「initial- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The elastic deformable member 10 is protruded toward the tip 9b of the hook member 9 from the wall 3 in an initial stage.例文帳に追加

弾性変形部材１０は初期状態では壁３からフック部材９の先端部９ｂに向かって突出している。 - 特許庁

Therefore, air 82 is led out to the ink supply channel at an initial use stage to prevent the erroneous sensing of the absence of ink residual quantity.例文帳に追加

したがって、使用初期に空気８２がインク供給路に導出されて、インク残量無しと誤検知されることはない。 - 特許庁

To provide a rubber composition for rubber between layers of hose wherein the rubber composition does not exude to the surface of wire or the like in uncured state after braiding or in the initial stage of curing.例文帳に追加

編組後未加硫時および加硫初期に、ワイヤ等の表面に滲出しないホース層間ゴム用ゴム組成物の提供。 - 特許庁

The head part of a sample nozzle 1 is stopped at the minimum lowering position where air is not entrained at the initial stage of sucking a measurement sample 4.例文帳に追加

サンプルノズル１の先端部を、被測定試料４を吸引する初期に空気混入のない最小降下位置に停止する。 - 特許庁

To prevent a diesel smoke purification means from being over-heated at the initial stage of the starting of an engine and also suppress the deterioration of fuel economy.例文帳に追加

エンジン始動初期におけるディーゼルスモーク浄化手段の過昇温を防止し、併せて燃費の低下を抑制すること。 - 特許庁

To reduce a design cost by verifying a risk of simultaneous switching noise due to disposal positions of power supply pads on the initial stage of design.例文帳に追加

設計の初期段階で電源パッドの配置位置による同時スイッチングノイズのリスクを検証し、設計コストを削減する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of preventing the collision of an objective lens with an optical recording medium at an initial adjusting stage.例文帳に追加

初期調整の段階で対物レンズが光記録媒体と衝突することを防止し得る光ピックアップ装置の提供。 - 特許庁

To effectively recommend contents to a user from the operation initial stage of services by using a method not depending on the viewing history of the user.例文帳に追加

ユーザの視聴履歴によらない方法を用いて、サービスの稼働初期段階からユーザへのコンテンツ推薦を有効に行う。 - 特許庁

To provide a separator for alkaline battery having superior alkali resistance and an electrolyte-absorbing property in the initial stage, and the manufacturing method thereof.例文帳に追加

耐アルカリ及び初期における電解液の吸液性に優れるアルカリ電池用セパレータ、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide dummy wiring for highly precisely detecting corrosion of wiring in a semiconductor device at an initial stage of corrosion occurrence.例文帳に追加

半導体装置における配線の腐食を、腐食発生初期に高精度に検知することができるダミー配線を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method of a robot capable of detecting abnormality of the robot in high precision at its initial stage.例文帳に追加

ロボットの異常検出方法において、ロボットの異常をその初期段階で高精度に検出することができるようにする。 - 特許庁

In the initial stage amplification circuit 10, a transistor TR1 forms an emitter follower circuit whose input is a positive component 61A.例文帳に追加

初段増幅回路１０において、トランジスタＴＲ１は、正成分６１Ａを入力とするエミッタフォロワ回路を形成する。 - 特許庁

To provide a fire spreading prevention method effective at the initial stage of a fire caused by the leakage of oil, and a fire spreading prevention implement for use in the method.例文帳に追加

漏油火災初期において有効な、延焼防止方法とその方法に使用する延焼防止器具を提供する。 - 特許庁

To provide a damage detection method of a structure capable of detecting even a damage in an initial stage of the structure by a simple method.例文帳に追加

簡単な方法で構造物の初期段階の損傷をも検出できる構造物の損傷検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp lighting circuit capable of preventing the occurrence of a malfunction such as the lighting of a lamp at the initial stage of a power input.例文帳に追加

電源入力初期にランプが点灯するといった誤動作が起こるのを防止したランプ点灯回路を提供すること。 - 特許庁

To appropriately reduce a rush current in the re-distribution of an electric charge generated in the initial stage of an operation start in a charge pump circuit.例文帳に追加

チャージポンプ回路において、動作開始初期に発生する電荷再分配時の突入電流を的確に軽減すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive material testing method resistant to outside vibration and capable of grasping the testing force at the initial stage of destruction in accurate timing.例文帳に追加

安価で外部振動に強く、破壊初期の試験力を正確なタイミングで捉えられる材料試験方法を提供する。 - 特許庁

The ratio of ordinary profit to sales, which had been below 2.5% in the initial stage of the present recovery, is now nearly4%.例文帳に追加

今回の景気回復の当初には、2.5％を下回っていた売上高経常利益率は、足元ではほぼ4％に達している。 - 経済産業省

The hot end of the input terminal 11 is input to the input terminal of an arithmetic amplifier 14 configuring an initial stage amplifier 10.例文帳に追加

