「instructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when a menu display flag stored to a storage unit is on, the control unit instructs an OSD processing unit to carry out a superposition display of an installation menu (step S104).例文帳に追加

そして、記憶部に記憶されているメニュー表示フラグがオンの場合には、制御部は、ＯＳＤ処理部に指示をして、設置メニューを重畳表示させる（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

When not, the printer controller instructs alteration in printing parameters, e.g., the temperature and/or pressure of a fuser roller 12 for establishment of equivalence.例文帳に追加

実質的に等しくない場合は、プリンタコントローラは、等価を確立するために、プリントパラメータ、たとえば、定着ローラ１２の温度および／または圧力、における変更を指示する。 - 特許庁

When the IPGW 115 is turned into high load, the managing system 118 instructs the change of the access destination from the IPGW 115 to an IPGW 116 of low load to the MSC 113.例文帳に追加

ＩＰＧＷ１１５が高負荷になると、管理システム１１８はＩＰＧＷ１１５から軽負荷のＩＰＧＷ１１６へのアクセス先変更をＭＳＣ１１３に指示する。 - 特許庁

A second power source control device control unit 43 instructs start of the power supply to the power source control device 5 when power on operation is carried out for the operation unit 37.例文帳に追加

第２電源制御装置制御部４３は、操作部３７に対して電源オン操作が行われたときに、電源制御装置５に電源の供給開始を指示する。 - 特許庁

The disc controller instructs data writing to the disc device by a third block unit of a common multiple of the first block size and the second block size.例文帳に追加

そして、ディスクコントローラは、第一のブロックのサイズと第二のブロックのサイズの公倍数分のサイズを有する第三のブロック単位で、ディスク装置にデータの書き込みを指示する。 - 特許庁

If a notification signal receiving section 5 receives a notification signal from a remote controller 100, the direction search section 2 instructs the microwave transmitting section 1 to stop scanning the microwave.例文帳に追加

通知信号受信部５がリモコン１００から通知信号を受信した場合、方向検索部２はマイクロ波送信部１にマイクロ波の走査の停止を指示する。 - 特許庁

The input support section 21 accepts the input only when the input instruction and operand are correct and instructs a data management section 23 to rewrite them.例文帳に追加

入力支援部２１は、入力された命令およびオペランドが適正である場合のみ、これらの入力を受け入れ、データ管理部２３にそれらを書き替えるように指示する。 - 特許庁

The device instructs the crew by transmitting the adjusted operation plan to the on-vehicle management device 20 via a network 60 and the roadside machines 40, 41.例文帳に追加

調整した運行計画を、ネットワーク６０及び路側機４０，４１を介して車載用管理装置２０に対して送信することにより、乗務員への指示を行う。 - 特許庁

When the determination section determines that the external memory is exchanged, an instruction section 170 instructs that the sound data of one unit is read from the external memory after exchanging, to the reading section.例文帳に追加

外部メモリが交換されていると上記判定部が判定した場合、指示部１７０は、読込部へ交換後の外部メモリから一単位の音データを読込む指示をする。 - 特許庁

In a case where it is determined by the imaging times determining unit 310 that the image is to be picked up multiple times, an imaging timing control unit 320 instructs to pick up the image multiple times.例文帳に追加

撮像タイミング制御部３２０は、撮像回数判断部３１０により複数回撮像させると判断された場合には複数回撮像するよう指示する。 - 特許庁

This system compares the present time and the estimated arrival time at each check point and, if both are greatly different, instructs the information center 1 to re-search for a new recommended route.例文帳に追加

車載システムでは、各確認ポイントで現在時間と到達予想時間とを比較し、違いが大きい場合に、情報センター１に新たな推奨経路の再探索を指示する。 - 特許庁

Furthermore, when it is paper with perforation or broken lines in cross shape, the image forming apparatus instructs the user to set the side parallel with the nip direction of the pressure part to be a longer side in length of the paper.例文帳に追加

