスペーサを提供すること。 - 特許庁

Thus, a PLL is quickly led to a lock range in an initial stage of phase correction processing.例文帳に追加

これにより、位相補正処理の初期において、ＰＬＬのロックレンジへの引き込みを素早く行う。 - 特許庁

To reduce fog in an image obtained in an initial stage when continuous image formation is started.例文帳に追加

連続的な画像形成を開始したときの初期に得られる画像でカブリの発生が低減する。 - 特許庁

To avoid peeling failure in an initial stage of adhesive sheet peeling.例文帳に追加

接着シートを剥離する初期段階での剥離不良を回避することができるようにすること。 - 特許庁

For the details of the initial stage of the operation and the transition of the rolling stock used, please refer to the "Special Rapid Service" section. 例文帳に追加

運転開始の経過、使用車両の変遷等は新快速の項を参照されたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the initial stage, the school was expected to accommodate 100 students, however, the number of the students was reduced to 20 due to its financial circumstances. 例文帳に追加

当初は定員100名を想定していたが、予算の関係から20名に縮減された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicle seat enhancing the safety of a child seat at initial stage of collision.例文帳に追加

衝突初期におけるチャイルドシートの安全性を向上した車両用シートを提供する。 - 特許庁

Especially, the slide locus at an opening initial stage is made to be P, and thereby the protruding quantity can be restrained.例文帳に追加

特に開放初期のスライド軌跡をＰとすることにより、張り出し量の抑制を図れる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an ITO sintered body which has no crack in the initial stage dried body.例文帳に追加

初期乾燥体にクラックを発生させないＩＴＯ焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the initial stage of the displacement of the armature 210, only the first spring part 105 is compressed as shown in (Fig. A).例文帳に追加

アーマチュア２１０の変位初期は、（Ａ）のように第一のばね部１０５のみが圧縮を受ける。 - 特許庁

To smoothly supply raw material even in an initial stage of operation.例文帳に追加

運転初期の状態においても原料の供給をスムーズに行うことができるようにする。 - 特許庁

The maximum target output level P1 is set as a control target level in the initial stage of the suction period T.例文帳に追加

最高目標出力値Ｐ１は吸引期間Ｔ中の初期に制御目標値とする。 - 特許庁

To make the shape of a shoulder part good by suppressing the occurrence of a secondary phase at the initial stage of growth.例文帳に追加

成育初期における二次相の発生抑制を図り、肩部の形状を良好にする。 - 特許庁

The gas stays in the first air chamber 41 at the initial stage of the deployment to deploy the first air chamber.例文帳に追加

展開の初期には、ガスは第１の気室41に留まり、この第１の気室41を展開させる。 - 特許庁

To enable the execution of an initial life stage effect-evaluating testing easily by taking a marine fish as a subject.例文帳に追加

海水魚を対象とした初期生活段階の影響評価試験を容易に実施する。 - 特許庁

The tether 16 is separated from the outflow ports 14a at an initial expanding stage of the air bag 10.例文帳に追加

エアバッグ１０の膨張初期にあっては、テザー１６は流出口１４ａから離れている。 - 特許庁

To certainly hold fast a catalyst carrier from the initial stage, the catalyst carrier being accommodated in a casing.例文帳に追加

ケーシング８内に収容される触媒担体１０を初期状態から確実に保持固定する。 - 特許庁

"Chikusho Kinen" and "Bokutenshiden" were included but "Kozan Hokan" and "Hokan Henbunrui" were not included the initial conceptual stage. 例文帳に追加

構想段階では『香山宝巻』『宝巻変文類』がなく『竹書紀年』『穆天子伝』だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance the accuracy of the quantification of the degree or change with the passage of time of a bone disease in an initial stage.例文帳に追加

初期段階における疾患の程度や経時変化の定量化の正確性を高める。 - 特許庁

A scaling part 8 performs the scaling by using the respective initial values of the split band scaling coefficient calculated by the initial value calculating part 7 and the all band scaling coefficient at the initial stage.例文帳に追加

スケーリング部８は、初期には初期値算出部７により算出された分割帯域スケーリング係数および前記全帯域スケーリング係数のそれぞれの初期値を用いてスケーリングを行う。 - 特許庁

To provide a low cost and short time method for initial conditioning and for an initial stage performance check of a natrium-sulfur cell.例文帳に追加

コストの削減及び時間の短縮を図ったナトリウム−硫黄電池の初期コンディショニング方法及び初期性能検査方法を提供する。 - 特許庁

Each comparator is provided with an initial stage amplifier 101 for performing magnitude comparison and amplification and a second stage amplifier 106 for amplifying and outputting an output of the initial stage amplifier, and output ports of the second stage amplifier 106 are connected to each other through resistive elements 107 and 108.例文帳に追加

