「initial- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paste type manganese dry battery having high discharge characteristics and high storage characteristics by continuing corrosion resistance of a negative electrode can from the initial stage for a long time.例文帳に追加

負極缶の耐食性を初期から長期間にわたり持続させることにより、優れた放電特性および保存特性を有する糊式マンガン乾電池を提供する。 - 特許庁

To provide a timing budget designing method for arranging logic blocks or the like while appropriately considering signal delay at an initial stage of an LSI design.例文帳に追加

ＬＳＩの設計において、初期の段階で信号遅延を適切に考慮しながら、論理ブロックの配置等を行うことの出来るタイミングバジェット設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical surface shape processing method capable of stably continuing to process a spherical surface lens of a constant curvature radius from the initial stage of starting production of the spherical surface lens.例文帳に追加

球面レンズの生産開始当初から、安定して一定の曲率半径の球面レンズを加工し続けることができる球面形状の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing solid electrolytic capacitor by which leakage current characteristics of a solid electrolytic capacitor in an initial stage and after reflow soldering is performed can be improved by improving the yield in an aging step.例文帳に追加

エージング工程での歩留まりを高め、初期及びリフロー後の漏れ電流特性を改善することができる固体電解コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

The electric blower 10 is pulse-driven when a peak current value detected by a current detecting section 15 exceeds a first prescribed set value during driving including the initial stage of driving.例文帳に追加

初期駆動時に加えて駆動中に電流検知部１５により検知されたピーク電流が第１の所定の設定値を超える時、電動送風機１０をパルス駆動する。 - 特許庁

The apparatus can determine in an initial stage whether setting of other conditions should be altered or not, curb unnecessary photographing, and finally obtain the tomogram with a required resolution.例文帳に追加

初期段階で他の条件の設定変更の要否を判断でき、無駄な撮影を抑制し、また、最終的には所要の解像度の断層像を得ることを可能とする。 - 特許庁

By using a resistor 32 as a load of a pMOS transistor 31 at the initial stage of the output buffer part 30, a resistance against overshooting of power voltage is improved.例文帳に追加

出力バッファ部３０の初段においてｐＭＯＳトランジスタ３１の負荷を抵抗３２とすることにより、電源電圧のオーバーシュートに対する耐性を向上させる。 - 特許庁

To provide a sliding resin composition from which a transfer adhesion film of PTFE is rapidly formed on the surface of a counter member at the initial stage of sliding so as to reduce a coefficient of friction.例文帳に追加

摺動の初期において迅速に相手材の表面にＰＴＦＥの移着膜を形成して摩擦係数が低下する摺動用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder hydraulic shock absorber capable of overcoming a shortage of damping force at a low expansion operation speed and at an initial stage of expansion operation.例文帳に追加

伸縮作動速度が低速時にある場合や伸縮作動初期における減衰力不足を解消することが可能な複筒型液圧緩衝器を提供することである。 - 特許庁

Then, the positioning shaft 10c of the imaging element ground plate 10 and the positioning hole 11c of the cover cylinder 11 are fitted into each other into which the initial-stage gear component 93 is pierced.例文帳に追加

そして、撮像素子地板１０の位置決め軸１０ｃとカバー筒１１の位置決め穴１１ｃは、初段のギア部品９３を貫通した内部で嵌合する。 - 特許庁

To provide a rustproof packing material that has an effect that, when, for example, a metal component is packed by the rustproof packing material, a rustproofing state is maintained for a long term from an initial stage soon after the packing.例文帳に追加

金属部品などを包装した時に、包装後の初期段階より長期に渡り防錆状態を継続する効果を付与した包装材を提供する。 - 特許庁

It is possible to positively incline a μ-v characteristic from an initial driving stage by giving fine surface roughness to the sliding surface by the particulates.例文帳に追加

摺動表面に微粒子によって微少な表面粗さを与えることにより、運転初期の段階からμ−ｖ特性を正勾配化することが可能となる。 - 特許庁

To decrease an initial fraction defective and to prevent a decrease in resistance to electromigration by preventing cap metal from being fused during a washing stage in formation of a wiring groove and a through hole.例文帳に追加

配線溝とスルーホール形成時の洗浄でキャップ金属が溶解して初期不良率の低下、エレクトロマイグレーション耐性の低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

After the pipes P are drawn for 2 seconds, the winding-up pulley 13 is stopped again for 2 seconds, and is wound back for 1.5 seconds by returning to the initial stage.例文帳に追加

そして、２秒間引き寄せた後、再び２秒間停止し、この後、最初に戻って再び１．５秒間巻き上げプーリ１３を巻き戻すといった動作を繰り返す。 - 特許庁

To provide a robust, lightweight airbag reduced in frequency of coming loose at seams in sewn-up parts even when the airbag is partially subject to high internal pressure at an initial stage of deployment, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

展開初期に部分的に高内圧となる場合でも、縫合部の縫い目開きを少なくし、堅牢で軽量なエアバッグおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a brake device for elevator hoisting machine, capable of improving sliding work efficiency and of securing stable brake braking force from an initial stage.例文帳に追加

