「initial- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a miniaturized elevating/lowering device and an elevating/lowering bed having the same in which the force from an actuator can be relatively small even in the initial stage when a two-stage X-shaped frame structure is shifted from a contracted condition to the erected condition.例文帳に追加

２段Ｘ型骨組構造が縮んだ状態から起立した状態に移行する初期段階においてもアクチュエータからの力が比較的小さくても済み、小型化が可能の昇降装置及びこれを有する昇降ベッドを提供する。 - 特許庁

This internal combustion engine has a fuel injection valve 4 jetting fuel into an intake port; and a tumble control valve 11 producing tumble flow inside a combustion chamber, and fuel is jetted and supplied from an exhaust process final stage to an intake process initial stage.例文帳に追加

吸気ポートに燃料を噴射する燃料噴射弁４と、燃焼室内にタンブル流を生起するタンブル制御弁１１とを備えた内燃機関において、排気行程末期から吸気行程初期にかけて燃料を噴射供給する。 - 特許庁

The temporary connection part 31 is so constituted as to retain a connecting state with the vicinity of the circumferential edge of the opening 22 in the inflation initial stage of the air bag 20 and to release the connection state with the vicinity of the circumferential edge of the opening 22 in the inflation completion stage of the air bag 20.例文帳に追加

仮連結部３１は、エアバッグ２０の膨張初期に、開口２２の周縁付近との連結状態を維持し、かつ、エアバッグ２０の膨張完了前に、開口２２の周縁付近との連結状態を解除するように、構成されている。 - 特許庁

To suppress internal pressure increase of a sealed nickel hydrogen rechargeable battery at the end of charging, use the capacity of the battery fully, and achieve a long life by stopping an initial charging current for shifting it to a current in a specific ranger once when the charging voltage is higher than specified at the initial stage of charging.例文帳に追加

充電末期における密閉式ニッケル水素蓄電池内圧の上昇を抑えるとともに、そのあとに最適なトリクル充電を行うことにより電池の容量を充分に発揮させ、長寿命を達成する充電方式を提供する。 - 特許庁

To obtain stable startability by sufficiently increasing an engine compression ratio upon initial explosion in the case where the outside air temperature is low, or the battery voltage is low, by lowering a second compression ratio in the initial cranking stage below a first compression ratio when initially exploded thereafter.例文帳に追加

クランキング初期の第２圧縮比を、その後の初爆時の第１圧縮比よりも低下させると、外気温度が低い場合やバッテリ電圧が低い場合など、初爆時に機関圧縮比を十分に上げることができ、安定した始動性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an initial rainwater discharging device for unloading even a relatively large foreign object being mixed into rainwater at the initial stage of rainfall to a drain path, and at the same time for guiding rainwater reliably to a storage tank even if rainfall strength is small.例文帳に追加

降雨初期において雨水に混入した比較的大きな異物をも排水経路に排出することができる一方で、降水強度が小さい場合にも確実に雨水を貯留タンクに導くことができる初期雨水排除装置を提供すること。 - 特許庁

An electronic sphygmomanometer employs a pressure-decreasing measurement method as the initial measurement method, and detects a pressure time between a predetermined pressure interval as an index based on the pressure information of an initial stage of pressure in order to determine the size of the measured site (S104, S106).例文帳に追加

初期設定の測定方式が減圧測定方式である電子血圧計は、加圧初期の圧力情報に基づく指標として、所定の圧力区間における加圧時間を検出することにより、測定部位の太さを判断する（Ｓ１０４，Ｓ１０６）。 - 特許庁

When the sealed space 27 is evacuated, the evacuation pressure is stepwise increased, with the evacuation pressure in the initial state controlled to 1.5% to 2.5% of the maximum evacuation pressure as possible and the evacuation time in the initial stage controlled to 40% to 60% of the total evacuation time.例文帳に追加

密閉空間２７を排気するとき、排気圧力を段階的に高めるとともに、初期段階の排気圧力を排気可能とする最大排気圧力の１．５％〜２．５％、および初期段階の排気時間を総排気時間の４０％〜６０％とする。 - 特許庁

This device comprises a brake lamp 1, a deceleration detecting part 2, and a control device 3 for controlling lighting by a first lighting pattern instantly lighting on and off the brake lamp 1 at an initial stage T1 and a second lighting pattern sequentially lighting on and off the brake lamp more gradually than the first lighting pattern in a following stage T2 after the initial stage T1.例文帳に追加

