「insects」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Transcending time the insects of ages gone past dance livelily in amber. 例文帳に追加

時間を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。 - Tanaka Corpus

Some insects can take on the color of their surroundings. 例文帳に追加

昆虫の中に回りの色と同じ色になることができるものもある。 - Tanaka Corpus

These sounds are often used as onomatopoetic techniques to emulate sounds such as the wind and insects. 例文帳に追加

これらは風の音、虫の声などの擬音技法として使われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that fanning the Uchiwa fan can get rid of destructive insects in the field and shut out bad diseases. 例文帳に追加

団扇はあおぐことで田畑の害虫を駆除する、悪病を払う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A kaya (mosquito net) is a box-shaped net that offers protection against harmful insects such as mosquitoes. 例文帳に追加

蚊帳（蚊屋、かや）は、カなどの害虫から人などを守るための箱状の網。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In summer, insects such as Japanese dynastid beetles or stag beetles can be seen. 例文帳に追加

夏には、カブトムシやクワガタムシなどの昆虫も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also regarded as having divine favor in protecting the holder from harmful insects and lightening. 例文帳に追加

害虫よけや、雷よけなどのご利益があるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another example is the Togoperla genus of the kawagera (stonefly) order of aquatic insects. 例文帳に追加

また、水生昆虫のカワゲラにはトウゴウカワゲラ属（Togoperla）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is said to have taught Nobumaro TAKACHIHO how to make samples of insects. 例文帳に追加

高千穂宣麿に昆虫の標本作りの技術を教えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This refers to calamities caused by crawling insects (such as poisonous snakes, centipedes, and scorpions). 例文帳に追加

-地面を這う昆虫（毒蛇やムカデ、サソリなど）による災難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory states, therefore, that 'crawling insects' refers to those listed following 'poisonous snakes' in this description. 例文帳に追加

このため、ここに挙げられた「毒蛇」以下が相当するとの説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People's evil will gather, by which unknown insects and worms appear in the sky as well as on the ground.' 例文帳に追加

「人民の邪気が凝りて、天にも地にも、わけの判らん虫わくぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cochineal: A pigment made from an extract of cochineal insects, and exhibits red. 例文帳に追加

生臙脂：コチニールカイガラムシの抽出物で、赤色を呈する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are considered as the routes that insects and rainwater may have passed through. 例文帳に追加

虫や雨水の進入経路になったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Insects that like rotten meat are attracted to this smell and pollinate the flowers. 例文帳に追加

腐肉を好む虫がこのにおいに引きつけられ，その花の授粉を行う。 - 浜島書店 Catch a Wave

It gives out a sweet smell to lure insects into its pitcher-shaped traps.例文帳に追加

甘いにおいを発し，水差しの形をした捕虫器の中に虫をおびき寄せる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The insects are slowly dissolved by the digestive fluid inside the traps.例文帳に追加

虫は捕虫器の中にある消化液でゆっくり溶かされる。 - 浜島書店 Catch a Wave

APPARATUS FOR REARING INSECTS, REARING AND REARING OBSERVATION CONTAINER例文帳に追加

昆虫類の飼育装置及び飼育方法並びに飼育観察容器 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR KEEPING OUT INSECTS FOR AIR CURTAIN例文帳に追加

エアーカーテンの昆虫類侵入防止装置およびその方法 - 特許庁

To provide an insect catcher that can effectively attract insects.例文帳に追加

昆虫を効率良く誘引することのできる昆虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

To provide an insect trap effectively capturing insects through raising the directivity of beams of light.例文帳に追加

光の指向性を高めて効果的に捕虫できる捕虫器を提供する。 - 特許庁

TOOL FOR CATCHING AND COLLECTING INSETS AND METHOD FOR CATCHING AND COLLECTING INSECTS USING THE SAME例文帳に追加

昆虫類の捕獲収集器具、およびそれを用いた捕獲収集方法 - 特許庁

The invention relates to compositions, methods and cell lines related to controlling insects.例文帳に追加

昆虫の防除に関連した組成物、方法及び細胞からなる。 - 特許庁

To provide a controlling device having excellent controlling effect on lepidopterous insects.例文帳に追加

鱗翅目昆虫に対する防除効果に優れた防除器を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for controlling pests such as agriculturally and horticulturally harmful insects.例文帳に追加

農園芸上有害な害虫を防除するための組成物を提供する。 - 特許庁

INSECTS NESTING PREVENTIVE STRUCTURE IN AIR RELEASE HOLE OF GAS METER例文帳に追加

ガスメータの大気開放孔における虫類営巣防止構造 - 特許庁

Accordingly, insects below the insect trap can be attracted and trapped.例文帳に追加

従って、器具下方の虫を誘引して捕獲することができる。 - 特許庁

To efficiently control the harmful insects such as moth fly living in a manhole.例文帳に追加

