「initial- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the amplitude of driving gradually increases, even when the optical pickup is driven for several cycles on the initial stage of focus servo, the amplitude at such a time is still small.例文帳に追加

駆動の振幅が漸増するので、フォーカスサーチの初期の段階で何周期かに亙って光ピックアップを駆動しても、そきときの振幅はまだ小さい。 - 特許庁

In the initial stage of building design, finish outline information specifying surface finishes by the uses and positions of rooms is inputted to a template from an operation terminal.例文帳に追加

建築設計の初期段階で、作業端末より部屋の用途と部位別に表面仕上を指定する仕上概要情報をテンプレートに入力する。 - 特許庁

The rubber packing 101 can make an initial-stage fitting in without requirement of any device, and later, can be easily mounted by being pushed in with its diameter enlarged by the slanted face 33.例文帳に追加

ゴムパッキン１０１は、装置等を要せず、初期の嵌め込みができ、その後は、押込むことで、傾斜面３３で拡径させることで、容易に取付けができる。 - 特許庁

Further, by providing the reaction force member 16 between the module case 44 and the column tube 22, the reaction force of the knee airbag 46 at the initial stage of deployment can be obtained.例文帳に追加

またモジュールケース４４とコラムチューブ２２との間に反力部材１６を設けることで、ニーエアバッグ４６の展開初期の反力を得ることができる。 - 特許庁

To provide a cleaning member for an image forming apparatus configured to suppress uneven charging of a member to be cleaned at an initial stage in low temperature/humidity environment.例文帳に追加

低温低湿環境下において被清掃部材に対する初期の帯電ムラを抑制した画像形成装置用の清掃部材を提供すること。 - 特許庁

The driving can be performed at a pressurizing capacity mode at which the load is lower than the maximum load applied to the molding of a workpiece in the initial stage of the molding step, and the pressurizing rate increases.例文帳に追加

成形工程の初期においてワークの成形にかかる最大負荷を下回る加圧能力モードで運転することができ、加圧速度が速くなる。 - 特許庁

In an initial stage wherein a gas pressure is high, the flow rate adjusting member 4 descends by the pressure of the content on the downstream side of the passage region 5, and the passage region 5 is closed.例文帳に追加

ガス圧が高い初期段階では、流量調整部材４が通路域５の下流側の内容物の圧力で下動して、通路域５が閉じる。 - 特許庁

To provide an airbag device for compatibly achieving securing of restraining force at a restraining initial stage by quick development of an airbag and the subsequent reduction of restraining force.例文帳に追加

エアバッグの早い展開による拘束初期における拘束力の確保と、その後の拘束力の低減とが両立されるエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

To prevent the diffusion of copper ions from a copper interconnection line in an initial stage of the film formation of a low dielectric-constant interlayer insulation film having a capability of preventing the diffusion of copper ions.例文帳に追加

銅イオンの拡散防止機能を持つ低誘電率の層間絶縁膜の成膜初期における銅配線からの銅イオンの拡散を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein electrical characteristics are uniform within a photoreceptor surface regardless of time lapse and uniformity of image quality is obtained from the initial stage.例文帳に追加

電気特性が時間経過に関わらず感光体面内で均一で、初期から画質の均一性が得られる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In an initial stage of etching, the first etching step in which a relatively high etching pressure is set is conducted to isotropically etch an opening region of a mask pattern.例文帳に追加

エッチング開始当初はエッチング圧力を比較的高めに設定した第１のエッチング工程を実施し、マスクパターンの開口領域を等方エッチングする。 - 特許庁

The badly contaminated cleaning liquid is generated in a short period of the initial cleaning stage, causing little amount of cleaning liquid recovered in the waste liquid tank 21 for disposal.例文帳に追加

汚れの多い洗浄液は洗浄初期の僅かの期間に発生するので廃液タンク２１に回収して廃棄される洗浄液の量は少ない。 - 特許庁

To economically provide a laminated film excellent in gas barrier properties and adhesivess even at an initial stage and after boiling treatment and also excellent in transparency and bending fatigue resistance.例文帳に追加

初期及びボイル処理後においてもガスバリア性と接着性に優れ、かつ透明性や耐屈曲疲労性にも優れる積層フィルムを経済的に提供する。 - 特許庁

To provide a charging roller capable of suppressing toner, additive agent or paper powder from sticking to the roller surface, then, having improved charging performance from the durable initial stage to the last.例文帳に追加

ローラ表面へのトナー及び外添剤、または紙粉の付着を低減した、耐久初期から最後まで良好に帯電する帯電ローラを提供する。 - 特許庁

To prevent in the initial stage accidental abnormal heat generation of a high voltage transformer during high frequency heating operation in a high frequency heating device.例文帳に追加

