「insertion time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To easily recognize the generation of a loop at an insertion section at the time of an insertion by an endoscope shape detecting process.例文帳に追加

内視鏡形状検出処理により容易に挿入時の挿入部のループ発生を認知する。 - 特許庁

PROCESSOR HAVING REAL-TIME OUTER INSTRUCTION INSERTION FOR DEBUGGING FUNCTIONS例文帳に追加

デバッグ機能のためのリアルタイム外部命令挿入を有するプロセッサ - 特許庁

If the game balls to be inserted are distributed in either of the insertion devices 521a-521c in large numbers, the insertion by the insertion devices 521a-521c requires a long time to elongate the whole insertion time.例文帳に追加

投入すべき遊技球を、いずれかの投入装置５２１ａ〜５２１ｃに数多く振り分けると、その投入装置５２１ａ〜５２１ｃでの投入に長時間を要し、全体の投入時間が長くなるからである。 - 特許庁

To provide an endoscope device in which the insertion amount of an insertion part can be recognized even in the case of repeatedly inserting the insertion part and an insertion auxiliary implement by measuring the relative insertion amount of the insertion part to the insertion auxiliary implement, measuring a drawing amount at the time of simultaneously drawing the insertion part and the insertion auxiliary implement and obtaining the total sum of the insertion amount.例文帳に追加

挿入補助具に対する挿入部の相対的な挿入量を測定したり、挿入部と挿入補助具を同時に引き寄せた際の引寄量を測定したりして、挿入量の総和を求めることによって、挿入部と挿入補助具を繰り返し挿入する場合であっても挿入部の挿入量を把握することのできる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector structure achieving insertion-engagement of connector with a low insertion force by a lever, steady maintenance of insertion-engagement state of the connector by a lock arm, and simplicity of operating procedures at the time of release of insertion-engagement of the connector.例文帳に追加

レバーによる低挿入力でのコネクタ嵌合と、ロックアームによるコネクタの嵌合状態の確実な保持と、コネクタの嵌合解除時の操作手順の単純化とを図る。 - 特許庁

Thus, since low insertion force is required at the time of insertion of the grommet, assembling workability of the grommet 1 is improved.例文帳に追加

すると、グロメットを挿入する際に低い挿入力で済むため、グロメット１の組付作業性が向上する。 - 特許庁

To shorten initialization time after disk insertion in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、ディスク挿入後の初期化時間を短縮する。 - 特許庁

The first paper sheet is fed at the time x1 in a hand insertion tray 53.例文帳に追加

時刻ｘ１で手差しトレイ５３の１枚目の用紙を送り出す。 - 特許庁

A cover 3 opened at the time of jam processing functions as a manual insertion tray.例文帳に追加

ジャム処理時に開放されるカバー３は、手差しトレイとして機能する。 - 特許庁

The interpolative processing using the time lag filters is done by zero insertion and LPF.例文帳に追加

時間ずらしフィルタでの補間処理は、０挿入とＬＰＦで行う。 - 特許庁

A conjecture of later insertion - a conjecture that some chapters were inserted into the work at a later time 例文帳に追加

後挿入説-一部の帖があとから挿入されたという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the insertion is started by simultaneously using the three insertion devices 521a-521c, the insertion can be finished in a short time.例文帳に追加

よって、３台の投入装置５２１ａ〜５２１ｃを同時に使用して投入を開始した場合に、その投入を短時間で終了することができる。 - 特許庁

The first flange part 11 pushes down the claw part 28 at the time of the insertion.例文帳に追加

この挿入に際して、第１鍔部１１が爪部２８を押し下げる。 - 特許庁

To provide a tab terminal can reduce an insertion force at the time of insertion, and of stabilizing electric connection.例文帳に追加

挿入時の挿入力を低減させるとともに、電気的接続を安定させることが可能なタブ端子を提供する。 - 特許庁

To produce an electronic material with tin based plating suitable for an insertion type connection terminal which can prevent the generation of insertion whiskers caused by pressure at the time of insertion in an insertion type connection terminal.例文帳に追加

嵌合型接続端子における端子の挿入時の圧力に起因する嵌合ウイスカの発生を防止できる、嵌合型接続端子に適した錫系めっき付き電子材料を製造する。 - 特許庁

A cell-insertion surface 6 of the cell-insertion guide piece 1 is inclined toward a bottom of the cell case 4, whereby the cell-insertion guide piece is deviated toward the cell-case electrode surface 6 at the time of insertion of the cell.例文帳に追加