マンホールで生息するチョウバエ等の害虫の効率的な防除 - 特許庁

Consequently, insects are prevented from approaching and entering a shop.例文帳に追加

これにより、虫の接近や店内への虫の侵入を防止できる。 - 特許庁

To perform the culture of crops and the control of pest insects without using agrochemicals.例文帳に追加

製薬に頼らない農作物栽培および害虫防除を目的とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR AIR PURIFICATION, ADJUSTMENT OF ATMOSPHERIC TEMPERATURE AND HUMIDITY, AND CAPTURE OF HARMFUL INSECTS例文帳に追加

空気浄化、気温及び湿度調整、害虫捕獲方法とその装置 - 特許庁

The game can be enjoyed with the feeling of actually getting rid of insects.例文帳に追加

現実の虫退治感覚でゲームを楽しむことができる。 - 特許庁

This repellent against insects, or the like, is prepared by using an asteroid powder as the main raw material.例文帳に追加

ヒトデ粉末を主原料とする昆虫類等の忌避剤。 - 特許庁

The exchange part 68 for catching insects comprises a cylindrical member of a double structure, etc.例文帳に追加

捕虫用交換部６８は、二重構造等の筒状部材からなる。 - 特許庁

To provide a lighting device which can trap insects by single units.例文帳に追加

単体で虫を捕獲することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INSECT PEST CONTROL BY NATURAL PREDATOR INSECTS FOR GROWING IN GREENHOUSE例文帳に追加

ハウス栽培における天敵昆虫による害虫防除方法 - 特許庁

Thereby, the wither of the bunker plants 3 is prevented, or fix the insects as feed for the natural enemy insects is fixed on the bunker plants 3 so as to raise the natural enemy insects effectively.例文帳に追加

これにより、バンカー植物３の枯れを防止したり、天敵昆虫の餌昆虫をバンカー植物３に定着させることができ、天敵昆虫が効果的に繁殖するようになる。 - 特許庁

To provide a supplemental liquid for exterminating noxious insects, effectively exterminating the noxious insects by extracting an extract having an attracting activity for the insects from plant pieces by using an electrolyzed water and mixing the extract with an agrochemical.例文帳に追加

電解水を使用して植物片から昆虫の誘引効果のあるエキスを抽出し、そのエキスを農薬に混合して、効果的に害虫を駆除する害虫防除補助液を提供する。 - 特許庁

The trap effectively attracts the insects by UV light by enticing the insects hiding in a leaf shadow by blasting hot airstream which the diurnal insects dislike.例文帳に追加

昼行性害虫が嫌がる熱気流を吹き付けることで葉陰に隠れた害虫をおびき出すことができ、紫外線による誘引を効果的に行うことができる。 - 特許庁

To provide an anti-insect agent which inhibits natural immune routes of insects and exterminates insects carrying disease of agricultural products, thus preventing the diffusion of disease of agricultural products due to insects.例文帳に追加

昆虫の自然免疫経路を阻害し、農作物の病気を媒介する昆虫を駆除して昆虫による農作物の病気の拡散を防止する抗昆虫剤を提供する。 - 特許庁

To provide a harmful insect control device which can prevent that harmful insects breeding in a rearing case for rearing insects and the like from going out from the case and also can give an environment safe and comfortable for the insects in the rearing case.例文帳に追加

昆虫等を飼育する飼育ケース内で発生した害虫が、ケース外へ出るのを防止すると共に、飼育ケース内の昆虫等に安全で且つ快適な環境を与えられるようにする。 - 特許庁

A large number of the insects 2 can easily be caught by spraying the seam to the insects 2 attracted by the light from the light source 4, and catching and collecting the insects after being killed or weakened.例文帳に追加

光源４からの光に誘引された虫２に蒸気を噴霧し、虫２を殺虫又は弱らしてから捕獲回収することにより、大量の虫２を容易に捕獲する。 - 特許庁

The sense of equilibrium of such insects 2 is lost by the disturbing action by the attracting rays of light from the disturbing light source 6 to make easy to suck the insects 2 into the catching space 32 and catch the insects 2 in high efficiency.例文帳に追加

撹乱光源６からの誘引光による撹乱作用によって虫２の平衡感覚を失わせ、虫２を捕獲空間３２に吸引し易くすることにより、虫２を高効率で捕獲する。 - 特許庁

To provide an pest insect trap capable of surely capturing pest insects by using a minimum amount of a tacky adhesive for capturing the insects in a capturing vessel and enabling hygienic capture of the insects.例文帳に追加

害虫を捕捉する粘着剤の使用量を捕捉する容器内で最少限にして害虫を確実に捕捉でき、かつ、衛生的に捕獲処理できる害虫捕獲器を提供すること。 - 特許庁

A portable vessel treated its inner face with a choking agent containing an insecticide is placed in the habitat of harmful insects or on a path of the insects to efficiently repellent the harmful insects.例文帳に追加

殺虫剤が含有されたチョーク剤を内表面に処理した運搬が容易な容器を、害虫の生息場所や通り道に配置することにより効率よく害虫を防除できることが可能となった。 - 特許庁