「initial- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the contact area of the lubricant 101 with the applying brush 102 is kept constant with time from an initial stage, to prevent the fluctuations of the application amount of the lubricant.例文帳に追加

これにより、初期から経時にかけて潤滑剤１０１と塗布ブラシ１０２との接触面積を一定に保ち、潤滑剤塗布量の変動を防止する。 - 特許庁

To provide a water-base ink for inkjet recording which is, at its initial stage, easily introducible into a recording head and can simultaneously decrease the feathering and color bleeding when used for recording on plain paper.例文帳に追加

記録ヘッド内への初期導入性が良好であり、普通紙に記録してもフェザリングとカラーブリードとを同時に低減できるインクジェット記録用水性インクを提供する。 - 特許庁

In plasma etching which uses such gas that is mainly formed of He gas and is added with O2 gas, Cl2 gas is added in an initial stage of plasma discharging, and thereafter, supply of the Cl2 gas is stopped.例文帳に追加

本発明は、Heガスを主成分としO2ガスを添加したプラズマエッチングにおいて、プラズマ放電開始初期においてCl2ガスを添加、その後Cl2ガスの供給を停止する。 - 特許庁

In the initial stage of the starting of casting, the flow rate of the molten steel poured into the mold from the tundish 11 can be controlled with the diameter shrinkage part 17 formed with the ring 16.例文帳に追加

鋳造開始当初はタンディッシュ１１からモールド１２に注入される溶鋼１３の流量をリング１６で形成した縮径部１７によって制御できる。 - 特許庁

To provide an activated carbon with which treated water having a target water quality is immediately collected without any problem of resistivity fluctuation of the treated water at the initial stage of the start of use.例文帳に追加

使用開始初期の処理水の抵抗率の変動の問題がなく、目標水質の処理水を直ちに採水することが可能な活性炭を調整する。 - 特許庁

To previously prevent arson, or even if being fired, extinguish a fire at an initial stage by catching behavior of a person intending to set afire and automatically taking active preventive measures.例文帳に追加

放火しようする者の行動を捉えて積極的な予防措置を自動的に行うことで放火を未然に防止するか放火されても初期段階で消火可能とする。 - 特許庁

At the application stage of power to a terminal, the initial address information written in the sub storage section 15 is transferred to a main control section 12 and a network I/F section 13.例文帳に追加

端末装置の電源を投入した段階で副記憶部１５に書込まれている初期アドレス情報を主制御部１２およびネットワークＩ／Ｆ部１３に転送する。 - 特許庁

To suppress a deterioration in the performance of thermal barrier coating material by suppressing the extinction of pores present in the initial stage even when the material is used in high temperature environment for a long period of time.例文帳に追加

本発明は、高温環境下で長時間使用しても初期に存在する気孔が消失するのを抑制して、性能低下を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which forms no abnormal image even after preservation in an oxidizing environment and does not cause the deterioration of the photoreceptor in the initial stage of use.例文帳に追加

酸化性環境下での保存を経ても異常画像の発生がなく、また使用初期における感光体の劣化を生じない電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To evaluate the degree of a progress of corrosion of a steel structure in each environment accurately at an initial stage, and to predict the progress of corrosion of the steel structure.例文帳に追加

各環境における鋼構造物の腐食の進行の程度を初期段階で正確に評価したり鋼構造物の腐食の進行を予測することに役立たせる。 - 特許庁

The phase adjustment signals are input to the optical clock signal phase adjusting device and the phase of the optical clock signal is adjusted so as to match with that of the initial stage regeneration optical pulse signal.例文帳に追加

位相調整信号が光クロック信号位相調整器に入力されて、光クロック信号の位相が初段再生光パルス信号と合致するように調整される。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity and giving high-quality images from the initial stage of use to the end of its lifetime, without being influenced by the usage environment.例文帳に追加

高感度であるとともに、使用環境にとらわれず、使用開始初期から寿命がくるまで高品質な画像を与える電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

TRANSACTION SUPPORT METHOD FOR INDIVISIBLE ASSETS, MANPOWER ASSETS AND INDIVISIBLE ASSETS MANPOWER ASSETS, AND MANAGEMENT AND SUPPORT METHODS FOR INITIAL-STAGE ENTERPRISE例文帳に追加

不可分資産取引支援方法、労働力資産取引支援方法、創生期企業運営方法、創生期企業支援方法、不可分資産労働力資産取引支援方法 - 特許庁

To provide a lens manufacturing device for executing a surface treatment capable of improving wettability to water in the initial stage on a lens surface, without damaging productivity.例文帳に追加

