| 例文 |
input exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1095件
A processing circuit 3 applies image quality reduction processing such as processing f(x) like LPF, compression/decompression, gain and offset, for example, to an input image signal.例文帳に追加
処理回路3では、入力画像信号に対して低画質化処理、例えばLPF、圧縮伸長、ゲイン、オフセット等の処理f(x)が施される。 - 特許庁
High reliability is obtained even in such a severe application that an input overvoltage state occurs frequently, for example, in a two-battery type vehicle.例文帳に追加
特に、例えば2バッテリ型車両のように、入力過電圧状態が頻繁に生ずるような過酷な用途においても高い信頼性が得られる。 - 特許庁
For example, the circuit D shifts the power condition of the circuit block K to the low-powered condition when there is no input for more than a predetermined period.例文帳に追加
例えば、電力状態制御回路Dは、入力が一定時間以上無い場合、回路ブロックKの電力状態を低電力な状態へ移行させる。 - 特許庁
For example, a white input picture and a white (a maximum gradation) test pattern produced in a liquid crystal display device 100 are simultaneously displayed side by side on the screen.例文帳に追加
例えば、白の入力画像と液晶表示装置内で作られる白(最大階調)のテストパターンをオンスクリーンにて同時に並べて表示する。 - 特許庁
Information regarding the input terminal is sent and received between both the devices by using a digital interface on the basis of the IEEE1394 standard, for example.例文帳に追加
両装置間における入力端子に関する情報の授受は、例えば、IEEE1394基準に基づくデジタルインタフェースを用いて行われる。 - 特許庁
Here is one such example: the script netprint takes all data on standard input and sends it to a network-attached printer. 例文帳に追加
以下に、そのようなプログラムの例を示します。 スクリプト netprint では、標準入力から印字データをすべて受け取り、 ネットワーク接続されたプリンタにこれを送ります。 - FreeBSD
For example, ``sed -n 1~2p'' will print all the odd-numbered lines in the input stream, and the address 2~5 will match every fifth line, starting with the second. (This is a GNU extension. 例文帳に追加
例えば ``sed -n 1~2p'' は入力行のうち奇数行を表示し、アドレスを 2~5 にすると、第 2 行から 5 行おきに表示する (これは GNU の拡張である)。 - JM
The outputted intermediate data file 17 is recorded by the data storage means in each terminal 3 and used as the example data in performing input.例文帳に追加
出力された中間データファイル17は、各端末3においてデータ記憶手段によって記録され、入力する際の文例データとして使用される。 - 特許庁
For example, when a desired object exists in the real world, the user can indicate and input the object on the basis of the user's motion of looking at the object.例文帳に追加
例えば、実世界上で所望のオブジェクトが存在するときに、ユーザがオブジェクトを眺めるという動作を基に指示入力することができる。 - 特許庁
In an example having a receiver 28 at the lobby floor, the input to all the floors is made possible in several number of elevators starting from the lobby floor.例文帳に追加
ロビー階に受信器(28)を有する実施例では、ロビー階を出発する続く数基のエレベータにおいて、全ての階への入力が可能となる。 - 特許庁
For example, when the input/output signal is an analog audio signal, an analog processing board 54A is attached to the board slot 71n on the mother board 53.例文帳に追加
例えば、入出力する信号が、アナログオーディオ信号である場合には、マザー基板53上の基板スロット71_nに、アナログ処理基板54Aが取り付けられる。 - 特許庁
For example, when the input wait information type is a "destination" and the retrieval range is "Aichi Prefecture", the control part generates an answer sentence "Is the destination Aichi Prefecture?".例文帳に追加
例えば、入力待ち情報種別が「目的地」で、検索範囲が「愛知県」の場合、制御部は、「目的地は愛知県ですか」という応答文を生成する。 - 特許庁
For example, when a television display apparatus of a non-RGB input is connected to the video controller, the video controller outputs a video signal of the non-RGB mode.例文帳に追加
例えば、非RGB入力のテレビ表示装置がビデオコントローラに接続されている場合には、ビデオコントローラは、非RGBモードのビデオ信号を出力する。 - 特許庁
The decoration molding 10 constitutes a component made of resin, for example, an input part of keytop or the like, liquid crystal panel, case, battery cover or the like of a portable telephone .例文帳に追加
加飾成形体10は、例えば、携帯電話機のキートップ等の入力部、液晶パネル、筐体、バッテリーカバー等の樹脂製の部品を構成する。 - 特許庁
The response generation part 93 replaces the variable of the selected output example with the word of the input sentence corresponding to the variable and prepares the response sentence.例文帳に追加
応答生成部93は、その選択した出力例の変数を、その変数に対応する入力文の単語に置換し、応答文を作成する。 - 特許庁
For example, in consideration of further declines in the child population and an increasingly aging population, a greater input to the labor force is desired in the area of medicine and welfare.例文帳に追加
