「input example」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Selection candidates of translation which may correspond to the input mismatch part are determined from the set of auxiliary example sentences (S6).例文帳に追加

入力不一致部分に対応する可能性のある翻訳の選択候補がその一組の補助の用例文から決定される（Ｓ６）。 - 特許庁

The computing resources may include, for example, storage capacity, bandwidth, processing power, input methods and mechanism, and rendering methods.例文帳に追加

このコンピューティングリソースは、たとえば、記憶容量、帯域幅、処理能力、入力方法と機構、およびレンダリング方法を含むことができる。 - 特許庁

For example, a mixer 16 generates a video signal 14 resulting from mixing an input video signal 12 with a character video signal 13.例文帳に追加

たとえば、ミキサ１６によって入力映像信号１２とキャラクタ映像信号１３との混合映像信号１４を作成する。 - 特許庁

An input image signal is encoded by using a method such as MPEG coding, for example, and encoded data are recorded in a storage circuit 22.例文帳に追加

例えばＭＰＥＧ符号化等の手法を用いて入力画像信号を符号化し、その符号化データを記憶回路２２に記録する。 - 特許庁

An example sentence select part 444 decides a select keyword among the keywords displayed based on instruction received by the input part 410.例文帳に追加

例文選択部４４４は、入力部４１０が受け付けた指示に基づいて表示されたキーワードの中から選択キーワードを決定する。 - 特許庁

A user touches the touch panel of a position input part 2 and inputs the personal identification information as it uses the touch panel to resemble, for example, the keys of a piano and plays it.例文帳に追加

ユーザは、位置入力部２のタッチパネルを例えばピアノの鍵盤のように見立てて演奏するようにタッチして入力する。 - 特許庁

The last example shows sending mail to a program, in this case the mail message is written to the standard input of /usr/local/bin/procmail through a UNIX pipe. 例文帳に追加

最後の例はメールをプログラムに送ります。 この場合メールのメッセージは UNIX パイプを通じて /usr/local/bin/procmail の標準入力に書き込まれます。 - FreeBSD

To enable retrieval of, based on an input kana character string, an example sentence containing words matched to the kana character string in Japanese translation.例文帳に追加

入力された仮名文字列に基づいて、仮名文字列に適合する語句を日本語訳に含む例文を検索できるようにする。 - 特許庁

When the FAQ information is made to correspond to the example sentence matched with the retrieving input sentence, the FAQ information is exhibited to the user.例文帳に追加

一方、検索入力文とマッチした事例文にＦＡＱ情報が対応付けられていた場合は、このＦＡＱ情報をユーザに提示する。 - 特許庁

This input device, for example a controller 1 for a game machine, inputs a signal to an apparatus body by the operation of various types of operation keys.例文帳に追加

例えばゲーム機用コントローラ（１）のような、各種操作キーの操作により機器本体に信号を入力する入力装置である。 - 特許庁

When "rung" is inputted as an input word, an example sentence storing "rung" as a collocation word is displayed in a display image plane W202.例文帳に追加

入力単語として「rung」を入力すると、「rung」をコロケーション単語として記憶している例文を表示画面Ｗ２０２に表示する。 - 特許庁

The register 105 that is one member of a register group of an input/output device stores 8-bit data 51, for example.例文帳に追加

入出力装置が備えるレジスタ群のうちの一つであるレジスタ１０５が、例えば、８ビットのデータ５１を記憶しているものとする。 - 特許庁

For example, when a YC video signal inputted through an S input terminal 3 is recorded in a VCR 10, a switching control circuit 18 switches an input selector 9 to a contact C and switches an input selector 8 to a contact A linked with this switching.例文帳に追加

例えば、Ｓ入力端子３で入力したＹＣビデオ信号をＶＣＲ１０に記録させる場合、切換制御回路１８は、入力セレクタ９を接点Ｃに切り換え、これに連動して入力セレクタ８を接点Ａに切り換える。 - 特許庁

Concerning the character string of highest possibility among the input character string candidates, the predictive example part 35 retrieves an input sentence data base stored in an HDD 35, and a character string following the retrieved character string is detected as a predictive example and displayed via a display processing part 37 onto an LCD 15.例文帳に追加

予測例示部３５は、入力文字列候補のうち最も可能性の高い文字列について、HDD３５に記憶されている入力文データベースを検索し、検索された文字列に続く文字列を、予測例示として検出し、表示処理部３７を介してLCD１５に表示させる。 - 特許庁

It is detected that the same input keys among input keys being digit input keys arranged like a matrix, for example, arranged in three lines and three columns are depressed a plurality of times, and candidate characters are selected on the basis of the order of the input keys depressed until that time and the input keys depressed a plurality of times, and the candidate characters are displayed at a display part.例文帳に追加

マトリックス状に配置された例えば３行３列に配置された数字入力キーである入力キー中の同一入力キーが複数回押圧されたことを検出して、それ以前に押圧された入力キーと上記複数回押圧された入力キーとの順序に基づいて候補文字を選択し、表示部に候補文字を表示するようにした。 - 特許庁