この電池挿入ガイド片１の電池挿入面６は、電池ケース４底方向に傾斜しているために、電池挿入時に電池挿入ガイド片が電池ケース電極面６方向に逃げる。 - 特許庁

In insertion-coupling with the connector receptacle 3, the tip-side connector plug 1a gets free to move, and insertion coupling along the connector receptacle 3 is carried out without trouble at the time of insertion coupling of the connector.例文帳に追加

コネクタレセプタル３へ挿入した際に先端側コネクタプラグ１ａが移動可能となり、コネクタの嵌合時に、無理なくコネクタレセプタル３に沿った嵌合が可能となる。 - 特許庁

The length of the insertion hole is ≤0.3 time as long as the overall length of the drop end 16.例文帳に追加

また、挿入孔の長さが、モダン１６の全長の０．３倍以下とする。 - 特許庁

To prevent unnecessary operations for a relay which may be generated at plug insertion time.例文帳に追加

プラグ挿入時に生じることのある継電器の不要動作などを防止する。 - 特許庁

This game machine is provided with an insertion sound output means for starting to output insertion sound by the insertion of tokens and sequentially outputs the insertion sound starting to output for a relatively long time compared with a time interval of inserting the game media inserted sequentially.例文帳に追加

メダルの投入により投入音を出力開始する投入音出力手段を備え、出力開始した投入音を、連続して投入される遊技媒体の投入間隔の時間に比して長い時間継続して出力する遊技台とした。 - 特許庁

After that, a control pipe is inserted into the pipe insertion pipe for a predetermined period of time and is pulled out after the period.例文帳に追加

その後、パイプ挿入管に管理パイプを所要期間挿入後、抜出する。 - 特許庁

When the determined waiting time is a second waiting time T2 and a third waiting time T3 (T2<T3) which are longer than a first waiting time T1, or a datum time in the automatic insertion, this game machine delays a time taken for the automatic insertion of tokens and notifies an internal win.例文帳に追加

決定された待機時間が、自動投入における基準時間である第１待機時間Ｔ１よりも長い第２待機時間Ｔ２、第３待機時間Ｔ３（Ｔ２＜Ｔ３）となる場合、メダルの自動投入処理にかかる時間が遅延され、内部当選していることが報知される。 - 特許庁

To provide a disk drive device capable of avoiding an incorrect detection of disk insertion, without having an effect on a disk insertion detection time.例文帳に追加

ディスク挿入検知時間に影響を与えることなく、ディスク挿入の誤検出を回避可能なディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

To minimally suppress a setup time for converting the organization of a box making machine between an insertion performing method and an insertion non-performing method.例文帳に追加

差し込みを行う方法と行わない方法の間で製函機を編成替えするためのセットアップ時間を最小限に抑える。 - 特許庁

To implement a test wave generating method capable of generating test waves for insertion at the time when a request for the insertion of test waves for insertion is inputted during steady operation.例文帳に追加

定常運転中において、挿入用試験波の挿入要求が入力されたときに、挿入用試験波を発生させることができる試験波の発生方法を提供する。 - 特許庁

At the time, the card is inserted into the reader 2 in a direction reverse to its insertion into the book reader 1.例文帳に追加

この際カードは読書装置１に挿入する向きと逆向きに挿入される。 - 特許庁

A seal 45 is disposed in the filler tube to seal around a nozzle 48 at a time of insertion of the nozzle.例文帳に追加

フィラーチューブ内にノズル挿入時にノズル48の回りをシールするシール45を有する。 - 特許庁

To provide logical emulation for performing efficient time-division multiplexing logical circuit insertion.例文帳に追加

効率的な時分割多重化論理回路挿入を行う論理エミュレーションの提供。 - 特許庁

Then the control part starts the time measurement again from when the insertion of the hand is detected.例文帳に追加

そして、制御部は、手の挿入を検出したときから再度タイムカウントを開始させる。 - 特許庁

To dissolve faults relating to undesired actions at the time of stent insertion and stent deployment.例文帳に追加

ステントの装着時及び配置時の不所望の作用に関連した欠点を解消する。 - 特許庁

At this time, the second stripper 19 pushes the coil 41 for the second insertion against the bottom side of the slot 37 by a wedge insertion space forming part and compresses it so as to form the insertion space for a wedge 45 to cover the coil after insertion.例文帳に追加

