「input example」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A voice recognizing part 31 recognizes a voice inputted by a microphone 11 and outputs the input character string candidates of a recognized character string to a predictive example part 35.例文帳に追加

音声認識部３１が、マイクロフォン１１により入力された音声を認識し、認識した文字列の入力文字列候補を予測例示部３５に出力する。 - 特許庁

The doubtful input entry can be classified based upon a conversion rule generated by, for example, a conversion rule generator, by using classifiers based upon the conversion rule.例文帳に追加

疑わしい入力エントリーは、例えば変換規則生成器により生成される変換規則に基づいて変換規則に基づいた分類子を使用して分類され得る。 - 特許庁

For example, when the controller 31 controlling a positive device 41 is under fault processing, the input/output execution device selection means 12 selects an auxiliary device 42.例文帳に追加

例えば正系装置４１の制御を行なう制御装置３１が障害処理中であれば、入出力実行先装置選択手段１２は副系装置４２を選択する。 - 特許庁

Retrieved example sentences are shown on the indication unit 14 and a sentence if selected by an operation from the input unit 18 is read out with a voice.例文帳に追加

検索で得られた例文は表示部１４に表示され、何れかの例文が入力部１８の操作で選択されるとその例文の翻訳文が音声で読み上げられる。 - 特許庁

An input/output control part 3 performs control, thereby allowing a screen generating part 2 to generate a list screen of overlapping reservations shown in Fig.5 as an example, and to display the list screen on a display screen.例文帳に追加

そして入出力制御部３の制御により、画面生成部２が図５に例示するような重複予約のリスト画面を生成し、表示画面に表示させる。 - 特許庁

For example, such a case that any unintended word is generated in the connecting section of the character string to be pasted and the already inputted input sentence is considered as the predetermined conditions.例文帳に追加

例えば、所定の条件とは、貼付けられる文字列と、既に入力されている入力文との連結部分に、意図しない単語が生じるような場合である。 - 特許庁

To cause an information display controller of an electronic dictionary or the like to search for an example sentence that matches a word input as a search word and to display the sentence.例文帳に追加

電子辞書等の情報表示制御装置における例文検索において、検索語として入力された単語に適した例文を、検索して表示させること。 - 特許庁

For example, a CPU 27 stops operation by supplying a signal '1' to a key entry interrupt selecting register 25 so as to select the input terminal B of a selector 21.例文帳に追加

たとえば、ＣＰＵ２７は、セレクタ２１の入力端子Ｂを選択するように、キー入力割り込み選択レジスタ２５に“１”信号を供給し、動作を停止する。 - 特許庁

The identifying means can identify how the identifier has been inputted on the basis of, for example, a transmission duration time of the signal from the input means, or the like.例文帳に追加

認識手段は、例えば、入力手段からの信号の発信継続時間等に基づいて識別子がどのようにして入力されたかを認識することができる。 - 特許庁

When the data quantity stored in each of the input buffers 13 reaches predetermined data quantity, for example, the data quantity corresponding to band height, printing is started.例文帳に追加

各入力バッファ１３に格納されたデータ量が所定のデータ量、例えば、バンド高さに応じたデータ量に到達すると、印字起動がかかって印刷される。 - 特許庁

To make the reduction in the number of control lines dedicated for interruption compatible with the interruption processing based on an input signal so that strict time control is required, for example.例文帳に追加

例えば、割り込み専用の制御線の数を削減することと、厳密な時間管理が必要となるような入力信号に基づいた割り込み処理とを両立する。 - 特許庁

A list, for example, indicating recording reservation programs is displayed in a state where a program search screen for allowing a user to input preference information is displayed.例文帳に追加

ユーザが嗜好情報を入力するための番組検索用画面を表示した状態で、録画予約された番組を示す例えば一覧表を表示するようにする。 - 特許庁

In the case that the digital image signal of the selected input path is binary, the frequency of the AC component of the electrification bias voltage is made smaller than that of the case that it is multi-valued, for example.例文帳に追加

例えば、選択された入力経路のデジタル画像信号が２値である場合、多値である場合よりも帯電バイアス電圧のＡＣ成分の周波数を小さくする。 - 特許庁

For example, the detection of the absence of a journal sheet is determined to be effective and the detection of the absence of a receipt sheet is determined to be of no effect according to a command from a host machine and an input from a switch.例文帳に追加

ホストマシンからのコマンドおよびスイッチ１２からの入力によってたとえばジャーナル紙無検出を有効としレシート紙無検出を無効と設定する。 - 特許庁

For example, the storage part 31 has an RAID 1 level in which an excellent input and output speed is made excellent, and the storage part 32 has an RAID 5 level in which the using efficiency of a storage capacity is made excellent.例文帳に追加

