| 例文 |
input exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1095件
To provide an information processor in which an UI and an input example to be presented to a user are changed by being matched with the change of grammar.例文帳に追加
文法の変更に合わせて、ユーザに提示するUIおよび入力例を変更する情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
For example, information of re-transmission request is transmitted to the web server 20 by using an input form of a web page 303 received from the web server 20.例文帳に追加
例えば、ウェブサーバ20から受け取ったウェブページ303の入力フォームを用いて再送要求の情報をウェブサーバ20に送信する。 - 特許庁
A node of the integrated circuit to be inspected, that is, for example, an output terminal of a logic gate is connected to a D input terminal of the flip-flop.例文帳に追加
検査対象の集積回路のノード、すなわち例えば論理ゲートの出力端子を上記フリップフロップのD入力端子に接続する。 - 特許庁
The operation signal is converted into, for example, a control signal of an infrared scheme, and emitted to an external input apparatus connected to the base station.例文帳に追加
この操作信号は、例えば、赤外線方式の制御信号に変換されて、ベースステーションに接続された外部入力装置に発光される。 - 特許庁
This input receiving device of an information apparatus (for example, on-vehicle navigation device) has a touch panel and a vibrator for transferring vibration to the touch panel.例文帳に追加
情報機器(例えば、車載用ナビゲーション装置)の入力受付装置は、タッチパネルと、タッチパネルに振動を伝える振動装置を備えている。 - 特許庁
To provide an in-vehicle brake control system capable of operating a brake device in an emergency for example without separately providing an exclusive operation input part.例文帳に追加
専用の操作入力部を別途設けずに例えば緊急時にブレーキ装置を作動操作できる車載用ブレーキ制御システムを提供する。 - 特許庁
If the input image is, for example, a cyan image pattern, the converted RGB signals are distributed in an ellipsoid on a G-B space.例文帳に追加
入力画像が例えばシアンの画像パターンの場合は、上記変換されたRGB信号はG−B空間上に楕円体状に分布する。 - 特許庁
A user makes the input means of peripheral equipment read the ID card, and inputs a password, for example, as principal confirmation information.例文帳に追加
ユーザは、周辺機器の入力手段にIDカードの読み取りを行わせ、さらに本人確認情報として例えばパスワードも入力する。 - 特許庁
For example, if a Text Field component is bound to an Integer object, the web application automatically converts the input value (a String) to an Integer. 例文帳に追加
たとえば、「テキストフィールド」コンポーネントが Integer 型のオブジェクトにバインドされている場合、Web アプリケーションでは入力値 (String 型) が自動的に Integer 型に変換されます。 - NetBeans
The keysym names are evaluated after all input expressions are read to make it easy to write expressions to swap keys (see the EXAMPLESsection).例文帳に追加
キーの入れ換えの表現の記述を容易にするため、キーシム名は入力された表現を全て読み込んだ後で評価される(EXAMPLEの節を参照)。 - XFree86
By selecting the predictive example, a user can input the character string and further, by similarly selecting the displayed predictive example concerning the selected character string, the user continuously inputs character strings.例文帳に追加
ユーザは、予測例示を選択することで、文字列の入力をすることができると共に、さらに、選択された文字列について、同様に、表示された予測例示を選択することで連続的に文字列を入力する。 - 特許庁
To receive an input voltage on one side face (for example, an upper face) of an integrated electric power stage, and output an output voltage from an opposite side face (for example, a bottom face) of the integrated electric power stage, in the integrated electric power stage.例文帳に追加
集積電力段において、入力電圧を集積電力段の一側面(例えば上面)で受け取り、出力電圧を集積電力段の反対側面(例えば底面)から出力する。 - 特許庁
This network terminal first determines whether a key input of the input device such as a keyboard is an event of a key input to be monitored (S1311), for example, when a received telegraphic message is an incoming message of an IP telephone, and determines whether a key stroke inputting speed is higher than a monitoring input speed in the case of "No" (S1312).例文帳に追加