ブレーキランプ１と、減速検出部２と、減速検出部２からの検出信号に基づいて車両が急減速状態であると判断した時に、ブレーキランプ１を、初期段階Ｔ１において瞬時に点灯消灯させる第１点滅パターンと、初期段階Ｔ１の経過後以降段階Ｔ２において引き続き第１点滅パターンよりも緩やかに点灯消灯させる第２点滅パターンと、により点滅制御する制御装置３と、を備える。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a crack in a metalized layer by thermal shock in jointing a tubular member to an electrode introduction body; to reduce a sinking amount of a metal halide into a space between the tubular member and the electrode introduction body; and to prevent color temperature from changing in an initial stage, and initial lamp efficiency and initial luminous flux from degrading.例文帳に追加

筒状部材と電極導入体とを接合する際の熱衝撃によってメタライズ層にクラックが生じるのを防止し、筒状部材と電極導入体との間の隙間への金属ハロゲン化物の沈み込み量を減少させ、また色温度が初期段階で変化したり、初期ランプ効率や初期光束が低下したりするのを防止する。 - 特許庁

In the initial stage of starting cleaning, the time required for cleaning and liquid-removing (drain) is secured by temporarily stopping the containers 1 with the first stopper 71 and the second stopper 72.例文帳に追加

洗浄を開始する初期段階では、第１ストッパ７１、第２ストッパ７２によって容器１を一時的に停止させて、洗浄、液除去（水切り）に必要な時間を確保する。 - 特許庁

In addition, the multistage 4b has a resistance R4 and the capacitor C1, and one terminal of the capacitor C1 is connected to the initial stage 4a through a resistance R3 and the other terminal thereof is grounded.例文帳に追加

また、多段部４ｂは、抵抗Ｒ４とコンデンサＣ１とを備え、初段部４ａに抵抗Ｒ３を介してコンデンサＣ１の一方が接続されると共に、他方が接地されている。 - 特許庁

To provide an air bag capable of receiving an occupant in a wide area of the occupant confronting surface at the initial stage of inflation and an air bag device equipped with this air bag.例文帳に追加

膨張初期の段階において乗員対向面の広い範囲にわたって乗員を受け止めることが可能となるエアバッグと、このエアバッグを備えたエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To easily confirm, in a short time, whether memory access by a program running on a reference device A violates specifications of a device B in an initial stage of development.例文帳に追加

リファレンスとなる装置Ａで動作するプログラムのメモリアクセスが開発の初期段階にある装置Ｂの仕様に違反していないかについて、簡便かつ短時間に確認することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of exhibiting a screw pump effect favorable in its initial stage and in view of durability to keep favorable sealing performance over a long period of time in spite of abrasion of a seal lip.例文帳に追加

初期的にも耐久的にも良好なネジポンプ効果を発揮し、シールリップの摩耗にかかわらず長期間に渡って良好な密封性能を維持し得る密封装置を提供する。 - 特許庁

According to this design method, development efficiency is enhanced, and development period is shortened by optimizing the behavior of the semiconductor element and the filter and introducing virtual design from initial stage of development.例文帳に追加

この設計法により、半導体素子およびフィルタの挙動の最適化、開発初期からの仮想設計の導入により開発効率の向上と開発期間の短縮を可能にする。 - 特許庁

An initial-stage amplifying element Fe1 for amplifying an input signal, and a poststage amplifying element Q2 for amplifying the output signal of the Fe1 are formed on the same GaAs substrate.例文帳に追加

同一のＧａＡｓ基板上に、入力信号を増幅する初段増幅素子Ｆｅ１と、Ｆｅ１の出力信号を増幅する後段増幅素子Ｑ２が形成されている。 - 特許庁

To obtain both a water-based coating composition capable of forming a film excellent in water vapor permeability and water permeation preventing properties in the initial stage and for a long period and a water vapor permeable film obtained therefrom.例文帳に追加

初期および長期の透湿性および透水防止性に優れた塗膜を形成することができる水性塗料組成物、および、それから得られる透湿性塗膜を提供する。 - 特許庁

A slip mechanism is interposed midway in a route from the pickup driving motor to a pickup, and a disk ejection mechanism is connected to the motor at the final stage, where the pickup returns to an initial position.例文帳に追加

ピックアップ駆動モータからピックアップに至る経路中に滑り機構を介在させ、ピックアップが初期位置へ復帰する最終段階でディスク取出し機構を前記モータに接続する。 - 特許庁

To provide a motor control apparatus detecting abnormality of a motor before the motor completely breaks down, namely, in an initial stage of breakdown with respect to insulation deterioration due to long time use.例文帳に追加