例えば、入出力速度に優れたＲＡＩＤ１レベルを記憶部３１とし、記憶容量の利用効率に優れたＲＡＩＤ５レベルを記憶部３２とする。 - 特許庁

When key input is performed, for example, in the order of '1+2×3+4=', '13' is displayed on the outputting part 4, and '3', '9' and '13' are sequentially stored in the storing part 3.例文帳に追加

例えば「１＋２×３＋４＝」と順にキー入力した場合、出力部４には「１３」と表示され記憶部３には順に「３」、「９」、「１３」と格納される。 - 特許庁

An A/D converter 5 of 8 bits, for example, digitally converts an input ramp wave and supplies the output codes of 0 to 255 steps in resolution to a matching detection circuit 9.例文帳に追加

例えば８ｂｉｔのＡ／Ｄコンバーター５は、入力ランプ波をデジタル変換し、分解能の関係で０から２５５の出力コードを一致検出回路９に供給する。 - 特許庁

Each of the plane-shaped light sources 2 includes, for example, an organic electroluminescence (EL) element, and each of the plane-shaped light sources is set so as to emit light with illumination in accordance with the duty ratio of the input lighting power.例文帳に追加

各面状光源２は、例えば有機ＥＬ素子からなり、入力される点灯電力のデューティ比率に応じた照度で発光するよう設定されている。 - 特許庁

For example, since numerical characters are inputted for a G code input, a sound signal corresponding to the inputted numerical characters is reproduced and outputted to a sound reproducing part 107.例文帳に追加

例えばＧコード入力のためには数字が入力されるので、この入力された数字に対応する音声信号を再生して音声再生部１０７へ出力する。 - 特許庁

An electronic medical chart information recording device determines whether or not a line feed code is included in an example for writing to be inserted into an input region as information concerning a person who receives medical examination.例文帳に追加

電子カルテ情報記録装置は、受診者に関する情報として入力領域に挿入する文例に改行コードが含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

In one example of embodiment, the dual-path multimode SSE comprises a first sequential storage element (14), a second sequential storage element (12), a data input, a data output, and a selector mechanism (16).例文帳に追加

一実施例では、デュアルパスマルチモードＳＳＥは、第１（１４）および第２（１２）の順次記憶素子、データ入力、データ出力ならびに選択機構（１６）を備えている。 - 特許庁

The manually input data include, for example, records on inspection, maintenance, repair, upgraded software and hardware, customized software and hardware, installed conditions, installation environment and network connection.例文帳に追加

また手動で入力されたデータには、例えば点検、保守、修理、ソフト・ハードのアップグレード、ソフト・ハードのカスタマイズ、据付時の状況、設置環境、ネットワーク接続の記録が含まれる。 - 特許庁

An energy conversion part 1 (for example, a conductive carbon coil) vibrates by Lorentz force by an input signal and converts electric energy into mechanical vibration energy.例文帳に追加

エネルギー変換部１（例えば、導電性のカーボンコイル）は、入力信号によるローレンツ力によって自身が振動し、電気エネルギーを、機械的な振動エネルギーに変換する。 - 特許庁

For example, when an input clock of a high-frequency is modulated, an edge of the video clock is also modulated while it is still within specifications of the jitter and the frequency.例文帳に追加

例えば、高周波数の入力クロックが変調される場合には、依然としてジッタ及び周波数の規格内にあるまま、そのビデオクロックのエッジもまた変調される。 - 特許庁

As an example of the redundant form, each symbol from the DMT input signal is repeated in N sets of consecutive symbol periods in the DMT output signals.例文帳に追加

冗長形式の一例においては、ＤＭＴ入力信号からの各シンボルが、ＤＭＴ出力信号の中のＮ個の連続したシンボル区間の中で繰り返される。 - 特許庁

The bilingual dictionary aligner 362 establishes high-confidence single word anchor points which are direct word translations from the source language input sentence 350 to the example sentence 360.例文帳に追加

二言語辞書対応付け器３６２は、元の言語入力部３５０から例文３６０への直接単語翻訳である高密度の一単語のアンカーポイントを確立する。 - 特許庁

A merchandise sale data processor (for example, POS terminal 100) for executing merchandise sale data processing on the basis of input merchandise data is provided with a currency exchange function.例文帳に追加

入力された商品データに基づいて商品販売データ処理を実行する商品販売データ処理装置（例えば、ＰＯＳ端末１００）に両替機能を持たせる。 - 特許庁

For example, an element 111 at the first row from the right stores only the data corresponding to an input address from among data inputted to the respective buffers 101 to 109.例文帳に追加