本ネットワーク端末は、例えば、受信した電文がIP電話の着信メッセージの場合、まず、キーボード等の入力装置のキー入力が監視すべきキー入力のイベントかどうか判別し(S1311)、“No”の場合は、キーストローク入力速度が監視入力速度より速いかどうかを判別する(S1312)。 - 特許庁
Instances by every volume of the filter driver register pre-callback (input/output to a file system) and post-callback (input/output from the file system) in a filter manager and identifies the input/output request (for example, creation, reading, writing) to be registered for receiving the callback.例文帳に追加
フィルタドライバのボリュームごとのインスタンスが、プリコールバック(ファイルシステムへの入出力)およびポストコールバック(ファイルシステムからの入出力)についてフィルタマネージャに登録し、コールバックを受け取るために登録する入出力要求(たとえば、作成、読取、書込)を識別する。 - 特許庁
A power source control circuit 54, which is also built into the drill head 8, controls the electric power which is supplied to the electronic circuit 35 in accordance with an input signal input from the outside without contact, for example, an infrared input signal.例文帳に追加
このドリルヘッド8には、更に、電源制御回路54が内蔵されており、電源制御回路54は、非接触で外部から入力される入力信号、例えば赤外線入力信号に基づいて電子回路35に供給される電力を制御する。 - 特許庁
The selected correspondence is corrected correspondingly to the candidate example sentence corresponding to the input sentence, the calculation of the difference value and the extraction of correspondence are corrected based on the corrected input sentence, and the input sentence is translated based on the correction result.例文帳に追加
選択された対応関係を、当該入力文に対応する候補の例文に対応して修正し、修正した入力文に基づき、前記相違値の算出と対応関係の抽出を修正し、該修正結果に基づき、前記入力文を翻訳する。 - 特許庁
To provide a method and a device capable of confirming right or wrong of input from an operation confirmation sound pattern, in a case requiring a user to input a password or a number, for example password input to a terminal device of ATM and making it impossible to estimate the password from the operation confirmation sound.例文帳に追加
ユーザがパスワードや番号入力を要する場面、例えばATMの端末装置へのパスワード入力時に、操作確認音のパターンで入力の正誤を確認できるとともに、操作確認音からパスワードを推測不能な方法および装置を提供する。 - 特許庁
The invention is applicable, for example, to an information processing system comprising an input device which can recognize the gesture of one hand of the operator and perform an operation input based on the recognition result, and an information processor which performs processing corresponding to the operation input.例文帳に追加
本発明は、例えば、操作者の片手のジェスチャを認識し、その認識結果に基づく操作入力が可能な入力装置と、その操作入力に応じた処理を行う情報処理装置により構成される情報処理システムに適用できる。 - 特許庁
And, it is possible to input an analog video signal 200 and a digital signal 201 as two independent system input signals (for example, a video signal, a character information, digital input signal through Internet, etc.), to two processing circuits 42, 52 provided on a source drivers.例文帳に追加
そして、ソースドライバ40,50が備える2つの処理回路42,52に、アナログ映像信号200とデジタル映像信号201の2系統の独立した入力信号(例えば、映像信号,文字情報,インターネットによるデジタル入力信号など)を入力できる。 - 特許庁
Push model window managers should make sure that pull model applications do not breakthem by resetting input focus to PointerRoot when it is appropriate(for example, whenever an application whose input member is False setsinput focus to one of its subwindows).例文帳に追加
プッシュモデルのウィンドウマネージャは、しかるべきタイミング(例えば、input メンバがFalseであるアプリケーションが入力フォーカスをサブウィンドウに設定したとき)に入力フォーカスをPointerRoot にリセットすることによって、プルモデルのアプリケーションがウィンドウマネージャを破壊してしまわないように注意しなければならない。 - XFree86
Moreover, the switch unit 12 connects the connection section 11b to, for example, the ground formed on the backside of a board 30 by a signal input from outside.例文帳に追加
また、スイッチ部12は、外部から入力される信号により、接続部11bを、例えば、基板30の裏面に形成されたグランドに接続する。 - 特許庁
A high-frequency attenuating circuit 1 attenuates a high frequency range of input audio data (PCM data) and, for example, an IIR shelving type filter is used.例文帳に追加
