「initial- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In the first drawing stage (S1), a plate-like blank 50 is formed into an initial shape including a cylindrical first part (51a) by press forming.例文帳に追加

第１絞り工程（Ｓ１）では、板状素材５０を、プレス成形によって、円筒状の第１部（５１ａ）を含む初期形状に成形する。 - 特許庁

The contact pressure of the end part of a cleaning blade is halfway switched larger than that at the initial stage by shifting the bearing surface of an auxiliary end part seal.例文帳に追加

Ｃブレード端部の当接圧を初期に対して、補助端部シールの座面を変位させる等により途中から切り替えて大きくする。 - 特許庁

Because the decision can be performed at the initial stage of the collision, the decision result can be effectively used for the control of starting timing of an occupant protecting device.例文帳に追加

衝突の初期に判定可能であるから、判定結果を乗員保護装置の起動タイミングの制御などに有効に用いることができる。 - 特許庁

In the resistance welding, after a gradient raise to 1,800A in 1 m/second, energization is performed for 2 m/second at 1,800A in the initial stage.例文帳に追加

抵抗溶接は、初期段階では、１ｍ秒間で１８００Ａまで傾斜上昇された後、１８００Ａで２ｍ秒間通電される。 - 特許庁

To generate an initial value of a highly accurate control system model where control commands in the early stage of plant simulation do not change excessively.例文帳に追加

プラントシミュレーションの初期における制御指令が過度に変動しない精度の高い制御系モデルの初期値を生成することを目的とする。 - 特許庁

To highly maintain the photoelectric conversion efficiency of a photoelectric conversion device including an organic photoelectric conversion layer from an initial stage of operation for a long period of time.例文帳に追加

有機光電変換層を備える光電変換素子の光電変換効率を動作初期から長期間高く維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an activating Fischer-Tropsch (FT) synthesis catalyst that can exhibit high activation from the reaction initial stage of an FT synthesis reaction.例文帳に追加

ＦＴ合成反応の反応初期から高活性を示すことができる活性化ＦＴ合成触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further, since the soil coming from the jet scrubber of the initial stage is in a mist shape, affinity with the jet stream is extremely high and the mist is easily removed.例文帳に追加

更に初段のジェットスクラバーから来る汚れは霧状であるので、ジェット水流と親和性が非常に高くその霧を取り除きやすい。 - 特許庁

To provide a fire detection system, a fire alarm, or a fire detector which more accurately detects the occurrence of a fire in its initial stage.例文帳に追加

火災発生をその初期段階においてより正確に検知する火災検知システム、火災警報器、又は火災検知装置を提供する。 - 特許庁

To readily maintain a V-shaped grip in the initial stage even by a person having a weak gasping power and resultantly accurately control the club face.例文帳に追加

握力の弱い者でも初期のＶ字握りを容易に維持できるようにし、以て、クラブフェースのコントロールを正確に行い得るようにすること。 - 特許庁

The cold storage member 12 accumulates the cold, and consequently, the cold storage member 12 can supplement and supply necessary cold for an initial stage of cooling.例文帳に追加

また、蓄冷部材１２が冷熱を蓄積するため、冷却初期の必要冷熱を蓄冷部材１２が補充供給することができる。 - 特許庁

To diagnose insulation abnormality of a diagnostic object by detecting surely a weak partial discharge signal that is an initial stage of the insulation abnormality.例文帳に追加

絶縁異常の初期段階である微弱な部分放電信号を確実に検出して診断対象の絶縁異常を診断すること。 - 特許庁

A pair of filling slots 19, 19 are formed by forging on the metal raw material to make a cylindrical roller 5, at the initial stage of a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程の初期段階で、円筒ローラ５を造る為の金属素材に１対の入れ溝１９、１９を、鍛造加工により形成する。 - 特許庁

In addition, processing is available at an initial design stage and in a short period of time by using a wiring load model at the time of estimating the capacity.例文帳に追加

また、前記容量見積もり時に配線負荷モデルを使用することにより、設計初期の段階にかつ短時間で処理が可能になる。 - 特許庁

Furthermore, equal and quick etching becomes possible by etching it at a low temperature in the initial stage of etching and at a higher temperature at the end.例文帳に追加

さらに、エッチングの初期においては低温で、終期においては昇温してエッチングすることにより、均一で迅速なエッチングが可能となる。 - 特許庁

To provide a tabletted chewing gum sweet which has a novel effect in the mouth by giving an initial crunch followed by a normal chewing gum stage.例文帳に追加