入力端子１１のホットエンドを初段増幅器１０を構成する演算増幅器１４の入力端子に入力する。 - 特許庁

To reduce the influence of a hot carrier by deuterium annealing at a comparatively initial stage in the manufacturing stage of a device and passivating an IC device formed of silicone.例文帳に追加

ホットキャリア注入の部位に近接して重水素を導入するために、 シリコンＩＣの製造ステップの比較的初期段階で、シリコンウエハーを重水素アニール処理を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning wet sheet for uniformly releasing a cleaning agent and a glazing agent to a wide range of cleaning object surface such as a floor from the initial stage to the final stage of cleaning.例文帳に追加

フロアなどの広範囲の清掃対象面に対し、清掃の初期から終期に亘って洗浄剤やつや出し剤が均一に放出される清掃用ウエットシートを提供すること。 - 特許庁

The semiconductor circuit includes a plurality of NOT circuits cascade-connected in which an output terminal of the final stage NOT circuit is connected to an input terminal of the initial stage NOT circuit.例文帳に追加

半導体回路は、複数個のＮＯＴ回路が縦続接続され、最終段のＮＯＴ回路の出力端子と初段のＮＯＴ回路の入力端子とが接続されている。 - 特許庁

In a 2nd stage processing, a gradient is calculated with the angle of rotation of the registered stamp seal and the center position of the stamp seal to be collated which are obtained in the 1st stage as initial values (step S11).例文帳に追加

第２段階の処理では、第１段階で得られた登録印影の回転角と被照合印影の中心位置を初期値として、勾配を計算する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

To provide a hard carbon film with a high matching property, which can immediately lower its friction coefficient in the initial stage of sliding and stabilize the friction coefficient at a low value in an early stage.例文帳に追加

使用初期において、摺動により摩擦係数を速やかに低下させて、早期に低摩擦係数で安定させることのできる、なじみ性の高い硬質炭素膜を提供する。 - 特許庁

To provide a planning support system of a vehicle, in which the influence of a specification value on rigidity performance is comprehended in a development initial stage, to avoid the addition of the reinforcing materials at the last stage of development.例文帳に追加

開発初期段階にて、諸元値の剛性性能への影響を把握して、開発末期の補強材の追加等を回避することができる車両の企画支援システムを提供する。 - 特許庁

When a defective is discovered as a result of the manufacturing initial inspection 23-1, the stage is returned to a work in which the defective is generated of each designing work of the software design stage 11.例文帳に追加

製造初期検査２３−１の結果、不良が発見されたときは、ソフトウェア設計段階１１の各設計作業のうち不良が発生したとされる作業へ差し戻される。 - 特許庁

The transfer amount can be prevented from decreasing when the residual quantity becomes small, and the transfer amount nearly equivalent to that of the initial stage can be secured even at the latter stage of an apparatus life.例文帳に追加

これにより、残量が少なくなったときに転写量が少なくなることを防止でき、装置寿命の後期であってもほぼ初期と同等の転写量を確保することができる。 - 特許庁

In the initial stage of inflation, the vent hole 5 is covered with the cover 6, but in the latter stage of inflation, the cover 6 is pulled by the air bag 1 to move forward to thereby open the vent hole 5.例文帳に追加

膨張初期にあってはベントホール５がカバー６で覆われているが、膨張後期になるとカバー６がエアバッグ１に引張られて前方に移動し、ベントホール５が開放する。 - 特許庁

By the thinning of the press-feeding, a press-feeding period of the second pump 4b is extended to an initial stage side of a cam lift raising period to avoid press-feeding in a final stage of the cam lift raising period when the driving torque is large.例文帳に追加

間引く分、第２ポンプ４ｂの圧送期間をカムリフト上昇期間の初期側に長くし、駆動トルクが大きいカムリフト上昇期間の終期における燃料圧送を避ける。 - 特許庁

The pulse assignment signal DP 0 inputted to an initial stage of cascade connected pulse signal forming sections PG (i, 0) to PG (i, 39) is sequentially transferred toward the final stage of the cascade connection.例文帳に追加

縦続接続されたパルス信号生成部ＰＧ（ｉ，０）〜ＰＧ（ｉ，３９）の初段に入力されたパルス指定信号ＤＰ０は、縦続接続の終段に向かって順次転送される。 - 特許庁

When the gain is minimized by the variable attenuator 20, the switches 18 and 19 are all switched to the bypass circuit side and then only the initial-stage inter-stage filter 13 is selected to minimize the attenuation quantity.例文帳に追加

また、可変減衰器20によって利得を最少にした場合、スイッチ18,19を全てバイパス回路側に切り替えれば、初段の段間フィルタ13のみが選択され、減衰量が最小になる。 - 特許庁