高域減衰回路1は入力される音声データ(PCMデータ)の高域を減衰させる回路であり、例えばIIRシェルビング型フィルタが用いられる。 - 特許庁
At this time, filter characteristics are controlled based upon the image features of the input image data so as to obtain an image fitting a purpose, for example, printing.例文帳に追加
その際、印刷用などの目的に応じた画像が得られるように、入力画像データの画像特徴に基づいてフィルタ特性を制御する。 - 特許庁
For example, when no input is detected until a predetermined time elapses, the electronic equipment enters standby state, and the operation mode of the touch panel is fixed to the mouse operation mode (S005).例文帳に追加
電子機器は、たとえば入力がなく一定時間が経過すると、待機状態に移行し、タッチパネルの操作モードをマウス操作モードに固定する(S005)。 - 特許庁
An input-stage register section 31 acquires information inside a receiver body such as an AGC control value, for example, in timing of an enable signal E1.例文帳に追加
入力段レジスタ部31は、例えば、AGC制御値等の受信機本体内部の情報をイネーブル信号E1のタイミングにおいて取得する。 - 特許庁
To provide an amplifier circuit capable of acquiring high gain, while input impedance and output impedance are maintained at a matching value (for example, 50 ohms) over a wide band.例文帳に追加
広帯域にわたり入力及び出力インピーダンスを整合値(例えば50Ω)に保ったまま高い利得を得ることができる増幅回路を提供する。 - 特許庁
The input phase signal is also processed to detect and measure step-delays corresponding, for example, to path changes in the network routing of the packets.例文帳に追加
また、入力位相信号は、例えば、パケットのネットワーク・ルーティングのパス変更に対応する、ステップ遅延を検出し、測定するようにも処理される。 - 特許庁
For example, input points P(x1, y1, z1, z12) and Q(x2, y2, z2, z22) represented as modified Jacob's coordinates are added and four multipliers are used.例文帳に追加
変形ヤコビ座標で表された入力点P(x_1,y_1,z_1,z_1^2)とQ(x_2,y_2,z_2,z_2^2)の加算を例に、乗算器が4つの場合とする。 - 特許庁
For example, when the drive signal of the overvoltage is input to the piezoelectric actuator, the resistance of the overcurrent restriction element (Va) is abruptly lowered, to make a current flow.例文帳に追加
たとえば、過電圧の駆動信号が圧電アクチュエータに入力された場合には、過電圧制限素子(Va)の抵抗が急激に下がり電流を流す。 - 特許庁
For example, when an accumulated workload that is input by the vehicle driving apparatus exceeds a predetermined one U (S2-N), the temperature-rising control is prohibited.例文帳に追加
例えば、車両用駆動装置に入力された累積仕事量が所定仕事量Uを超える(S2−N)場合、昇温制御が禁止される。 - 特許庁
For example, a boxing game is executed according to the acceleration input by a player gripping the controller 14 to throw a hook punch or straight punch.例文帳に追加
たとえば、プレイヤがコントローラ14を把持してフックパンチまたはストレートを打つことによって入力された加速度に応じてボクシングゲームが実行される。 - 特許庁
A device having a band-stop filter, a variable resistor, and a voltage input terminal, for example, can be used as the group delay time controller 5.例文帳に追加
群遅延時間調整器5としては、例えば、帯域阻止フィルタと、可変抵抗器と、電圧入力端子とを有するものを使用することができる。 - 特許庁
For example, shapes of contact surfaces 44a, 44b of the elements 38 that come in contact with the input pulley 16 are made different to provide a difference in rigidity.例文帳に追加
例えば、エレメント38の入力プーリ16に接触する接触面44a,44bの形状を異ならせることにより剛性の差を設ける。 - 特許庁
For example, one electrode of the capacitative element is connected with an input or an output of the phase reversal element and another electrode is connected with the switching element.例文帳に追加
例えば、容量素子の一方の電極を位相反転素子の入力あるいは出力に接続し、他方の電極をスイッチング素子に接続する。 - 特許庁
In a signal input mode, the output buffers 21 and 22 constitute one termination circuit, which, for example, turns on the transistors TP1 and TN2, and turns off the transistors TN1 and TP2, resulting in forming a current path flowing through the resistors R1 and R2.例文帳に追加
例えば、トランジスタTP1,TN2をON、トランジスタTN1,TP2をOFFにし、抵抗素子R1,R2を通る電流パスを形成する。 - 特許庁
For example, if the state of the own character when the right analog stick is operated is "a state of keeping a ball", the control part 221a allows a faint movement in the input direction.例文帳に追加