レンズ表面の初期における水に対する濡れ性を向上させることのできる表面処理を生産性を損なうことなく行うためのレンズ製造装置を提供する。 - 特許庁

The first regulating member 37 regulates a separation from a gas inflow port 23 to an occupant side wall part 25 from the initial stage of deployment to midway of deployment of the air bag 20.例文帳に追加

第１規制部材３７は、エアバッグ２０の膨張初期から膨張途中までにおけるガス流入口２３から乗員側壁部２５までの離隔距離を規制する。 - 特許庁

The longer an interval between an engine shut down and an engine restart is, the longer a control time of an window defogging control in an worming up initial stage is set.例文帳に追加

エンジンを停止してからエンジンを再始動するまでの経過時間が長い程、ウォームアップ初期のウインドウ防曇制御を実施する制御時間を長く設定する。 - 特許庁

The preparation of the hollow separation groove includes an initial processing stage performed before the generation of the active component and after the generation of the active component.例文帳に追加

該中空分離溝の作成は、能動部品の生成の前に実行される初期処理段階および能動部品の生成の後に実行される最終処理段階を含む。 - 特許庁

The performance control parameter is set by deriving a complexity measure for at least one data block by performing an initial processing stage on the at least one data block.例文帳に追加

少なくとも１つのデータブロック上で初期処理ステージを実行し、少なくとも１つのデータ・ブロックの複雑さ測度を取り出すことによって、パフォーマンス制御パラメータを設定する。 - 特許庁

The ideal torque value is selected from a series of the ideal torque value from the initial stage of screwing till the completion of screwing when the screw is normally screwed and tightened.例文帳に追加

理想トルク値は、ねじが正常にねじ込まれて締め付けられた場合のねじ込み初期からねじ込み完了までの一連の理想トルク値の中から選択される。 - 特許庁

Therefore, when the toner is at a full load initial stage, the thin part of the sheet hardly agitates the toner, the agitating diameter is small, and is agitating force of only a thick part.例文帳に追加

そのため、トナーが満載の初期の段階ではシートが薄い部分は殆どトナーを攪拌することができず、攪拌径が小さく厚みが厚いシート部のみの攪拌力になる。 - 特許庁

To provide a full color toner which ensures a small difference in electrostatic property between a black toner and each color toner in an initial stage and in running printing and continuously gives full color images of good image quality.例文帳に追加

初期及び耐刷時における黒トナーとカラートナー間の帯電特性の差が小さく、良好な画質のフルカラー画像が継続して得られるフルカラートナーを提供すること。 - 特許庁

This semiconductor memory has an initial stage circuit, a timing control circuit a synchronizing circuit, and an internal signal generating circuit generating an internal clock FICLK and ICLK.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置は、初段回路、タイミング制御回路、及び同期回路を有し内部クロックFICLK及びICLKを生成する内部信号生成回路を有する。 - 特許庁

Since activation of fuel progresses from the initial stage in a pressure rise process during negative overlap period RCANOL, injected fuel is securely ignited.例文帳に追加

さらに、負のオーバラップ期間ＲＣＡＮＯＬ中の圧力上昇過程の初期の段階から燃料の活性化が進行していくので、噴射された燃料が確実に着火する。 - 特許庁

The driving stage in an initial clearing operation outputs a voltage across the electrodes, which places the device into its second display state corresponding to a second coloration of the device.例文帳に追加

その駆動ステージは、最初のクリア作動で本装置をその第二着色に相当する第二表示状態に設定する電圧を電極を横切って出力する。 - 特許庁

During the initial stage of practicing the flower arrangement, Ippo MISHOSAI, the founder of Misho school, formed a core of its basic philosophy associated with the religious concepts of Confucianism, Taoism and Buddhism. 例文帳に追加

未生流の創始者である未生斎一甫は、当初華道を行う中で、儒教・老荘思想・仏教の宗教的観念を根本的思想にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To preserve the fracture state at the initial stage when a material test leading to fracture of a test piece is conducted using a material test machine.例文帳に追加

材料試験機を使用して試験片の破壊を伴う材料試験を行う際に、その破壊が発生し始めた初期段階の破壊状態を保存できるようにする。 - 特許庁

The belt is rapidly stretched in an initial stage by rotating the photoreceptor after a prescribed time elapses in the case of rotating the belt by the driving roller.例文帳に追加

ベルトを駆動ローラで回転させるのに対して、所定の時間が経過後に、感光体を回転させることで、初期のベルトの張設を速やかに行うことができる。 - 特許庁

To achieve high-density mounting, while preventing the increase of a capacitance of an initial stage of an amplifying circuit, and to reduce entry of an external noise into the amplifying circuit.例文帳に追加