The trigger signal 5 is supplied to a PNP transistor 12 of an initial-stage inverter to be inverted in level and the output level thereof is supplied to an NPN transistor 14 of a next-stage inverter to be further inverted in level.例文帳に追加

トリガ信号５を、初段インバータのＰＮＰトランジスタ１２に供給してレベル反転し、この出力レベルを次段インバータのＮＰＮトランジスタ１４に供給して更にレベル反転する。 - 特許庁

The detection part 3 for the initial stage of a collision detects the initial timing of the collision wherein an impact level detected by an acceleration sensor 1 in a cabin reaches a predetermined threshold, and sets one shot timer 4 when the initial timing of the collision is detected.例文帳に追加

衝突初期検出部３は車室内側の加速度センサ１で検出した衝撃レベルが所定の閾値に達する衝突初期タイミングをで検出し、この衝突初期タイミングを検出したときにはワンショットタイマ４をタイマ設定する。 - 特許庁

To provide reemulsifiable synthetic resin powder exhibiting excellent effect on rain resistance at the initial stage of drying (water-resistance, etc.), coating film hardness developed at the initial stage of drying and quick drying property in winter season as an exterior finish coating material for buildings or a powder coating material.例文帳に追加

外装用建築仕上げ塗り材・粉末塗料用として耐乾燥初期降雨性（耐水性など）、塗膜硬度の乾燥初期発現性、冬季の早期乾燥性に優れた効果を発揮する再乳化性合成樹脂粉末を提供することである。 - 特許庁

Therefore, the coolant is made to flow at a low flow rate in the valve opening initial stage, and as the main valve element moves in the valve opening direction, the flow rate of the coolant can be increased gradually, so that action in the valve opening initial stage can be stabilized.例文帳に追加

このため、開弁初期段階では少ない流量で冷却液を流入させ、主弁体が開弁方向に移動するにつれて冷却液の流量を徐々に増大させることができ、開弁初期段階での動作を安定させることが可能となる。 - 特許庁

An equilibrium temperature is predicted, using a parameter expressing a temperature elevation condition in an initial stage, from the start of measurement up to about 20 seconds counted thereafter.例文帳に追加

測定開始から約２０秒までの初期段階の温度上昇の状態を表すパラメータを用いて平衡温度を予測する。 - 特許庁

When there is a request of portable telephone from the initial stage, the actual data file of image is not attached but only the file name is notified.例文帳に追加

開始段階から携帯電話のリクエストがあれば、画像に関する実データのファイルは添付されずにファイル名だけの通知で済む。 - 特許庁

To provide a means displaying the effect given to a building plan by sun shadows of neighboring buildings in the initial negotiation stage with a customer.例文帳に追加

顧客との初期折衝段階において、近隣建物の日影が、建築プランに与える影響を表示する手段の提供。 - 特許庁

To extend longevity of a saw blade by realizing stable high speed cutting from a cutting initial stage and preventing chipping and early abrasion of a tooth tip.例文帳に追加

切断初期より安定した高速切断を可能とし、歯先の欠けや早期摩耗を防止して鋸刃の寿命延長を図る。 - 特許庁

To quickly increase the temperature of a heat source for a fixing processing up to a prescribed temperature with less energy consumption at an initial power supply stage.例文帳に追加

通電初期時において、定着処理のための熱源をより少ない消費エネルギーで所定の温度まで速く上昇させる。 - 特許庁

To form a stable image without any image defects such as cleaning failure from the initial stage of toner use even when a toner of a small particle diameter and high circularity is used.例文帳に追加

小粒径、高円形度のトナーを用いても、使用初期からクリーニング不良等の画像不良なく安定した画像を形成する。 - 特許庁

To provide a stable image without image defects such as cleaning failure from the initial stage of toner use even when a toner having a small particle diameter and high circularity is used.例文帳に追加

小粒径、高円形度のトナーを用いても、使用初期からクリーニング不良等の画像不良なく安定した画像を提供する。 - 特許庁

In such manner, in the initial stage of expansion of the air bag 12, expansion of an area corresponding to the center air bag door 14 is suppressed.例文帳に追加

このようにして、エアバッグ１２の膨張展開初期において、中央エアバッグドア１４に対応する領域の展開を抑制する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic electroluminescent element capable of suppressing rapid luminance deterioration at the initial stage of driving the organic electroluminescent element.例文帳に追加

有機電界発光素子の駆動初期の急速な輝度低下を抑制する有機電界発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To evaluate a click feeling of an operation key at an in-device mount state at the design initial stage of portable electronic equipment.例文帳に追加

携帯電子機器の設計初期段階において、装置実装状態における操作キーのクリック感を評価することを課題とする。 - 特許庁