In one word alignment process, a source language input sentence 350 and an example 360 under consideration are input to a first alignment component which operates as a bilingual dictionary aligner 362.例文帳に追加

単語対応付けの一プロセスにおいて、元の言語入力文３５０と検討中の例３６０とが、二言語辞書対応付け器３６２として動作する第１の対応付けコンポーネントへの入力である。 - 特許庁

The high-speed input and output circuits are comparatively simple, in one example having only a clear signal for a control line input, and are able to interface to a low-speed circuitry inside a core of an integrated circuit.例文帳に追加

高速入出力回路は、例えば制御ライン入力に対してクリア信号のみを有して比較的単純であり、集積回路のコア内部の低速回路構成にインターフェースすることができる。 - 特許庁

For example, the ratio of the output value to the input value of the first touch pad 4 is set large while the ratio of the output value to the input value of the second touch pad 5 is set small.例文帳に追加

例えば、第１のタッチパッド４については、入力値に対する出力値の比率を大きく設定し、第２のタッチパッド５については、入力値に対する出力値の比率を小さく設定する。 - 特許庁

The high-speed input and output circuits are comparatively simple, for example, they have only a clear signal for control line input and are able to interface with low-speed circuitry inside the core of an integrated circuit.例文帳に追加

高速入出力回路は、例えば制御ライン入力に対してクリア信号のみを有して比較的単純であり、集積回路のコア内部の低速回路構成にインターフェースすることができる。 - 特許庁

An input query sentence is received (305) and candidate example sentences to the input query sentence are selected (310, 315) from collection of sentences by using term-frequency- inverse document frequency (TF-IDF) algorithm.例文帳に追加

入力照会文を受け取り（３０５）、用語頻度−逆文書頻度（ＴＦ−ＩＤＦ）アルゴリズムを使用して、文の集合から入力照会文に対する候補例文を選択する（３１０，３１５）。 - 特許庁

A high-speed input and output circuit is comparatively simple, for example having only a clear signal for a control line input, and can interface to a low speed circuitry inside the core of an integrated circuit.例文帳に追加

高速入出力回路は、例えば制御ライン入力に対してクリア信号のみを有して比較的単純であり、集積回路のコア内部の低速回路構成にインターフェースすることができる。 - 特許庁

A high-speed input/output circuit is relatively simple since only having a clear signal in relation to, for example, a control line input, and can interface a low-speed circuit structure of the inside of an integrated circuit core.例文帳に追加

高速入出力回路は、例えば制御ライン入力に対してクリア信号のみを有して比較的単純であり、集積回路のコア内部の低速回路構成にインターフェースすることができる。 - 特許庁

A conversion image is generated by processing for adding/subtracting, for example, a luminance differential signal of an input image or a non-linear conversion signal of the luminance differential signal to/from an input image signal.例文帳に追加

変換画像は、例えば入力画像の輝度微分信号、あるいは輝度微分信号の非線形変換信号を入力画像信号に対して加算／減算する処理によって生成する。 - 特許庁

To provide a machine translation device and a machine translating method for easily and automatically generating a translation pattern from an input sentence, and an example that resembles the input sentence most.例文帳に追加

この発明は、入力文とそれに最も類似した用例とから翻訳パターンを容易にかつ自動的に生成できる機械翻訳装置および機械翻訳方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, three waves having phases shifted from another by 120° are sequentially input to an input port of the 5-port connection, and the system parameter is computed based on an output power value which is normalized by a predetermined reference power.例文帳に追加

例えば、位相が１２０°づつ異なる３つの波を５ポート接合の入力ポートに順次入れ、予め定めた基準電力で正規化した出力電力値に基づきシステムパラメータを計算する。 - 特許庁

Each piece of signature information is inputted and added to the report information which is inputted by being discriminated between, for example, findings and diagnosis from a report information input part 1b from a signature information input part 6b.例文帳に追加

レポート情報入力部１ｂから例えば所見と診断に区別して入力されたレポート情報に対して署名情報入力部６ｂからそれぞれ署名情報を入力して付加する。 - 特許庁

The high-speed input and output circuits are comparatively simple, in one example having only a clear signal for a control line input, and are able to interface to lower speed circuitry inside the core of an integrated circuit.例文帳に追加

高速入出力回路は、例えば制御ライン入力に対してクリア信号のみを有して比較的単純であり、集積回路のコア内部の低速回路構成にインターフェースすることができる。 - 特許庁

An information processing apparatus receives input information from an input means 17 for example by a QUERTY keyboard, and generates a display signal for displaying information on a display screen 16.例文帳に追加

情報処理装置は、例えばＱＵＥＲＴＹキーボードによって入力手段１７から入力された情報を受信し、表示スクリーン１６に情報を表示するための表示信号を生成する。 - 特許庁

For example, when a number input mode is set, only the key back light 6-1 which lights up the number display area is turned on to display only numbers needed for the number input mode brightly.例文帳に追加

例えば、数字入力モードが設定された場合、数字表示領域を照光するキーバックライト６‐１のみ点灯することにより、数字入力モードで必要な数字だけを明るく表示させる。 - 特許庁