例えば、右から１列目のエレメント１１１は、入力バッファ１０１〜１０９のそれぞれに入力されたデータの中から、入力アドレスに対応するデータのみを記憶する。 - 特許庁

To provide an example-based machine translation apparatus that can translate an input sentence even if no examples match it by acquiring knowledge usable in translation from examples.例文帳に追加

入力文と一致する用例がなくても、翻訳に利用可能な知識を用例から獲得して翻訳することが可能な用例ベースの機械翻訳装置を提供する。 - 特許庁

This facsimile equipment has a data input/output terminal 10a for performing data communication with external equipment, other than the facsimile equipment, such as a radio equipment terminal like a PHS, for example.例文帳に追加

ファクシミリ装置はファクシミリ装置以外の外部機器、たとえばＰＨＳ等の無線機端末とデータ通信を行なうデータ入出力端子１０ａを有する。 - 特許庁

Thus, the channel is functioned as a reception compensating mechanism so that gain change caused by a strength fluctuation in the input of the optical amplifier, for example, the addition or erasion of the traffic channel is suppressed.例文帳に追加

付加される光チャネルは、光増幅器への入力強度の変化によって引き起こされる利得変化を補償する“緩衝（リザボワ）”チャネルのように機能する。 - 特許庁

The processing needs not be timed to handle every single frame image at the rate of input frames, for example, 30 frames per second, and the processing load can be reduced accordingly.例文帳に追加

また、処理タイミングも入力フレームのスピード、例えば３０フレーム／ｓｅｃごとに１つのフレーム画像の処理を行う必要がなくなり、処理負荷の低減が可能となる。 - 特許庁

The terminal device 2 is, for example, in a spectacle shape and has a button 30, a microphone 32 for speech input, an antenna 34 for communicating with the external server, and an earphone 36.例文帳に追加

端末装置２は例えば眼鏡形状をなし、ボタン３０や音声入力用のマイクロフォン３２、外部サーバと通信を行うためのアンテナ３４、イヤフォン３６を有する。 - 特許庁

In addition, there is relatively much intermediate input from infrastructure sector, for example, transportation sector (approximately 106 billion yen, 1.2% of the total) and electricity sector (approximately 77 billion yen, 0.9% of the total) in Kanto region. Therefore, it is necessary to consider the impact of these sectors.例文帳に追加

なお、関東地域の運輸部門（約1,060 億円、全体の1.2%）や電力部門（約770 億円、全体の0.9%）といったインフラ部門からの中間投入も比較的多い。 - 経済産業省

When it is determined that the replaced sentence generated by the replacement generation unit 33 is the same as the second sentence included in the new example input by the input unit 31, an examples updating unit 35 updates the examples by adding the new example to the examples stored in the examples storage unit 22.例文帳に追加

用例集更新部３５は、言い換え生成部３３によって生成された言い換え文が入力部３１によって入力された新規用例に含まれる第２の文と同一であると判定された場合、当該新規用例を用例集格納部２２に格納されている用例集に追加することによって当該用例集を更新する。 - 特許庁

An input device (for example a portable terminal device 100) comprises: a display section 60 which performs a plurality of operation position displays (for example operation position displays 61 to 66); and a detection section which detects an operation performed at an operation position configured in a specific space, in front of the input device, for each of the plurality of the operation position displays.例文帳に追加

入力装置（例えば、携帯端末装置１００）は、複数の操作位置表示（例えば操作位置表示６１〜６６）を行う表示部６０と、これら複数の操作位置表示の各々に対応して入力装置の正面の特定の空間に設定された操作位置に対する操作を非接触式で検出する検出部と、を有する。 - 特許庁

In a selector 30, an input terminal is selected by the prescribed switching control signal, for example, an input terminal 30a is selected usually, when the periodic noise cannot be eliminated by the synchronous type adaptive filter 20, the input terminal 30b is selected and the periodic noise is eliminated by the frequency adaptive type comb filter 10.例文帳に追加

セレクタ３０は、所定の切り替え制御信号で入力端子が選択され、例えば、通常は入力端子３０ａが選択され、同期型適応フィルタ２０により周期性ノイズが除去できない場合は、入力端子３０ｂが選択されて周波数適応型コムフィルタ１０による周期性ノイズの除去が行われる。 - 特許庁

When new numerals in the range of [00], [0], [1] to [36] are input to a bonus number 43 in a bonus pocket setting screen 42, a number pocket 23 corresponding to the input numerals (when [07], for example, is input, a number pocket 23 with a number [7]) is changed to new bonus pocket 24 (S5).例文帳に追加