最初に噛み砕き、続いて通常のチューインガム段階を付与することにより、新規な口中効果を有するチューインガム菓子を提供する。 - 特許庁

To provide a seat belt controller and a seat belt system winding a seat belt in light collision at the initial stage of multiple collision.例文帳に追加

本発明は、多重衝突の初期段階の軽衝突時にシートベルトを巻き取ることが可能なシートベルト制御装置及びシートベルトシステムに関する。 - 特許庁

For example, the clothes processing machine 100 can supply an appropriate amount of water to a steam generator 30 at the initial stage according to a selected course.例文帳に追加

例えば、衣類処理機１００は、選択されたコースに基づいて初期に蒸気発生器３０に適切な量の水を供給できる。 - 特許庁

The first delay circuit 6 is configured by cascading a plurality of first delay stages 6a and an input signal is received by an initial stage of them.例文帳に追加

第１遅延回路６は、複数の第１遅延段６ａを縦続接続して構成されており、入力信号を初段で受けている。 - 特許庁

After the initial setting stage, the input (80; 90) and/or the output (10; 20) may be used for inputting or outputting another signal.例文帳に追加

初期設定段階後、入力（８０；９０）および／または出力（１０；２０）は、その他の信号の入力または出力に用いることができる。 - 特許庁

Consequently, data transmission from the external MCU 40, from the waveform data shift register 56 to the waveform latch circuit 57, can be restricted only to the initial stage.例文帳に追加

これにより、波形データシフトレジスタ５６から波形ラッチ回路５７への外部のＭＣＵ４０からのデータ送信を、初期段階のみに抑えられる。 - 特許庁

Since the charge by the chopper 13 is only in the initial stage of the charge, the chopper 13 gets off with small capacity, and the device configuration is downsized.例文帳に追加

チョッパ１３による充電は、充電初期のみであるので、チョッパ１３としては容量の小さいもので済み、装置構成が小型化する。 - 特許庁

A light source drive device 70 drives a light source unit 10 by initial power similar to the conventional one in an early stage of using the light source device 100.例文帳に追加

光源駆動装置７０は、光源装置１００の使用初期には従来と同様の初期電力で光源ユニット１０を駆動する。 - 特許庁

The object detection/tracking device is constituted so that summation of identification values at the initial stage of tracking is calculated and the summation of identification values is reflected on identification results after that.例文帳に追加

追跡初期における識別値の総和を算出し、その識別値の総和がそれ以降の識別結果に反映されるようにする。 - 特許庁

Thus, in the initial wear stage when the block is new, the wear development suppressive effect equivalent to that of the block with the block edge is smoothly tapered.例文帳に追加

このため、新品時の摩耗初期の段階では、ブロック端縁部をなだらかに落したブロックと同等の摩耗進展抑制効果がある。 - 特許庁

A surface layer of the photoreceptor drum 2 has fine particles of silica dispersed therein and has a finely rugged surface in an initial stage of duration.例文帳に追加

さらに，感光体ドラム２の表層にはシリカ微粒子が分散され，耐久初期段階においては表面が微小凹凸をなしている。 - 特許庁

In the initial stage of decelerating the vehicle, first of all, throttle opening is reduced; the operating angle of the intake valve is increased; and the central phase is delayed.例文帳に追加

車両減速の初期には、先ず、スロットル開度を小さくするとともに吸気弁の作動角を大きくし、かつ、中心位相を遅角する。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery whereby charge and discharge efficiency (charge acceptability and discharge ability) in the initial stage and charge and discharge cycle characteristics are enhanced.例文帳に追加

初期の充放電効率（充電受入性と放電性）および充放電サイクル特性が向上したアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

Since the sootblower water can be atomized at the initial stage of the start (water spraying) of the sootblower, enough time is given to ensure the pressure buildup and/or flow of the sootblower water.例文帳に追加

また、スートブロワ起動（水噴霧）初期にはスートブロワ水の噴霧化ができるので、スートブロワ水の昇圧・流れ確保時間に余裕ができる。 - 特許庁

This communicating hole 21 is closed in the initial stage, and opens when the peripheral airbag 1 inflates to a predetermined level.例文帳に追加

この連通穴２１は、初期の段階においては閉じられており、周辺部のエアバッグ１が所定量展開し終えた状態において連通する。 - 特許庁

To provide a strength member for an automobile having a cross section shape excellent in absorption energy at collision and reaction force at initial stage of collision.例文帳に追加

