「inside the gate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The name of the Miyagi-mon Gate inside the Daidairi 例文帳に追加

大内裏の宮城門は - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A motor-car can get inside the gate. 例文帳に追加

自動車が門内に入る - 斎藤和英大辞典

I found a dog just inside the gate.例文帳に追加

門のすぐ内側に犬がいた。 - Tatoeba例文

I found a dog just inside the gate. 例文帳に追加

門のすぐ内側に犬がいた。 - Tanaka Corpus

On the left, just inside Nandaimon Gate. 例文帳に追加

南大門を入った左側にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konoefu was responsible for guarding the inside of Dai-dairi (precinct of the Imperial palace and government offices) surrounded by Senyo-mon Gate, Shomei-mon Gate, Inmei-mon Gate and Genki-mon Gate. 例文帳に追加

大内裏のうち、宣陽門・承明門・陰明門・玄輝門の内側を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Miyagi-mon Gate was the furthest outside gate, just outside was called the Miya-mon gate, the gate for the inside fence was called the Ko-mon Gate. 例文帳に追加

門は最も外側に宮城門（みやぎもん）が位置し、内裏外郭の門を宮門（みやもん）、内郭の門を閤門（こうもん）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The commander would view inside the chumon gate (inner gate); whereas it was etiquette for people showing the head to stay outside the chumon gate. 例文帳に追加

大将は中門のなかでこれを実検して、見せる者は中門の外にいるのが作法とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Left and right Emonfu's official duty was to guard the outer baileys of the kyujo (baileys that are outward the Kenshun Gate, Kenrei Gate, Gishu Gate, Sakuhei Gate of Daidairi (inside the palace), and those which are inward the Yomei Gate, Inpu Gate, Suzaku Gate, and Ikan Gate of Daidairi). 例文帳に追加

宮城外郭（大内裏のうち、建春門・建礼門・宜秋門・朔平門より外側で陽明門・殷富門・朱雀門・偉鑒門より内側）を警備することが職掌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The carriage is waiting inside the gate―outside the gate. 例文帳に追加

馬車が門の内に（門の外に）待っている - 斎藤和英大辞典

a gate from the outside of which the inside can be seen when shut 例文帳に追加

外部から内部が透けて見える扉を付けた門 - EDR日英対訳辞書

In the inside of the deep trench, a gate conductor extends.例文帳に追加

深いトレンチ内にはゲート導体が延びている。 - 特許庁

A gate insulating film 7 is formed on the inside wall surface of the trench 5 and a gate electrode 8 is formed inside the gate insulating film 7.例文帳に追加

トレンチ５の内壁面にはゲート絶縁膜７が形成され、その内部にはゲート電極８が形成されている。 - 特許庁

in a Japanese castle, a place for warriors to gather inside the gate, called 'mushadamari' 例文帳に追加

武者溜りという,城門内の場所 - EDR日英対訳辞書

PiTaPa and ICOCA can be charged using the ticket machines installed outside the ticket gate, as well as the exit-fare machines and chargers inside the ticket gate. 例文帳に追加

PiTaPa・ICOCAのチャージは改札外の券売機、改札内の精算機・チャージ機で取り扱っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dividing the alley into the outside and inside, Chumon gate or nakakuguri (a type of middle gate used to divide an outer tea garden from an inner tea garden) on the border. 例文帳に追加

路地を外と内に分け、その境に中門または中潜りを置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gate electrode 8 is embedded inside of the gate insulating film 7 in the trench 6.例文帳に追加

トレンチ６内におけるゲート絶縁膜７の内側には、ゲート電極８が埋設されている。 - 特許庁

A gate inside and outside determination part 132 determines whether the gate contains the detection data.例文帳に追加

ゲート内外判定部１３２は、探知データが前記ゲート内に入るかどうかを判定する。 - 特許庁

Uchi-masugata was an inner enclosure placed inside Koguchi in Kuruwa, and a gate was fixed to it to make the second gate. 例文帳に追加