このとき第２のストリッパ１９は、第２回目挿入分コイル４１をウェッジ挿入空間成形部によりスロット３７の底部側に押し付けて圧縮し、挿入後のコイルを覆うウェッジ４５の挿入空間を形成する。 - 特許庁

In this case, a wall plate 9 which becomes an obstacle at the time of an insertion from one side diagonally direction is fitted at the insertion port 3 of the game medium renting out device.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置の挿入口３に、一側斜め方向から挿入する際の障害になる壁板９を設けた。 - 特許庁

Also, by dividing the cleaning rollers 22 and 23 and distributing load resistance force, a load is not applied at once at the time of the manual insertion, and hence the operability at the time of the insertion is improved.例文帳に追加

また、クリーニングローラ２２、２３を分割して負荷抵抗力を分散したことにより、手動で挿入するときに一時に負荷が掛からないので、挿入時の操作性が向上する。 - 特許庁

Further, the insertion force to be applied to the Z pin is monitored during inserting the Z pin to the first insertion depth, and at the same time, an insertion energy to be supplied to the Z pin is calculated during inserting the Z pin to the first insertion depth.例文帳に追加

Ｚピンの第１の挿入深度までの挿入中、Ｚピンに対し加えられる挿入力を監視するとともに、Ｚピンの第１の挿入深度までの挿入中、Ｚピンに対し加えられる挿入エネルギーを算出する。 - 特許庁

At this time, the first stripper 23 pushes the coil 39 for the first insertion against the bottom side of the slot 37a and compresses it by a coil insertion space forming part so as to form insertion space for a coil 41 for the second insertion to be inserted later.例文帳に追加

このとき第１のストリッパ２３は、第１回目挿入分コイル３９をコイル挿入空間成形部によりスロット３７ａの底部側に押し付けて圧縮し、後から挿入される第２回目挿入分コイル４１の挿入空間を形成する。 - 特許庁

To lower a peak value of insertion load even if rising of the insertion load is generated along with locking, etc., by reducing the insertion load in a terminating time of a stroke of inserting a pin member to a clip body.例文帳に追加

クリップ本体に対するピン部材の挿入ストロークの終期において挿入荷重を低下させることにより、ロック等に伴う挿入荷重の立ち上がりが生じても、挿入荷重のピーク値を下げる。 - 特許庁

IF insertion and removal of the tray is repeated in a state of "time A < set value A" and "time B < set value B" , the lifter is not lifted up.例文帳に追加

タイマＡ＜設定値Ａ、かつ、タイマＢ＜設定値Ｂの状態で、トレイ挿脱が繰り返されているときにはリフトアップしない。 - 特許庁

By this constitution, an inexpensive micro-titer plate is used to enable insertion, attachment and detachment at the same time.例文帳に追加

これにより、安価なマイクロタイタープレート等を使用し、同時に挿入、脱着が可能となる。 - 特許庁

To reduce an interference of a clamp screw to a screw insertion hole at the time of installing it on a chip mounting seat.例文帳に追加

チップ取付座に装着する際のネジ挿通孔へのクランプネジの干渉を低減する。 - 特許庁

To easily repair a plasma torch insertion portion of a furnace cover by a small number of persons for a short time.例文帳に追加

炉蓋のプラズマトーチ挿通部分の補修を少人数で短期間に容易に行うこと。 - 特許庁

To enable most suitable short time insertion of low energy consumption and high operation safety.例文帳に追加

低いエネルギー消費及び高い作動安全性で、最適な短時間の挿入を達成可能にする。 - 特許庁

By this constitution, an inexpensive micro-titer plate or the like is used to enable insertion, attachment and detachment at the same time.例文帳に追加

これにより、安価なマイクロタイタープレート等を使用し、同時に挿入、脱着が可能となる。 - 特許庁

DETERMINATION OF WEFT INSERTION STARTING TIME WHEN CHANGING NUMBER OF REVOLUTION OF MAIN DRIVING DEVICE OF AIR JET LOOM例文帳に追加

エアジェット織機の主駆動装置の回転数変更の際のよこ入れ開始時期の決定方法 - 特許庁

At this time, penalties other than a correct answer C are classified into states of insertion I, substitution S, and deletion D.例文帳に追加

このとき、正解C以外のペナルティを挿入I、置換S、削除Dの各状態に分類しておく。 - 特許庁

METHOD OF DECODING CODE, OPTICAL PULSE TIME SPREADING DEVICE, OPTICAL BRANCH INSERTION DEVICE, AND OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号復号化方法、光パルス時間拡散装置、光分岐挿入装置及び光通信システム - 特許庁