「instructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A processing control part 3e instructs to start performing the reserved image forming processing, when the function used in the reserved image forming processing becomes the state where it can be performed.例文帳に追加

処理制御部３ｅは、予約された画像形成処理において用いられる機能が実行可能な状態となった場合、予約された画像形成処理の実行開始を指示する。 - 特許庁

Then, the second printer instructs a user to place the printed sheets of the n-th set of the first sub-document starting from a first sheet after the point of interruption on the paper insertion machine unit.例文帳に追加

それから、第２プリンタは、中断したポイントの後の最初のシートから始まる第１サブドキュメントのｎ番目の組の印刷されたシートを用紙挿入機ユニットに置くように、ユーザに指示する。 - 特許庁

A rate control section 78 instructs the encoder 71 to encode data in a way of increasing, decreasing or maintaining the transmission rate of the transmission packet on the basis of the round propagation delay time.例文帳に追加

レート制御部７６は、往復伝搬遅延時間を基に、送信パケットの送信レートを増加させるか、減少させるか、または維持させるようにエンコーダ７１に符号化を指示する。 - 特許庁

When an instruction to collect the logs, the log collection server 200 instructs the image processor 100 to collect the logs, and to collect uncollected log information record (if any) as well.例文帳に追加

ログ収集サーバー２００は、ログ集計が指示されると、画像処理装置１００に対してログ収集指示を行い、未収集のログ情報レコード（もしあれば）を収集する。 - 特許庁

A data readout instruction is extended so that a controller 100 not only reads data but also instructs the duplication of data to a cache memory 106 in an HDD 101.例文帳に追加

データ読み出し命令を拡張して、コントローラ１００がデータを読み出すだけでなく、ＨＤＤ１０１内のキャッシュメモリ１０６へのデータの複製もコントローラが指示できるようにする。 - 特許庁

An acoustic control device is so configured that an audio microcomputer instructs the DSP to execute the reset process when receiving an instruction to change the playback position of acoustic data.例文帳に追加

そして、オーディオマイコンが、音響データの再生位置の変更指示を受け付けた場合に、ＤＳＰに対してリセット処理の実行を指示するように音響制御装置を構成する。 - 特許庁

A system controller 32 instructs a focus servo processor 20 to drive a focus actuator 14c, and moves an object lens 14a up and down perpendicular to a signal recording surface of a disk 10.例文帳に追加

システムコントローラ３２は、フォーカスサーボプロセッサ２０に指示を送ってフォーカスアクチュエータ１４ｃを駆動して、対物レンズ１４ａをディスク１０の信号記録面に対して垂直方向に上げ下げする。 - 特許庁

When the contents are determined not to be reproducible, the controller 11 instructs a renderer 13 connected to a network 14 and capable of reproducing the contents designated by the user to reproduce the contents.例文帳に追加

また、コントローラ１１は、再生可能でないと判定された場合、ネットワーク１４に接続されている、ユーザにより指示されたコンテンツを再生できるレンダラ１３に、そのコンテンツの再生を指示する。 - 特許庁

When a desired site to access requires authentication, a user instructs access to the information storing device at a step S12, and inputs a password at a step S13.例文帳に追加

ユーザーは、アクセスすべき所望のサイトが認証を必要としている場合には、ステップＳ１２において、情報格納デバイスへのアクセスを指示し、ステップＳ１３において、パスワードを入力する。 - 特許庁

A digital camera after photographing an image and generating image data representing the photographed image stores the conditions used for those processes in a memory together with the image data as the user instructs.例文帳に追加

デジタルカメラは、画像の撮影および撮影された画像を表す画像データの生成をした後、使用者の指示により、それらの処理に用いた条件を画像データと共にメモリに記憶させる。 - 特許庁

When the alarm signals S1 to Sn correspond to the set logical structure, the logic judgment part 11a instructs an alarm tone control parts 12 to generate an alarm tone corresponding to the logical structure.例文帳に追加

論理判断部１１ａは、アラーム信号Ｓ_1 ，…，Ｓ_n が設定された論理構造に該当するときには、この論理構造に対応するアラーム音の発生をアラーム音制御部１２に指示する。 - 特許庁