長期間の使用が原因による絶縁劣化等に対し、モータが完全に故障する前、すなわち故障初期段階でのモータの異常を検出できるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Afterward, it is detected that the variation of the arterial volume of the peripheral site is less than the predetermined ratio of the standard value at the initial stage of measurement, the measurement is stopped at the time (step S220).例文帳に追加

その後、末梢部位の動脈容積の変化量が、測定初期時の基準値の所定比率未満となったことが検知されると、その時点で測定を停止する（ステップＳ２２０）。 - 特許庁

In the cylinder fuel injection engine 1 wherein the closing timing of the intake valve V1 is set in the initial stage of a compression stroke, fuel is injected near the piston intake bottom dead center BDC of the engine 1.例文帳に追加

吸気弁Ｖ１の閉時期が圧縮行程初期に設定される筒内噴射エンジン１において、同エンジン１のピストン吸気下死点ＢＤＣ近傍で燃料を噴射する。 - 特許庁

It is necessary to provide the alternative stabilizer capable of being added before fermentation, preferably before the initial stage of low-temperature sterilization during production of the fermented protein product.例文帳に追加

発酵タンパク質製品の生成の間に、発酵前、および好ましくは初期の低温殺菌の前に添加され得る、代替的な安定剤を提供する必要性が存在する。 - 特許庁

Since a liquid rarely changes its volume due to compression differently from a gas, the liquid reservoir is not sucked at a rapid speed in the initial stage of suction.例文帳に追加

液体は気体と比較して圧縮によってほとんど体積変化を起こすことがないため、吸引初期段階において液溜りが急激な速度で吸引されることがない。 - 特許庁

At an initial stage, the marks 1, 2, 5 and 6 are previously disposed so that centers of both the marks coincide and the center of the mark 6 is offset from that of the mark 5.例文帳に追加

初期段階では、両アライメントマーク１，２の中心が一致し、アライメントマーク６の中心がアライメントマーク５の中心に対してオフセットとなる様に、各アライメントマーク１，２，５，６を予め配置する。 - 特許庁

To obtain an earthquake damage prediction system by which a small-scale organization can comprehend the locations of earthquakes and the degrees of their damages in the stage of prediction and supports the establishment of the initial motion system of the organization.例文帳に追加

小規模な組織が地震の場所や被害の程度を予測段階で把握できるようにし、組織の初動体制の確立を支援する地震被害予測システムを得ること。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive effectively maintaining high adhesive characteristics which the pressure-sensitive adhesive inherently has at an initial stage in application thereof, and exhibiting strong adhesive strength to an adherend after the application.例文帳に追加

粘着剤が本来有する貼り付け初期の高い粘着特性を効果的に保持し、貼り付け後において被着体に対して強い接着力を示す粘着剤を得る。 - 特許庁

As a result, the airbag 6 contacts the first portion 2 during the initial deployment stage, the airbag 6 deploys in a downward direction and thus it is possible to prevent the airbag 6 from deploying behind the instrument panel 4.例文帳に追加

この結果、エアバッグ６は展開初期、第１の部分２に接触するのでエアバッグ６は下方に展開し、エアバッグ６がインストルメントパネル４の背後で展開することを防止できる。 - 特許庁

To provide a tracking device for tracking a stable target machine and a disturbance machine, by obtaining speed information and acceleration information having small observation errors from an initial stage of observation.例文帳に追加

観測の初期段階から、観測誤差の少ない速度情報や加速度情報を得て、安定した目標機及び妨害機の追尾を行うことができる追尾装置を提供する。 - 特許庁

To effectively and efficiently perform and accelerate a molecular orbital calculation by setting an initial electron density matrix in the stage of molecular structure design.例文帳に追加

本発明の課題は、分子構造設計の段階で初期電子密度行列を設定することにより、分子軌道計算を効果的かつ効率的に行い高速化することを目的とする。 - 特許庁

To achieve a configuration detecting occurrence of sliding of a traction section in an initial stage before the traction section excessively slides when the traction section slides and further performing an appropriate control.例文帳に追加

トラクション部に滑りが発生した場合に、この滑りの発生を、この滑りが過大になる前の初期段階で検知でき、更に、適切な制御を施す事ができる構造を実現する。 - 特許庁

Further, a memory for boot is arranged in the memory module 74 and boot data for executing the processing at the time of initial stage activation of the display CPU 72 are read out directly from the memory for boot.例文帳に追加

また、メモリモジュール７４にはブート用メモリが設けられており、表示ＣＰＵ７２の初期起動時の処理を実行するためのブートデータはブート用メモリから直接読み出される。 - 特許庁

In the early stage of the second etching process, the initial groove mask 54 covers a portion of the upper surface of the bottom formation layer 42 in a region where the second portion is scheduled to be formed.例文帳に追加