例えば、右アナログスティックが操作された時点での自キャラクタの状況が「ボールキープ時」ならば、その入力方向へのフェイント動作を発動させる。 - 特許庁
For example, in the input value "01010011", the first data is "0101 (white, black, white, black)", and the second data is "0011 (white, white, red, red)".例文帳に追加
例えば、入力値「01010011」は、第1データが「0101(白黒白黒)」であり、第2データが「0011(白白赤赤)」であることを表している。 - 特許庁
This can prevent fraudulence, for example, getting out prize balls wrongfully by pulling only the input signal line 81 of a prize ball count switch 66.例文帳に追加
よって、例えば、賞球カウントスイッチ66の入力信号線81のみを抜き取って、不当に賞球を払い出させる不正行為を防止することができる。 - 特許庁
The gate signal is generated when the instantaneous power of an input signal exceeds a prescribed power threshold, for example when the RF pulse is perfectly in an on-state.例文帳に追加
ゲート信号は、例えば、RFパルスが完全にオンのときなど、入力信号の瞬時電力が設定された電力閾値を破ったときに生成される。 - 特許庁
A mechanical switch 1 is provided in a semiconductor device, for example between an input terminal 3b and a grounding terminal 3c, to protect the entire semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置内に例えば入力端子3bと接地端子3cとの間にメカニカルスイッチ1を設けて半導体装置全体の保護を実現する。 - 特許庁
High reliability is obtained even in such a severe application that an input overvoltage state occurs frequently, for example, in a two-battery type vehicle.例文帳に追加
特に、例えば2バッテリ型車両のように、入力過電圧状態が頻繁に生ずるような過酷な用途においても高い信頼性が得られる。 - 特許庁
The configuration code is associated with a key mapping configuration of a host device, for example, and can be associated with a plurality of character identifiers for the character input keys.例文帳に追加
構成コードは、たとえばホスト装置のキーマッピング構成に関連づけられ、文字入力キーのための複数の文字識別子に関連づけることもできる。 - 特許庁
For example, macro blocks of row-e column-10, row-f column-8, row-g column-6, row-h column-4 are input into the macro block pipeline for every prescribed number of cycles.例文帳に追加
例えば、e行10列、f行8列、g行6列、h行4列のマクロブロックが所定の数のサイクルごとにマクロブロックパイプラインに投入される。 - 特許庁
This image input processor has a photographing operating part (photographing button 126), a power operating part (power button 125), an information generating part (for example, gyro sensor 15) and a control part (μCOM 14).例文帳に追加
撮影操作部(撮影ボタン126)と、電源操作部(電源ボタン125)と、情報発生部(例えばジャイロセンサ15)と、制御部(μCOM14)とを有する。 - 特許庁
A processing circuit 3 applies image quality reduction processing such as processing f(x) like LPF, compression/decompression, gain and offset, for example, to an input image signal.例文帳に追加
処理回路3では、入力画像信号に対して低画質化処理、例えばLPF、圧縮伸長、ゲイン、オフセット等の処理f(x)が施される。 - 特許庁
Here is one such example: the script netprint takes all data on standard input and sends it to a network-attached printer. 例文帳に追加
以下に、そのようなプログラムの例を示します。 スクリプト netprint では、標準入力から印字データをすべて受け取り、 ネットワーク接続されたプリンタにこれを送ります。 - FreeBSD
For example, ``sed -n 1~2p'' will print all the odd-numbered lines in the input stream, and the address 2~5 will match every fifth line, starting with the second. (This is a GNU extension. 例文帳に追加
例えば ``sed -n 1~2p'' は入力行のうち奇数行を表示し、アドレスを 2~5 にすると、第 2 行から 5 行おきに表示する (これは GNU の拡張である)。 - JM
For example, the circuit D shifts the power condition of the circuit block K to the low-powered condition when there is no input for more than a predetermined period.例文帳に追加
例えば、電力状態制御回路Dは、入力が一定時間以上無い場合、回路ブロックKの電力状態を低電力な状態へ移行させる。 - 特許庁
Information regarding the input terminal is sent and received between both the devices by using a digital interface on the basis of the IEEE1394 standard, for example.例文帳に追加
両装置間における入力端子に関する情報の授受は、例えば、IEEE1394基準に基づくデジタルインタフェースを用いて行われる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|