例えば、今後の少子・高齢化の進展を踏まえれば、医療・福祉分野などに、より多くの労働投入が行われることが望まれる。 - 経済産業省
For example, the Text Field component works with the JavaServer Faces framework to convert and validate the input as well as to broadcast change and validation events. 例文帳に追加
たとえば、「テキストフィールド」コンポーネントは、JavaServer Faces フレームワークと連動することにより、入力内容を変換、検査し、変更イベントと妥当性検査イベントがブロードキャストされます。 - NetBeans
This function should be called for an internal connection only after an operating systemfacility (for example, select or poll) has indicated that input is available; otherwise, the effect is not defined.例文帳に追加
この関数はOSの入力監視機能(例えばselectやpoll)によって入力が可能であることが示されるまでは、内部接続に対して呼び出すべきではない。 - XFree86
To naturally play a mechanical automatic musical performance based upon raw MIDI data, for example, when music data of an automatic musical performance are recorded by step input, etc.例文帳に追加
自動演奏の楽曲データをステップ入力等で記録した場合など、生のMIDIデータによる機械的な自動演奏を自然な感じにする。 - 特許庁
Input image data in an RGB format is converted into, for example, color component data of Y, M, C, K, Lm, Lc in a color space of colorants to be output.例文帳に追加
入力されたRGB形式の画像データを、例えば、色材のカラー空間であるYMCKLLmLcの色成分データへと変換して出力する。 - 特許庁
Allowable values t_x(Y) and t_z(Y) which depend on the value of Y in the input data and in which a color value can be visually regarded as gray, are received from a lookup table, for example.例文帳に追加
この入力データのうちのYの値に依存し、カラー画像が視覚上グレイとみなせる許容値t_x(Y)とt_z(Y)を、例えばルックアップ・テーブルから受け取る。 - 特許庁
Items for obtaining the evaluation values are, for example, an input route of the image data, a display area, photographing information, file form information, and a face display area size.例文帳に追加
評価値を求めるための項目は、例えば画像データの入力経路、表示面積、撮影情報、ファイル形式情報および顔表示エリア面積である。 - 特許庁
For example, the CPU changes the value of the fourth bit 52 from the right of the data 51 from "1" to "0" so as to perform operation control of the input/output device.例文帳に追加
例えば、CPUが、入出力装置の動作制御を行うために、データ51の右から4番目のビット52の値を「1」から「0」に変更するものとする。 - 特許庁
For example, when number of all input channels to the mixing console is 96 and number of faders is 24, all the input channels are divided into four layers, and after any layer is designated, sound volume or the like is regulated.例文帳に追加
例えばミキシングコンソールの全入力チャンネル数が「96」であり、フェーダ数が「24」である場合、全入力チャンネルを4つのレイヤに分割し、何れかのレイヤを指定した後に音量等を調節することになる。 - 特許庁
In the discharge lamp lighting circuit 1, if a value of an input power source voltage decreases to less than 100V (for example, a 90V of an effective voltage), a current volume of a tube current decreases by the decreased value of the input power source voltage.例文帳に追加
放電灯点灯回路1では、入力電源電圧の値が100V未満に(例えば実効電圧90Vに)低下した場合、入力電源電圧の値が低下した分、管電流の電流量が低下する。 - 特許庁
For example, a luminance score computing unit 24 extracts a luminance value from the input image as a feature value and computes a score of luminance indicating an evaluation with a luminance distribution in a subject section of the input image as an index.例文帳に追加
例えば、輝度得点算出部24は、特徴量として、入力画像から輝度値を抽出し、入力画像の被写体部分における輝度分布を指標とする評価を示す輝度の得点を算出する。 - 特許庁
Then, a reference signal is supplied to the input audio signal and by adjusting the setting dials 11-14 with the right hand, for example, the level of the circuit gain can be set to the input audio signal.例文帳に追加
そして入力音声信号に基準信号を供給し、右手で設定ダイアル11〜14を調整することによって、例えば入力音声信号に対する回路利得のレベル設定を行うことができる。 - 特許庁
When a set of projection points specified on the input mesh and a format file of an object in this class, the one example of which is the input mesh are provided, the soft tissue solver is automatically generated.例文帳に追加
この軟組織ソルバは、入力メッシュ上で指定された1組の突出点と、入力メッシュが一例である、そのクラスのオブジェクトについてのフォーマット・ファイルとが与えられると、自動的に生成することができる。 - 特許庁
Upper-limit values of amounts of toner supplied to developing devices 15Y, 15C, 15M, and 15K at a time are varied with the amount of information of an input image, for example, the image area, and pixels of the input image.例文帳に追加
現像装置15Y、15C、15M、15Kに一度に補給するトナー補給量の上限値を入力画像の情報量、例えば、入力画像の画像面積、画素などに応じて変化させることとした。 - 特許庁