衝突時の吸収エネルギー・衝突初期の反力共に優れた断面形状を有する自動車用強度部材を提供すること。 - 特許庁

The initial stage 4a has a capacitor C1, and one terminal of the capacitor C1 is connected to the input IN2 and the other terminal thereof is grounded.例文帳に追加

そして、初段部４ａは、コンデンサＣ１を備え、このコンデンサＣ１の一方が入力ＩＮ２に接続されると共に、他方が接地されている。 - 特許庁

To provide a lubricant coating device capable of preventing coating amount of an image carrier from becoming excessive in the initial stage of its usage.例文帳に追加

本発明の目的は、その使用初期において、像担持体への塗布量が過多になることのない潤滑剤塗布装置を提供することである。 - 特許庁

Stable combustion is thus realized from the initial stage of the startup irrespective of the length of the stop period to suppress degradation in startup performance.例文帳に追加

このため停止期間の長さにかかわらず始動初期から安定した燃焼を行うことが可能となり始動性の悪化を抑制できる。 - 特許庁

The vent hole 5 is closed in a great part by the cover 6 in the initial stage of inflation of the air bag, and a part is opened by the communicating part 6c.例文帳に追加

エアバッグ膨張初期にはベントホール５はカバー６によって大部分が閉鎖され、連通部６ｃによって一部が開放している。 - 特許庁

An extension part 59 is provided for increasing a length L1 of the arm of a moment load which works on an outside portion 53 at the initial stage of absorbing shock.例文帳に追加

延設部５９を設けることにより、衝撃吸収の初期に、外側部分５３に働くモーメント荷重の腕の長さＬ１を長くする。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition for a writing board that is excellent in erasability at the initial stage and erasability after the lapse of time and particularly excellent in water resistance.例文帳に追加

初期消去性、経時消去性に優れると共に、耐水性に特に優れた筆記板用水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To economically provide a laminated film excellent not only in gas barrier properties and adhesiveness but also in transparency at an initial stage and even after boiling treatment.例文帳に追加

初期及びボイル処理後においてもガスバリア性と接着性に優れ、かつ透明性にも優れる積層フィルムを経済的に提供する。 - 特許庁

The nuclear growth of the droplet 402 is suppressed in the initial stage by using a decrease of fluidity of the solution due to evaporation of the solvent 406.例文帳に追加

溶剤４０６の蒸発に起因する溶液の流動性の低下を利用して、水滴４０２の核成長を初期段階で抑える。 - 特許庁

Since the weight detection by means of the sensor 7 is completed in an initial stage of heating, the means 14 is stopped for a short period of time only.例文帳に追加

重量センサ７の重量検知は、加熱の初期段階で完了するので、この間のみ振動付与手段１４を停止させている。 - 特許庁

A chuck 21 is attached to the press fitting head 13 and the pressing tool 16 is chucked by the chuck 21 at an initial stage after starting press fitting.例文帳に追加

圧入ヘッド１３にチャック２１を付帯させておき、圧入開始後の初期段階でそのチャック２１にて押し治具１６をチャッキングする。 - 特許庁

The crisis response frameworks established this way were forced to be frequently modified and strengthened from the initial stage of planning as the debt crisis became serious.例文帳に追加

こうして整備された危機対応枠組みも、債務危機の深刻化とともに、当初の計画から度々修正・強化が余儀なくされた。 - 経済産業省

To provide a stepped concrete pin capable of securing even a holding force, while reducing penetration resistance in the initial stage of driving.例文帳に追加

打込み初期の貫入抵抗が小さく、しかも保持力も確保することができる段付きコンクリートピンを提供することをその課題とする。 - 特許庁

On an initial start stage after the pile is laminated, the rotary driver 11 to 14 and the auxiliary driver drive the screw feeder.例文帳に追加

パイルが積層された後の最初の始動段階では、回転装置(１１〜１４)と補助駆動装置(２２〜２４)でスクリュー送り装置を駆動する。 - 特許庁

An internal-temperature-compensated current control circuit 105 generates a bias current to initial stage amplifiers 102-1, 102-2 of a linear power amplifier.例文帳に追加

線形電力増幅器の初段増幅器１０２−１、１０２−２のバイアス電流を内部温度補償電流制御回路１０５が生成する。 - 特許庁