When the inputted information is right, the processor instructs the information input of an item to be changed to the user to make the user input it, and registers the inputted new information in the IC card.例文帳に追加

入力された情報が正しい場合、変更したい項目の情報入力をユーザに指示して入力を行わせ、入力された新たな情報をＩＣカード内に登録する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device in which an external terminal can instructs an interrupt and recording processing can preferentially be performed even in the middle of receiving facsimile or recording an image to be copied.例文帳に追加

ファクシミリ受信あるいはコピーする画像を記録中であっても、外部端末から割込を指示して記録処理を優先的に実行可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The controller 16 makes the control of the servo circuit 14 stop at the detection of short circuit of the spindle motor 10 and instructs to the servo circuit 14 so that a specific voltage is supplied by the driver 15.例文帳に追加

制御部１６は、スピンドルモータ１０のショート検出時には、サーボ回路１４の制御を停止させ、ドライバ１５が一定電圧を供給するようサーボ回路１４に指示する。 - 特許庁

In this case, when any abnormality is generated in the SCSI data bus or the SCSI control bus, an abnormality detecting circuit 111 detects it, and instructs the stop of the trace to the trace control circuit.例文帳に追加

ここでＳＣＳＩデータバスまたはＳＣＳＩコントロールバスに異常が発生すると、異常検出回路１１１がそれを検出し、トレース制御回路に対してトレースの停止を指示する。 - 特許庁

Also, the allocation part 101 instructs the symbolization of the outgoing transmission data to a frame preparation part 103 and outputs signals for indicating the allocation of the communication resources to the respective communication terminals.例文帳に追加

また、割り当て部１０１は、フレーム作成部１０３に下り送信データのシンボル化を指示するとともに、各通信端末への通信リソースの割り振りを示す信号を出力する。 - 特許庁

The test circuit 50 stores a programmable test pattern 55 for inspecting the cache memory 40, and instructs reading/writing of data to the cache memory 40 according to the test pattern 55.例文帳に追加

このテスト回路５０は、キャッシュメモリ４０を検査するためのプログラマブルなテストパターン５５を格納し、そのテストパターン５５に従って、キャッシュメモリ４０に対するデータの読み書きを指示する。 - 特許庁

With the mask, the processor part changes to an internal state capable of responding to a new interrupt request generation notification and instructs the low speed module to clear the interrupt factor.例文帳に追加

マスクさせた状態でプロセッサ部は新たな割り込み要求発生の通知に応答可能な内部状態に変化すると共に、低速モジュールに割り込み要因のクリアを指示する。 - 特許庁

A control part 5 instructs recording of the program to the disk processing part 4, and upon receiving this instruction, the disk processing part 4 records the program decided by the control part 5 into the corresponding optical disk.例文帳に追加

制御部５は、ディスク処理部４に対して番組を録画する指示を行い、この指示を受けてディスク処理部４は、制御部５が判断した番組を該当する光ディスクに録画する。 - 特許庁

When the image data is input, the work flow system 14 erases the instruction inside the work flow system 14 and instructs the complex machine 12 to erase the instruction in the complex machine 12.例文帳に追加

画像データが入力された場合、ワークフローシステム１２は、ワークフローシステム１２内の指示書を消去し、複合機１２に対し、複合機１２にある指示書を消去するように指示する。 - 特許庁

An operator instructs a change of a specific lot in the displayed schedule by using a mouse 52, and a moving information storage part 50 stores the moving information of the lot.例文帳に追加

そして、オペレータはマウス５２を用いて表示されたスケジュールに対して特定のロットに対して変更を指示し、そのロットの移動情報は移動情報記憶部５０に格納される。 - 特許庁

While using a URL described in the electronic mail, that person extracts a web page 102a6 for answer and instructs the web server 102 to additionally request a disclosure permission, a disclosure refusal and retriever information.例文帳に追加

本人は、電子メール内に記載されたＵＲＬを用いて回答用ウェブページ１０２ａ６を取りだし、開示許可、開示拒否、検索者情報の追加要求をウェブサーバ１０２に指示する。 - 特許庁

An advertizement server 20 instructs for displaying one or more advertisement images on a display unit 42 with respect to an advertisement client 40, in accordance with the schedule set by a schedule setting unit 24.例文帳に追加