摺り合わせの作業効率を向上させることができるとともに、初期段階から安定したブレーキ制動トルクを確保することができるエレベータ用巻上機のブレーキ装置を得る。 - 特許庁

To secure desired duty about a clock output and also to start from a prescribed state at an initial oscillation stage about a clock generator circuit.例文帳に追加

本発明は、クロック発生回路に関し、クロック出力について所望のデューティを確保すると共に、発振初期において所定の状態からスタートさせることを目的とする。 - 特許庁

The gate bias voltage Vg inputted in the dummy port is supplied to the gate of an initial stage FET of an FET amplifier circuit 22 via the central conductor of the circulator 25.例文帳に追加

ダミーポートへ入力されたゲートバイアス電圧Ｖｇは、サーキュレータ２５の中心導体を介してＦＥＴ増幅回路２２の初段ＦＥＴのゲートへ供給される。 - 特許庁

The developing device 7 enabling image formation which is not influenced by the remainder of toner (developer) therein in the initial stage and with the lapse of time can be provided.例文帳に追加

初期、経時に渡って、現像装置７内のトナー（現像剤）残量の影響を受けない画像形成を可能とした現像装置７を提供することができる。 - 特許庁

At the initial draft stage, it had been stipulated that the then kazoku could retain the peerages only while they were alive, however, the House of Representatives decided the principle of the immediate abolition (called "Ashida amendment"). 例文帳に追加

当初の草案の段階では、現存する華族一代の間はその栄爵を認めるという形であったが、衆議院で即時廃止の方針が決まった（芦田修正）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for rearing immatures of Macrocheira kaempferi, which improves a survival rate at an initial growth stage of Macrocheira kaempferi, and to obtain immatures of Macrocheira kaempferi reared by the method.例文帳に追加

タカアシガニの初期成長段階の生残率を向上させるタカアシガニ幼体の飼育方法及びその方法により飼育されたタカアシガニ幼体を提供する。 - 特許庁

Moreover, in the initial stage of the film deposition, the surface of a substrate is heated by plasma for a short time to partially melt the surface part, so that the adhesion of the films can be improved.例文帳に追加

また、成膜初期において基板表面をプラズマにより短期間加熱し、表面部をパーシャルメルトさせて、被膜の密着性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a detecting device and a detecting method capable of preventing the generation of seizure by detecting unusual vibration in the initial stage when a severe solid contact is generated.例文帳に追加

苛酷な固体接触が発生した初期段階で異常振動を検知し焼付発生の防止を図ることができる検知装置及び検知方法を提供する。 - 特許庁

A highly-crystalline fine particle can be synthesized by heat-treating a seed particle or a particle of the initial stage of growth while restraining the crystal growth of the particle.例文帳に追加

また、粒子の結晶成長を抑制しつつ、核あるいは成長の初期段階の粒子を熱処理することで、高結晶性の微粒子合成を可能とする。 - 特許庁

Thereby, the number and area of the interfaces can be each kept at a level equal to that of an initial stage even after enduring at high temperatures, thus preventing sulfur poisoning of a NOx occlusion material present in the interfaces.例文帳に追加

これにより高温耐久後にも初期と同等の界面の数及び面積が維持され、界面に存在するNO_x 吸蔵材の硫黄被毒が防止される。 - 特許庁

To provide a golf glove making it possible that even player whose grip power is weak can easily keep a V-shaped grip set in the initial stage and therefore he can make an accurate shot by accurately controlling a club face.例文帳に追加

握力の弱いプレイヤーであっても、初期のＶ字握りを容易に維持できるようにし、クラブフェースを正確に管理して正確なショットを放てるようにすること。 - 特許庁

To provide a digital phase-locked loop which can perform high-speed pull-in at the initial stage of locking and reduces an effect of an input signal jitter or input noise.例文帳に追加

ロック動作の初期において高速引き込みを可能とすると伴に入力信号ジッタや入力雑音の影響の小さなディジタルフェーズロックドループを提供すること。 - 特許庁

To provide a two-panel liquid-crystal-on-silicon system in which two images are subjected to time division between two colors and polarized or non-plarized light can be used in an initial period separation stage.例文帳に追加

二個のイメージャが２つの色の間で時分割され、偏光又は非偏光された光が初期分離ステージで使用できる２パネル液晶オンシリコンシステムを提供する。 - 特許庁

Then, initial costs to be reflected on the price of the new and powerful facility in the production starting stage is calculated from the total payment, the corresponding costs of the new and powerful facility and the loan sum.例文帳に追加

そして、この総返済額、新鋭設備の対応コストおよび借入金額から、生産立上げ段階の新鋭設備の価格に反映させる初期費用を算出する。 - 特許庁

Specifically, whether or not the image data in the candidate region coincides with the object is judged by whether a sign of the summation of identification values at the initial stage of tracking is positive or negative.例文帳に追加