各コンパレータは、大小比較と増幅とを行う初段アンプ１０１と初段アンプの出力を増幅して出力する２段目アンプ１０６とを備え、２段目アンプ１０６の出力端同士がアベレージング用抵抗素子１０７，１０８を介して接続されている。 - 特許庁

The control circuit controls the switch circuit and the pre-charge circuits to start pre-charging the initial stage pump capacitance with the plurality of pump capacitances connected in series, and then starts pre-charging the next stage pump capacitance after separating the next stage pump capacitance from the initial stage pump capacitance.例文帳に追加

制御回路は、スイッチ回路およびプリチャージ回路を制御することにより、複数のポンプ容量を直列接続した状態で初段のポンプ容量のプリチャージを開始し、その後に初段のポンプ容量と次段のポンプ容量を切り離して次段のポンプ容量のプリチャージを開始する。 - 特許庁

Ejection of gushing nozzle 144 of a rim(water releasing of the initial stage) is changed over to gushing of flushing water from the Z-gushing nozzle 122 (water releasing of the middle stage), then water releasing of the middle stage begins after the water of the initial stage circulates around the bowl and reaches to the stored water.例文帳に追加

このリム噴出ノズル１４４からの洗浄水噴出（初期通水）と、ゼット噴出口１２２からの洗浄水噴出（中期通水）を切り換え実行し、初期通水に伴う洗浄水がボール部周回状の旋回を経て溜水に達した後に、中期通水を開始する。 - 特許庁

In the print controller of a digital multi-function peripheral, a control part temporarily holds the additional image print data in a holding region of the holding memory 13b, from the initial stage toward the last stage for color printing, and from the last stage toward the initial stage for monochrome printing.例文帳に追加

デジタル複合機の印刷制御装置では、制御部が、保持メモリ１３ｂの保持領域に、付加画像印刷データを一時保持させるにあたり、カラー用であれば、初段から最終段に向って格納していき、モノクロ用であれば、最終段から初段に向って格納する。 - 特許庁

To provide a fuel injection system to surely prevent the generation of NOx by reducing a fuel injection amount in the initial stage of fuel injection to suppress a sudden heat generation in the initial stage of combustion.例文帳に追加

燃料噴射初期における燃料噴射量を少量にして燃焼初期の急激な熱発生を抑えてＮＯx 生成を確実に防ぐことができる燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a short arc type extra-high pressure mercury lamp capable of lighting brightly at initial stage after starting, a lighting source device using the short arc type extra-high pressure mercury lamp, and to provide a projection image display device capable of sufficiently increasing luminance at the initial stage after starting.例文帳に追加

起動後初期に明るく点灯することのできるショートアーク型超高圧水銀灯を提供し、該ショートアーク型超高圧水銀灯を用いた光源装置を提供する。 - 特許庁

To secure a stable amount of synthesized ammonia from the initial stage after starting operation by improving a low efficiency of permeation in the initial stage of the permeation operation of a hydrogen atom permeation membrane in the apparatus for synthesizing ammonia using hydrogen.例文帳に追加

水素を用いたアンモニア合成装置における水素原子透過膜の透過動作初期における透過効率の低さを改善し、動作開始の初期から安定したアンモニア合成量を確保する。 - 特許庁

Thus, while realizing the fast and smooth movement of the movable nose 25 at an initial stage, safety at a post stage is improved.例文帳に追加

これにより、初期段階で迅速且つスムーズは可動ノーズ２５の移動を実現しつつ、後の段階での安全性を向上することができる。 - 特許庁

In the initial stage of depositing the fine glass particles, 0.5≤Vcb/Vsb≤3.0 is obeyed, and in the final stage, 0.2≤Vce/Vse≤1.0 is obeyed.例文帳に追加

ガラス微粒子を堆積する初期段階において０．５≦Ｖｃｂ／Ｖｓｂ≦３．０、終了段階において０．２≦Ｖｃｅ／Ｖｓｅ≦１．０とする。 - 特許庁

To efficiently absorb load input by providing high reaction force at an initial stage and causing plastic deformation at a later stage.例文帳に追加

初期に高い反力を得ると共に、後期に塑性変形を起こさせることにより、効率的に荷重入力を吸収させ得るようにする。 - 特許庁

The offset voltage of differential amplifiers 10-1 to 10-6 which are DC-connected in concatenation, are sequentially adjusted from the last stage to an initial stage.例文帳に追加

縦続に直流結合された差動アンプ１０−１〜１０−６のオフセット電圧が終段から初段に向かって順に調整される。 - 特許庁