「initial- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The repeating- stage numer information separated by the separating circuit 18 is inputted to the transmission timing circuit 28, and a burst signal sending-out circuit 29 for initial connection uses it as the timing of initial connection by its station and outputs the burst signal for initial connection.例文帳に追加

中継段数分離回路１８から分離された中継段数情報を送信タイミング調整回路２８に入力し、自局が初期接続を行う場合のタイミングとして、初期接続用バースト信号送出回路２９にて使用し初期接続用バースト信号を出力する。 - 特許庁

The controller comprises initial stage moving means for initial movement of the holding unit holding the needlework object prior to or in the initial stage of sewing and estimating means for estimating the mass of the needlework object based on a physical quantity related with at least one of the moving speed of the needlework object in the initial movement and the moving distance thereof for a predetermined period of time.例文帳に追加

制御装置は、縫製処理に先立ちまたは縫製処理の初期段階において、縫製処理対象物を保持した状態の保持部を初期移動させる初期移動手段と、初期移動の際における縫製処理対象物の移動速度及び縫製処理対象物の一定時間における移動距離のうちの少なくとも一方に関する物理量に基づいて縫製処理対象物による質量を推定する推定手段とをもつ。 - 特許庁

Especially, by performing constant- pressure filtration in which the filtration pressure across the membrane is kept constant, it is possible to automatically achieve the high flow rate in the initial stage of concentration and the low flow rate in the final stage of concentration and to thereby reduce the load on the separation membrane.例文帳に追加

特に、前記分離膜のろ過圧を一定に保つ定圧ろ過を行うことにより、濃縮初期の高流量と、濃縮終期の低流量とを自動的に達成でき、分離膜の負荷を軽減できる。 - 特許庁

All AGC driver amplifier is provided with an initial stage FET 10 for amplifying an RF signal, a rear-stage amplifier 12 for amplifying the controlled RF signal, and a switch type ATT 14 inserted between the amplifiers 10 and 12.例文帳に追加

ＡＧＣドライバーアンプは、ＲＦ信号を増幅する初段ＦＥＴ１０と、制御されたＲＦ信号をさらに増幅する後段アンプ１２と、アンプ１０，１２間に挿入されたスイッチ型ＡＴＴ１４とを備える。 - 特許庁

The route switching device 51 comprises vertically three-stages of passage inside thereof, and in the initial position, an upper-stage passage 53 communicates with an upper transport route 8b, and a lower-stage passage 55 communicates between a lower transport route 71 and a cutting device 61.例文帳に追加

経路切替装置51は内部に上下三段の通路を備えていて、初期位置では上段通路53が上側搬送路8bを連通し、下段通路55が下側搬送路71とカッティング処理装置61を連通している。 - 特許庁

Gain characteristics of the transistors 5, 6, 15 are adjusted so as to engage a recessed part in the gain characteristics of the initial-stage amplifier 3 with a projecting part in the gain characteristics of the rear-stage amplifier 4.例文帳に追加

初段アンプ３のゲイン特性の凹部と後段アンプ４のゲイン特性の凸部とが噛み合うように、トランジスタ５，６，１５のゲイン特性を調整し、電力増幅器全体としてのゲイン特性の平坦化を図る。 - 特許庁

Consequently, the power supply of the ventilation fan is turned off to stop the operation of the ventilation fan on the basis of smoke density at an initial stage where a sensing part of the fire alarm does not reach a fire alarm or at a stage where ambient temperature is at a fixed value.例文帳に追加

よって火災警報器の感知部で火災警報に達しない初期段階の煙濃度、あるいは周囲温度が一定値段階で換気扇の電源供給をオフにして換気扇動作を停止する。 - 特許庁

To provide an impact absorption type steering column device preventing reduction of impact absorption performance by generating a constant impact absorption load from an initial stage to an end stage of the stroke of a steering at secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時においてステアリングのストローク初期から終期まで一定の衝撃吸収荷重を発生させることで、衝撃吸収性能の低下を防止する衝撃吸収式ステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resistance welding method, in lap resistance welding, by which the generation of a melting-scattering phenomenon in the initial stage and in the middle stage is suppressed so as to expand a nugget size, and to provide a method for producing a resistance welded joint.例文帳に追加