内枡形は、曲輪の虎口の内側に小さな方形空間を造り第二の門を築く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A trench gate electrode is formed inside of the trench through a gate oxide film.例文帳に追加

トレンチの内面においてゲート酸化膜を介してトレンチゲート電極が形成されている。 - 特許庁

A gate electrode 36 is disposed through a gate insulating film 35 inside the trench.例文帳に追加

トレンチ内にゲート絶縁膜３５を介してゲート電極３６が配設される。 - 特許庁

A gate insulating film 14 and a gate electrode 15 are formed in the prescribed trench part 13 inside.例文帳に追加

所定の溝部１３内面にゲート絶縁膜１４及びゲート電極１５が形成されている。 - 特許庁

A gate electrode 5 is provided via a gate insulating film 4 inside of the trench 3.例文帳に追加

トレンチ３の内部には、ゲート絶縁膜４を介してゲート電極５が設けられている。 - 特許庁

In the case of using each gate inside, the user comes up to the prescribed distance range of the gate and makes the radio tag communicate with a gate managing device.例文帳に追加

場内各所のゲートを利用しようとする場合、ゲートに所定距離範囲まで近づいて無線タグをゲート管理装置２０と交信させる。 - 特許庁

Gate wiring is provided around an element region, a trench is extended in the element region and under the gate wiring, a gate electrode is provided inside the trench in the element region, and a gate electrode pull-out part in contact with the gate wiring is provided inside the trench under the gate wiring.例文帳に追加

素子領域の周囲にゲート配線が設けられ、素子領域及びゲート配線の下にトレンチが延在し、素子領域におけるトレンチの内部にはゲート電極が設けられ、ゲート配線の下におけるトレンチの内部には、ゲート配線に接するゲート電極引き出し部が設けられている。 - 特許庁

He served as Toka no sechie Geben (Court Noble who conducted a Toka no Sechie [a ceremony held at the Imperial Court in January] inside the Jomei Gate) in 1805. 例文帳に追加

文化2年（1805年）には踏歌節会内弁をつとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1865, he served as Toka no sechie Naiben (a kugyo who supervised inside the Jomei gate at the Imperial Court ceremony called Toka no sechie). 例文帳に追加

慶応元年（1865年）には踏歌節会内弁をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the user holds the radio tag and uses each gate inside.例文帳に追加

そして利用者はこの無線タグを所持して場内の各ゲートを利用する。 - 特許庁

A gate oxide film 59 of a 0.05 μm, constant thickness, is formed inside the trench 51, the inside of which a gate polysilicon 52 is formed.例文帳に追加

トレンチ５１の内側には厚さが0.05μmの均一な厚さのゲート酸化膜５９を形成し、その内側にゲートポリシリコン５２を形成する。 - 特許庁

Thereafter, a gate insulation film (insulation film 15) and a gate electrode (low resistance metallic film 16) are embedded inside the gate groove.例文帳に追加

その後、このゲート溝の内部にゲート絶縁膜（絶縁膜１５）およびゲート電極（低抵抗金属膜１６）を埋め込む。 - 特許庁

To provide a gate door rotating and storing device suitable for storing a gate door by changing the angle such as inside a fence perpendicular to a gate.例文帳に追加

門に垂直な塀の内側等、門扉を角度を変えて収納する場合に好適な、門扉の回転収納装置を提供する。 - 特許庁

A gate oxide film 59 with even thickness of 0.05 μm is formed inside the trench 51 and a gate polysilicon 52 is formed inside it.例文帳に追加

トレンチ５１の内側には厚さが０．０５μｍの均一な厚さのゲート酸化膜５９を形成し、その内側にゲートポリシリコン５２を形成する。 - 特許庁

He was promoted to Junii (Junior 2nd Rank) the next year and served as Toka no sechie Naiben (a kugyo who supervised inside Jomei gate at Toka no sechie (Imperial Court ceremonies). 例文帳に追加