第２のエッチング工程の当初は、第２の部分が形成される予定の領域における底部形成層４２の上面の一部が初期溝マスク５４によって覆われている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which demonstrates excellent cleaning performance by which blade turn-over, blade squeaking and defective cleaning are prevented from an initial stage and also filming caused with time is prevented, and which complies with the characteristic of toner.例文帳に追加

初期からブレードめくれ、ブレード鳴き、クリーニング不良、経時的にはフィルミングを防ぐ良好なクリーニング性能を発揮するトナーの特性に応じた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dissolved fluoride ion removing agent which is improved so that fluoride ions contained in wastewater is removed selectively to a low concentration only by one stage treatment irrespective of the initial concentration and a method for treating wastewater containing fluorine using the agent.例文帳に追加

本発明は廃水中に含まれているフッ素イオンを除去するための溶存フッ素イオン除去剤及びこれを利用したフッ素含有廃水の処理方法に関する。 - 特許庁

At this time, when high speed shearing and mixing treatment is performed in the initial stage of the reaction, the seed crystals of the ettringite are atomized and dispersed, so that the control of the grain size of ettringite by the joint use of temperature control is made possible.例文帳に追加

この際、反応初期に高速剪断混合処理を行うとエトリンガイトの種結晶が微粒化分散され、温度制御の併用によるエトリンガイトの粒径制御が可能である。 - 特許庁

To provide an elastic pavement body which ensures high slippage resistance (wet μ) in wet conditions not only in an initial service stage thereof but also after worn caused by long service life thereof.例文帳に追加

使用初期のみならず、使用に伴う摩耗後においても、ウェット状態でのすべり抵抗性（ウェットμ）を高い状態で確保することのできる弾性舗装体を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic roller in which surface potential is low from the initial stage (attenuation speed of electric charge is high) and the attenuation speed of electric charge does not decrease even in the repeated use.例文帳に追加

初期から表面電位が低く（電荷の減衰速度が速く）、かつ繰り返し使用しても電荷の減衰速度が低下することのない電子写真用ローラを提供することである。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of preventing uneven wear while improving turning response at the initial stage of steering, and suppressing effect on the turning behavior to the minimum.例文帳に追加

操舵初期の旋回応答性を高めつつ、タイヤの片減りを防止でき、しかも旋回挙動への影響を最小限に抑えることができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

If the length dimension of the timing belt 56 is longer than a predetermined length dimension, driving force of a drive motor, at the initial stage of starting scanning of the ink carriage 51, is set lower than a reference driving force.例文帳に追加

タイミングベルト５６の長さ寸法が規定の長さ寸法よりも長いとき、インクキャリッジ５１の走査開始初期時における駆動モータの駆動力を基準駆動力よりも低くする。 - 特許庁

At an initial stage of the press fitting, the linear adhesion part 24 gets in sliding contact with the inner wall 11a, so that resistance is lowered as compared with a case of a protruded part biting in to move.例文帳に追加

圧入の初期は、内壁１１ａに対し、直線状の密着部２４が摺接するので、突起状部分が食い込みつつ移動する場合に比べて、抵抗が軽減される。 - 特許庁

In a containing space S formed by the container 30 and the lid 40, a moistening liquid is contained in the initial stage for collecting waste ink in the containing space S.例文帳に追加

収納容器３０と蓋体４０とによって形成された収容空間Ｓには、収容空間Ｓに廃インクを回収する初期において湿潤液が収容されている。 - 特許庁

Charging control is performed by comparing a value Z(int) corresponding to the internal resistance R in the initial stage of the secondary battery with a value Z(now) corresponding to the newest internal resistance R of the secondary battery.例文帳に追加

そして二次電池の初期時における内部抵抗Ｒに相当する値Ｚ(int)と、最新の二次電池の内部抵抗Ｒに相当する値Ｚ(now)とを比較して、充電制御を行う。 - 特許庁

To sufficiently improve the joining strength of a composite sintered compact by suppressing the peeling of boundaries caused by sintering shrinkage generated only in either member side in the initial stage of sintering.例文帳に追加

焼結の初期段階で一方の部材側でのみ一方的に発生する焼結収縮による界面剥離を抑制することにより、接合強度を十分に向上させる。 - 特許庁

To provide a simulation device for verifying a clock-synchronized logic circuit including an N cycle multi-cycle path by a simple method in the initial stage of circuit design.例文帳に追加

Ｎサイクルのマルチサイクルパスを含んだクロック同期の論理回路の検証を、回路設計初期段階で簡単な方法で実施することができるシミュレーション装置を提供することを課題とする。 - 特許庁