高張力鋼板の重ね合わせ抵抗溶接において、初期チリとともに中チリの発生を抑制し、ナゲット径を拡大できる抵抗溶接方法および抵抗溶接継手の製造方法を提供する。 - 特許庁

The temperature control in the initial stage of the casting is performed by an open loop and the temperature actual measurement in the tundish is feedback controlled after the amount of heat which the refractory bricks in the tundish retain grows substantially constant in the middle and terminal stage.例文帳に追加

鋳込初期の温度制御を、オープンループで行い、鋳込中期から末期のタンディッシュの耐火物レンガが保有する熱量がほぼ一定になった後はタンディッシュ内温度実測値をフィードバック制御する - 特許庁

At the initial stage of open position and at the end stage of the open position, when the separation of the contact point in the latter case takes place, the relative speed of the contact point can be made higher at the same time, and the change of this speed increases the pressure.例文帳に追加

開放の初期及び開放の終期では、後者の接点の分離が生じた際に同時に接点の相対速度を高くすることを実現するとともにこの速度の変化が圧力を増加させている。 - 特許庁

To provide a method for setting hydraulic pressure characteristic values of an automatic transmission capable of absorbing an entire individual difference at the initial stage of shipping.例文帳に追加

出荷初期状態の段階で全体としての個体差を吸収することができる自動変速機の油圧特性値設定方法を提供する。 - 特許庁

The bump is gradually collapsed by controlling the bump collapsing speed at the bonding initial stage, and the ultrasonic vibration can be sufficiently operated at a bonding part.例文帳に追加

接合初期のバンプ潰れ速度を遅く制御することで、バンプを徐々に潰し、接合部に超音波振動を十分に作用させることができる。 - 特許庁

To take inexpensive measures to reduce sliding resistance during the initial stage of operation of a sealing device provided in a double row rolling bearing of a hub unit for a vehicle.例文帳に追加

車両用ハブユニットにおいて、複列転がり軸受に備える密封装置に関する稼動初期の摺動抵抗を安価な対策で軽減すること。 - 特許庁

To provide an oil seal with a screw having a simple structure and being capable of retaining stable sealing performance for a long time from an initial stage of using the oil seal.例文帳に追加

簡単な構造で、オイルシールの使用初期から長期間に亘り安定した密封性能を保持することのできるねじ付オイルシールを提供すること。 - 特許庁

To provide a double-sided image forming device which accelerates a double-sided printing output speed as a whole by improving a printing delay in an initial stage.例文帳に追加

両面画像形成において初期段階の印刷遅れを改善することにより全体として両面印刷出力の迅速性を向上する。 - 特許庁

To make the amt. of damping water variable during printing work and to supply a large amt. of damping water especially at an initial stage of printing.例文帳に追加

印刷作業中に湿し水量を可変することができ、特に印刷初期に多量の湿し水を供給することが可能な湿し水供給装置。 - 特許庁

To perform defrosting or thawing in the initial stage of warming-up with front window on a driver's seat side as a center or in prior to front window on a front passenger's seat side.例文帳に追加

ウォームアップ初期の除霜または解氷を、運転席側のフロントウインドウを中心に、あるいは助手席側のフロントウインドウよりも優先的に行う。 - 特許庁

In any of the rising and falling of the output, VDH is applied between the gate and the source at the initial stage, so that the maximum current capacity of the FET can be obtained.例文帳に追加

いずれの場合も初期段階において、ゲート・ソース間にはＶＤＨが印加されるので、ＦＥＴの最大の電流能力を得ることができる。 - 特許庁

To provide a collisional status discrimination device to discriminate whether it is a symmetrical collision or an asymmetrical collision at the initial stage of a vehicle collision.例文帳に追加

