「initial- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, in this case, a caution alert stage having a braking force or a braking deceleration smaller than the initial stage is provided at the stage preceding the initial stage of the plurality of stages, so that the auxiliary brake is used at this caution alert stage.例文帳に追加

例えば、このときに、複数段階の最初の段階よりもさらに前段に、当該最初の段階よりもさらに制動力または制動減速度が小さい注意喚起段階を設け、この注意喚起段階では、補助ブレーキを用いた制動を実行する。 - 特許庁

In the initial stage of the film deposition, an initial layer is deposited on the wafer W in an atmosphere containing oxygen in an amount lower than the proper value.例文帳に追加

成膜の初期段階で、適正量より酸素が欠乏した雰囲気で、基板Ｗ上に初期層を形成する。 - 特許庁

The lower mold 40 is assembled to an initial stationary part 20 with a space from a lower mold locking part 18 at a molding initial stage.例文帳に追加

下型モールド４０は成型初期には下型係止部１８と間隔をもって初期静止部２０に組付ける。 - 特許庁

To suppress widening of the diameter of initial swirling spiral in an early period of an initial stage of generating a swirling flow of a liquid fiber.例文帳に追加

液体ファイバーの旋回を発生する初期段階の早い時期に初期旋回螺旋の径の広がりを抑える。 - 特許庁

To provide a device for image formation, in which high cleaning performance can be maintained, from the initial stage to the stage after repeated use, while extending the interval of cleaning of the electrifying member from the initial stage and decreasing the time required for cleaning.例文帳に追加

初期時から帯電部材の清掃の間隔を長くしかつ清掃時間を短くしながら、しかも初期時から耐久後まで高い清掃能力を確保できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, (c), (d) and (e) show results obtained after performing an initial decomposition stage IDS, a recursive decomposition stage RDS and an iterative merging stage IMS, respectively.例文帳に追加

また、（ｃ）は初期分割段階ＩＤＳ、（ｄ）は再帰的分割段階ＲＤＳ、そして、（ｅ）は反復的併合段階ＩＭＳが行われた結果を示す。 - 特許庁

After finishing the initial roast stage, a preparatory stage aimed at drying out the ware, the temperature inside the kiln is gradually raised by putting firewood through the Oguchi at the full-scale roast stage. 例文帳に追加

水分を飛ばすための予備段階である焙りを終えた後の本焙りでは大口に薪を投入し、ゆっくりと窯の温度を上げていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus body deceleration high in the initial stage of collision and becoming low after the middle stage of the collision can be realized.例文帳に追加

これによれば、衝突初期に高く、かつ衝突中盤以降に低くなる車体減速度を実現することができる。 - 特許庁

A ring oscillator is composed by feeding back a delay signal in each stage of a delay circuit to the initial stage side by selecting it with a gate means.例文帳に追加

遅延回路の各段遅延信号をゲート手段で選択し初段側に帰還してリングオシレータを構成する。 - 特許庁

A method for predicting bonded situation is provided, comprising the following procedure: A cure percentage P_0 at a point after the lapse of a first treatment time t1 of the initial stage at a first treatment temperature T1 in a heating starting initial stage is determined.例文帳に追加

加熱開始初期段階の第１処理温度Ｔ１における初期段階の第１処理時間ｔ１経過した後の時点の硬化率Ｐ_0を求める。 - 特許庁

To provide a rotary tool capable of, restraining chatter caused in the process of cutting by reducing the variation of cutting resistance between an initial stage and other stages except the initial stage.例文帳に追加

初期段階と初期段階以外との切削抵抗のばらつきを低減して、切削加工中に発生するびびりを抑えることができる回転工具を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of improving occupant restraining performance in an inflation initial stage by securing the thickness of the circumferential edge of an air bag in the inflation initial stage.例文帳に追加

膨張初期におけるエアバッグの周縁の厚さを確保して、膨張初期の乗員拘束性能を向上させることができるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The correction of the locus is executed by controlling the initial stage setting position of the movable armer 2, the timing of shift-starting from the initial stage setting position, the shifting speed and the last stopping position.例文帳に追加

軌跡の修正を、ムーバブルアーマー２の初期設定位置、初期設定位置から移動開始する時期、移動速度、最終停止位置を制御することにより行なう。 - 特許庁

METHOD FOR FITTING INLET AND/OR OUTLET PIPES IN HEAT EXCHANGER AT INITIAL STAGE例文帳に追加

熱交換器の入口及び／又は出口パイプをヘッダパイプに初期取付けする方法 - 特許庁

The insulating layer 45 has high fluidity at the initial stage of the circuit board jointing process.例文帳に追加

絶縁層４５は、回路基板接合の初期に高い流動性を備えている。 - 特許庁

To prevent generation of unusual sounds of a DC motor in its initial stage (in the course of its aging process).例文帳に追加

直流モータの初期段階（馴染み工程中）の異音発生を防止する。 - 特許庁

In the initial stage of the railway system development in the Meiji period, narrow gauge track was employed from the viewpoint of cost. 例文帳に追加

日本の鉄道は明治の草創期にコストの面から狭軌を採用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An initial-stage bias circuit Bias1 supplies a bias current to the gate of the Fe1.例文帳に追加

初段バイアス回路Ｂｉａｓ１は、Ｆｅ１のゲートにバイアス電流を供給する。 - 特許庁

To estimate power consumption of a processor at high speed at an initial stage of design.例文帳に追加

設計の初期段階において、プロセッサの消費電力を高速に見積もること。 - 特許庁

A first ECC51 is added to data of each page of a memory at an initial stage.例文帳に追加