具体的には、追跡初期における識別値の総和の符号が正か負かで、候補領域の画像データが対象物体と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a membrane filtering device where, even if a hollow fiber is damaged or fractured, as the intrusion of harmful microorganisms into treated water is prevented, the damage or fracture of the hollow fiber is discovered at an initial stage.例文帳に追加

中空糸膜が損傷や破断しても有害微生物が処理水へ混入することを防止しながら、中空糸膜の損傷や破断を早期に発見する。 - 特許庁

In the initial stage of ignition of grill burners 9 and 10, a second grill 11b is preheated in the state where the cooking material F such as fish is placed on a first grill 11a.例文帳に追加

グリルバーナ９，１０の点火初期には、魚等の被調理物Ｆは第一焼網１１ａの上に載置された状態で、第二焼網１１ｂは予熱される。 - 特許庁

To improve sealing properties without using a sealing material and surely prevent a foaming resin material from leaking even in a foaming initial stage to improve the appearance.例文帳に追加

シール材を用いることなしにシール性の向上を図り、かつ、発泡初期段階においても発泡樹脂原料の漏出を確実に阻止して見栄えの向上を図る。 - 特許庁

To provide a construction method of a building that can reduce a construction period without needing high lift work while preventing the building from becoming an unstable structure in the initial stage of construction.例文帳に追加

施工の初期段階で建築物が不安定な構造とならず、高所での作業を必要とせず工期が短縮可能な建築物の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting element that has an electrode pattern capable of large capacity display and has a high yield of production at the initial stage and uniformity of surface and is superior in long term reliability.例文帳に追加

大容量表示が可能な電極パターンを有し、初期歩留まりと面内均質性が高く、長期信頼性に優れた有機発光素子を提供する。 - 特許庁

To increase the nuclear generating density of crystal growth in the initial stage of the growth of a Cu film in the case Cu (hfac) (atms) is used in the production of a Cu film by a Cu-CVD process.例文帳に追加

Ｃｕ−ＣＶＤプロセスによるＣｕ膜作製でＣｕ（ｈｆａｃ）（ａｔｍｓ）を用いる場合にＣｕ膜成長の初期段階で結晶成長の核発生密度を高める。 - 特許庁

To provide a starter for an internal-combustion engine rather harmless to the environment without causing increase in cost by introducing such a structure that the engine can be operated with a high rotating speed at the final stage from high torque in the initial period in starting the engine.例文帳に追加

始動時初期の高トルクから終盤の高回転で内燃機関を駆動できるのでコストアップなしで環境に優しいスタータを提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for distribution of right and left wheels driving forces which can give such a stationary control component as quickening a leading-up response of a turning behavior in an turning initial stage.例文帳に追加

旋回初期において旋回挙動の立ち上がり応答が速やかになるような定常制御分を与え得る左右輪駆動力配分制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charger capable of removing foreign matter deposited on a wire from an initial stage with lapse of time and preventing generation of uneven electric charge imparted to a photoreceptor.例文帳に追加

初期から経時までワイヤに付着した異物を除去し、感光体に与える電荷にムラが発生するのを防ぐことができる帯電チャージャを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of obtaining a stable image density for a long period of use from an initial stage of use, even when reducing an intrusion amount of a supply roller 13 to a developing roller.例文帳に追加

現像ローラと供給ローラの侵入量を小さくしても初期から長期間使用時まで安定した画像濃度が得られる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage dispenser which can pour sufficiently-sterilized beverage water even at an initial stage of pouring the water and facilitates replacement of sterilizing lamps.例文帳に追加

注水初期においても充分に滅菌された飲料水を注水させることが可能であり、且つ殺菌灯の取り替えも容易である飲料用ディスペンサを提供する。 - 特許庁

The excessive exhaust gas recirculation is not generated by the effect of the exhaust pressure before the exhaust shutter valve (b) is fully opened and the target exhaust gas recirculation rate can be obtained from the initial stage.例文帳に追加

排気シャッタバルブが開ききる前の排圧の影響で過大な排気還流が生じてしまうことがなく、目標排気還流率が初期から得られる。 - 特許庁

To provide a production schedule generating device capable of generating a production schedule which adjusts the start timing of an initial stage and prevents a residence permissible time from being exceeded.例文帳に追加

初工程の着手タイミングを調整し、滞留許容時間の超過を防止する生産スケジュールを作成することのできる生産スケジュール作成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the cleaning performance of the cleaning member 10 for the electrifying member 9 can be maintained at an almost constant high-level, from the initial state to the stage after repeated use.例文帳に追加

これにより、清掃部材１０による帯電部材９の清掃能力が初期時から耐久後までほぼ一定の高い能力に確保することができる。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of suppressing an excessive rise in internal pressure at an initial stage of inflation in an air bag without suppressing the outburst of the air bag from a storage portion.例文帳に追加

エアバッグの収納部位からの突出を阻害することなく、エアバッグにおける膨張初期の内圧の過度の上昇を抑えることが可能なエアバッグ装置の提供。 - 特許庁