アンプ回路の初段の静電容量の増大を抑制しつつ、高密度実装化を達成するとともに、外部ノイズがアンプ回路に侵入するのを低減する。 - 特許庁

By the insertion of the ring-shaped heat insulation sleeve into the nozzle, the generation of solidified shells in the nozzle at the initial stage of pouring is prevented, and the continuation of smooth casting is secured.例文帳に追加

ノズル内にリング状の断熱スリーブを挿入し、注入初期におけるノズル内における凝固殻の発生を防止し、円滑な鋳造の継続を担保する。 - 特許庁

To provide a coupling whose spring constant in the twist direction is low in the twist displacement initial stage and becomes higher in a prescribed twist displacement or more, and whose spring constant in the axial direction is low.例文帳に追加

捩り方向のばね定数が捩り変位初期は低く、所定の捩り変位量以上では高くなり、かつ軸方向のばね定数が低いカップリングを提供する。 - 特許庁

To provide a concentrating crystallization apparatus in which a reaction solvent is concentrated and recovered since the initial stage of a reaction and the growth of a precipitated crystal is controlled.例文帳に追加

反応の初期段階より反応溶媒の濃縮回収が可能で、析出する結晶の成長を調整することが可能な濃縮晶析装置を提供する。 - 特許庁

To secure the support force at the initial stage of pulling from a storing position and to improve the operability in unlocking without complicating the configuration.例文帳に追加

格納位置からの引き上げ初期時におけるサポート力の確保、およびロック解除時の作業性の向上を、構成の複雑化等を伴うことなく実現可能とする。 - 特許庁

Preferably, further, the mutual conduction of the transistors T4-T6 of the differential circuit 11 for positive feedback is made smaller than the transistors T1-T3 of the differential circuit 16 at an initial stage.例文帳に追加

好適には、更に、正帰還用の差動回路１１のトランジスタＴ４〜Ｔ６の相互コンダクタンスを初段の差動回路１６のトランジスタＴ１〜Ｔ３より小さくする。 - 特許庁

In the second iterative gradient method 3, a second iterative gradient method of a second stage is executed on the basis of the initial displacement vector b, and a motion vector for each small vector (output vector c) is obtained.例文帳に追加

第２の反復勾配法３では、該初期変位ベクトルｂを基に第２段の反復勾配法が実行され、小ブロック毎の動ベクトル（出力ベクトルｃ）を求める。 - 特許庁

In an initial stage where the pull-in force P is low (S3), the pull-in strap 3 locked to the wheelchair 2 is pulled in slowly to remove the looseness of the pull-in strap 3.例文帳に追加

引込力Ｐが低出力の初期段階では（Ｓ３）、車椅子２に係止された引込ベルト３を低出力でゆっくりと引き込むことで引込ベルト３の弛みを取る。 - 特許庁

In the initial setting and an inclination diagnosis, a lifting quantity of the lifting stage 32 is determined between the reference timing when a reference part of the lifting stage 32 reaches a predetermined reference height position H1 and the comparing object timing when a comparing object part of the lifting stage 32 reaches a predetermined comparing object height position H2.例文帳に追加

初期設定時と傾き度合診断時において、昇降台３２の基準部位が所定の基準高さ位置Ｈ１に達した基準タイミングと、昇降台３２の比較対象部位が所定の比較対象高さ位置Ｈ２に達した比較対象タイミングとの間で、昇降台３２の昇降量を求める。 - 特許庁

The air conditioner 1 is adapted such that, at least in an initial stage of a reverse cycle defrosting operation which defrosts the heat source-side heat exchanger 4 by switching the switching mechanism 3 to a cooling operation state, the refrigerant does not return to a rear stage-side compression element 2d through the first rear stage-side injection pipe 18c.例文帳に追加

空気調和装置１では、切換機構３を冷却運転状態に切り換えることで熱源側熱交換器４の除霜を行う逆サイクル除霜運転の少なくとも初期に、第１後段側インジェクション管１８ｃを通じて後段側の圧縮要素２ｄに冷媒が戻らないようにするものである。 - 特許庁

To elucidate a lactic acid bacterium participating in each of the initial stage, the middle stage and the latter stage of subculture in pickles such as Sunki (salt-free pickles), to provide a lactic acid bacterium starter stably producing the pickles having good quality from the resultant findings, and to provide a method for producing the pickles using the lactic acid bacterium starter.例文帳に追加