さらに、十字にミシン目、折れ線が入っている用紙に対しては、加圧部のニップ方向と平行な側を、用紙の長手幅の長いほうになるように指示する。 - 特許庁

When an edit range instruction section 101 instructs a desired edit range, a segmentation range decision section 102 decides the segmentation range corresponding to the edit range in the unit of frames.例文帳に追加

編集範囲指示部１０１が所望の編集範囲を指示すると、切り出し範囲決定部１０２が編集範囲に相当する切り出し範囲をフレーム単位で決定する。 - 特許庁

A selector 140 instructs control to either or both of a nozzle control unit 120 and an electric fan control unit 130 based on the prediction result of the temperature predictor 150.例文帳に追加

選択部１４０は、温度予測部１５０の予測結果に基づき、ノズル制御部１２０および電動ファン制御部１３０のいずれか、または両方に制御を指示する。 - 特許庁

When permission of the execution of the print job is determined, an execution instruction part 22 generates an execution instruction and instructs the execution of the print job to the printer control part 26.例文帳に追加

印刷ジョブの実行が可と判定された場合には、実行指示部２２が実行指示を生成し、印刷ジョブの実行を印刷装置制御部２６に指示する。 - 特許庁

When the electric resistance value is lower than 10^2Ωm, the battery ECU 51 instructs shut off of a current output from the battery pack 12 to a battery protection circuit 52.例文帳に追加

電池ＥＣＵ５１は、電気抵抗値が１０^２Ωｍよりも低い場合には、電池保護回路５２に組電池１２から出力される電流の遮断を指示する。 - 特許庁

When the operator instructs delegation of power, an operator to take over the response to the customer is selected and operation information of a subsequent procedure is shown to the operator who takes over the response.例文帳に追加

オペレータが権限委譲を指示すると、顧客対応を引継ぐべきオペレータが選択され、以降の手続きのオペレーション情報は、引き継ぎ先のオペレータに示される。 - 特許庁

When the time counted by the timer circuit 23 reaches a predetermined lifetime, a determination circuit 24 instructs a lighting circuit 3 to inhibit the lighting of the lamp 15.例文帳に追加

タイマ回路２３で計時している時間が規定した寿命時間に達すると、判定回路２４はランプ１５の点灯を禁止するように点灯回路３に指示する。 - 特許庁

The pen type input device is also provided with a means which detects that a user instructs the object in a wrong method and is for teaching a correct object instructing method in accordance with it.例文帳に追加

また、利用者が誤った方法で対象を指示したことを検出し、それに応じて正しい対象指示方法を教示するための手段を設ける。 - 特許庁

On receiving the decoding completion flag, the control section 151 instructs the received value memory 152 to supply the data R0 to the error correcting section 154.例文帳に追加

制御部１５１は、復号終了フラグを受信すると、データＲ０を、誤り訂正処理部１５４に供給するように受信値メモリ１５２に対して指示を出す。 - 特許庁

A photograph instruction part 42 instructs to take a second picture 22c after such display, and hence the stereoscopic vision can be made before taking the second picture 22c.例文帳に追加

しかも、このような表示後に撮影指示部４２により第二画像２２ｃの撮影が指示されるため、第二画像２２ｃの撮影前に立体視を行なうことができる。 - 特許庁

When the print start instruction is decided to be possible in the print start instruction judgment part 105, a print start instruction part 106 instructs the start of print to the printer 107.例文帳に追加

印刷開始指示判断部１０５において印刷開始指示が可能であると判断された場合、印刷開始指示部１０６がプリンタ１０７へ印刷開始の指示を行う。 - 特許庁

A liquid crystal screen 5 for monitoring, which instructs detected information, maintenance information, or the like, from various sensors through still pictures or moving pictures, is installed at the front face of the air cleaner body 1.例文帳に追加