翌年に従二位へ進み、踏歌節会内弁をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Outer wall: granite (from outside of the Dongdaemun gate in Seoul), bricks inside walls 例文帳に追加

外壁体花崗岩（ソウル東大門外産出）、内部壁間煉瓦積 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gate region 19 is provided inside the channel region 14.例文帳に追加

また、チャンネル領域１４の内部にゲート領域１９が設けられている。 - 特許庁

When a noticing logic gate is a composite gate after extraction of output pin capacity of the noticing logic gate, the capacities (wiring capacity, diffusion layer capacity, gate capacity) inside the composite gate other than input pin capacity are extracted as well 102.例文帳に追加

着目論理ゲートの出力ピン容量を抽出後、着目論理ゲートが複合ゲートの場合，入力ピン容量以外の複合ゲート内部の容量（配線容量，拡散層容量，ゲート容量）も抽出する。 - 特許庁

The gate 36 is divided into the gate inside part 36A provided to the outside on the side of the material passage 35 and the gate outside part 36B provided to the inside on the side of the cavity 3.例文帳に追加

ゲート36を材料通路35側の外側に設けたゲート内側部36Ａとキャビティ３側の内側に設けたゲート外側部36Ｂとに分割する。 - 特許庁

In the gate region deriving the gate conductor 30 to the surface of the substrate, the inside of the gate region trench 22 is completely filled with the gate conductor 30.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴとして電流を駆動する活性領域では、活性領域トレンチ内にゲート導電体および柱状ドレイン電極を設け、ドレイン電極とゲート導電体とのオーバーラップ容量を小さくする。 - 特許庁

In 1717, he served as Toka no sechie Later, he became Toka no sechie (Circle-Dancing Banquet: the last of the First Month's three great banquets [sechie] which formerly took place from the fourteenth to the sixteenth of January in the Shishinden [the Throne Hall] of the Imperial Court under the moonlight) Naiben (a Kugyo who supervised the Imperial Court Ceremony inside of Jomei Gate). 例文帳に追加

享保2年（1717年）には踏歌節会内弁をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The valve 2 is a so-called gate valve and the inside of the vacuum container 1 is hermetically held under a condition where the gate valve 22 in the valve 2 is closed.例文帳に追加

バルブ２は、いわゆるゲートバルブであり、バルブ２内のゲート弁２２を閉じた状態では真空容器１内の気密は保たれている。 - 特許庁

After the Emperor took refuge in the Sanmon gate (temple gate), he led troops into Rakuchu (inside the capital Kyoto) and fought against the Ashikaga side again, but shortly drew off this time also, 例文帳に追加

天皇が山門に避難すると、二条師基とともに洛中に兵を進めて再び足利軍と戦うが、この時もまもなく撤退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An element isolation insulating film 4 getting to the inside of the semiconductor substrate 3 through the first gate insulating film 7 and the first gate electrode material film 8c is formed.例文帳に追加

第１ゲート絶縁膜７、第１ゲート電極材膜８ｃを貫通して半導体基板３内に至る素子分離絶縁膜４を形成する。 - 特許庁

In 1680 he became a Toka no sechie Naiben (a Kugyo who supervised the event of toka [ceremonial mass singing and stomp dancing] called Toka no sechie held at the Imperial Court on around the fifteenth day of the first month of the year, inside the Shomeimon Gate of the Kyoto Imperial Palace). 例文帳に追加

延宝8年（1680年）には踏歌節会内弁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, after the trench 6 is formed, a gate oxide film 7 and a gate electrode 8 are formed on the inside wall of the trench 6.例文帳に追加

その後、トレンチ６を形成したのち、トレンチ６の内壁にゲート酸化膜７およびゲート電極８を形成する。 - 特許庁

The back gate electrode EG2 arranged inside the arch shape is arranged so as to pass through the front gate electrode EG1.例文帳に追加

アーチ形状の内部に配置されているバックゲート電極ＥＧ２は、フロントゲートＥＧ１をくぐるようにして配置されている。 - 特許庁