すんきなどの漬物において継代初期・中期・後期の発酵段階毎に関与している乳酸菌を明らかにし、得られた知見から良好な品質を有する漬物を安定して製造することが可能な乳酸菌スターター及び該乳酸菌スターターを用いた漬物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of feedback circuit design includes simulating a reference circuit design having a feedback stage at a target crossover frequency, determining an initial phase margin at the target crossover frequency, and adding an impedance circuit network to the feedback stage if the initial phase margin is less than a threshold phase margin.例文帳に追加

１つの態様において、フィードバック回路設計の方法は、フィードバック段を有する基準回路設計を目標クロスオーバー周波数でシミュレートする段階と、目標クロスオーバー周波数での初期位相マージンを求める段階と、初期位相マージンがしきい値位相マージンよりも小さい場合に、フィードバック段にインピーダンス回路網を付加する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a catalyst for manufacturing a polyurethane resin in which a reaction profile is improved such that rising-up is delayed at an initial stage and a reaction rapidly advances at a later stage by delaying a cream time without totally varying a density, hardness and an initial curing property of the polyurethane resin as compared with a conventional method, and a manufacturing method for the polyurethane resin using the catalyst.例文帳に追加

従来法と比較して、ポリウレタン樹脂の密度、硬度及び初期キュアー性をあまり変えることなく、クリームタイムを遅延させて、反応プロファイルを初期に立ち上がりを遅くし、後半急激に反応が進むように改良されたポリウレタン樹脂製造用触媒、及びその触媒を使用するポリウレタン樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a pipe connection joint 10 in a cooling cycle used under high temperature and high pressure conditions from an initial stage, seal plane pressure is exerted by sleeve fastening such as caulking of a metal sleeve 3 from an outer periphery side after coating vulcanizing adhering process during vulcanizing treatment of the rubber hose 2, whereby respective sealing property can function at maximum from the initial stage.例文帳に追加

また、初期段階から高温、高圧条件下で使用される冷凍サイクルの配管接続継手１０においては、ゴムホース２の加硫処理時のコーティング加硫接着処理後に金属スリーブ３を外周側からかしめる等のスリーブ締結によるシール面圧付加を行っているので、各々のシール性を初期段階から最大限に発揮できる。 - 特許庁

When a connection end of a rod and a holding insulator are attached, an initial deformation part 20 of the terminal part 7 becomes a deformation region in the initial stage of the attachment, and repulsive force is relatively reduced, and a later deformation part 21 becomes a deformation part, in a late stage of the attachment or an attached state, and repulsion force is relatively increased.例文帳に追加

ロッドの接続端部と端子保持用碍子との組み付けの際に、当該組み付けの初期には、端子部７の初期変形部分２０が変形領域となって反発力が相対的に小さくなり、組み付けの後期あるいは組み付け状態では、後期変形部分２１が変形領域となって反発力が相対的に大きくなる。 - 特許庁

To provide a method for preventing corrosion in which zinc-base anticorrosive is not used but phosphorus-base anticorrosive is used and under state of restraining the bad effect to the circumference by reducing use concentration of the anticorrosive, good initial stage anticorrosive film can stably be formed and a water-treatment on and after forming the initial stage anticorrosive film is not affected.例文帳に追加

亜鉛系防食剤を使用せず、リン系防食剤を用い、かつその使用濃度を低減することにより環境への影響を抑制した上で、良好な初期防食皮膜を安定して形成することができ、しかも、初期防食皮膜形成以降の水処理に影響を及ぼすことのない腐食防止方法を提供する。 - 特許庁

In a 2nd stage, the winding knob is attached to the main body base part and the rotating position of the winding knob is set to a position where the winding knob is engaged with a spool in a film loading stage and the initial position of the rotational amount detected in the light shielding cover closing mechanism.例文帳に追加

第２工程では、巻き上げノブを本体基部に取り付けるとともに、巻き上げノブの回転位置がフイルム装填工程でスプールに係合する位置で、且つ遮光蓋閉鎖機構で検知される回転量の初期位置にセットされる。 - 特許庁

To provide an ITO target in which the generation of nodules in the process of sputtering can be evaded, the plane dispersion of the film forming rate is small, the change of the film forming rate is small from the initial stage to the last stage in the use, and the high film forming rate can be obtained and to provide a method for producing it.例文帳に追加

スパッタリング中のノジュールの生成が避けられ、成膜速度の面内ばらつきが小さく、使用初期から使用末期まで成膜速度の変化が小さく、高い成膜速度が得られるＩＴＯターゲットおよびその製造方法。 - 特許庁