空気清浄装置本体１の前面に、各種センサの検知情報やメンテナンス情報等を静止画又は動画により知らせるモニタ用液晶画面５を設ける。 - 特許庁

A correction information generating means 22 generates correction information for canceling shift of an image and instructs a memory control section 20 to perform correction based on the correction information.例文帳に追加

そして、補正情報生成手段２２によって画像のずれを打ち消す補正情報を生成し、該補正情報に基づく補正をメモリ制御部２０に指示する。 - 特許庁

A data search/business form output instruction device searches for predetermined master data in a set of master data having a plurality of data items, and instructs a business form output device outputting any data to a business form which has a plurality of fields to output the data.例文帳に追加

このため特にデータ項目数が多いデータでは、各データの帳票出力する項目が多くなってしまい、重要な項目がうまく主張できない。 - 特許庁

An instruction display control unit 20 instructs the target location by controlling so that display position of the target location is displayed for visible recognition on the screen discriminately from other location.例文帳に追加

指示表示制御部２０は、目標ロケーションの表示位置が他のロケーションと区別されて視認可能に画面に表示されるように制御して目標ロケーションを指示する。 - 特許庁

The supply management center 111 instructs the consumable item makers to increase or decrease in the consumable item production based upon the inventory status of the consumable items via the network 131.例文帳に追加

サプライ管理センター１１１は、取得された各メーカの在庫の状況に基づいて、消耗品メーカに対して増産、減産を、ネットワーク１３１を介して指示する。 - 特許庁

When a one-picture key is operated, a remote control transmitter 17 instructs the broadcasting reception device 30 to set a one-picture display mode and adopts a first remote control code.例文帳に追加

リモコン送信機１７は、１画面キーが操作されたときには、放送受信装置３０に対して１画面表示モードを指令するとともに、第１のリモコンコードを採用する。 - 特許庁

A link monitoring part 24 monitors a link state with a user terminal and when a link is detected, a distribution instructing part 26 instructs the extraction and distribution of the information category.例文帳に追加

リンク監視部２４は、ユーザ端末とのリンク状態を監視し、リンクが検出されたときに、配信指示部２６が情報カテゴリの抽出および配信を指示する。 - 特許庁

When the user selects and instructs the operation button on the projected operation surface; the instruction is projected by the CCD camera 61, and the instruction content is determined by the image processing circuit 62.例文帳に追加

この投影された操作面上の操作ボタンを使用者が選択指示すると、この指示をＣＣＤカメラ６１で撮影し、指示内容を画像処理回路６２で判定する。 - 特許庁

The operation instructing part 206 acquires operation definition corresponding to the file format from an operation defining part 205, and instructs an operation executing part 207 to operate based on the acquired information.例文帳に追加

動作指示部２０６はファイル形式に対応する動作定義を動作定義部２０５から取得し、取得した情報に基づいて動作実行部２０７に動作を指示する。 - 特許庁

A job control determination unit instructs an image processing unit to disable embedding of security additional information (S50) if a flag LVBC_FLAG is TRUE in S47.例文帳に追加

ジョブ制御判断部は、Ｓ４７でフラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧがＴＲＵＥである場合、セキュリティ付加情報埋め込みを無効とするように、画像処理部に指示を出す（Ｓ５０）。 - 特許庁

An instructing part 44 instructs, when detecting the investigation timing, an imaging apparatus to output image frame data of a second frame rate faster than a first frame rate.例文帳に追加

指示部４４は、調査タイミングを検出した場合に、撮像装置に対して、第１のフレームレートよりも高速な第２のフレームレートの画像フレームデータの出力を指示する。 - 特許庁

Then, the control unit 200 instructs the image formation device 110 and the sorter device 120 to execute a distribution job on the basis of the manuscript image data and the distribution information.例文帳に追加

その後、制御部２００は、前記原稿画像データおよび前記配布情報に基づいて、画像形成装置１１０およびソータ装置１２０に配布ジョブを実行させる。 - 特許庁

Upon receiving a printing request from a host device 2, a CPU 4 instructs a printer engine 9 to practice printing while feeding recording paper from the paper feed tray the printing request specifies.例文帳に追加