本発明は車両衝突の初期において対称性の衝突か、非対称性の衝突かを、判定する衝突形態判定装置を提供する。 - 特許庁

At an input initial stage on the receiving side, the inserted dummy signal is removed by an analog element to reproduce an original signal in an RZ or NRZ format.例文帳に追加

受信側の入力初段では挿入されたダミー信号をアナログ素子によって取り除き、RZあるいはNRZ形式のオリジナルな信号を再現する。 - 特許庁

To improve tact time and to stably obtain a deposited film of high quality by reducing the influence of the instability in discharge at the initial stage in a sputtering method.例文帳に追加

スパッタリング法における初期の放電不安定性の影響を低減し、タクトタイムを向上させるとともに、良質な堆積膜を安定して得る。 - 特許庁

Further, an IFAGC circuit 25 monitors not only an IF output, but also the output of the initial-stage band-pass notch filter to control variable gain amplifiers VCA (VCA1 and VCA2).例文帳に追加

さらに、ＩＦＡＧＣ回路２５がＩＦ出力だけでなく、初段バンドパスノッチフィルタの出力をもモニターし、可変利得アンプＶＣＡを制御できるようにした。 - 特許庁

To provide a connection structure of a hose coupling and its connection method capable of securing adhesion sealing property from its initial stage after connecting a coupling and a hose.例文帳に追加

継手とホースを接続した初期段階から接着シール性を確保することが可能なホース継手接続構造及びその接続方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the entrainment of slag and oxide based inclusion devel oped at the initial stage of casting into a cast block when a continuous casting of copper and copper alloy is preformed.例文帳に追加

銅及び銅合金の連続鋳造を行うにあたり、鋳造初期に発生する鉱滓、酸化物系介在物の鋳塊への巻き込みを防止する。 - 特許庁

When the temperature of the inflow water pipe 15 in the operation start initial stage is higher than the reference inflow water temperature, the reference temperature difference is set larger than when it is low.例文帳に追加

また、基準温度差は、運転開始初期の入水配管１５の温度が基準入水温度よりも高いときには低いときよりも大きく設定する。 - 特許庁

The clearance part 14 is fused in the initial welding stage so as to prevent the wraparound of the welding current to a non-welding part of the connecting plate at the following time of welding.例文帳に追加

間隔部１４は最初の溶接段階で溶断し、続く溶接時に接続板の非溶接部への溶接電流の回り込みを防ぐ。 - 特許庁

To provide a design system for a semiconductor device which permits the evaluation of finally expected cost at the initial stage of the design of a three-dimensional mounting circuit.例文帳に追加

三次元実装回路の設計初期段階で、最終的に見込まれるコストの評価を可能とする半導体装置の設計システムを提供する。 - 特許庁

Since the ink is forcibly fed to the rubber printing body by stamping operation, printing density becomes stable from the initial stage after the body is filled with the ink to its exhaustion.例文帳に追加

押印操作によりゴム印字体へ強制的にインクが供給され、インク補充後の初期からインクを消耗するまで印字濃度が安定化する。 - 特許庁

In the fuel injected from an injector 40, the variation of a fuel injection rate at the injection initial stage of an after injection is set larger than a main injection.例文帳に追加

インジェクタ４０から噴射される燃料は、アフター噴射の噴射初期における燃料噴射率の変化がメイン噴射よりも大きく設定されている。 - 特許庁

When the temperature of the inflow water pipe 15 at an operation start initial stage is higher than a reference inflow water temperature, the standby time is set longer than when it is low.例文帳に追加

待機時間は、運転開始初期の入水配管１５の温度が基準入水温度よりも高いときには低いときよりも長く設定する。 - 特許庁

The side plate and the sliding part are made concordant in the stage of the initial corrosion, and the progress of the abrasion is suppressed by the improvement of the lubricating property, even in the use thereafter.例文帳に追加