ボーナスポケット設定画面４２においてボーナス番号４３に「００」、「０」、「１」〜「３６」の範囲の新たな数字が入力することによって、入力した数字に対応するナンバーポケット２３（例えば、「０７」が入力された場合には、番号「７」が付与されたナンバーポケット２３）を新たにボーナスポケット２４に変更する（Ｓ５）ように構成する。 - 特許庁

For example, the form/texture editing part 33 changes "DNP" of the input characters 50 into "JPN" by an external input device 8 and updates edited texture data in a form/texture storage part 32 by an update button 51, and a form/texture input/output part 31 updates texture data in an external storage device 7.例文帳に追加

例えば、形状・テクスチャ編集部３３は、外部入力装置８で入力文字５０の「ＤＮＰ」を「ＪＰＮ」に変更し、更新ボタン５１により、形状・テクスチャ記憶部３２の編集したテクスチャデータを更新し、形状・テクスチャ入出力部３１は、外部記憶装置７のテクスチャデータを更新する。 - 特許庁

The originally attached description, etc. mentions a generic concept of "input/output devices" and a signal distributer to which other input/output devices controlled by RS232C interfaces are connected in addition to the keyboard. It also mentions a printer as the only example of the input/output devices. 例文帳に追加

当初明細書等には、「入出力装置」と上位概念で記載されており、信号分配器により、キーボードのほかに、RS232Cインターフェースにより制御可能な他の入出力装置を接続できるようにすることが記載されているが、具体例としては出力装置のプリンターが記載されているに止まっていた。 - 特許庁

A translation server 100 which stores a number of parallel-translation examples of sentences having the same contents as examples of sentences determines, for an input sentence received from a terminal 200 and each example of sentence, values for the ratio of the number of words appearing in the examples of sentences among words included in the input sentence to the number of words included in the input sentence.例文帳に追加

用例文と、同じ内容を持つ対訳用例文を多数記憶している翻訳サーバ１００は、端末２００から受け付けた入力文と各用例文と関し、（入力文に含まれる単語のうち、用例文の中に出現する単語数）／（前記入力文に含まれる単語数）の値を求める。 - 特許庁

For example, the elevation of the engaging side engagement pressure during the up-shifting of the automatic shifting part 20 acts along a direction of negating an influence imparted to the change rate of the input rotational speed N_18 by an increase of input torque, when the input torque of the automatic shifting part 20 increases relatively by the operation limitation of the second electric motor M2.例文帳に追加

例えば、自動変速部２０のアップシフト中の係合側係合圧が高められることは、第２電動機Ｍ２の作動制限により自動変速部２０の入力トルクが相対的に増加する場合に、その入力トルク増加が入力回転速度Ｎ_１８の変化率に与える影響を打ち消す方向に作用する。 - 特許庁

For example, in a state in which an operator is bringing an input medium 33 closer to an input prediction position A1 in attempt to operate an item 32 related to a copy function, when an update to a division screen is performed, a MFP1 arranges the item 32 having the copy function in a left side region 34 including the input prediction position A1.例文帳に追加

例えば、操作者がコピー機能に関する項目３２を操作しようと、入力媒体３３を入力予測位置Ａ１に接近させている状態で、分割画面への更新が行われる場合、ＭＦＰ１は、入力予測位置Ａ１を含む左側領域３４に、コピー機能の項目３２を配置する。 - 特許庁

The module groups consist, for example, of an input converter module 12 to take in voltage and current from PTs for level conversion, input/ output modules 13, 16 for input/out put between the systems, data processing modules 14, 17 for relay calculation and sequence processing, and a power module 11 to supply power.例文帳に追加

モジュール群は、例えばＰＴやＣＴからの検出電圧、電流を取り込みレベル変換する入力変換器モジュール１２、系統との間で入出力を行う入出力モジュール１３、１６、リレー演算やシーケンス処理を行うデータ処理モジュール１４、１７、電力を提供する電力モジュール１１、等より成る。 - 特許庁

To retrieve, based on input information such as speech contents input from a user, pre-created answering contents correlated with contents understood from the input information, and refer to details of this retrieval, thereby, for example, the degree of a feeling with respect to the user is easily specified.例文帳に追加

本発明は、利用者から入力された発話内容などの入力情報に基づいて、入力情報から把握される意味内容に関連付けられている予め作成された回答内容を検索し、この検索経緯を参照することで、利用者に対して抱く感情度等を簡単に特定するものである。 - 特許庁