高周波加熱装置において、高周波加熱動作中における万一の高圧トランスの異常発熱を初期段階で阻止できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner used for a non-magnetic one-component developing method, and capable of obtaining image characteristics of high quality from an initial stage to a life end.例文帳に追加

非磁性一成分現像方法に用いられ、高品質の画像特性を初期からライフエンドまで安定して得るトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphate fuel cell and an operating method thereof, which can reduce the manufacturing cost while generating a high output stably from the initial stage.例文帳に追加

製造コストを低減できるようにしながら初期から安定して高出力が得られるリン酸型燃料電池及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the simultaneous switching noises of a semiconductor device with high accuracy while making it possible to take measures against noises, starting from the initial stage of design.例文帳に追加

半導体装置の同時スイッチングノイズを高い精度で評価することを可能とし、設計初期段階からノイズ対策を講じることを可能にする。 - 特許庁

To provide a hydrophilic coating technique which can offer anti-fogging properties with maintaining water resistance and wear resistance without irradiating UV rays from the initial stage after the film-making.例文帳に追加

耐水性、耐摩耗性を維持しつつ、製膜後初期より紫外線の照射なしに防曇性を示すことができる親水性コーティング技術を提供する。 - 特許庁

The dressing plate 84 is ground at an angle smaller than the crossing angle θ at an initial stage of the dressing, and then the dressing plate 84 is ground by increasing the crossing angle θ.例文帳に追加

ドレッシング初期は交差角度θが小さい角度でドレッシング板８４を研削し、その後、交差角度θを大きくしてドレッシング板８４を研削する。 - 特許庁

In 'ASANO clan record' MORI troops was recorded as 50,000 so that it is possible to think that Hideyoshi requested relief columns based on this number of the initial stage of information. 例文帳に追加

『浅野家文書』には毛利軍5万人と記されており、秀吉は初期情報のこの数字を元に信長の援軍を請求した可能性が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that the shape of a dark point or blind point detected by a conventional perimeter is extremely rough and visual field disorder in an initial stage can not be detected.例文帳に追加

従来の視野計によって検出される暗点や盲点の形状は非常に大雑把であり、初期段階にある視野障害を検出できていない。 - 特許庁

To provide an alternative stabilizer capable of being added before fermentation, preferably before the initial stage of low-temperature sterilization during production of a fermented protein product.例文帳に追加

発酵タンパク質製品の生成の間に、発酵前、および好ましくは初期の低温殺菌の前に添加され得る、代替的な安定剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire suppressing deterioration of performance before use and having high grip performance at an initial stage of traveling and further sufficient anti-abrasion property.例文帳に追加

使用前の性能劣化が抑制されており、走行初期のグリップ性能が高く、更には、十分な耐摩耗性を有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The internal clock signal 115 becomes internal clock signals 116, 117 through inverters 112, 113 to control to turn on, off transmission gates 105, 107 of a circuit block 120 of an initial stage.例文帳に追加

またトランジスタ素子動作が高速になるにつれ、データ入力信号がそのまま出力端子に突き抜ける問題も考えられる状況にある。 - 特許庁

The image-recording method comprises dropping these ink compositions onto the media in the order corresponding to the ink composition having larger contact angle variation at one second in the initial stage by using the ink set.例文帳に追加

上記インクセットを用い、前記初期１秒の接触角変化量が大きいものから順に前記メディア上に打滴する画像記録方法。 - 特許庁

As result, the deterioration of quality of the cast slab caused by the foreign matters mixed in the molten steel and the clogging of the nozzle caused by the low temperature of the molten steel, at the initial stage of casting, can be prevented.例文帳に追加

その結果、鋳造初期における異物混入溶鋼による鋳片品質劣化、及び低温溶鋼によるノズル閉塞を防止できる。 - 特許庁

To provide an image forming method for obtaining high image quality, having a good cleaning performance, and also, with a small image color difference between an image at an initial stage of developing and an image after running.例文帳に追加

高画質であり、良好なクリーニング性を示し、且つ、現像初期とランニング後の画像の色差が少ない画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a taphole stopper by which a slag can be discharged from the initial stage of tapping without incurring the reduction of tapping time.例文帳に追加

本発明の目的は、出銑時間の短縮を招くことなく、スラグの排出が出銑初期より行なわれる出銑孔閉塞材を提供することにある。 - 特許庁

In each CCD block 18, the electrode pitch p2 in the initial and end stage sections of a CCD 15 are made narrower than that p3 in the central part of the CCD 15.例文帳に追加