In a secondary PLL, for example, a moving average of the output of a loop filter is negatively fed back to the input of the loop filter and an integral term of the loop filter applied with a predetermined gain is positively fed back to the input of the loop filter.例文帳に追加
例えば二次のPLLにおいて、ループフィルタの入力に対して、該ループフィルタの出力の移動平均を負帰還すると共に、該ループフィルタの積分項に対して所定ゲインを与えたものを正帰還する。 - 特許庁
In particular, the input device in the present example is a photographing device 3 of a handy type for photographing the article S from other direction, and a plurality of photographed images provided from the photographing device 3 are supplied as the input information.例文帳に追加
特に本実施例における入力装置は、商品Sを他方向から撮影するハンディタイプの撮影装置3であり、この撮影装置3から得た複数の撮影画像を入力情報として供給する。 - 特許庁
Operation information executed to an input device by a user, for example, the input mode of a keyboard is acquired as operation information and is collated to operation information registered in a database to identify the user.例文帳に追加
ユーザが入力装置に対して実行する操作情報、例えばキーボードの入力態様を操作情報として取得して、データベースに登録済みの操作情報と照合を実行して認証を行なう。 - 特許庁
A difference value of each converted character string from the candidate example sentence is calculated, and a correspondence as mapping of each converted input sentence and the candidate example sentence for which the calculated difference value is determined is extracted, and the extracted correspondence is selected.例文帳に追加
変換文字列を、前記候補例文との相違値を算出し、算出した相違値を定める前記変換した入力文と候補の例文との写像としての対応関係を抽出し、抽出した対応関係を選択する。 - 特許庁
The I2C control block 12 is constituted of low withstand-voltage elements having a withstand voltage of, for example, about 5 V, and the input/output buffer 13 is constituted of high withstand-voltage elements having the withstand voltage of, for example, about 35 V.例文帳に追加
I2C制御ブロック12は、たとえば、耐圧5V程度の耐圧を有する低耐圧素子から構成されており、入出力バッファ13は、たとえば、耐圧35V程度の耐圧を有する高耐圧素子から構成されている。 - 特許庁
A translation output part 446 selects one example sentence among the keywords displayed based on the designation received by the input part 410, and obtains a translation of the selected example sentence based on the template database 422 and a dictionary 423.例文帳に追加
訳文出力部446は、入力部410が受け付けた指示に基づいて表示されたキーワードの中から1つの例文を選択し、選択された例文の訳文を、テンプレートデータベース422および辞書423に基づいて取得する。 - 特許庁
In retrieving a different kind of contents (for example, music) suitable to the sensitivity of the contents (for example, pictures) at the hand of a user for a contents DB 3, the retrieval key of a sensitive word and a user file are inputted from an input part 1 to media managing part 2.例文帳に追加
コンテンツDB3に対し利用者の手元コンテンツ(例:画像)の感性に相応しい別種のコンテンツ(例:音楽)を探す時、感性語の検索キーとユーザファイルを入力部1からメディア管理部2に入力する。 - 特許庁
To reduce the burden of an administrator by associating authentication information (for example, a card number of an IC card, or the like) with a user (for example, a user name) to register them in an image forming apparatus which is difficult to input user information in.例文帳に追加
ユーザ情報の入力が困難な画像形成装置においても、認証情報(例えば、ICカードなどのカード番号)とユーザ(例えば、ユーザ名)と対応付けて登録させることで管理者の負担の軽減をはかる。 - 特許庁
To make inputtable characters through a simple operation using a limited number of operating elements by applying a character input device, a character input method, and a recording medium where the character input method is recorded to a portable terminal where information of, for example, a personal computer is downloaded and confirmed.例文帳に追加
本発明は、文字入力装置、文字入力方法及び文字入力方法を記録した記録媒体に関し、例えばパーソナルコンピュータの情報をダウンロードして確認する携帯端末に適用して、限られた数の操作子を用いた簡易な操作により文字入力することができるようにする。 - 特許庁
The spatial impression generating circuit 11b can be configured of, for example, a circuit for delaying the input resonance signal b, a circuit for adding the delayed signal to the input resonance signal b, and a circuit for subtracting the delayed signal from the input resonance signal b.例文帳に追加
前記広がり生成回路11bは、例えば、入力共鳴音信号bを遅延する回路と、該入力共鳴音信号bに該遅延された信号を加算する回路と、該入力共鳴音信号bから該遅延された信号を減算する回路とから構成できる。 - 特許庁