広告サーバ２０は、広告クライアント４０に対し、スケジュール設定部２４が設定したスケジュールに従って、順次、一又は複数の広告画像を表示部４２に表示させる指示を行う。 - 特許庁

A straight line plotting block RB reads out attribute data from a straight line attribute table 15b and judges whether the read attribute data instructs the circular processing of the end part of the straight line or not.例文帳に追加

直線描画ブロックＲＢは、直線属性テーブル１５ｂから属性データを読み出し、読み出した属性データが直線端部の円処理を指示しているか否かを判断する。 - 特許庁

A server 40 of an escrow operating company when notified of payment for a commodity from a server 30 of a financial institution instructs a client 20 as the seller of the commodity to send the commodity.例文帳に追加

エスクロー運営会社のサーバ４０は、金融機関のサーバ３０から商品代金の入金の通知をを受けると、商品の売り手のクライアント２０に商品の発送を指示する。 - 特許庁

In this incoming call tone setting system, a control part 2 instructs a sounding control part 7 to produce an incoming call tone, when an incoming signal to a portable telephone set is inputted from a reception circuit 6 of a radio part 1.例文帳に追加

本携帯電話機への着信信号を無線部１の受信回路６から入力すると、制御部２は、鳴動制御部７に対して着信音の発生を指示する。 - 特許庁

A printing indication-processing part 23b instructs printing for writing a prescribed item clearly onto the mail to be brought into the mail form selected by the mail form selection-processing part 23a.例文帳に追加

印刷指示処理部２３ｂは、郵便形態選択処理部２３ａにより選択された郵便形態となるよう、郵便物へ所定事項を明記する印刷を行うよう指示する。 - 特許庁

The control part 101 instructs temporary storage of voice data to the voice temporary storage part 103 via the line switching-mixing part 102, connects the telephone call recorder 105 to instruct the starting of recording of the telephone call.例文帳に追加

制御部101は、回線スイッチ・ミキシング部102を経由して音声一時保存部103に音声データの一時保存を指示するとともに、通話録音装置105を接続して通話録音開始を指示する。 - 特許庁

A controller makes up a schedule of session data concerning sessions transmitted by the servers and instructs the IPEs to send join messages to receive data for selected sessions.例文帳に追加

コントローラは、サーバから伝送されるセッションに関するセッションデータのスケジュールを作成し、選択されたセッションのデータを受信するための参加メッセージを送信するようにＩＰＥに対して指示する。 - 特許庁

Further, the state management device determines whether an air conditioning is power-on or not when all the family member are out, and instructs power-off to the air conditioner when it determines "Yes".例文帳に追加

さらに、状態管理装置は、家族全員が出かけている場合にエアコンの電源がオンであるか否かを判断し、「Ｙｅｓ」と判断するとエアコンの電源をオフにするよう、エアコンに通知する。 - 特許庁

When it determines that the condition of the vehicle operation exceeds the proper range, it instructs to warn a driver that the condition of the vehicle operation gives a load on the engine oil.例文帳に追加

そして、車両操作状態が適正範囲を超えたと判定された場合に、運転手による車両操作状態がエンジンオイルに負荷をかける旨を警告するよう指示する。 - 特許庁

A service proxy server is provided and until the completion of the start of the printer after starting the start of the printer, the service proxy server instructs printing and receives printing data as the proxy of the printer to the terminal.例文帳に追加

サービス代行サーバを設け、プリンタの起動開始後、起動完了前の間、サービス代行サーバが端末に対して、プリンタの代行を行い、プリント指示、プリントデータの受信を行う。 - 特許庁

A control unit 20 instructs an image analysis unit 28 to perform character recognition of a number included in an input image and then to judge whether or not the input image includes a four-digit number.例文帳に追加

制御部２０は、画像解析部２８に指示をして、入力画像に含まれる数字を文字認識させて、入力画像の中に４桁の数字が含まれるか否かを判断する。 - 特許庁

Since deterioration in quality due to dot omission or the like is a problem, when the user instructs cleaning, he operates a cleaning device 67 to perform cleaning of the nozzle and then proceeds to printing.例文帳に追加

ドット抜け等による品質の低下が問題となることから、クリーニング指示を行ったときにはクリーニング装置６７を作動させてノズルのクリーニングを行った後、印刷を行う。 - 特許庁