ＣＣＤブロック１８においてＣＣＤ１５の初段部及び終段部の電極ピッチｐ２を中央部の電極ピッチｐ３より小さくする。 - 特許庁

At the initial stage of deployment, the first air chamber 41 of the airbag 21 is inflated by making the inclined direction by a predetermined angle θ1 to the front F as the center direction O.例文帳に追加

展開の初期には、エアバッグ21の第１の気室41は前方Ｆに所定の角度θ1だけ傾斜した方向を中心方向Ｏとして膨出する。 - 特許庁

Only the projections 9 are compressed/deformed at the initial stage when the right thigh of the occupant is contacted with the right under-thigh part 7, and the occupant feels soft feeling.例文帳に追加

乗員の右大腿が右腿下部７に接触した当初は凸条９のみが圧縮変形し、乗員はソフトな感触を感取する。 - 特許庁

To suppress the accumulation of a fluctuation in an optical level from an initial-stage node concerning a WDM optical transmission system which is configured by connecting the multiple stages of nodes.例文帳に追加

ノードを多段接続した構成のＷＤＭ光伝送システムにおいて、初段ノードからの光レベルの揺らぎが累積するのを抑制すること。 - 特許庁

As a drive mechanism for driving the door of a load port in the FIMS system, the one at a different drive velocity at an initial drive stage and in a state other than that is employed.例文帳に追加

FIMSシステムにおけるロードポートのドアを駆動する駆動機構として、駆動初期時とそれ以外の状態において駆動速度が異なるものを用いる。 - 特許庁

To provide a disaster detection system for establishing an initial system by detecting a large-scale fire caused by occurrence of an earthquake disaster at an early stage.例文帳に追加

震災発生によって生じる大規模火災を早期に検出して、初動体制の確立を可能とする災害検知システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a film separating device of simple constitution capable of managing with a small force applied at the initial stage of separation, preventing a base board from being damaged or deformed, and maintaining a quality of base board.例文帳に追加

初期剥離において加える力が小さくて済み、基板に損傷や変形を与えず、基板の品質を維持でき、簡単な構成としたい。 - 特許庁

To provide a wear-resistant sliding member excellent in aggressiveness to a partner material and which can reduce the wear of the partner material, especially in an initial stage.例文帳に追加

相手材の摩耗、特に初期摩耗を大幅に減少させることができる、相手材攻撃性に極めて優れた耐摩耗性摺動部材を提供する。 - 特許庁

To provide a PTFE porous membrane composite material with less defect of a scuffing or the like on the surface and a suppressed conjunction defect of a joining part at an initial stage.例文帳に追加

表面に毛羽等の欠陥が少なく、初期の接合部分において接合不良が抑制されたＰＴＦＥ多孔質膜複合材を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic power steering device capable of shortening the time of limiting the control of the steering assist force according to the operating conditions at the initial stage of starting the vehicle.例文帳に追加

車両の始動当初に操舵補助力の運転条件に応じた制御が制限される時間を短縮できる油圧パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package with a multi-layer structure which can efficiently exhibit such functions as oxygen-absorbing gas barrier properties over the whole period from the very initial stage of a storing period.例文帳に追加

酸素吸収ガスバリヤー性等の機能を保管期間の極初期から全期間に亘って効率よく発現し得る多層構造包装体を提供する - 特許庁

To provide a brush device which can suppress the abrasion of the front end of its brush to an appropriate degree in the initial stage of use and can prevent the production of chirp sounds.例文帳に追加

初期使用時におけるブラシ先端の摩耗を適切にし、しかもチャープ音の発生を防止することができるブラシ装置を提供することにある。 - 特許庁

To coat an image carrier with an appropriate amount of a lubricant even in the new unit of a coating device just after the unit is replaced, and to prevent filming in the initial stage of use.例文帳に追加

新品ユニットであっても交換後すぐに潤滑剤を適量で像担持体へ塗布することができ、使用初期のフィルミングを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an airbag device for a front passenger seat capable of stably suppressing a partial projection of an airbag to the front passenger seat side at a inflation initial stage.例文帳に追加

エアバッグの膨張初期の助手席側への部分的な突出を、安定して抑えることができる助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lead acid storage battery superior in high rate discharge characteristics at low temperature from the initial stage of battery usage and with increased battery capacity, without impairing productivity.例文帳に追加

生産性を損なうことなく、電池使用初期から低温での高率放電特性に優れ、電池容量が増加した鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The plurality (N) of fasteners 89 are inserted into the fastening holes 18H, respectively, and initial-stage screwing engagement is applied to the input ring gear R.例文帳に追加

複数（Ｎ）の締結具（８９）は、それぞれ締結孔（１８Ｈ）に挿入され、入力リングギア（Ｒ）に初期段階のねじ込み係合が行なわれる。 - 特許庁