初期摩耗の段階でサイドプレートと摺接部分とがなじみ、以後の使用においても潤滑性の向上により摩耗の進行が抑制される。 - 特許庁

To provide a film forming apparatus capable of continuously forming film so as to have a sufficiently dense structure in the initial stage of a film forming process.例文帳に追加

膜の形成過程の初期段階において十分に緻密な組織とするように連続的に成膜することができる成膜装置を提供すること。 - 特許庁

By taking a difference between this virtual frame and a realistic frame existed actually from the initial stage, the realistic frame is encoded with a few code amount (S2020).例文帳に追加

この仮想的なフレームと実際に当初より存在した現実のフレームの差分をとることで、現実のフレームを少ない符号量で符号化する（Ｓ２０２０）。 - 特許庁

To provide a means which prevents erroneous determination in abnormality determination of a ball screw device, and enables determination of abnormality in an initial stage.例文帳に追加

ボールねじ装置の異常判定における誤判定を防止すると共に、初期段階における異常の判定を可能にする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for the maintenance control of concrete or mortar capable of estimating a future erosion situation by sulfuric acid in a use initial stage.例文帳に追加

硫酸による将来の侵食状況を使用初期段階で予測することができるコンクリートまたはモルタルの維持管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To ameliorate reddening in the initial stage of bedsore, and reddening of toes and/or intertoes each caused by physical secondary factors after affected by Trichophyton, and reddening of the surroundings of genitals and/or anus.例文帳に追加

褥瘡初期の発赤や白癬菌に侵された後の物理的二次因子による足指・趾間の発赤や、性器・肛門周りの発赤を改善する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tire white sidewall by which whiteness at an initial stage and after aging is enhanced, and rubber hardening accompanying aging is also suppressed.例文帳に追加

初期及び老化後の白色度を向上すると共に、老化に伴うゴム硬化も抑制するようにしたタイヤのホワイトサイドウォール用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To cause fuel cavitation, even during needle lift from the initial stage of fuel injection in which the amount of needle lift is small.例文帳に追加

ニードルのリフト量が小さい燃料噴射初期の段階から、ニードルが上昇する過程においても燃料のキャビテーションを発生させることを課題とする。 - 特許庁

To cause fuel cavitation, even during needle lift from the initial stage of fuel injection in which the amount of needle lift is small.例文帳に追加

ニードルのリフト量が小さい燃料噴射初期の段階から、ニードルが上昇する過程においても燃料にキャビテーションを発生させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a pretreatment method for obtaining a stable filtration flow rate from the initial stage of water passing of a water purifier by gravity filtration system.例文帳に追加

自重濾過方式による浄水器の通水初期より安定した濾過流量を得るための前処理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To correct fluctuations in initial capacitance with a C-V converter circuit at the first stage to enable only sensitivity signals to be taken out and achieve a high S/N ratio.例文帳に追加

初期容量バラツキを初段のＣ−Ｖ変換回路において補正し、感度信号のみを取り出せ、高いＳＮ比を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a revetment structure which can follow a form of a natural river, which is also suitable for vegetation, which can exert a revetment effect from the initial stage of construction, and which simplifies construction work.例文帳に追加

自然の河川の形態に追従でき、植生にも適し、施工当初より護岸効果が発揮でき、工事も簡単な護岸構造を提供すること。 - 特許庁

Thus, improving controllability (the converging property of the exhaust air-fuel ratio A/FEHT to a target value) especially in the initial stage in the S releasing treatment is improved.例文帳に追加

これにより、Ｓ放出処理において、特に初期の段階における制御性（排気の空燃比Ａ／ＦＥＨＴの目標値への収束性）が高まる。 - 特許庁

To provide a collision safety structure capable of reducing vehicle deforming quantity by allowing deformation of an impact absorbing member to start from an initial stage of vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突の初期段階から衝撃吸収部材の変形を開始させ車両変形量を小さくする衝突安全構造を提供する。 - 特許庁