Also, when performing key input with the right hand for example, since the keyboard main body 2 can be slightly slanted to the left for positioning the keyboard main body 2 to match orientation of the right hand, the input operability can be improved even if the key input device 1 is on the steering wheel 5 in a position comparatively near the body.例文帳に追加
また、例えば、右手でキー入力を行う場合に、キーボード本体2を多少左に傾けて右手の方向に合わせてキーボード本体2を配置できるため、ハンドル5という体に比較的近い位置にキー入力装置1があっても入力操作性を向上できる。 - 特許庁
When, for example, luminance is adjusted, histogram of the luminance is extracted, generated by a microcomputer 3 as information showing feature quantity of the image simultaneously as the image input from an image input terminal 6, combined with the input image by a composition/adjustment part 7 to be displayed on a monitor 8.例文帳に追加
例えば輝度を調整する場合は、画像入力端子6から入力した画像と同時に画像の特徴量を示す情報として輝度のヒストグラムをマイクロコンピュータ3で抽出・生成し、合成/調整部7で入力画像と合成してモニタ8に表示させる。 - 特許庁
To provide an example sentence retrieving device for retrieving an example sentence in learning of language, in which an example sentence in second language including words in second language corresponding to input first language is properly retrieved only by inputting words of desired first language even when second language is difficult to understand.例文帳に追加
言語の学習に際して例文を検索するための例文検索装置において、第2言語を殆ど理解できない状況でも、所望の第1言語の単語を入力するだけで、入力された第1言語に対応する第2言語の単語を含んでいる、適切な第2言語の例文検索を行う。 - 特許庁
For example, an analog input of 0-5V/0-20mA, an input of a temperature thermistor, a contact input and a pulse input are performed to the remote monitoring notification terminal 4, and in the remote monitoring notification terminal 4, internal switches are changed over to switch the kinds of inputs according to a command transmitted from an administrative server 11.例文帳に追加
遠隔監視通報端末4に対しては、接例えば、0-5V/0-20mAのアナログ入力、温度サーミスタの入力、接点入力、パルス入力がなされるようになっており、遠隔監視通報端末4においては、管理サーバ11から送信されてくるコマンドに従って内部のスイッチの切り替えが行われ、入力の種類が切り替えられる。 - 特許庁
Because the external input board 23 and the flexible board 25 are different from each other, variable factor for the external input board 23 hardly directly affects the LED 24, for example, to cause a positional displacement of thereof, and the optical characteristics are stabilized thereby.例文帳に追加
外部入力基板23とフレキシブル基板25とを別体としていることで、外部入力基板23の変動要因に対しても、LED24の位置が移動したりするなどの直接的な影響を受けにくく、光学特性を安定化できる。 - 特許庁
Input circuits 102 input a common test pattern to each of pairs of shift registers in, for example, two lines out of the N lines of the N-line M-stage shift register circuit 101.例文帳に追加
N行並列配置M段のシフトレジスタ回路101のN行のうち例えば2行のシフトレジスタ回路を1組として、各組において、1組の2行のシフトレジスタ回路に対して入力回路102が共通の同一テストパターンを入力する。 - 特許庁
When a prescribed operation to an initial screen is performed, for example, a train information input screen 21 formed of an information input part 22 for issuing a train ticket and an information selection part 23 is displayed on the display screen 20 of a terminal.例文帳に追加
初期画面に対して所定の操作を行なうと、端末の表示画面20に、例えば、列車チケットの発券のための情報入力部22と情報選択部23とからなる列車情報入力画面21が表示される。 - 特許庁
A control unit 1 controls touch input processing by a touch input unit 6 so as to interlock with a display speed of a display unit 7 varying according to a temperature measured by a temperature measurement unit 10 (for example, the control unit 1 changes touch sensitivity).例文帳に追加
制御部1は、温度測定部10により測定された温度に応じて変化する表示部7の表示速度に連動するように、タッチ入力部6によるタッチ入力処理を制御する(例えば、タッチ感度を変更する)。 - 特許庁
For example, a bipolar transistor can be applied to a first one of the two input transistors of the differential amplifier circuits and a field effect transistor can be applied to a second one of the two input transistors.例文帳に追加
例えば、各差動増幅器回路の2個の入力トランジスタのうちの第一のものはバイポーラトランジスタとすることが可能であり且つ該2個の入力トランジスタのうちの第二のものは電界効果トランジスタとすることが可能である。 - 特許庁
For example, the unwanted object is to be erased from the output image by processing an image within an unwanted object region (corresponding to a dotted region) in the input image I_A[2] using the input images I_A[1] and I_A[3].例文帳に追加
例えば、入力画像I_A[2]における不要被写体領域(ドット領域に相当)内の画像を入力画像I_A[1]及びI_A[3]を用いて加工することで、出力画像において不要被写体を除去する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|