ホスト装置２から印刷要求があると、ＣＰＵ４はプリンタエンジン９に印刷要求で選択された給紙トレイから記録用紙を給紙しながら印刷を実行させる。 - 特許庁

A photographer instructs photographing to the digital camera by pressing the album shutter button corresponding to the album to which he/she wants to insert an image to be photographed from then.例文帳に追加

撮影者は今から撮影する画像を挿入したいアルバムと対応するアルバムシャッターボタンを押下することによって、デジタルカメラに対して撮影指示を行う。 - 特許庁

The CPU 11 instructs a bit adding circuit 901 to control the residual magnetizing direction of a write head to a direction opposite to the magnetizing direction of the disturbance magnetic field.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ライトヘッドの残留磁化方向を外乱磁界の磁化方向に対して反対方向に制御するように、ビット付加回路９０１に指示を行なう。 - 特許庁

When an input operation where a digital camera is defined as a start point and a printer icon is defined as an end point is performed, the system controller 203 instructs the digital camera to transmit image data to a printer.例文帳に追加

デジタルカメラを始点としプリンタアイコンを終点とする入力操作がなされた場合、システムコントローラ２０３はデジタルカメラにプリンタへの画像データ送信を指示する。 - 特許庁

The information center 21 knows the present operating state of the vehicle from the vehicle information, and instructs to keep the energy- saving operation when the energy-saving operation is not executed.例文帳に追加

情報センタ２１は、車両情報から現在の車両の運転状態を知り、省エネ運転が実行されていない場合には、省エネ運転を守るように指示を出す。 - 特許庁

In the case of judging that it is the fraudulent opening, the main CPU instructs to stop the putout of game balls by outputting an error signal to a putout control board.例文帳に追加

メインＣＰＵは、不正開放と判定した場合、払出制御基板に対してエラー信号を出力することにより、遊技球の払い出しを停止するように指示をした。 - 特許庁

A defragment algorithm management part 37 selects one of the plurality of defragment algorithms according to the number of fragments, and instructs it to a data frame defragment part 35.例文帳に追加

デフラグメントアルゴリズム管理部３７は、上記複数のデフラグメントアルゴリズムのうちから、使用すべきものを、フラグメント数に応じて選択して、データフレームデフラグメント部３５に指示する。 - 特許庁

When the print serve decides that the raster image processing by the raster image processing section on the host is more effective, the print server instructs the host to rasterize the graphic command.例文帳に追加

ホスト上のラスタイメージ処理部でラスタイメージ処理を実行する方がより効率的であるとプリントサーバが決定した場合には、グラフィックコマンドをラスタライズする指示をホストに行う。 - 特許庁

Based on a smaller change amount between the operational change amount and the allowable change amount, the control unit instructs the electronic volume to control the level of the audio signal.例文帳に追加

制御部１０は、操作変化量及び許容変化量のうち、小さい方の変化量に基づいて、オーディオ信号のレベルを調整するよう電子ボリュームに指示する。 - 特許庁

The radio terminal 10 instructs timing when performance operation information is to be input in synchronization with reproduction of accompaniment information for the user to play while utilizing the performance information.例文帳に追加

無線端末１０は、ユーザが演奏情報を利用して演奏するために、演奏操作情報を入力すべきタイミングを伴奏情報の再生に同期させて指示する。 - 特許庁

When the level of the focus error signal becomes equal to or less than a kick stop threshold value KE1 (KE2 during minus direction adjustment), the control unit instructs the driving pulse generation circuit to stop the kick pulse.例文帳に追加

フォーカスエラー信号のレベルがキック停止閾値ＫＥ１（マイナス方向調整時はＫＥ２）以下になると、制御部は、キックパルスを停止するよう駆動パルス発生回路に指示する。 - 特許庁