For example, when the date such as a birthday is input as grouping requirements, pictures photographed on the input date are automatically grouped for every year and arranged for multiple layout printing.例文帳に追加

例えばグルーピング条件として誕生日等の月日を入力すると、その入力された月日に撮影された画像が、年ごとに自動的にグループ分けされ、マルチレイアウト印刷用に配置される。 - 特許庁

When vocal information regarding, for example, elevator operation is input from a microphone 12, voice recognition of the vocal information input from the microphone 12 is performed by an information processing part 16.例文帳に追加

マイクロフォン１２から、たとえばエレベータの動作に関する音声情報が入力されると、情報処理部１６によって、前記マイクロフォン１２から入力された音声情報の音声認識が行われる。 - 特許庁

The user carries out an operation input, using an operation input means, such as a remote controller and a touch panel, when a trouble is generated under use of the navigation system, for example, during traveling of a vehicle or the like.例文帳に追加

ユーザは、ナビゲーション装置の使用中、例えば車両の走行中などにおいて不具合が発生した場合に、リモコン、タッチパネルなどの操作入力手段を利用して操作入力を行う。 - 特許庁

For example, a screen of the input operation unit 12 is divided into a certain number of areas and coordinate values of the areas are stored in an HDD 32 in advance.例文帳に追加

予め、入力操作部１２の画面を例えば、適当なエリアに区分して、そのエリア座標値をＨＤＤ３２等に記憶しておく。 - 特許庁

For example, when the input impedance of the power transistor 27 is about 10 Ω, the resistance Rg is set to about several Ω to 100 Ω.例文帳に追加

たとえば、パワートランジスタ２７の入力インピーダンスが約１０Ω程度の場合には、抵抗Ｒｇは数Ω程度〜１００Ω程度に設定される。 - 特許庁

A matching rate calculation means 5 calculates a matching rate between an original sentence or a partial string within the bilingual example and the input sentence 3a.例文帳に追加

次に、一致率計算手段５により、対訳例文内の原文または部分列と入力文３ａとの間の一致率が計算される。 - 特許庁

A node of the integrated circuit to be inspected, that is, for example, an output terminal of a logic gate is connected to a D input terminal of the flip-flop.例文帳に追加

検査対象の集積回路のノード、すなわち例えば論理ゲートの出力端子を上記フリップフロップのＤ入力端子に接続する。 - 特許庁

After allowing a settling time for the multiplexers and anti-aliasing filters, a plurality of samples of the input signals are taken for one period, for example.例文帳に追加

マルチプレクサおよびアンチエイリアシングフィルタに整定時間を与えた後、入力信号の複数のサンプルが、例えば１周期の間に、取り込まれる。 - 特許庁

In a first-step image conversion, for example, shift processing for horizontally shifting relative positions of the right and left images of the input image is performed.例文帳に追加

第１段階目の画像変換として、例えば入力画像の左右画像の相対位置を水平方向にシフトさせるシフト処理を行う。 - 特許庁

A text data input part 11 acquires, for example, text data inputted from a user and outputs them to the interaction control parts 21-1 to 12-n.例文帳に追加

テキストデータ入力部１１は、例えば、ユーザから入力されたテキストデータを取得し、対話制御部１２−１乃至１２−ｎに出力する。 - 特許庁

Thus, optical paths by the wavelengths included in the light A can be switched to realize, for example, 2-input by 2-output fully optical crossconnect.例文帳に追加

このように、光Ａに含まれる波長毎の光路を切り換えでき、例えば、２入力×２出力の全光クロスコネクトを実現できる。 - 特許庁

For example, the bit line driver BLDj switches the direction of a voltage applied to the ferroelectric capacitor Cs according to the input data X(t).例文帳に追加

たとえば、ビットラインドライバＢＬＤｊは、入力データＸ（ｔ）に応じて、強誘電体キャパシタＣｓに印加する電圧の向きを切り換える。 - 特許庁

As shown in a verified example of the Figure, it becomes possible to raise recognition rate of the character recognition device remarkably with lower input costs.例文帳に追加

図１３の検証例に示す如く、文字認識装置の認識率を小さな入力コストによって顕著に高めることができるようになる。 - 特許庁

To appropriately and easily control electronic apparatuses having characteristics that the relation between input signals and output signals is, for example, nonlinear.例文帳に追加

例えば入力信号と、出力信号との関係が非線形な特性である電子機器の制御を適切且つ簡便に実現可能とする。 - 特許庁

To provide an in-vehicle brake control system capable of operating a brake device in an emergency for example without separately providing an exclusive operation input part.例文帳に追加

専用の操作入力部を別途設けずに例えば緊急時にブレーキ装置を作動操作できる車載用ブレーキ制御システムを提供する。 - 特許庁

This input receiving device of an information apparatus (for example, on-vehicle navigation device) has a touch panel and a vibrator for transferring vibration to the touch panel.例文帳に追加

情報機器（例えば、車載用ナビゲーション装置）の入力受付装置は、タッチパネルと、タッチパネルに振動を伝える振動装置を備えている。 - 特許庁