Operation instruction means 1a reads out work description information stored in a work description information storage means 2 and instructs a drive part 3 to execute an operation defined in operation instruction information.例文帳に追加

動作指示手段１ａは、作業記述情報記憶手段２に記憶される作業記述情報を読み出し、動作指示情報に定義される動作を駆動部３に指示して実行させる。 - 特許庁

Thus the computer system uses the HMD, the sensor part, an earphone/microphone and a voice recognition part as a head set, moves a cursor by the movement of the head part, instructs operations by voice, and constitutes the computer device as a head-mounted type.例文帳に追加

ＭＨＤとセンサ部とイヤホンマイクと音声認識部とをヘッドセットとし、頭部の動きでカーソルを移動し、音声で操作指示し、コンピュータ回路を装着型としたコンピュータシステム。 - 特許庁

The controller then determines that transmission has been decided and instructs the Fax machine to issue a transmission certification on conditions that a document has been completely read and a negotiation has been completed.例文帳に追加

そして、コントローラでは、原稿の読取完了し、かつネゴシエーションが完了したことを条件に、送信確定したと判定し、Ｆａｘ装置に送信証明の発行を指示する。 - 特許庁

A mobile station 5 receives a command which instructs the mobile station 5 on when to tune to alternative frequencies, in order to search for indications of the presence of an alternative system.例文帳に追加

移動局５は代替のシステムの存在の表示をサーチするために代替の周波数に同調するときに関して移動局５を指示する命令を開始基地局１０から受信する。 - 特許庁

The computation server 104 instructs a time-base station 102 to start the transmission of time-base pulses on the reception of the reception report from any one of the base stations 103a-103d.例文帳に追加

計算サーバ１０４は、いずれかの基地局１０３ａ〜１０３ｄから受信通知を受けたことを契機として、時間基準局１０２に時間基準パルスの送信開始を命令する。 - 特許庁

An emphasis means 3 instructs a voice synthesis section 1 to emphasize an extracted part as the phrase to be emphasized in the synthesis voice which is output from the voice synthesis section 1.例文帳に追加

強調手段３は、音声合成部１から出力される合成音声のうち要強調語句として抽出された部分を強調する指示を音声合成部１に与える。 - 特許庁

A power feeding control means 20 instructs each of the power supply units 10a-10d to select any one of a power feeding state and a standby state through the DC power feeding lines Wdc.例文帳に追加

給電制御手段２０は、各電源ユニット１０ａ〜１０ｄに対して直流供給線路Ｗｄｃを通して給電状態と休止状態との選択を指示する。 - 特許庁

When a user instructs tentative scanning of an e-document for an account book, an original is scanned and stored, and thereafter, a tentative file name for the account book is named and the resulting file is stored in a tentative folder for the account book (steps 201 to 203).例文帳に追加

ユーザが帳簿ｅ−文書仮スキャンを指示した場合、原稿がスキャンされて保存された後、帳簿用仮ファイル名が付けられて帳簿用仮フォルダに保存される（ステップ201〜203）。 - 特許庁

Then, a registration application 42 instructs start of the application to an application selection part 44, and the application selection part 44 starts the instructed application in an application group 43.例文帳に追加

そして、登録アプリ４２は、アプリケーション選択部４４に対して当該アプリケーションの起動を指令し、アプリケーション選択部４４は、アプリケーション群４３のうち、指令されたアプリケーションを起動する。 - 特許庁

The controller 38 instructs the voice synthesis IC 32 to complete generation of the shutter operation sound when write of the image data to a DRAM 24 is finished by giving a control signal to the IC 32.例文帳に追加

コントローラ３８は画像データのＤＲＡＭ２４への書き込みが終了した時点で音声合成ＩＣ３２に制御信号を与えてシャッタ動作音の発生終了を指示する。 - 特許庁

In one system, the mobile station receives a command which instructs the mobile station as to when to tune to alternative frequencies in order to search for indications of the presence of an alternative system.例文帳に追加

１つのシステムにおいて、移動局は、代替のシステムの存在の表示をサーチするために代替の周波数に同調するときに関して移動局を指示する命令を受信する。 - 特許庁