メモリの各ページのデータには、初期段階で、第１ＥＣＣ５１が付加されている。 - 特許庁

To provide a designing method capable of generating a shape at initial design stage.例文帳に追加

初期設計段階で形を生成することのできる設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pretensioner device capable of improving initial restraining performance by reducing time lag at an initial stage of an operation and controlling method therefor.例文帳に追加

作動初期におけるタイムラグを減少し初期拘束性能を向上できるプリテンショナ装置、及びその制御方法を得る。 - 特許庁

The control device 14 stores the rotating speed of the motor in the initial stage of operation of a coolant pumping apparatus, as the initial rotating speed.例文帳に追加

制御装置１４は、クーラントポンプ装置の運転の初期におけるモータの回転数を、初期回転数として記憶する。 - 特許庁

To reduce deviation of lubricant supply quantity from an initial stage to a terminal stage by improving at least one of shortage of the lubricant supply quantity at the terminal stage and excess of the lubricant supply quantity at the initial stage.例文帳に追加

末期における潤滑剤供給量の不足及び初期における潤滑剤供給量の過多の少なくとも一方を改善することで、初期から末期にわたる潤滑剤供給量の偏差を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an opening/closing device for a swing slide door capable of reducing a rapid change of drive resistance during switching from a swing late stage to a slide initial stage, an increase in switch drive force accompanied by rapid switching from a slide late stage to a swing initial stage and a shock.例文帳に追加

搖動後期より摺動初期への切換えにおける駆動抵抗力の急変や、摺動後期より搖動初期への急激な切換えに伴う切換え駆動力の増加、ショックを低減できるスイングスライドドアの開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steam iron reducing hammering sound in an initial use stage of a liquid feeder.例文帳に追加

送液装置の使用初期における空打ち音を低減させたスチームアイロンを提供する。 - 特許庁

To improve the operativity by reducing the load in the initial stage of closing a top.例文帳に追加

幌の閉止操作初期における荷重を軽減することにより、操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a contact type displacement sensor capable of finding a defective operation in an initial stage.例文帳に追加

動作不良を早期に発見することができる接触式変位センサを提供する。 - 特許庁

The fracture surface is squeezed in the initial stage of the form rolling and formed into a smooth surface.例文帳に追加

この破断面は、上記ローリング加工の初期段階で押し潰されて平滑面となる。 - 特許庁

An initial stage condition can be arranged for each detection time, and the detection accuracy can be improved.例文帳に追加

初期条件を検出時毎に揃えることができ、検出精度を向上できる。 - 特許庁

The rockable quantity in the axial direction of the outer cylinder 13 is regulated small in the initial stage of the steering.例文帳に追加

操舵初期には、外筒１３の軸方向への揺動可能量を小さく規制する。 - 特許庁

The texture is surely formed on the surface of the substrate 25 from the initial stage of processing.例文帳に追加

加工の初期段階から基板２５の表面には確実にテクスチャが形成される。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy electrode of high degree of activity at an initial stage of a charge/discharge cycle.例文帳に追加

充放電サイクル初期の活性度の高い水素吸蔵合金電極を提供する。 - 特許庁

The tether and sleeve are configured to constrain the development of the air bag cushion at an initial stage.例文帳に追加

テザーおよびスリーブは、初期にはエアバッグクッションの展開を拘束するように構成される。 - 特許庁

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR CONTROLLING SLAG BEAR AND SOLIDIFICATION OF MOLTEN STEEL SURFACE IN INITIAL STAGE OF CASTING例文帳に追加

鋳造初期のスラグベアと溶鋼表面の凝固を抑制する連続鋳造方法 - 特許庁

As the initial stage, an air bag 9 having a small capacity is first inflated by the gas of an inflator.例文帳に追加

インフレータのガスで、最初に小容量のエアバッグ９が初期膨張展開する。 - 特許庁

The electric double layer capacitor 2 bears input and output at the initial stage of high-rate charge and discharge.例文帳に追加

高率充放電時の初期に電気二重層キャパシタ２が入出力を担う。 - 特許庁

When the gear stage is downshifted, the initial value is adjusted to the empty condition side.例文帳に追加

また、ギヤ段をダウンする操作をしたときには、前記初期値を積車側に補正する。 - 特許庁

A light pulse generation section 307 controls writing of a value into the initial-stage register group 308.例文帳に追加

ライトパルス生成部３０７は、初段レジスタ群３０８に値を書き込む制御を行う。 - 特許庁

METHOD FOR REARING AMPHIPRION OCELLARIS AT INITIAL LIVING STAGE, AND ORGANISM FEED FOR AMPHIPRION OCELLARIS例文帳に追加

カクレクマノミの初期生活段階における飼育方法およびカクレクマノミ用生物飼料 - 特許庁

To atomize fuel well in an initial stage of the fuel injection.例文帳に追加

燃料噴射初期の段階において良好な燃料の微粒化を得ることを課題とする。 - 特許庁

A shift into an initial replay state is made after the change of a stage set value to play a normal game.例文帳に追加

段階設定値の変更後に初期リプレイ状態になって通常ゲームを行う。 - 特許庁

To provide a culturing method enabling flower stalk formation of plural flower stems from initial stage of culture.例文帳に追加

栽培初期段階から複数の花茎の抽苔を可能とする栽培方法の提供。 - 特許庁

To provide a test usable for diagnosing celiac disease at initial stage.例文帳に追加

初期段階でセリアック病を診断するのに使用できる試験を開発することである。 - 特許庁

To appropriately perform tests for an external device, even for tests for the external device at initial stage.例文帳に追加

初期段階での外部デバイスの検査でも、外部デバイスの検査を的確に実施すること。 - 特許庁